Choosing a partner - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Choosing a partner - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выборе партнера
Translate

- choosing [verb]

verb: выбирать, хотеть, избирать, решать, отбирать, предпочитать, приглядывать, решаться

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- partner [noun]

noun: партнер, напарник, соучастник, компаньон, участник, супруг, товарищ, супруга, контрагент, пайщик

verb: быть партнером, делать партнером, ставить в пару

  • partner consultant - консультант партнер

  • partner price - цена партнер

  • leading partner - ведущий партнер

  • company's general partner - Генеральный партнер компании

  • speaking partner - выступая партнером

  • to partner - партнеру

  • current partner - текущий партнер

  • ticket partner - партнер билет

  • eternal partner - вечный партнер

  • partner national societies - партнер национальных обществ

  • Синонимы к partner: comrade, collaborator, teammate, colleague, fellow worker, compeer, coworker, associate, helper, accomplice

    Антонимы к partner: accomplice, competitor, rival

    Значение partner: a person who takes part in an undertaking with another or others, especially in a business or company with shared risks and profits.



Thank you very much in advance for choosing us as your partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заранее благодарим за то, что Вы выбрали нас в качестве партнеров.

Find out how to create your pixel and set it up on your third party website by choosing your partner from the list below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнайте, как создать пиксель и установить его на сайт, выбрав свою платформу из списка ниже.

Is patience important when it comes to choosing a partner?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве терпеливость важна, когда доходит до выбора партнёра?

Once I had the plaques, I manipulated Captain Holt into choosing Boyle as his partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив дощечки, я манипулировала капитаном Холтом, чтобы он выбрал Бойла как своего напарника.

Choosing a partner means choosing that person's life to become your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избрание партнёра означает, что его жизнь становится твоей жизнью.

In doing so, in choosing such a challenging partner, and working to give them what they need, we chart a course for our own growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делая это, выбирая настолько отличающегося партнёра, и работая над тем, чтобы дать ему то, что ему нужно, мы прокладываем путь для собственного роста.

About you choosing dr.Torres to be your chief resident over me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О том, что Вы выбрали доктора Торрес главным резидентом вместо меня?

I went to bury Bryce, my partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ездила туда похоронить своего партнёра, Брайса.

During her pregnancy she met her common-law partner, and a daughter was born from this union in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время беременности она встретилась с человеком, с которым проживает сейчас одной семьей, и в результате этого союза у них в 2007 году родилась дочь.

We are not choosing our sperm donor based on his taste in music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не выбирать же нам донора спермы, по его музыкальному вкусу.

Before choosing your broker determine the most critical points for you, which qualities of broker are paramount with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед выбором своего брокера определитесь с наиболее принципиальными для Вас моментами, какие качества брокера стоят у вас на первом месте.

That means keeping Assad in place or being involved enough to have a clear say in choosing his successor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает только одно, — что Асад должен остаться либо у власти либо, по крайней мере, иметь возможность повлиять на выбор своего преемника.

Make notes on recipes, send your partner subtle hints about birthday gifts, or draw mustaches on celebrities — the web is your canvas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делайте заметки для рецептов, отправляйте своему партнеру тонкие намеки о подарке на день рождения или просто дорисовывайте усы знаменитостям — весь Интернет может стать вашим холстом.

Funding came from Solina Chau, the partner (in business and otherwise) of the richest man in China, Li Ka-shing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовую поддержку оказала Солина Чау (Solina Chau), партнер (по бизнесу и т.д.) одного из самых богатых людей в Китае, Ли Кашина (Li Ka-shing).

Who are you choosing, me or the mouth breather?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбирай. Или я или дышлоротая.

You're choosing methadone over this job?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочёл метадон этой работе?

And that is why in Omar Hassan's name, I am choosing to move forward with this historic summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему, во имя Омара Хассана, я выбираю продвижение этого исторического саммита.

May a stranger offer condolences for your partner's unfortunate death?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте выразить мне соболезнования по поводу смерти вашего партнера.

Delta-One watched the screen as his partner trained the telescopic night vision on the driver's side window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дельта-1 наблюдал за изображением на дисплее, а его товарищ нацеливал телескопический ночной объектив на боковое окно со стороны водителя.

They ignore what their gut tells them is right, choosing instead what we as a civilized society have collectively determined is the right thing to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они игнорируют свой внутренний голос, который говорит как правильно поступить, выбирая взамен, что мы, как цивилизованное общество, коллективным разумом создали как правильное.

Your partner spent time in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш партнер сидел в тюрьме.

You've got a solution that you like, but you are choosing to ignore anything you see that doesn't comply with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы выбрали ответ, который вам нравится, и теперь игнорируете всё, что с ним не согласуется. – Например?

Now, I'm being disloyal to my partner because you're being loyal to a man who's up to his neck in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь я не доверяю моему партнеру, потому что ты доверяешь человеку, который замазан в этом по горло.

Two, an armored vehicle to transport us safely and unmolested from this door to a runway of my choosing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, бронированный автомобиль для безопасной, спокойной транспортировки нас туда, куда я пожелаю.

My partner was too afraid to come in here with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой напарник испугался ехать со мной.

This machine isolates the part of the subject's brain containing all perceptions of its romantic partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта машина изолирует часть мозга испытуемого, содержащую все представления о его романтическом партнёре.

Maybe not at the time, or in the manner of his choosing, but here you are, alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно. в другое время и иным способом, но вот ты здесь, одна.

Now, this ends quietly, permanently, and in the manner of my choosing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, это закончится тихо, быстро, и на моих условиях.

Congrats on choosing a dying profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поздравляю, что выбрал умирающую профессию.

It's been a long day, with your partner assaulting me and all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, это был долгий день, с нападками вашего напарника.

