Given in the chart - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Given in the chart - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
приведены в таблице
Translate

- given [adjective]

adjective: данный, определенный, подаренный, склонный, обусловленный, предающийся, установленный, датированный, увлекающийся

noun: нечто данное

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- chart [noun]

noun: диаграмма, график, схема, карта, таблица, чертеж, морская карта, меркаторская карта

verb: наносить на карту, составлять карту

  • chart parsing - анализ с помощью схем

  • chart paper - картографическая бумага

  • marine survey chart - военно-морская карта

  • actions chart - функциональная диаграмма

  • periodic chart - периодическая таблица

  • electronic chart - электронная карта

  • grade chart - диаграмма класса

  • chart progress - график выполнения работ

  • aggregate chart - совокупный график

  • specification chart - спецификация диаграммы

  • Синонимы к chart: graphic, flow chart, graph, histogram, diagram, bar chart, pie chart, table, listing, top twenty

    Антонимы к chart: disorganize, explain, caprice, extemporize, chaos, confusion, disarray, disorder, disorganization, mess

    Значение chart: a sheet of information in the form of a table, graph, or diagram.



And, given many other pressing priorities, such a reconciliation process is unlikely to be undertaken by senior policy makers anytime soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая многие другие неотложные приоритеты, вряд ли можно говорить о том, что скоро начнется процесс примирения, инициированный высшим руководством.

In August 2010, Praise & Blame debuted at No. 2 on the UK album chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2010 года группа Praise & Blame дебютировала на 2-м месте в британском альбомном чарте.

Upon his parole, he will be given 200 dollars gate money and told, Hey, good luck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По освобождении ему выдадут $200 со словами напоследок: Удачи!

As soon as it's buried in a chart, it feels like some kind of objective science, and it's not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только данные приобретают форму графика, они становятся непреложной истиной, но это не так.

Every single day, we are all given the opportunity to disrupt patterns of inequality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день мы получаем возможность разрывать шаблоны неравенства.

One of the Sisters had given Kahlan some plain weave fabric that Kahlan had made into a curtain for the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из сестер дала Кэлен кусок полотна, из которого та сделала занавеску на окно.

Her lips were firm and rarely given to smiling, but they were also full and rosy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крепкие губы, не расположенные к частым улыбкам, сочностью и оттенком напоминали благоуханные розовые лепестки.

They must have given you a reason for denying your request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны были объяснить причины, по которым отклонили ваш запрос.

He found that the Magician had given him part of a loaf of bread and a slice of cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что Колдун положил туда полбуханки хлеба и кусок сыра.

It was a cinch to chase him down, and, in the adoption proceedings, Sylvia Basset had given the true date and location of the boy's birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильвия во время усыновления сообщила точную дату и место рождения мальчика.

We only have a vague idea of what happens in any given area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы имеем очень смутное представление, за что отвечают определенные отделы.

They've given you a version of events, but there's a compelling alternative version of what happened that night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам представили версию событий, но существует убедительная альтернативная версия того, что случилось той ночью.

It is urgent that humanitarian organizations be given access to Jenin so that human lives may be saved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоятельно необходимо предоставить гуманитарным организациям доступ в Дженин в целях спасения человеческих жизней.

My authorities have given very careful consideration to the draft resolution before us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое правительство очень внимательно изучило находящийся на нашем рассмотрении проект резолюции.

However, some materials might come from emerging markets, and the curtain wall was given as an example where this might be practicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые материалы могут поступать с формирующихся рынков; примером возможного практического использования таких материалов является строительство навесной наружной стены.

Unbelievable defeat at the hands of Micky Ward, who had all but given away the first half-dozen rounds of the battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невероятное поражение, нанесённое Микки Уордом, который слил первую половину раундов в матче.

Attention needs to be given to diversity of initial conditions, resource endowments and export structures among LDCs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо учитывать многообразие исходных условий, обеспеченности ресурсами и экспортных структур в разных НРС.

Given the heavy metals of concern in this guidance document, the production of copper, lead, zinc, gold and manganese production are particularly relevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается тяжелых металлов, рассматриваемых в настоящем руководящем документе, то их выброс особенно значителен при производстве меди, свинца, цинка, золота и марганца.

