Change fate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Change fate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
изменение судьбы
Translate

- change [noun]

noun: изменение, перемена, смена, замена, сдвиг, преобразование, превращение, мелочь, пересадка, отклонение

verb: изменять, менять, изменяться, меняться, заменять, переодеваться, сменять, пересаживаться, преображаться, обмениваться

adjective: разменный

- fate [noun]

noun: судьба, участь, рок, удел, жребий, гибель, смерть

verb: предопределять

  • fate of a state - судьба государства

  • fate worse than death - Судьба хуже, чем смерть

  • merciful fate - милостива судьба

  • his fate - его судьба

  • fate properties - свойства судьбы

  • the fate of missing persons - судьба пропавших без вести

  • families to know the fate - семей знать о судьбе

  • the same fate as - та же участь,

  • not tempt fate - не искушать судьбу

  • advise fate - посоветуйте судьба

  • Синонимы к fate: karma, destiny, fortune, luck, kismet, the stars, serendipity, chance, providence, end

    Антонимы к fate: antecedent, causation, cause, occasion, reason

    Значение fate: the development of events beyond a person’s control, regarded as determined by a supernatural power.



who watch but cannot change the weaving of human fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- кто наблюдает, но не может изменить плетение человеческой судьбы.

But what if, by some fate or deadlier chance, eyes other than his spied behind, and saw the horrible change?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну а если по роковой случайности чей-либо посторонний глаз заглянет за этот экран и увидит страшную перемену?

Isn't it funny how a simple twist of fate can change the whole

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не забавно, как простой поворот судьбы может изменить весь...

As NASA Administrator Griffin oversaw such areas as the future of human spaceflight, the fate of the Hubble telescope and NASA's role in understanding climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве администратора НАСА Гриффин курировал такие области, как будущее космических полетов человека, судьба телескопа Хаббла и роль НАСА в понимании изменения климата.

One phone call is all it will take to change your fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одного звонка достаточно, чтобы решить вашу судьбу.

When they decide that man’s fate, no mortal or deity may change the course of the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черчилль договорился, что Гибсон встретится с президентом на закрытой встрече.

In a world where love is blind but only the blind can see, one beautiful woman and one powerful man will unite to change the fate of all mankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мире, где любовь слепа, но только слепой может увидеть, одна прекрасная женщина и один властный мужчина объединятся, чтобы изменить судьбу человечества.

Merida asks the witch for a spell to change her fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мерида просит у ведьмы заклинание, чтобы изменить ее судьбу.

Let me change my fate as well when I get the large amount of insurance money after the accident!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть поживу в свое удовольствие, когда страховочные твои получу!

Their paths can be altered by a change in the weather, a storm at sea, a chance encounter with a pod of whales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршруты предметов могут поменяться из-за смены погоды, шторма в море, случайного столкновения со стадом китов.

This is not a change in political systems or a change in ideology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менять не политическую систему или идеологию.

But in order to confront climate change, we need additional loyalties and commitments to a level beyond the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для подхода к решению проблем климата нужна дополнительная степень принадлежности и ответственности, находящаяся над понятием наций.

Here's an example of a site you can go to if you want to change your identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот пример сайта, который можно посетить, если хотите поменять свою личность.

So if you can change the cells in those organs, maybe you make those organs more radiation-resistant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научившись изменять клетки в органах, мы, вероятно, сможем делать их устойчивыми к радиации.

Nina said the Observers would detect the atmospheric change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нина сказала, что наблюдатели заметят изменение в атмосфере.

I wouldn't change a single thing about today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не изменила ни единой секунды в сегодняшнем дне!

I know one mission won't change your mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что одна миссия не изменит твоего мнения.

Velocity corrections are easy, but an angle change, that becomes a trig problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поправка на скорость проста, но будут проблемы с расчетом угла.

The Advisory Committee was informed that the tasks of the change management team would be:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультативный комитет был проинформирован о том, что перед Группой по управлению преобразованиями поставлены следующие задачи:.

Not that he'll change his ways much, if he's like most men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он похож на других мужчин, то его привычки не сильно изменятся.

These include such topics as excess nitrogen, emerging infectious diseases, plastic debris in the ocean, and rapid change in the Arctic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся такие темы, как избыток азота, возникающие инфекционные заболевания, пластиковый мусор в океане и быстрые изменения в Арктике.

Such change process needs to be linked to overall business aspirations, requires commitment from top executives and should involve all different stakeholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо, чтобы такой процесс перемен был связан с общими деловыми ожиданиями, чтобы он опирался на соответствующую готовность высшего руководства и охватывал все разные заинтересованные стороны.

I had some change and again recently I discovered that I absolutely love to spoil several men at once, and satisfy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имел некоторые изменения и недавно снова я обнаружил, что абсолютно любая порту несколько человек одновременно, и удовлетворить.

And it's a good change for Deb as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это и для Деб хорошая перемена.

You're medically advising me to change jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С коматозником ты уже экспериментировал.

Poor health is exacerbated by water contamination, food scarcity and the physical strife often associated with environmental change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабость их здоровья усугубляется загрязненностью воды, недоеданием и физическими тяготами, часто являющимися результатом изменений в окружающей среде.

No change should be made in the fundamental personnel policy of the Organization unless it was preceded by consultations with Member States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакие изменения не должны вноситься в основополагающую кадровую политику Организации без проведения предварительных консультаций с государствами-членами.

