Chart through - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Chart through - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
картировать через
Translate

- chart [noun]

noun: диаграмма, график, схема, карта, таблица, чертеж, морская карта, меркаторская карта

verb: наносить на карту, составлять карту

  • admiralty chart - морская карта

  • chart angle selector - задатчик угла карты

  • barrage chart - схема заградительного огня

  • coated chart paper tape - металлописная бумажная лента

  • given in the chart - приведены в таблице

  • spider chart - паук диаграмма

  • circular chart - круговая диаграмма

  • hiding chart - скрытие график

  • chart a progress - картировать прогресс

  • balance chart - график изменения баланса

  • Синонимы к chart: graphic, flow chart, graph, histogram, diagram, bar chart, pie chart, table, listing, top twenty

    Антонимы к chart: disorganize, explain, caprice, extemporize, chaos, confusion, disarray, disorder, disorganization, mess

    Значение chart: a sheet of information in the form of a table, graph, or diagram.

- through [preposition]

preposition: через, посредством, сквозь, благодаря, от, вследствие, по причине, из-за

adjective: сквозной, прямой, свободный, беспрепятственный, беспересадочный

adverb: благодаря, насквозь, совершенно

verb: пролезать

  • drag through the mud/mire - перетащить через грязь / тины

  • through the window - через окно

  • a pass through - пропуск через

  • coming in through - приходит через

  • updated through - обновлен через

  • the period through - период через

  • through the material - через материал

  • claimed through - утверждал, через

  • break through barriers - прорвать барьеры

  • through what channels - через какие каналы

  • Синонимы к through: in and out the other side, from one end to another, from one side to the other, through and through, into and out of, to the other side of, to the far side of, from one side to the other of, using, by dint of

    Антонимы к through: broken, around, indirect, incomplete, stopping, unfinished, interrupted, intermittent

    Значение through: moving in one side and out of the other side of (an opening, channel, or location).



I would like to suggest that we re-construct Billy Ray's album chart, so that the RIAA Certification isn't shown, so it can't or won't cause conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы предложить, чтобы мы заново построили альбомный график Билли Рэя, чтобы сертификация RIAA не была показана, чтобы она не могла или не будет вызывать конфликтов.

As soon as it's buried in a chart, it feels like some kind of objective science, and it's not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только данные приобретают форму графика, они становятся непреложной истиной, но это не так.

And I started to hear these sounds, this whoosh, kind of whisper, like something passing through me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стали слышны звуки, как будто кто-то шепчет шшухх, — этот звук словно пронизывал меня.

Milky dead eyes gleamed at us through watery broken glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через водянистое потрескавшееся стекло на нас смотрели затуманенные мертвые глаза.

His shipping contacts have remained loyal through the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его торговые контакты верны уже на протяжение многих лет.

Zabrinski was already talking through cupped hands into the microphone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложив ладони, Забринский что-то проговорил в микрофон.

Unshakable through any storm, unbreakable in the face of any stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непоколебимую ни в одной буре, нерушимую перед натиском проблем.

The bones of his face were beginning to show through the skin in sickly white planes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кости на его лице начали проступать сквозь кожу болезненно-бледными плоскостями.

The milky light went from Nicci's chest, across the space between the two women, and pierced Kahlan through the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молочный свет, лившийся из груди Никки, пронзал грудь Кэлен.

One of the robbers didn't have the heart to go through with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одному из воров просто не хватило смелости пройти через это все.

Through the screen of spectators Kahlan caught flashes of men running across the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сквозь толпу зрителей Кэлен смогла разглядеть фигуры мужчин, бегающих по полю.

I'm not clear on what sort of carrier wave you're planning on using to cut through the interference on the inside of the wormhole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не поняла, какую несущую вы будете использовать, чтобы пробиться через помехи внутри червоточины.

The damage began in the parietal lobe, spread through the rest of his brain in a retrograde manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, повреждение началось в теменной доле, и распространилось по всему его мозгу в обратном порядке.

View your tuxedo as an investment, that will guide you through formal events for years to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматривайте наши смокинги как инвестиции, которые будут проводить вас на официальные мероприятия еще многие годы.

Andrea ran a massive hand through his thick, dark, curling hair, heavily streaked with grey above the temples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андреа провел пятерней по густым черным вьющимся волосам, в которых пробивались седые пряди.

Slate-gray seawater blew back in explosions of white as the twin- masted schooner sliced through the swell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухмачтовая шхуна разрезала свинцово-серую поверхность моря, покрытую пенными барашками.

