Checked and analysed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Checked and analysed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проверены и проанализированы
Translate

- checked [adjective]

adjective: остановленный, сдержанный, задержанный

  • checked whether all - проверил, все ли

  • factory checked - завод проверено

  • we have checked with - мы проверили с

  • checked himself - сдержался

  • checked from - проверяется с

  • checked availability - проверяется наличие

  • button that confirms the checked - Кнопка, которая подтверждает проверенное

  • may be checked - может быть проверено

  • as checked baggage - в качестве зарегистрированного багажа

  • checked for consistency - проверяются на целостность

  • Синонимы к checked: checkered, check out, look at/over, investigate, look into, probe, inspect, survey, study, research

    Антонимы к checked: allowed, permitted, indulged, hurried, liberated, expedited, assisted, helped, aided, encouraged

    Значение checked: (of clothes or fabric) having a pattern of small squares.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- analysed

проанализирован



They checked up, and he was pushing a broom at Disneyland or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они проверили, и оказалось, что он подметает дорожки в Диснейленде.

Counted and checked by me, Captain Gillan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсчитано и проверено мной, капитан Гилиан.

My energizer has scan-checked by square feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой активизатор просканировал каждый квадратный фут.

This was because the change order was checked by multiple parties, including architects and engineers, estimators, cost managers and project managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было обусловлено тем, что ордер на изменение проверялся и согласовывался многочисленными инстанциями, включая архитекторов и инженеров, сметчиков, менеджеров по учету издержек и менеджеров проектов.

Case studies from 12 countries with diverse risk situations were analysed and a research agenda drawn up to evaluate such approaches further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были проанализированы результаты тематических обследований, проведенных в 12 странах, где существует разная ситуация с точки зрения риска, и был разработан план исследований для дальнейшей оценки таких подходов.

Well, I checked, and Pond was in the Air Force stationed at Galveston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверил, Понд служил в авиации, в Галвестоне.

I'd put on my red hunting cap when I was in the cab, just for the hell of it, but I took it off before I checked in. I didn't want to look like a screwball or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такси я надел свою красную охотничью шапку просто ради шутки, но в вестибюле я ее снял, чтобы не приняли за психа.

Well, the mortician's alibis checked out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, проверил алиби владельца похоронного бюро.

'Here policy was made and executed, 'work permits granted, travel orders rewritten, checked, 'and enemies of the government were called to account.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция здесь была подготовленная и исполнительная. Выдавались разрешения на работу, командировочные удостоверения, а враги режима призывались к ответу.

Once he stood up and urinated over the side of the skiff and looked at the stars and checked his course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разок он встал, чтобы помочиться через борт лодки, поглядеть на звезды и определить, куда идет лодка.

He was only checked at the colonnaded building of the Nicholas I Military Academy, where he was met by a machine-gun and a ragged burst of rifle-fire from a handful of troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И напоролся Болботун именно только у Николаевского облупленного колонного училища. Здесь Болботуна встретил пулемет и жидкий огонь пачками какой-то цепи.

Ostap analysed the situation, shamefully called a rook a castle and pompously congratulated the fellow on his win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остап проанализировал положение, позорно назвал ферзя королевой и высокопарно поздравил брюнета с выигрышем.

Reports are, you checked out early, skipped out on a blocking drill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщают, что рано закончил, сбежал с отработки блоков.

I've checked the custodial wing for the third time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверил крыло уборщиков в третий раз.

I checked all the rooms and everything looks shipshape to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я осмотрел все каюты, и, по-моему, всё тип-топ.

I checked the stairwell. I left the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверил лестничную клетку и вышел из здания.

We saw the remains of a checked stocking he found there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обследовали остатки, которые он там нашел.

My assistant said you double-checked everything yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой помошник сказал, что вы вчера проверили всё по два раза.

No, I checked and double-checked all the bifurcations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я проверил и перепроверил все расхождения.

We checked with the headmaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проверили в дирекции.

By the time the guard on night duty checked on her, she was dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, когда пришла ночная смена, она уже была мертва.

I know you think you're all high and mighty, last time I checked, there's only one Lord on this planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, вы думаете, что вы все крутые и всемогущие, но по моим сведениям, на этой планете один Господь.

I hear they checked out library books and never returned them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что они брали библиотечные книги и не возвращали их.

Or maybe the person or persons who checked out these books lately?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или к человеку, или людям, которые недавно брали эти книги?

I see my brother ain't checked the books in a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу, мой брат давненько не проверял гроссбухи.

Victorine's eyes filled with tears at the words, and the widow checked herself at a sign from Mme. Couture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этих словах на глаза Викторины навернулись слезы, и вдова замолчала, заметив знак, сделанный ей г-жой Кутюр.

Malory, we've checked every safe house, run down every lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэлори, мы проверили все явочные квартиры, пробежались по всем ниточкам...