And given that Chief Fryer used hollow-point ammunition, I'd say she suffered significant blood loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И учитывая, что офицер Фрайер использовал экспансивные пули, я полагаю, что она теряет много крови.

Possibilities are being explored for keeping Ms. Batten on board into 2013 to ensure a smooth transition, given that a new incumbent has yet to be selected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматриваются возможности для продолжения выполнения г-жой Баттен своих функций в 2013 году для обеспечения упорядоченной передачи дел с учетом того, что новый сотрудник, который будет работать на этом посту, еще только должен быть отобран.

Given this heterogeneity, aerosol transport may create more of a regional burden of pollution than a hemispheric burden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом такой неоднородности перенос аэрозолей может создавать скорее региональную нагрузку загрязнителей, а не нагрузку в масштабах полушария.

Attention must be given to the continuation of stratospheric aerosol measurements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть уделено внимание продолжению измерений стратосферных аэрозолей.

Your current location, if you've given Facebook access to your phone or tablet's location

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше текущее местонахождение, если вы предоставили Facebook доступ к информации о местонахождении вашего телефона или планшета.

This option can also be enabled with the button of the Charts toolbar or by the ChartsChart Shift menu command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту опцию можно также включить кнопкой панели Графики и командой меню Графики — Сдвиг графика.

You create and copy the chart or graph in Office Excel 2007 and then paste it into your PowerPoint 2007 presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создайте диаграмму или график в Office Excel 2007 и скопируйте их, а затем вставьте в презентацию PowerPoint 2007.

He could not have been the bravest or most decisive man, given that he was unable to resist rising militarism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть он и не был самым смелым и самым решающим человеком, если он не смог противостоять растущему милитаризму.

The first is to forge a pluricultural Ukraine in which minority communities are given equal rights within the framework of Ukrainian political identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый способ — создать на Украине культурный плюрализм, при котором меньшинства получат равные со всеми права в рамках украинской политической самоидентификации.

(Given the relative expertise, my guess is he's more werewolf than Russian IRL.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Учитывая уровень его компетентности, в реальной жизни он скорее оборотень, чем русский.)

The chart below demonstrates the area where price breaks the lower support trend line and where you should place the sell order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующем графике изображена область, в которой цена пробивает нижнюю линию тренда (поддержку); в этой области вы можете разместить ордер на продажу.

In a note for Media Roots, she explained she was leaving the show to pursue more investigative reporting and added “RT has given me opportunities I will be eternally thankful for.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем комментарии, опубликованном на сайте Media Roots, она объяснила, что уволилась для того, чтобы больше заниматься журналистскими расследованиями, однако она добавила: «Работе на канале RT открыла для меня новые горизонты. Я буду вечно благодарна им».

Need to show status for a simple project schedule with a Gantt chart?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотите показать продвижение по графику простого проекта с помощью диаграммы Ганта?

And given that France, it now seems clear, has not benefited from loose policy, Macron should be able to forge a consensus on cutting taxes and expenditures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И учитывая что Франция, теперь это кажется очевидным, не смогла воспользоваться свободной политикой, Макрон должен быть в состоянии установить консенсус между сокращением налогов и расходами.

However, merely leaving the matter up for speculation and conjecture and given OPEC's and Russia's inability in April to agree on a production cut, doesn't inspire much confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, вопрос вызывает множество спекуляций и предположений, и, учитывая то, что в апреле ОПЕК и Россия не смогли прийти к соглашению о сокращении производства, то и нынешняя ситуация не внушает особого доверия.

Given that experience, it should come as no surprise that Kurds seldom embrace an Iraqi identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом этого опыта неудивительно, что курды редко идентифицируют себя с Ираком.

And given recent events, an artifact may have been placed here to distract us from more, well, pressing pursuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беря в расчёт последние события, артефакт мог быть размещён здесь для того, чтобы отвлечь нас от других дел.

Now, Robert, you have heard it all, and I am very sorry if I have given you pain, and I hope that you do not think very meanly of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, Роберт, вы знаете все. Мне очень, очень жаль, если я причинила вам горе, но я надеюсь, что вы будете думать обо мне не так уж плохо.

Miss Forrester, if you could write out that chart for us when you emerge from the depths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Форестер, не могли бы вы нарисовать для нас схему когда выйдете из глубин.

Any idea why his levels were off the chart?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть идеи, почему его уровень превысил график?

