Cinematise - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
cinematize, adapt as a film, adapt as a movie
Cinematise Make a film of or adopt so as to make into a film.
Soon after, she was living with Garrel and became a central figure in his cinematic and personal circles. |
Вскоре после этого она стала жить с Гаррелом и стала центральной фигурой в его кинематографических и личных кругах. |
Health is regenerated by performing summary executions on incapacitated people; the moves made to kill those victims involve cinematic switches of camera perspectives. |
Здоровье восстанавливается путем проведения суммарных казней над недееспособными людьми; действия, направленные на убийство этих жертв, включают кинематографические переключатели ракурсов камеры. |
The album was said to include cinematic elements, with smooth jazz and tribal rhythms. |
Говорят, что альбом включал в себя кинематографические элементы, плавный джаз и племенные ритмы. |
When enemies are close, Alan can perform a slow-motion cinematic dodge maneuver. |
Когда враги находятся рядом, Алан может выполнить замедленный кинематографический маневр уклонения. |
Krushing Blows are a special cinematic variation of a given special move, triggered when certain requirements are met, like most Brutalities in the previous game. |
Удары крашинга-это особая кинематографическая вариация данного особого хода, срабатывающая при выполнении определенных требований, как и большинство зверств в предыдущей игре. |
All of a sudden she finds herself in a situation where reality itself reproduces the magic cinematic experience. |
И вдруг она оказывается в ситуации, где сама реальность производит волшебный кинематографический опыт. |
In April 2016, the Netflix series in the Marvel Cinematic Universe were expanded further, to include a 13-episode series of The Punisher. |
В апреле 2016 года сериал Netflix в кинематографической вселенной Marvel был расширен еще больше, включив в себя 13-серийную серию The Punisher. |
Это сделает нашу поездку на свалку тел более кинореалистичной. |
|
Cinematics naturally play on their own, and players are afforded the ability to pause, fast-forward, and even skip those they've seen before. |
Кинематограф, естественно, играет сам по себе, и игрокам предоставляется возможность делать паузы, перематывать вперед и даже пропускать те, которые они видели раньше. |
The use of this cinematic process of abstraction allows the film to linger over the ambiguous nature of evil until 'sits climactic last act. |
Использование этого кинематографического процесса абстракции позволяет фильму задержаться на неоднозначной природе зла до последнего кульминационного акта. |
To reduce it down to this one act of self-mutilation is cinematic barbarism. |
Свести все это к одному акту членовредительства-это кинематографическое варварство. |
Constructed in a nonlinear fashion, the film juxtaposes historical events with a variety of cinematic techniques. |
Построенный нелинейным образом, фильм сопоставляет исторические события с различными кинематографическими приемами. |
In 1965, Martin Ritt directed the cinematic adaptation, with Richard Burton as Leamas. |
В 1965 году Мартин Ритт руководил кинематографической адаптацией с Ричардом Бертоном в роли Лимаса. |
Marvel Cinematic Universe have a page so if a similar theme page was made it would be much appreciated. |
У кинематографической вселенной Marvel есть страница, поэтому, если бы была создана аналогичная тематическая страница, она была бы очень признательна. |
Эта серия не имеет никакого отношения к кинематографическим релизам. |
|
A cinematic masterpiece is what I sent them. |
Кинематографический шедевр, вот что я им отправила. |
Famicom Tsushin gave it a 33 out of 40, commending its cinematic quality. |
Famicom Tsushin дал ему 33 из 40, высоко оценив его кинематографическое качество. |
Miss Crawford, in recognition of your cinematic craft, we bestow this painting on you. |
Мисс Кроуфорд, в знак признания ваших киноработ мы даруем вам эту картину. |
The cinematic system has always demanded one thing as its ideology. |
Кинематографу в качестве идеологии требовалось лишь одно. |
This could be continued indefinitely as long as the player rolled 10 or 20, allowing for fantastic feats in a cinematic style. |
Это могло продолжаться бесконечно, пока игрок катил 10 или 20, позволяя фантастические подвиги в кинематографическом стиле. |
The movie is seen as a game changer, which established a tone and style that redefined cinematic vampires. |
Фильм рассматривается как игра-чейнджер, который установил тон и стиль, которые переопределили кинематографических вампиров. |
We open with Will Smith's monologue from the modern cinematic classic... Hitch. |
Мы начинаем с монолога Уилла Смита из современной классики кинематографа - фильма Правила съёма: метод Хитча. |
The opening and closing cinematics were remade with a stylized 2D look. |
Кинематограф открытия и закрытия был переделан со стилизованным 2D-видом. |
He will be portrayed in the Marvel Cinematic Universe by Mahershala Ali. |
Он будет изображен в кинематографической вселенной Marvel Махершалой Али. |
Italian Neorealism was a cinematic movement incorporating elements of realism that developed in post-WWII Italy. |
Итальянский неореализм был кинематографическим движением, включающим элементы реализма, которые развивались в послевоенной Италии. |
But this also exists very much in the same cinematic universe that Kubrick established in his adaptation of The Shining. |
Но это также существует во многом в той же кинематографической вселенной, которую Кубрик создал в своей адаптации сияния. |
The series focuses on the secret military law-enforcement agency featured throughout the Marvel Cinematic Universe. |
Сериал фокусируется на секретном военном правоохранительном агентстве, представленном во всей кинематографической вселенной Marvel. |
Nikki, should I tell him the name of your first cinematic achievement? |
Ники, можно я скажу ему название твоего первого кинодостижения? |
There is a visual, theatrical–even cinematic–element in some scenes in David Copperfield. |
В некоторых сценах Дэвида Копперфильда присутствует визуальный, театральный и даже кинематографический элемент. |