I just checked the stalls one row over, and they don't pass muster, not by a long shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что проверил стойла, и они никуда не годятся, ни единого шанса.

Dr Williams, I think we should have checked the whole system from top to bottom while we had the drill at minimum revs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Уильямс, думаю нам нужно проверить всю систему от начала до конца, пока не начнём бурение на минимальных оборотах.

Checked black market code words, drop locations, CI names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверил пароли, явки, имена информаторов.

Because you cleared out your bank account, checked into a hotel, and started back on Vicodin?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ты вычистил свой банковский счёт, переехал в отель и снова подсел на Викодин?

The war with Spain being ended, Fernand's career was checked by the long peace which seemed likely to endure throughout Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанская война кончилась, длительный мир, который обещал воцариться в Европе, мог повредить карьере Фернана.

We checked him out and his gold hard cash business, it seems, is just a sideline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы его проверили, и похоже, что золотой бизнес лишь часть его деятельности.

I checked his room. He's not there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверил его номер, его там нет.

We checked on her room, every night for three months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ждали возле ее спальни каждую ночь. Три месяца.

Elizabeth replied vaguely, for an incident checked her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элизабет-Джейн ответила что-то невразумительное, так как ее внимание отвлеклось.

Wanted to make sure he checked and rechecked our cargo before my ship's arrival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотела убедиться, что он проверил и перепроверил наш груз, прежде чем корабль прибудет.

Don't throw it away, why should you? Nikolay Vsyevolodovitch checked him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не выкидывайте, зачем? - остановил Николай Всеволодович.

Ho, they'd checked up in the registration section and found I had less than a year left to serve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А разобрались в учётно-распределительной части: сроку мне оставалось меньше года.

I've checked Ernie's e-mail account, text messages, and cell phone records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверила электронную почту Эрни, смс-ки и список звонков на мобильном телефоне.

Monday night, one biology room key checked out by...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понедельник вечер, один ключ от класса биологии, взят...

I checked the register at the convenience store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверила кассу в магазине.

That is why we checked the log at your testing facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому мы проверили журнал вашего лабораторного учреждения.

I'd like a few items from her psychological profile checked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы проверить несколько пунктов ее психологического профиля.

I've checked it against tides, relation to the sun, rotation

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверил его на приливы, связь с солнцем, наклон...

Jean's son just got checked into rehab for Internet gambling last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлой неделе ее сын попал в реабилитацию из-за азартных игр.

But when the carriage came nearer, her flight was checked by her amazement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при виде подъезжавшей коляски Скарлетт в изумлении остановилась.

I checked him, and he said he was there to protect me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделала ему выговор, а он сказал, что охраняет меня.

Another 20 names have been cross-checked from Fauxlivia's files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще 20 имен из файлов Фальшивии были проверены.

No, we just, uh... I just looked- I just checked her clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, мы осмотрели... только верхнюю одежду.

I was able to narrow my search down to 5 trucking companies, but they all checked out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне удалось сузить поиск до 5 транспортных компаний, но все они проверены.

Shoppers in some stores are asked when leaving the premises to have their purchases checked against the receipt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупателей в некоторых магазинах просят при выходе из помещения сверить свои покупки с квитанцией.

“By the time he checked in at the front desk of the Chateau Marmont on the night of February 28, 1982, Belushi was 'a time bomb, a waste site, a mess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“К тому времени, когда он зарегистрировался на стойке регистрации отеля Шато Мармон в ночь на 28 февраля 1982 года, Белуши был бомбой замедленного действия, пустырем, беспорядком.

Switched-capacitor circuits are analysed by writing down charge conservation equations, as in this article, and solving them with a computer algebra tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схемы коммутируемых конденсаторов анализируются путем записи уравнений сохранения заряда, как в этой статье, и их решения с помощью инструмента компьютерной алгебры.

Both legs should be checked, although tendinitis usually only occurs in one leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует проверить обе ноги, хотя тендинит обычно возникает только в одной ноге.

I would say that most of them would need to be checked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказал, что большинство из них нужно будет проверить.

In the meantime, the Japanese 17th Army withdrew to the west coast of Guadalcanal while rear guard units checked the American offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем японская 17-я армия отошла к западному побережью Гуадалканала, а арьергардные части сдерживали американское наступление.

Just to clarify - every IP used by this vandalbot that has been checked has proved to be a proxy so far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто чтобы уточнить - каждый IP, используемый этим вандальботом, который был проверен, оказался прокси-сервером до сих пор.

Last time I checked around lunch time it was 102kb of readable prose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний раз, когда я проверял это во время обеда, это было 102кб читаемой прозы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «checked and analysed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «checked and analysed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: checked, and, analysed , а также произношение и транскрипцию к «checked and analysed». Также, к фразе «checked and analysed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information