He had said he would set a knife to Kennit's flesh, would slice into his body and cut through his bone and separate his leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уинтроу пообещал взять в руки нож, раскроить тело Кеннита, перепилить кость и отделить ногу.

I was queasy with what he had told me, and a cold fear snaked through me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня тошнило от того, что он рассказал, и холодный страх сковал меня.

One goblin poked through the spinning swords, the tip of its spear burying deep into Zaknafein's hip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одному гоблину удалось прорваться между крутящимися мечами, и наконечник его копья глубоко пронзил бедро Закнафейна.

To get upstairs, you have to get through those doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы подняться наверх вам нужно пройти через эти двери.

You create and copy the chart or graph in Office Excel 2007 and then paste it into your PowerPoint 2007 presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создайте диаграмму или график в Office Excel 2007 и скопируйте их, а затем вставьте в презентацию PowerPoint 2007.

According to the European Social Survey, there is little agreement in Europe about whether refugees and migrants take existing jobs, or actually create new ones (see chart above).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным «Европейского социального исследования» (ESS), в странах Европы нет согласия по поводу влияния беженцев и мигрантов на рабочие места – занимают ли они уже существующие или же на самом деле создают новые (см. график выше).

Need to show status for a simple project schedule with a Gantt chart?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотите показать продвижение по графику простого проекта с помощью диаграммы Ганта?

The recovery rally could enjoy a leg higher if it can break above 1.1368 – a declining trend line – see the chart below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост может начать новый этап восстановления, если получится прорваться выше уровня 1.1368 (нисходящей тренд линии) – см. график ниже.

Miss Forrester, if you could write out that chart for us when you emerge from the depths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Форестер, не могли бы вы нарисовать для нас схему когда выйдете из глубин.

Any idea why his levels were off the chart?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть идеи, почему его уровень превысил график?

Well, 'cause at Bible camp, we made this flow chart which...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, в Библейском лагере, мы нарисовали схему которая...

Ma'am, we really should go over the seating chart for the Nauru coffee tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэм, нам правда необходимо обсудить рассадку для завтрашнего кофе-брейка с Науру.

Coast to Coast entered the UK Albums Chart at number one, with 234,767 copies sold in its first week, making it Westlife's fastest selling album to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coast to Coast вошел в британский альбомный чарт под номером один, с 234 767 проданными копиями в первую неделю, что делает его самым быстро продаваемым альбомом Westlife на сегодняшний день.

The EP also peaked at number eight at the Gaon Album Chart, and was certified Platinum in South Korea a week after its release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EP также достиг восьмого места в чарте альбомов Gaon и был сертифицирован платиновым в Южной Корее через неделю после его выпуска.

The song spent six weeks at number one on the US Billboard Hot 100 pop singles chart in the spring of 1969 and was eventually certified platinum in the US by the RIAA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня провела шесть недель на первом месте в американском чарте Billboard Hot 100 pop singles весной 1969 года и в конечном итоге была сертифицирована платиновой в США RIAA.

It peaked at number six on the Billboard 200 album chart in the US on 12 March 1983, and remained on the chart for 129 weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он достиг шестого места в чарте альбомов Billboard 200 в США 12 марта 1983 года и оставался в нем в течение 129 недель.

On the week ending June 26, 2010, Bionic debuted at its peak position, number three, on the Canadian Albums Chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На неделе, закончившейся 26 июня 2010 года, Bionic дебютировал на своей пиковой позиции, номер три, в канадском альбомном чарте.

After four weeks on chart, it reached number one on August 4, 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После четырех недель в чарте он достиг первого места 4 августа 1984 года.

During this stage the patient's chart is ready and as much important medical-based information is provided to set up the assessment of data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом этапе карта пациента готова и предоставляется как можно больше важной медицинской информации, чтобы настроить оценку данных.

The first single from the album, The Heart Never Lies, which reached number 3 in the UK singles chart, was premiered at the V Festival in August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера первого сингла с альбома The Heart Never Lies, занявшего 3-е место в британском чарте синглов, состоялась на V фестивале в августе.

The song debuted at number 12 on the Scottish Singles Chart and 73 on the Irish Singles Chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня дебютировала под номером 12 в шотландском чарте синглов и 73 в Ирландском чарте синглов.

It also topped the Billboard Hot 100 chart for four weeks, selling over 1.8 million units in the U.S. up until December 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также возглавлял чарты Billboard Hot 100 в течение четырех недель, продав более 1,8 миллиона единиц в США до декабря 1999 года.