It's a chart, Grand Vizier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же карта!

Ma'am, we really should go over the seating chart for the Nauru coffee tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэм, нам правда необходимо обсудить рассадку для завтрашнего кофе-брейка с Науру.

Sometimes even the best news can be disrupted by a stupid chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда даже самые лучшие новости приходится откладывать из-за дурацкой истории болезни.

The following week it reached its peak of 37, becoming Rihanna's fourth top-fifty single on that chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующей неделе он достиг своего пика в 37, став четвертым синглом Rihanna top-fifty в этом чарте.

It peaked at number six on the Billboard 200 album chart in the US on 12 March 1983, and remained on the chart for 129 weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он достиг шестого места в чарте альбомов Billboard 200 в США 12 марта 1983 года и оставался в нем в течение 129 недель.

As of 2018 only Madonna, Rihanna and Beyoncé have more number ones than Janet on this chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2018 год только Мадонна, Рианна и Бейонсе имеют больше номеров, чем Джанет в этом чарте.

It would later become the 25th-most successful song of all time in British chart history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она стала 25-й по счету самой успешной песней всех времен в истории британского чарта.

It also topped the Billboard Hot 100 chart for four weeks, selling over 1.8 million units in the U.S. up until December 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также возглавлял чарты Billboard Hot 100 в течение четырех недель, продав более 1,8 миллиона единиц в США до декабря 1999 года.

Specifically, an indicator chart records the pressure of steam versus the volume of steam in a cylinder, throughout a piston's cycle of motion in a steam engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, индикаторная диаграмма фиксирует давление пара в зависимости от объема пара в цилиндре на протяжении всего цикла движения поршня в паровом двигателе.

The song spent 13 weeks in the UK Singles Chart, and originally peaked at number 15 upon its initial release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня провела 13 недель в чарте синглов Великобритании и первоначально достигла 15-го места после своего первого релиза.

The song debuted at number two on the US Billboard Hot 100 chart, selling a total of 521,000 digital units, the second-highest-ever debut digital sales week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня дебютировала на втором месте в американском чарте Billboard Hot 100, продав в общей сложности 521 000 цифровых единиц, что является вторым по величине дебютным цифровым продажам за всю неделю.

A population chart of Shanghai reproduced in The New York Times shows a steep drop off in the number of 15-year-olds residing there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демографическая диаграмма Шанхая, воспроизведенная в The New York Times, показывает резкое падение числа 15-летних жителей там.

There is a bit of debate about whether Humanism should be given its own line in the new bar chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует небольшая дискуссия о том, следует ли гуманизму дать свою собственную линию в новой гистограмме.

I'm not sure where this should go, but Rihanna is number 1 on the first-ever Social 50 chart by Billboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, куда это должно пойти, но Рианна-номер 1 в первом в истории чарте Social 50 от Billboard.

It became a modest hit in the UK Singles Chart, reaching number 29.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал скромным хитом в британском чарте синглов, достигнув 29-го места.

The song achieved Top Ten status in the UK Singles Chart in April 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1979 года песня заняла первую десятку в британском чарте синглов.

The original chart shows A, C, E, G, L, N, P, R, T, 5, V, Z, B, D, 4, F, H, K, O, S, 3, U, Y, A, C, E, G, L, 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходная диаграмма показывает A, C, E, G, L, N, P, R, T, 5, V, Z, B, D, 4, F, H, K, O, S, 3, U, Y, A, C, E, G, L, 2.

On October 7, 2017, BTS made their debut on the UK Albums Chart with the EP, peaking at number 14.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 октября 2017 года BTS дебютировали в британском альбомном чарте с EP, достигнув пика на 14-м месте.

The track reached No. 13 on the Billboard Dance chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трек достиг 13-го места в танцевальном чарте Billboard.

The album Let Go reached number one in its 18th chart week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом Let Go занял первое место на своей 18-й неделе чарта.

Released on United Artists Records, her version reached No. 61 on the Billboard R&B chart and No. 45 on the Record World R&B chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпущенная на лейбле United Artists Records, ее версия достигла № 61 в чарте Billboard R&B и № 45 в чарте Record World R&B.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «given in the chart». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «given in the chart» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: given, in, the, chart , а также произношение и транскрипцию к «given in the chart». Также, к фразе «given in the chart» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information