Choosing a career - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Choosing a career - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Выбирая карьеру
Translate

- choosing [verb]

verb: выбирать, хотеть, избирать, решать, отбирать, предпочитать, приглядывать, решаться

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- career [noun]

noun: карьера, профессия, карьер, жизненный путь, успех, род деятельности, быстрое движение

verb: нестись, быстро двигаться

  • career banding - классификация работ

  • carve out career - выкроить карьеры

  • on his career - на его карьере

  • progress in their career - прогресс в их карьере

  • photographic career - фотографическая карьера

  • with a career spanning over 25 years - с карьерой на протяжении более 25 лет

  • career steps - шаги карьеры

  • career years - карьерные года

  • career history - История карьеры

  • for a future career - для будущей карьеры

  • Синонимы к career: profession, occupation, employment, vocation, line, job, calling, line of work, métier, walk of life

    Антонимы к career: diversion, avocation, amusement, recreation, entertainment

    Значение career: an occupation undertaken for a significant period of a person’s life and with opportunities for progress.



Alex Lowe muses on her unhappy childhood as a reason for choosing her career as a pediatrician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алекс Лоу размышляет о своем несчастливом детстве как о причине выбора своей карьеры педиатра.

Renan had trained for the priesthood before choosing a secular career as a philologist and historian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ренан учился на священника, прежде чем избрать светскую карьеру филолога и историка.

In addition, choosing to use the term sex worker rather than prostitute shows ownership over the individuals' career choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, выбор в пользу использования термина секс-работник вместо проститутка показывает право собственности на выбор профессии индивида.

He released his album, Curb Side Service, in 2007, but did not tour to promote the album, choosing instead to focus on his acting career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выпустил свой альбом, Curb Side Service, в 2007 году, но не гастролировал для продвижения альбома, решив вместо этого сосредоточиться на своей актерской карьере.

But greatly as he was drawn to art and history, Yura had no difficulty in choosing a career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как ни велика была его тяга к искусству и истории, Юра не затруднялся выбором поприща.

When choosing a career that's best for you, according to US News, there are multiple things to consider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При выборе карьеры, которая лучше всего подходит для вас, согласно новостям США, есть несколько вещей, которые следует учитывать.

And I realized, I can't put you in that position of choosing between your career and me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я понял, что не могу ставить тебя в условия выбора между карьерой и мной.

So, choosing a career and then getting a job are two things, any person does in his lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, выбор карьеры и поиск работы — это две вещи, через которые проходит каждый человек в своей жизни.

The “Prologue” refers to his earlier years of studying and choosing a career path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Пролог относится к его более ранним годам учебы и выбора карьерного пути.

Pierre had already been choosing a career for three months, and had not decided on anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьер уже три месяца выбирал карьеру и ничего не делал.

In today's workplace, choosing a career doesn't necessarily mean you have to stick with that line of work for your entire life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшнем рабочем месте выбор профессии не обязательно означает, что вы должны придерживаться этой линии работы на протяжении всей своей жизни.

So, you think that a woman choosing a specific career option is objectifying herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, что если женщина выбирает специфическую работу, то она считает себя вещью?

Based on an interview with a homicidal career felon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основании ее разговора с этим кретином?

If you're not going to make a career at least be a farmhand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не собираетесь делать карьеру, по крайней мере будьте рабочими.

More jobs and career opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шире выбор рабочих мест и карьеры.

My mother scorned him because he abandoned his career in the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мать презирала отца, потому что он оставил военную карьеру.

Two thousand nine hundred and five women received career advice, i.e. 591 more than during the same period in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получили услуги профориентации 2905 женщин, что на 591 человек больше, чем за этот же период 2003 года.

The law sets no minimum age for choosing a religion or for attending a religious school;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

минимальный возраст в вопросах выбора религии и посещения занятий в религиозных школах законодательством не установлен;.

Right-click on any place of Account history tab, choose All history or set a necessary time period by choosing Custom period, Last month or Last 3 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкнув правой кнопкой мыши по любому месту в поле вкладки «История счета», выберите «Вся история» или задайте нужный период, выбрав «Выбрать период», «Последний месяц» или «Последние 3 месяца».

You ever consider a career in law enforcement?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты когда-нибудь думали о карьере в правоохранительных органах?

That would explain your sudden career resurgence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они объяснили бы твой внезапный карьерный всплеск.

Today we're talking with Dr. Gaius Baltar... winner of three Magnate Awards over the course of his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы беседуем с доктором Гаюсом Болтаром, который получил три награды Магнатов за время время своей карьеры.

Her name's kathy, career receptionist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её зовут Кэти, работает в приёмной.

Are you considering choosing it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты считаешь, что не сам выбираешь?

We can lure them to a place of our choosing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы привлечем их внимание к другому месту.

Enough to make an informed decision on how I want to proceed with my career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно, чтобы принять взвешенное решение насчет моей дальнейшей карьеры.

That was one of the biggest moments of my entire career in music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был один из самых больших моментов во всей моей музыкальной карьере.

We got along fine, but, uh, but his career hit the skids, and... he became bitter and vicious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас всё было хорошо, но потом он скатился по карьерной лестнице,и... и стал злым и жестоким.

It's bad enough that I actually have to spend my days choosing drapes and digging holes in the rose garden, but to pretend that I actually enjoy it on camera?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохо уже то, что я вынуждена тратить свое время выбирая шторы и роя ямы в розовом саду но притворяться на камеру, что мне это нравится?

Serves me right for choosing a foreigner over your sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поделом мне, что предпочёл иностранку вашей сестре.

