Check the seals - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Check the seals - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проверьте уплотнение
Translate

- check

проверить

  • check compliance - проверять соответствие

  • check in counter - стойка регистрации

  • ask to check - прошу проверить

  • o check with those - о сверяться с теми,

  • will check for - будет проверять

  • check-in facilities - регистрация въезда

  • check facebook - проверка facebook

  • check thoroughly - тщательно проверить

  • does not check for - не проверяет

  • check for smooth operation - проверить плавность работы

  • Синонимы к check: squelch, bank check, hinder, remittance, obstruction, control, moderate, cashier-s-check, deposition, limit

    Антонимы к check: speed, hasten, urge-on, liberate, advance, encourage, encouragement, furthering, spur, permission

    Значение check: A situation in which the king is directly threatened by an opposing piece.

- the [article]

тот

- seals

уплотнения

  • wetted seals - уплотнения, контактирующие с

  • integrity of seals - целостность уплотнений

  • stuffing box seals - начинку уплотнения коробки

  • seals for - уплотнения для

  • seals in - уплотнения

  • worn seals - изношенные уплотнения

  • antarctic fur seals - южные морские котики

  • signatures and seals - подписи и печати

  • bearings and seals - подшипники и уплотнения

  • stainless steel seals - Уплотнения из нержавеющей стали

  • Синонимы к seals: closures, locks, plugs, stamps, bolts, fasteners, corks, impresses, latches, stops

    Антонимы к seals: opens, opens up, accesses, delays, enters, infiltrates, penetrates, starts, unscrews, unseals

    Значение seals: plural of seal.



Check your cuffs and seals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверьте отвороты и манжеты.

Check the seals and get 'em loaded on the second van.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверь пломбы и грузи во второй фургон.

The integrity of any seals is essential and the system must also be monitored to check for the possibility of micro-meteorite damage during return to Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целостность любых уплотнений имеет важное значение, и система также должна контролироваться, чтобы проверить возможность повреждения микрометеоритами во время возвращения на Землю.

Some seals keep vampires from entering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые заклятия не позволяют вампирам войти.

In too many 401 plans, if people do nothing, it means they're not saving for retirement, if they don't check the box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В слишком большом количестве планов 401, если люди ничего не предпринимают, это означает, что они ничего не сберегают для пенсии, если они не ставят галочку.

Contrary to popular belief, great white sharks do not mistake humans for seals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки распространенному мнению, большие белые акулы не принимают людей за тюленей.

I'll tell you where to go and what to check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объясню, куда пойти и что проверить.

At the lessons we check our home tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На занятиях мы проверяем наши домашние задания.

We have some of the same physiological traits that whales, seals, and dolphins have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди имеют схожие физиологические признаки с китами, тюленями и дельфинами.

Every family has one person who keeps the genealogy in check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любой семье есть человек, несущий ответственность за генеалогию.

I sent it off, and she promised me that the check is in the mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отослала его, а она обещала прислать чек по почте.

Seals and gaskets seal by gripping the surface of the adjacent surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство выходов автоматических КПП из строя происходит из-за течей сальников, понижения уровня жидкости, проскальзывания дисков, перегрева.

Every time I check my phone, I'm playing the slot machine to see, what am I going to get?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, проверяя телефон, я имею дело с игровым автоматом, я хочу узнать, что получу.

I mean, whoever stole that list is picking off SEALs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, кто бы ни украл тот список, он отстреливает котиков.

RID/ADR contains no requirement establishing an obligation for the loader, vehicle-driver or consignee to check that the transport document is in accordance with the goods carried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В МПОГ/ДОПОГ не содержится требования, устанавливающего обязанность погрузчика, водителя транспортного средства или грузополучателя, проверять соответствие транспортного документа и перевозимого груза.

Whenever the consignee detects any irregularity (upon arrival of the goods, when breaking the seals or while unloading), he is obliged to inform the Customs immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том случае, если получатель обнаруживает какое-либо нарушение (по прибытии груза, при снятии пломб или в ходе выгрузки), он обязан незамедлительно проинформировать о таком нарушении таможню.

If you didn’t get a physical box or card, check your email for a receipt that includes the product key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не получили коробку или карточку, ключ продукта можно найти в сообщении электронной почты с квитанцией.

But prolonged heat would cause some modern electronics and seals to fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но продолжительная жара может привести к поломке части современной электроники и вызвать нарушение герметичности внутренних прокладок.

To check for viruses, scan your computer with an antivirus program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы проверить компьютер на наличие вирусов, проверьте его антивирусной программой.

They say he was in a rough part of town, flush with cash, probably from the severance check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По их словам, его нашли в проблемном районе города, с кучей наличности, возможно, с того выходного чека.

I am afraid I was too preoccupied with my own thoughts to try to check her, as I should have done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, наверное, была слишком занята своими мыслями, вместо того чтобы попробовать остановить ее, а это стоило сделать.

Aside from picking up your retainer check?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме получения чека за предварительный гонорар?

W-We got to double-check the map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно ещё раз взглянуть на карту.

Each of the seals is like a stepping stone on the way to the Rapture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из семи печатей это ступенька на пути к Вознесению

Altieri was too headstrong and came over here alone to check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алтиери была очень скрупулезной и пришла сюда... одна, чтобы узнать.

The quarter of an hour has passed, kindly check!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четверть часа прошло! Можете проверить!