Я считаю, что влияние Хала на кинематограф... |
|
However, in her article 'Real Fictions', Rose Issa argues that Iranian films have a distinctively Iranian cinematic language. |
Однако в своей статье реальные фикции Роуз Исса утверждает, что иранские фильмы имеют ярко выраженный иранский кинематографический язык. |
In film, the white savior is a cinematic trope in which a white character rescues people of color from their plight. |
В кино белый спаситель - это кинематографический троп, в котором белый персонаж спасает цветных людей от их бедственного положения. |
Ладно, ребята, вы готовы сотворить кинематографическую историю? |
|
Donen and Kelly's films created a more cinematic form and included dances that could only be achieved in the film medium. |
Фильмы Донена и Келли создали более кинематографическую форму и включали танцы, которые могли быть достигнуты только в киносреде. |
Freddy Freeman made his cinematic debut in the DC Extended Universe film Shazam! |
Фредди Фримен сделал свой кинематографический дебют в фильме DC Extended Universe Shazam! |
Frakes reiterated the cinematic approach to the series, especially comparing the camera work to the style of the Star Trek films directed by J.J. Abrams. |
Фрейкс повторил кинематографический подход к сериалу, особенно сравнивая работу камеры со стилем фильмов Звездный путь режиссера Дж. Дж. Абрамса. |
But Peeping Tom offers realistic cinematic images that relate to the cinema and nothing more. |
Но Peeping Tom предлагает реалистичные кинематографические образы, которые относятся к кинематографу и ничего больше. |
Johnny Depp was to portray the Invisible Man as part of Universal's Dark Universe, a shared cinematic universe based on the classic Universal Monsters. |
Джонни Депп должен был изобразить невидимого человека как часть Темной Вселенной Universal, общей кинематографической вселенной, основанной на классических универсальных монстрах. |
This scheme is sometimes used in high-end film scanners and cinematic post production. |
Эта схема иногда используется в высококлассных кинопленочных сканерах и кинематографическом постпродакшне. |
The cinematic landmarks of De Niro's career include films such as Coppola's The Godfather Part II and Scorsese's Raging Bull. |
К кинематографическим вехам в карьере Де Ниро относятся такие фильмы, как Крестный отец Копполы и Бешеный бык Скорсезе. |
You can have that priceless piece of cinematic trivia absolutely free. |
Тебе, Генри, хохма достаётся совершенно бесплатно! |
Accounts of lingchi or the extant photographs have inspired or referenced in numerous artistic, literary, and cinematic media. |
Рассказы о линчи или сохранившихся фотографиях вдохновляли или упоминались в многочисленных художественных, литературных и кинематографических средствах массовой информации. |
And what cinematic treat do you have for us? |
И какое киноугощение вы нам припасли? |
Let's launch our exploration into the magic of cinematic storytelling with what I consider to be one of the... |
Давайте начнем наше исследование магии кинематографии с того, что я считаю одним из... |
Lorelei appeared in the first season of the Marvel Cinematic Universe television series Agents of S.H.I.E.L.D. and she was played by Elena Satine. |
Лорелея появилась в первом сезоне кинематографического телесериала Marvel Universe Agents of S. H. I. E. L. D., и ее сыграла Елена Сатин. |
Although Sondheim was cautious of a cinematic adaptation of his musical, he was largely impressed by the results. |
Хотя Сондхейм был осторожен в кинематографической адаптации своего мюзикла, он был в значительной степени впечатлен результатами. |
SMarvel Cinematic Universe and DC Extended Universe are shared universes for which some properties also have their own entries. |
Кинематическая Вселенная SMarvel и расширенная вселенная DC являются общими вселенными, для которых некоторые свойства также имеют свои собственные записи. |
AdHoc has since become involved with the new Telltale Games by LCG to help with the narrative and cinematic elements of The Wolf Among Us 2. |
С тех пор AdHoc стал участвовать в новых играх Telltale от LCG, чтобы помочь с повествовательными и кинематографическими элементами The Wolf Among Us 2. |
No, in my mind, the greatest cinematic achievement is the 1974 |
Нет, на мой взгляд, величайшим достижением является фильм 1974 года |
Этот кусок кинематографического мусора принадлежит к этому списку. |
|
The power-driven roller provided with the annular groove is cinematically connected to the main drive of the device. |
Снабженный кольцевым пазом приводной ролик кинематически связан с главным приводом устройства. |
Sound and dialogue are used sparingly and often in place of traditional cinematic and narrative techniques. |
Звук и диалог используются редко и часто вместо традиционных кинематографических и повествовательных приемов. |
I took some cinematic license with this. |
Для этого мне пригодилось кинематографическое образование. |
During the film's marketing campaign, the app icons for most Angry Birds games were changed to depict the cinematic version of Red. |
Во время маркетинговой кампании фильма значки приложений для большинства игр Angry Birds были изменены, чтобы изобразить кинематографическую версию Red. |
Whedon also served as a creative consultant on the films in the Marvel Cinematic Universe leading up to Age of Ultron. |
Уэдон также был творческим консультантом по фильмам в кинематографической вселенной Marvel, ведущей к эпохе Альтрона. |
Packed with incident and overflowing with fascinating characters, it is a triumph of efficient, emphatic cinematic storytelling. |
Наполненный инцидентами и переполненный захватывающими персонажами, он является триумфом эффективного, выразительного кинематографического повествования. |
I just hate when people disrespect my cinematic experience. |
Ненавижу,когда люди не уважают мой опыт киномана. |
His name was a reference to R2-D2, a famous character of the Star Wars cinematic franchise, mixed with the RGB color standard. |
Его имя было отсылкой к R2-D2, знаменитому персонажу кинематографической франшизы Звездные войны, смешанной с цветовым стандартом RGB. |