So they could store the information, remix it like so much paint... and give us back new memories of their choosing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накопили информацию, перемешали её, как краски, чтобы раздавать воспоминания по их выбору.

So I suggested choosing the annual Christmas gift to the employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я предложила выбрать рождественские подарки для сотрудников.

Because he's a partner, and like he just said, he was the one who wanted to sever the noncompetes in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он партнёр, и именно по его настоянию мы отказались от договоров о неконкуренции.

And that working in this office that was my father's with a guy who became sort of a partner, sort of a mentor, someone who was... family-adjacent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что работа в кабинете моего отца с парнем, который стал то ли партнёром, то ли наставником, кем-то вроде семьи.

You're a partner here, but you've been billing a lot of hours to Camila Vargas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты - мой партер, но ты очень много работаешь с Камилой Варгас.

Jimmy, who had been best friends with Kyle since childhood and is his writing partner, is devastated and can't perform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джимми, который был лучшим другом Кайла с детства и является его партнером по написанию, опустошен и не может выступать.

One of the reasons for choosing veganism is health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из причин выбора веганства является здоровье.

He released his album, Curb Side Service, in 2007, but did not tour to promote the album, choosing instead to focus on his acting career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выпустил свой альбом, Curb Side Service, в 2007 году, но не гастролировал для продвижения альбома, решив вместо этого сосредоточиться на своей актерской карьере.

Most cyanolichen are also ascolichens, but a few basidiolichen like Dictyonema and Acantholichen have cyanobacteria as their partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство цианолихенов также являются асколихенами, но некоторые базидиолихены, такие как Диктионема и Акантолихен, имеют цианобактерии в качестве партнера.

Boundary conditions were also addressed on choosing between structural and contextual ambidexterity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были также рассмотрены граничные условия при выборе между структурной и контекстуальной амбидекстерией.

Taurus manufactures a carbine variant of the Taurus Judge revolver along with its Australian partner company, Rossi known as the Taurus/Rossi Circuit Judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taurus производит карабинный вариант револьвера Taurus Judge вместе со своим австралийским партнером компанией Rossi, известной как Taurus/Rossi Circuit Judge.

I need some help choosing a copyright for a PDF file that contains an article from Los Angeles Times where Dr. David Levy quotations are often mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужна помощь в выборе авторских прав для PDF-файла, содержащего статью из Los Angeles Times, где часто упоминаются цитаты доктора Дэвида Леви.

Rosario is a minority owner/limited partner of the Miami Dolphins NFL team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Росарио является владельцем меньшинства/ограниченный партнер команды Майами Долфинс Национальной футбольной Лиги.

Megan is attracted to Cash, hacking the school's system to make him her biology lab partner, to the ire of two mean girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меган привлекает кэш, взламывает школьную систему, чтобы сделать его своим партнером по биологии, к ярости двух дрянных девчонок.

In the long run, however, it gained autonomy—for the State no longer had a voice in choosing bishops and Gallicanism was dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете, однако, она обрела автономию—ибо государство больше не имело права голоса в выборе епископов, и Галликанство было мертво.

It is going to take some very clever word choosing, and I have found with word choosing that a bit of time and subconscious contemplation sometimes leads to the Ahaa!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потребует очень умного выбора слов, и я обнаружил, что с выбором слов иногда немного времени и подсознательного созерцания приводит к Ахаа!

The branch history register is used for choosing which of the four saturating counters to use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистр истории ветвей используется для выбора того, какой из четырех счетчиков насыщения использовать.

You are your own editor, nobody else is choosing what is being seen of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сами себе редактор, никто другой не выбирает то, что вы видите.

Separating the wheat from the chaff, choosing reliable sources and using them fairly is our job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделять зерна от плевел, выбирать надежные источники и справедливо их использовать-наша работа.

She strokes her partner at the point of union, which she kisses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она гладит своего партнера в точке соединения, которую целует.

An account states that the gifts and payments that a shaman receives are given by his partner spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчете говорится, что дары и выплаты, которые получает шаман, даются его партнерским духом.

Her partner, Kayo Murakami, disappeared and was framed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее партнер, Кайо Мураками, исчез и был подставлен.

In 1835 Wood brought in William Walker as a business partner, and began to withdraw from the worsted trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1835 году Вуд привлек Уильяма Уокера в качестве делового партнера и начал уходить из камвольной торговли.

Intimate partner and sexual violence are mostly perpetrated by men against girls and women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интимный партнер и сексуальное насилие в основном совершаются мужчинами в отношении девочек и женщин.

When choosing between options one must make judgments about the quality of each option's attributes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При выборе между опционами необходимо делать суждения о качестве атрибутов каждого из них.

On 14 December 2017, Delta Air Lines ordered 100 Airbus A321neos and 100 further options over choosing a Boeing design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 декабря 2017 года Delta Air Lines заказала 100 самолетов Airbus A321neos и 100 дополнительных вариантов выбора конструкции Boeing.

Make sure you put effort into choosing a topic that has a lot of material to cover it and pique the interest of readers!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедитесь, что вы приложили все усилия, чтобы выбрать тему, которая имеет много материала, чтобы охватить ее и вызвать интерес читателей!

If you read the guidelines, please explain why you're choosing to ignore them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы читаете эти рекомендации, пожалуйста, объясните, почему вы решили их игнорировать.

In 1520, Wyatt married Elizabeth Cobham, who by many accounts was not a wife of his choosing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1520 году Уайатт женился на Элизабет Кобэм,которая по многим причинам не была его избранницей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «choosing a partner». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «choosing a partner» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: choosing, a, partner , а также произношение и транскрипцию к «choosing a partner». Также, к фразе «choosing a partner» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information