Davis' wife Anne used to be a public school teacher, which means she had to undergo a background check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена Девиса Энн раньше была учителем в госудаственной школе, это означает, что ее тоже проверяли.

I'm not here to check your underpants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду проверять ваше нижнее бельё.

Go down there and check it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойди туда и всё проверь.

Let's go down and check her out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте спустимся и заценим.

If you're determined to board her, just check her cargo manifest first, that's all I ask of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз ты твердо решился на абордаж первым делом проверь его список грузов, это единственное, о чем я прошу.

Okay, well, I'll just go check the books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, ну, в общем, я толькопойду проверю книги.

You get word a body's dropped, you check it out, and maybe you even kill the thing that did it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнаёте, что убили человека, расследуете и, возможно, даже убиваете монстра, убившего этого человека.

Check the pipe for fingermarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверь трубку на отпечатки пальцев.

I would check the website. - Web page?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверю на веб-сайте. -Сайт?

I can check the cable where it comes in from the roof in the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу залезть на крышу и посмотреть, куда ведёт кабель.

I'm posted to this Secure Delivery to check your bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне поручили перевозку денег, чтобы проверить, что происходит в вашем банке.

Yeah, I went to check my e-mail and there's a website open on your computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полез смотреть почту, а у тебя этот сайт открыт на компе.

If the dome seals up before the queen is ready, the kinship won't make it out of here alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если купол закроется раньше, чем королева будет готова, родство не выберется отсюда живым.

Take your mark, check it out... for days, months, years, whatever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберешь цель и проверишь. За день, месяцы, годы...

I need an MRI or CT scan, an - an X-ray machine... something to check his internal injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно МРТ или КТ, - рентгеновского аппарата ... что-нибудь, чтобы проверить его внутренние повреждения.

I have a couple of extra seals in my car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня в машине есть запаски.

Miss Johnson says she was in the living-room taking impressions of cylinder seals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Меркадо была в своей комнате мыла голову.

If he still had his Command seals and his Servant, ...a Magus would remain a Master even after the holy grail War ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у кого-то сохранились и командные заклинания и Слуга... этот Волшебник останется Мастером.

But there's an even more impressive way, which is they try and tilt the little ice flow that the seals will be on...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть даже более впечатляющий способ. Они пытаются и наклоняют немного лед, на котором тюлени

After the broken transmission from the SEAL reconnaissance and surveillance team, the position and situation of the SEALs became unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обрыва передачи от группы разведки и наблюдения за тюленями положение и положение тюленей стало неизвестным.

The other services launched their own counterinsurgency forces in 1961; the U.S. Air Force created the 1st Air Commando Group and the U.S. Navy created the Navy Seals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие службы создали свои собственные силы по борьбе с повстанцами в 1961 году; ВВС США создали 1-ю воздушно-десантную группу, а ВМС США создали Военно-Морские котики.

These cap-seals sit on top of the flanges and are crimped, using a drum cap-seal crimping tool, also called a drum cap sealer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти крышки-уплотнения сидят поверх фланцев и обжимаются, используя инструмент для обжима крышки барабана, также называемый уплотнителем крышки барабана.

Bearded seals are extant in Arctic and sub-Arctic regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бородатые тюлени распространены в арктических и субарктических регионах.

Sculpin were also found to be the largest fish consumed by the seals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также было обнаружено, что самая крупная рыба, потребляемая тюленями, - это лепешки.

Bearded seals produce distinct trills from late March to late June, with a decline in rhythmicity in late May and June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бородатые тюлени издают отчетливые трели с конца марта до конца июня, с понижением ритмичности в конце мая и июне.

These seals secured the apocalyptic document held in the right hand of Him who sits on the throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти печати скрепляли апокалиптический документ, который держал в правой руке тот, кто сидит на троне.

As the SEALs encountered women and children during the raid, they restrained them with plastic handcuffs or zip ties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку во время рейда тюлени встречали женщин и детей, они удерживали их пластиковыми наручниками или стяжками на молнии.

When a unit reaches Level 10, they can either upgrade or change their classes using special items called Master Seals and Second Seals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда юнит достигает 10-го уровня, он может либо обновить, либо изменить свои классы, используя специальные предметы, называемые главными печатями и вторыми печатями.

Wax seals were being used on a fairly regular basis by most western royal chanceries by about the end of the 10th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восковые печати использовались довольно регулярно большинством западных королевских канцелярий примерно к концу X века.

Eventually, the excess pressure either ruptures the insulating seals at the end of the battery, or the outer metal canister, or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге избыточное давление либо разрывает изолирующие уплотнения на конце батареи, либо внешний металлический контейнер, либо и то и другое.

The US Navy SEALs' original formation, the Observer Group, was also trained and influenced by British Commandos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальное формирование морских котиков США-группа наблюдателей-также обучалось и находилось под влиянием британских коммандос.

He received positive evaluations from his superiors within the SEALs, and served as an instructor in the SEALs BUD/S program for recruits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было решено, что Дэйв Сарди сделает ремикс на оригинальную демо-версию Ноэля, а Лиам запишет набор ведущих вокалов, а Зак добавит свежий барабанный трек.

Thousands of steatite seals have been recovered, and their physical character is fairly consistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были найдены тысячи стеатитовых печатей, и их физический характер довольно последователен.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «check the seals». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «check the seals» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: check, the, seals , а также произношение и транскрипцию к «check the seals». Также, к фразе «check the seals» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information