Users may have to sign out and sign in again to see the change in their administrative rights after you add or remove members from the role group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После добавления или удаления членов группы ролей данным пользователям необходимо выйти из системы, а затем снова войти в нее, чтобы изменить административные права.

You can change these preferences via your Trading Account or by contacting us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете изменить эти настойки через свой онлайн-счет или связавшись с нами.

Reducing the text size for icons to a smaller value or using the Change the size of all items setting should lessen this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшение размера текста на значках или использование параметра Изменение размера всех элементов поможет сгладить эту проблему.

Use this box to view or change the company for which the user works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поле используется для просмотра или изменения названия компании, в которой работает пользователь.

No amount of alarmism or political posturing will change that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И никакое политическое паникерство и намеренное позирование это не изменит.

Oleksiy Panych, a former professor at Donetsk National Technical University, believes a journalist’s role should change when his or her country finds itself at war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алексей Панич, бывший профессор Донецкого национального технического университета, считает, что роль журналиста должна измениться, когда его или ее страна оказывается в состоянии войны.

Select Change my style to change your avatar's clothing, accessories, or props.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите Изменить стиль, чтобы изменить одежду, аксессуары или реквизит аватара.

Although the Arab Awakening of this past year has drawn the most attention, activists in Asia, sub-Saharan Africa, and elsewhere are hard at work to change their own political systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя «арабское пробуждение» в прошлом году привлекло к себе наибольшее внимание, активисты из Азии, из Африки южнее Сахары и из других мест также ведут активную работу по изменению своих политических систем.

I want to change some foreign money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы поменять иностранную валюту.

If Nottingham Knights was one of the worst, then consignment to a landfill was too kind a fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Нотинггемские Рыцари была худшей, то ссылка на свалку была легким наказанием.

I don't believe man's fate is predetermined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не верю, что судьба человека предрешена.

And let us fear the native mightiness and fate of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем же страшиться Его природной мощи и судьбы.

This is an undeniable reality, but we have pledged our lives to make sure that humanity does not share that fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это бесспорная реальность, но мы отдаем свои жизни, что бы удостовериться, что человечество не разделит такую судьбу.

You'd best think of you own fate... now that you're about to reach the end of your days... unless...unless you're still interested in saving your own people... and yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы бы лучше подумали о своей собственной судьбе... сейчас, когда ваша жизнь может подойти к концу ... если...вас по прежнему не интересует ни спасение ваших людей... ни самого себя.

Sometimes, what seems like an impossible encounter, random, wholly arbitrary, may, in retrospect, turn out to be the clockwork of fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта встреча мне показалась совершенно невозможной, случайной, бессмысленной, как нечто, уготовленное судьбой,

The fate of the world rests on your shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьба мира лежит на твоих плечах.

The faithful Gurth indeed sprung forward on the planked bridge, to warn Cedric of his impending fate, or to share it with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, верный Гурт спрыгнул на мостик и побежал предупредить Седрика об угрожавшей опасности или разделить его участь.

He was too wise to accept the fate they would have forced upon him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был слишком умен, чтобы принять участь, которую они настойчиво навязывали ему!

The fate of everyone that you love rests upon it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьба всех, кого ты любишь, зависит от этого.

The Bank made a gallant fight, but the hand of fate was upon it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк боролся изо всех сил, но длань судьбы была занесена над ним.

She felt that her fate was sealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она чувствовала, что судьба ее была решена.

As you pass judgment on one of our sons and consider sending him to his fate in the United States, know we, the Extraditables, will pass judgment on you and bring a sentence far harsher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы вынесете приговор одному из наших сынов и пошлёте их на произвол судьбы в Соединённые Штаты, знайте же, Экстрадируемые вынесут вам свой приговор, и он будет куда более жестоким.

The fate of the tickets is in the hands of the Board of Administrators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьба билетов в руках Учебного совета.

Perhaps her fate is the same as yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может оказаться, что её участь в точности повторит твою.

D'Artagnan's fate is a matter of indifference to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьба д'Артаньяна мне безразлична.

Or any one of the other poor souls who met their fate at your hands?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или о другой несчастной душе, встретившей смерть в твоих руках?

That is, when he's not falling all over himself 'cause he can't walk, which is a fate worse than death, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть,когда он не старается совсем, потому что не может ходить, хуже всякой смерти, да?

If that is to be my fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если так распорядится судьба, командующий.

Of these, 473,000 were repatriated, with 55,000 having died in Soviet captivity and the fate of the rest being unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из них 473 000 были репатриированы, причем 55 000 погибли в советском плену, а судьба остальных неизвестна.

Hess's flight, but not his destination or fate, was first announced by Munich Radio in Germany on the evening of 12 May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полет Гесса, но не его место назначения или судьба, впервые был объявлен Мюнхенским радио в Германии вечером 12 мая.

All who have meditated on the art of governing mankind have been convinced that the fate of empires depends on the education of youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, кто размышлял об искусстве управления человечеством, были убеждены, что судьба империй зависит от воспитания молодежи.

The protagonists of Nolan's films are often driven by philosophical beliefs, and their fate is ambiguous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Бахаулла вернулся в Багдад, он увидел, что община Баби пришла в уныние и разделилась.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «change fate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «change fate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: change, fate , а также произношение и транскрипцию к «change fate». Также, к фразе «change fate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information