Chronic pathologies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Chronic pathologies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
хронические патологии
Translate

- chronic [adjective]

adjective: хронический, постоянный, застарелый, затяжной, привычный, ужасный

noun: хроник

- pathologies

патологии



Chronic rejection leads to pathologic changes of the organ, and is why transplants must be replaced after so many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хроническое отторжение приводит к патологическим изменениям органа, и именно поэтому трансплантаты должны быть заменены через столько лет.

Many people experience little or no pain while others, with exactly the same amount of pathology, experience chronic pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди испытывают мало или вообще не испытывают боли, в то время как другие, с точно таким же количеством патологии, испытывают хроническую боль.

Chronic dissatisfaction, that's what you have

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хроническая неудовлетворенность, вот что у тебя

There's a growing body of research examining the relationship between chronic stress and illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растёт число исследований, посвящённых изучению связи между хроническим стрессом и болезнями.

Chronic pericoronitis may be the etiology for the development of paradental cyst, an inflammatory odontogenic cyst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хронический перикоронит может быть этиологией развития парадентальной кисты, воспалительной одонтогенной кисты.

There's no way we're gonna get a subpoena for city hall based on hearsay told to a not-blind priest from a pathological liar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам никогда не дадут ордер на бухгалтерию мэрии на основании сказанного не-слепому священнику патологическим лжецом.

The only food the pathologist found in the victim's stomach was the curry, rice and beans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из пищи патологоанатом нашёл в желудке жертвы только карри, рис и фасоль.

The only food the pathologist found in the victim's stomach was the curry, rice and beans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из пищи патологоанатом нашёл в желудке жертвы только карри, рис и фасоль.

Well, from all appearances, your father's a pathological liar, and it's just a matter of time before he screws up again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же, судя по всему, ваш отец патологический лжец и это всего лишь вопрос времени, когда он облажается снова.

Most of the side effects of Lindane have been associated with chronic inhalation by seed treatment workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство случаев побочного воздействия линдана связано с хроническим вдыханием работниками при протравке семян.

Crowded housing, poor sanitation, and compromised immune systems, whether owing to malnutrition or chronic infections such as HIV, provide fertile ground for contagion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переполненные жилья, плохая санитария и ослабленная иммунная система, то ли из-за недоедания, то ли из-за хронических инфекций, таких как ВИЧ, создают благоприятную почву для заражения.

You are so pathologically shameless, I'm almost tempted to hire you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы так патологически наглы, что я уже почти пожелал вас нанять.

They were used now to stomach-aches and a sort of chronic diarrhoea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них вечно болели животы и был понос.

Jake's chronic tardiness, his slobbiness, and the fact that he wasted half the morning deciding what sneakers to wear... Those are just some of the reasons we're late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Джейка хроническая медлительность, а его разгильдяйство и тот факт, что он потратил полдня, решая, какие кроссовки надеть... лишь одна из причин, почему мы опоздали.

And the word 'tumor' he had met on every page of Pathological Anatomy, which he had borrowed from Zoya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А слово tumor встречалось ему на каждой странице Патологической анатомии, взятой у Зои.

Love inside a cluster is pathological.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовь внутри группы это патология.

He is experiencing pathological disassociation and may believe he's in a combat situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас у него паталогические диссоциации, и он может считать, что он в боевой обстановке.

Can I get your assistance in Pathological?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужна ваша помощь в лаборатории.

That's you're a pathological liar whom I never should have trusted?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ты неисправимая лгунья, и я не должен был тебе доверять?

and his almost pathological shyness and the way that he would use other people's hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и его практическую застенчивость и то как он мог использовать руки других людей.

No paediatric pathologist available but Professor Jackson's thinking more thrown against a wall or the floor rather than a direct strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детского патологоанатома не было, но профессор Джексон считает, что это больше похоже на удар о стену или об пол, чем на прямой удар.

Yes, I'm aware. But microscopic pathological changes are harder to interpret once the organs start decomposing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я понимаю, но микроскопические патологические изменения будет труднее заметить, когда органы начнут разлагаться.

I'm rather good at diagnosing pathologies from palm reading, myself, Harding says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я очень неплохо читаю по ладони -диагностирую патологию, - говорит Хардинг.

Aren't you in a chronic crisis, Chloe, alliteration aside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве ты не пребываешь в состоянии хронического обострения, Хлоя.

A pathological need to put things off until the next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патологическая нужда откладывать дела на следующий день.

Matthews worked at PetroFex, which his GP thinks was significant, as does the pathologist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэтьюз работал на PetroFex, который, как и патологоанатом считает, что его GP был значительным.

an expert in animal behavior, a journalist, safari guide, foreign intelligence agent, and a veterinary pathologist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

эксперта по поведению животных, журналистку, гида по сафари, агента иностранной разведки и ветеринарного патологоанатома.

Well,will,the last thing your kids need is chronic sinusitis from the mildew I feared was infesting that old moldy paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее что им надо это хронический синусит из-за плесени в этих бумажках.

Our pathologist says it has all the hallmarks of euthanasia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш патолог говорит, что на лицо все признаки эвтаназии.

Ones like those have a pathological need for secrets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У таких людей часто бывают патологические секреты.

Marjuana will be made available free on the NHS For the treatments of chronic diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марихуана будет бесплатно раздаваться в аптеках для лечения хронических заболеваний.

Yeah, I'm pretty sure I'm not supposed to wager on a patient's pathology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, я уверена, что не должна делать ставки на болезни пациента.

The pathologist believes the damage to Louise's teeth came from a watch. Find out if any of the motorists handed in a watch after the killing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патологоанатом написала, что Луисе Йельбю сломали зубы наручными часами, так что выясни, не приносил ли кто-нибудь из водителей часы после убийства.