And while I believe it's irrelevant to my career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя я верю, что это не имеет никакого отношения к моей карьере,

Choosing the optimal laser strength is a question of balancing the cost, energy use, and desired level of protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор оптимальной мощности лазера-это вопрос балансировки стоимости, энергопотребления и желаемого уровня защиты.

The Council of Seleucia-Ctesiphon gave up choosing bishops since it would result in death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет Селевкии-Ктесифона отказался от избрания епископов, так как это привело бы к смерти.

When choosing filters, water consumers should select the products that remove total lead that includes filtering of dissolved lead and lead particles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При выборе фильтров потребители воды должны выбирать продукты, которые удаляют весь свинец, включая фильтрацию растворенного свинца и частиц свинца.

Historically, only George Washington had equal or greater influence over Supreme Court appointments, choosing all of its original members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически только Джордж Вашингтон имел равное или большее влияние на назначения в Верховный суд, выбирая всех его первоначальных членов.

She is currently based in Los Angeles for her solo career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время она находится в Лос-Анджелесе для своей сольной карьеры.

After rebuilding his fortune, Crassus' next concern was his political career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После восстановления своего состояния следующей заботой Красса стала его политическая карьера.

That suggestion prodded Streisand to think seriously about a singing career, in addition to acting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение заставило Стрейзанда всерьез задуматься о певческой карьере в дополнение к актерской.

Two drivers were killed during the year, another sustained career-ending injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение года погибли два водителя,еще один получил серьезные травмы.

He also sang in his local church choir, and the influence of hymn and plain-chant singing has been evident throughout his later career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также пел в своем местном церковном хоре, и влияние гимна и простого пения было очевидно на протяжении всей его дальнейшей карьеры.

During the last two years of his playing career, Barnes was also manager of the Welsh national team, being in the role between May 1954 and October 1956.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последних двух лет своей игровой карьеры Барнс также был менеджером сборной Уэльса, находясь в этой роли с мая 1954 по октябрь 1956 года.

Intent on marrying a man of her own choosing, she boards a plane heading west and ends up falling in love with an American pilot, who is unaware of her true identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намереваясь выйти замуж за человека по собственному выбору, она садится в самолет, направляющийся на запад, и в конце концов влюбляется в американского пилота, который не знает о ее истинной личности.

Despite this success, Rose left the group in 1984 to resume his solo career after falling out with Simpson, and was replaced by Junior Reid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на этот успех, Роуз покинул группу в 1984 году, чтобы возобновить свою сольную карьеру после разрыва с Симпсоном, и был заменен Джуниором Ридом.

She came to India as a tourist and began working as an actress, changing her base to Mumbai from Brazil in order to set her career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она приехала в Индию в качестве туриста и начала работать актрисой, сменив свою базу в Мумбаи из Бразилии, чтобы начать свою карьеру.

In the case of a uniaxial material, choosing the optic axis to be in the z direction so that nx = ny = no and nz = ne, this expression can be factored into.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае одноосного материала, выбирающего оптическую ось в направлении z так, чтобы nx = ny = no и nz = ne, это выражение может быть учтено.

Explicit blocking requires choosing a tile size based on these factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Явная блокировка требует выбора размера плитки на основе этих факторов.

Instead of reviewing by topic, editors can consider picking and choosing whichever articles they are interested in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо рецензирования по темам, редакторы могут рассмотреть возможность выбора и выбора тех статей, которые их интересуют.

The Iraqi troops heard the drones aproach and surrendered to it, choosing to be POWs over KIAs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иракские войска услышали приближение беспилотников и сдались им, предпочтя быть военнопленными над КИАС.

In 2009, the U.S. Director of National Intelligence said that Iran, if choosing to, would not be able to develop a nuclear weapon until 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году директор Национальной разведки США заявил, что Иран, если захочет, не сможет разработать ядерное оружие до 2013 года.

Spherical aberration can be minimised with normal lens shapes by carefully choosing the surface curvatures for a particular application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сферическая аберрация может быть сведена к минимуму при нормальной форме линз, тщательно выбирая кривизну поверхности для конкретного применения.

For example, grant managers can be involved in choosing the outcomes of greatest interest to them in their decision-making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, грантовые менеджеры могут участвовать в выборе наиболее интересных для них результатов в процессе принятия решений.

An opinion poll that day found 47% of people choosing May as their preferred candidate to be prime minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос общественного мнения в тот день показал, что 47% людей выбирают Мэй в качестве своего предпочтительного кандидата на пост премьер-министра.

This then lowers the chance of the consumer choosing the more expensive car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это затем снижает вероятность того, что потребитель выберет более дорогой автомобиль.

As a result, there were few stand-alone reviews of FlatSpin, with many reviewers choosing to wait for RolePlay to review the plays together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате было мало самостоятельных обзоров FlatSpin, и многие рецензенты решили подождать ролевую игру, чтобы просмотреть пьесы вместе.

But four years later the Church accorded him the highest honor in her power by choosing him as moderator of her general assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но четыре года спустя церковь оказала ему самую высокую честь в своей власти, избрав его модератором своего общего собрания.

Self-Direction Independent thought and actionchoosing, creating, exploring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самостоятельное направление самостоятельных мыслей и действий—выбор, созидание, исследование.

Choosing to streamline the biographical information for purposes of a general introduction does in fact introduce significant ambiguity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор в пользу упорядочения биографической информации для целей общего введения действительно вносит значительную двусмысленность.

Swedish crime fiction writer Henning Mankell was the president of the jury of European journalists for choosing the first recipient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шведский писатель-криминалист Хеннинг Мэнкелл был председателем жюри европейских журналистов по выбору первого лауреата.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «choosing a career». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «choosing a career» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: choosing, a, career , а также произношение и транскрипцию к «choosing a career». Также, к фразе «choosing a career» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information