It became the number-one song on the RPM Adult Contemporary 1996 Year-end Chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала песней номер один в чарте RPM Adult Contemporary 1996 года.

The song spent 13 weeks in the UK Singles Chart, and originally peaked at number 15 upon its initial release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня провела 13 недель в чарте синглов Великобритании и первоначально достигла 15-го места после своего первого релиза.

It peaked at number one on the Hot Singles Sales, and number nine on the Hot Top Airplay chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он достиг пика на первом месте по продажам горячих синглов и на девятом месте в чарте Hot Top Airplay.

The titular lead single debuted at number 10 on both the Billboard World Digital Song Chart and the Gaon Digital Chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Титульный ведущий сингл дебютировал под номером 10 как в чарте Billboard World Digital Song, так и в цифровом чарте Gaon.

A population chart of Shanghai reproduced in The New York Times shows a steep drop off in the number of 15-year-olds residing there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демографическая диаграмма Шанхая, воспроизведенная в The New York Times, показывает резкое падение числа 15-летних жителей там.

Lover and its singles are noted for having better chart performances compared to Reputation and its singles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовник и его синглы отмечены лучшими выступлениями в чартах по сравнению с репутацией и его синглами.

They are also the first female K-pop group to have four number-one singles on Billboard's World Digital Song Sales chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также являются первой женской K-pop группой, которая имеет четыре сингла номер один в мировом чарте продаж цифровых песен Billboard.

It was released as a single on Starday Records and peaked at number 10 on the 1957 Billboard Hot Country Songs singles chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выпущен как сингл на Starday Records и достиг 10-го места в чарте синглов Billboard Hot Country Songs 1957 года.

A comprehensive drill bit and tap size chart lists metric and imperial sized drill bits alongside the required screw tap sizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всесторонняя диаграмма размеров бурового долота и метчика содержит метрические и имперские сверла, а также необходимые размеры винтовых метчиков.

The public information dose chart of the USA Department of Energy, shown here on the right, applies to USA regulation, which is based on ICRP recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диаграмма доз общественной информации Министерства энергетики США, показанная здесь справа, относится к регулированию США, основанному на рекомендациях МКРЗ.

There is a bit of debate about whether Humanism should be given its own line in the new bar chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует небольшая дискуссия о том, следует ли гуманизму дать свою собственную линию в новой гистограмме.

I'm not sure where this should go, but Rihanna is number 1 on the first-ever Social 50 chart by Billboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, куда это должно пойти, но Рианна-номер 1 в первом в истории чарте Social 50 от Billboard.

It became a modest hit in the UK Singles Chart, reaching number 29.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал скромным хитом в британском чарте синглов, достигнув 29-го места.

The following week, Hurts 2B Human remained at the summit of the chart, with sales decreasing by 65,79% to 16,713 equivalent units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующей неделе Hurts 2B Human остался на вершине графика, а продажи снизились на 65,79% до 16,713 эквивалентных единиц.

In August 2010, Praise & Blame debuted at No. 2 on the UK album chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2010 года группа Praise & Blame дебютировала на 2-м месте в британском альбомном чарте.

It charted at number 20 on the Mainstream Rock chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занял 20-е место в чарте мейнстрим-рока.

On October 7, 2017, BTS made their debut on the UK Albums Chart with the EP, peaking at number 14.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 октября 2017 года BTS дебютировали в британском альбомном чарте с EP, достигнув пика на 14-м месте.

Read My Lips debuted at number four on the UK Albums Chart with first-week sales of 23,023 copies, peaking 41 weeks later at number two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Read My Lips дебютировал на четвертом месте в британском альбомном чарте с продажами в первую неделю 23 023 копий, достигнув пика 41 недели спустя на втором месте.

The track reached No. 13 on the Billboard Dance chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трек достиг 13-го места в танцевальном чарте Billboard.

Released on United Artists Records, her version reached No. 61 on the Billboard R&B chart and No. 45 on the Record World R&B chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпущенная на лейбле United Artists Records, ее версия достигла № 61 в чарте Billboard R&B и № 45 в чарте Record World R&B.

The song reached No. 1 on Billboard's Hot Country Songs for chart dated July 23, 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня достигла № 1 в чарте Billboard Hot Country Songs for Chart от 23 июля 1983 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chart through». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chart through» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chart, through , а также произношение и транскрипцию к «chart through». Также, к фразе «chart through» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information