Diagnostic tests in cardiology are the methods of identifying heart conditions associated with healthy vs. unhealthy, pathologic heart function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагностические тесты в кардиологии-это методы выявления состояний сердца, связанных со здоровой и нездоровой, патологической функцией сердца.

The conclusions of the study show that brain damage from chronic uranium intoxication is possible at lower doses than previously thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выводы исследования показывают, что повреждение головного мозга от хронической урановой интоксикации возможно при более низких дозах, чем считалось ранее.

In chronic pancreatitis weight loss, fatty stool, and diarrhea may occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При хроническом панкреатите возможны потеря веса, жирный стул и диарея.

Several drugs of abuse can cause or exacerbate depression, whether in intoxication, withdrawal, and from chronic use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые наркотики могут вызывать или усугублять депрессию, будь то при интоксикации, абстиненции или при хроническом употреблении.

This group also has been recorded to have an increase in reports of chronic pain and poor general health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой группе также отмечается увеличение числа сообщений о хронической боли и плохом самочувствии.

Linoleic and linolenic acids are precursors of prostoglandines , which protect humans against early aging, new formations, allergies and other pathological syndromes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линолевая и линоленовая кислоты являются предшественниками простогландинов, которые защищают человека от раннего старения, новообразований, аллергии и других патологических синдромов.

Ill-fitting bras with narrow straps can cause chronic irritation, redness, and indentations in the shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохо сидящие бюстгальтеры с узкими бретельками могут вызвать хроническое раздражение, покраснение и вмятины на плечах.

These differences probably reflect some biological differences as well as differences in pathologic diagnosis and reporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти различия, вероятно, отражают некоторые биологические различия, а также различия в патологической диагностике и отчетности.

In this condition water retention is mostly visible in the legs, feet and ankles, but water also collects in the lungs, where it causes a chronic cough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом состоянии задержка воды в основном видна в ногах, ступнях и лодыжках, но вода также накапливается в легких, где она вызывает хронический кашель.

Additionally, chronic stress seems to affect cardiovascular risk by acceleration of the atherosclerotic process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, хронический стресс, по-видимому, влияет на сердечно-сосудистый риск, ускоряя атеросклеротический процесс.

Her illness, cancer of the womb, and the chronic stress of living with James Brodie hasten her death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее болезнь, рак матки и хронический стресс от жизни с Джеймсом Броди ускоряют ее смерть.

Autoimmune problems emerge during chronic therapy, but can sometimes occur after only short courses of a couple of weeks of therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аутоиммунные проблемы возникают во время хронической терапии, но иногда могут возникать только после коротких курсов в течение нескольких недель терапии.

Chronic infection, either viral or bacterial, can keep the pad of adenoids enlarged for years, even into adulthood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хроническая инфекция, как вирусная, так и бактериальная, может держать подушечку аденоидов увеличенной в течение многих лет, даже в зрелом возрасте.

Clinical pathologists work in close collaboration with medical technologists, hospital administrations, and referring physicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клинические патологи работают в тесном сотрудничестве с медицинскими технологами, администрациями больниц и врачами-референтами.

Most of the African great apes survive in areas of chronic insecurity, where there is a breakdown of law and order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство африканских человекообразных обезьян выживают в районах хронического отсутствия безопасности, где нарушается закон и порядок.

From the mid-1850s, Emily's mother became effectively bedridden with various chronic illnesses until her death in 1882.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С середины 1850-х годов мать Эмили была фактически прикована к постели различными хроническими заболеваниями вплоть до своей смерти в 1882 году.

Tattoos are sometimes used by forensic pathologists to help them identify burned, putrefied, or mutilated bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Татуировки иногда используются судебно-медицинскими патологами, чтобы помочь им идентифицировать обожженные, разлагающиеся или изуродованные тела.

Venous pathology has been associated with MS for more than a century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венозная патология ассоциируется с МС уже более ста лет.

Fleming published his discovery in 1929, in the British Journal of Experimental Pathology, but little attention was paid to his article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флеминг опубликовал свое открытие в 1929 году в Британском журнале Экспериментальной Патологии, но его статье было уделено мало внимания.

Chronic rhinosinusitis is a common medical condition characterized by symptoms of sinus inflammation lasting at least 12 weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хронический риносинусит-это распространенное заболевание, характеризующееся симптомами воспаления пазух носа, длящимися не менее 12 недель.

Chronic nasal obstruction resulting in breathing through the mouth can greatly impair or prevent the nostrils from flaring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хроническая носовая непроходимость, приводящая к дыханию через рот, может значительно ухудшить или предотвратить раздувание ноздрей.

Tight latissimus dorsi has been shown to be a contributor to chronic shoulder pain and chronic back pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что тугой латиссимус Дорси вносит свой вклад в хроническую боль в плече и хроническую боль в спине.

Low-quality evidence supports the use of gabapentin for acute pain relief in those with chronic sciatica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некачественные данные подтверждают применение габапентина для облегчения острой боли у пациентов с хроническим ишиасом.

He experienced almost chronic depression in his later years, coupled with alcoholism and insomnia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы жизни он испытывал почти хроническую депрессию в сочетании с алкоголизмом и бессонницей.

Chronic cholecystitis occurs after repeated episodes of acute cholecystitis and is almost always due to gallstones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хронический холецистит возникает после повторных эпизодов острого холецистита и почти всегда обусловлен желчнокаменной болезнью.

Therefore, other pathologies need to be excluded in order to arrive at a definitive diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, чтобы прийти к окончательному диагнозу, необходимо исключить другие патологии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chronic pathologies». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chronic pathologies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chronic, pathologies , а также произношение и транскрипцию к «chronic pathologies». Также, к фразе «chronic pathologies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information