City guard - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

City guard - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
городской стражник
Translate

- city [noun]

noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города

adjective: городской, муниципальный, общегородской

- guard [noun]

noun: стража, охрана, гвардия, караул, кожух, бдительность, ограждение, сторож, защитник, часовой

verb: охранять, защищать, сторожить, оберегать, блюсти, остерегаться, хранить, караулить, беречься, стоять на страже

adjective: сторожевой, караульный

  • border guard - пограничник

  • guard of honor - почетный караул

  • sentry guard - сторожевая охрана

  • put on their guard - поставить на их охрану

  • guard extension - Дополнительное ограждение

  • memory guard - охранник памяти

  • chip guard - охранник чип

  • elite guard - элитный охранник

  • chief guard - главный охранник

  • guard and protect - охраны и защиты

  • Синонимы к guard: sentinel, lookout, garrison, protector, watchman, guardian, watch, night watchman, defender, border patrol

    Антонимы к guard: disregard, neglect, forsake, expose, forget, ignore

    Значение guard: a person who keeps watch, especially a soldier or other person formally assigned to protect a person or to control access to a place.



He also made the final decision to bring in the national guard so that order would once again rule in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также принял окончательное решение ввести национальную гвардию, чтобы в городе вновь воцарился порядок.

As of this moment, the coast guard in Atlantic city is in my back pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сей момент береговая охрана Атлантик-Сити лежит в моем заднем кармане.

Saddam ordered the Republican Guard to retake the city on 4 July, but their attack was ineffective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саддам приказал Республиканской гвардии вернуть город 4 июля, но их атака оказалась неэффективной.

Tonight's main attraction, the top high school point guard in the city, Riley Frazier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня в центре внимания самый результативный в городе игрок среди школьников Райли Фрэйзер.

The City Guard took all the coin I'd traded for before I got around to buying butter and cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стражник забрал все деньги, которые я заработал, и я не успел ничего купить.

Maryland National Guard troops remained on duty in the city until April 14, when Maryland Governor Spiro Agnew declared the emergency over and sent them home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войска Национальной гвардии Мэриленда оставались на дежурстве в городе до 14 апреля, когда губернатор Мэриленда Спиро Агню объявил чрезвычайное положение и отправил их домой.

Because the royal leadership essentially abandoned the city, the mobs soon had the support of the French Guard, including arms and trained soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку королевское руководство фактически покинуло город, толпы вскоре получили поддержку французской гвардии, включая оружие и обученных солдат.

The city guard was housed there, and the chamber had been shaped and designed solely for defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь размещалась городская стража, и вся пещера была предназначена и приспособлена исключительно для обороны.

Soon after, the city declared a 10 pm curfew and called in 6,000 troops from the national guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого в городе был объявлен комендантский час на 10 часов вечера и вызвано 6000 военнослужащих Национальной гвардии.

In 1618 he discussed with Don Iñigo de Borgia, the commander of the Spanish garrison, the construction of two guard posts on the city walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1618 году он обсуждал с Доном Иньиго де Борджиа, командующим испанским гарнизоном, строительство двух сторожевых постов на городских стенах.

The university allowed the city guard to punish the student rioters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет разрешил городской страже наказывать студентов-бунтовщиков.

In March, a naval guard was stationed at American consulate at Nanking after Nationalist forces captured the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте, после того как националистические силы захватили город, в американском консульстве в Нанкине была размещена морская охрана.

These gates have no regular guard, but are covered by sentries, who patrol the avenue that encircles the city just within the walls as our metropolitan police patrol their beats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стража у этих ворот состоит из одного лишь человека, который ходит внутри стены по примыкающей к ней городской улице.

Tonight's main attraction, the top high school point guard in the city, Riley Frazier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня в центре внимания самый результативный в городе игрок среди школьников Райли Фрэйзер.

As a member of the local Pennsylvania Provincial Militia and its units from the city of Philadelphia, John Ross was assigned to guard munitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как член местной Пенсильванской провинциальной милиции и ее подразделений из города Филадельфия, Джон Росс был назначен охранять боеприпасы.

Oklahoma City Thunder left-handed point guard Derek Fisher used to dunk with his right hand in his early years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левша-разыгрывающий Оклахома-Сити Тандер Дерек Фишер в ранние годы часто дунул правой рукой.

Guard stone still in place at a modern façade in Nuremberg city centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охранный камень все еще стоит на месте современного фасада в центре Нюрнберга.

A total of 11,000 Maryland National Guard and federal troops were ordered into the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности в город было приказано ввести 11 000 солдат Мэрилендской Национальной гвардии и федеральных войск.

Saddam ordered the Republican Guard to retake the city on 4 July, but their attack was ineffective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саддам приказал Республиканской гвардии вернуть город 4 июля, но их атака оказалась неэффективной.

We tracked a serpent guard and two Jaffa to just outside the city limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выследили змея-охранника и двоих Джаффа за пределами города.

In half an hour's time every volunteer life guard in the city was searching for Zhenya Bogorad's body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через полчаса все наличные силы Освода били брошены на розыски тела Жени Богорада.

The city rebuilt the statue once again, and Mayor Richard J. Daley posted a 24-hour police guard to protect it, but the Weathermen destroyed the third one, as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город снова восстановил статую, и мэр Ричард Дж.Дейли поставил 24-часовую полицейскую охрану, чтобы защитить ее, но метеорологи уничтожили и третью.

The game largely revolves around Haven City, a dystopia ruled by Baron Praxis and his Krimzon Guard law enforcers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра в основном вращается вокруг города Хейвен, антиутопии, управляемой бароном праксисом и его кримзонскими стражами правопорядка.

In the city of Astrakhan, a revolt led by the White Guard forces broke out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе Астрахани вспыхнуло восстание, возглавляемое белогвардейскими войсками.

I can't decide now whether to go with Mr. Wade Hampton's South Carolina Legion or with the Atlanta Gate City Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только еще никак не могу решить, вступить ли мне в Южно-Каролинский легион мистера Уэйда Хэмптона или в сторожевое охранение Атланты.

Working their way through the abandoned Weasel city of Darkheather the trio of guard mice wonder if it's as deserted as it looks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробираясь через заброшенный город ласки Даркхезер, трио сторожевых мышей задается вопросом, действительно ли он так пустынен, как кажется.

By July 21, things had calmed down to the point where National Guard troops and state police could be pulled out of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 21 июля ситуация успокоилась настолько, что войска Национальной гвардии и полиция штата были выведены из города.

Police and National Guard have been powerless to stem the wild rush away from the doomed city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция и Национальная гвардия бессильны остановить безумное бегство людей из обреченного города.

Bonnet possibly awaited his execution in the Court of Guard, a militia guardhouse in the city where the current Exchange and Provost stands today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бонне, возможно, ожидал казни в караульном дворе, полицейском караульном помещении в городе, где сегодня находится нынешний меновой и Провост.

Three days later, on September 2, National Guard troops first entered the city of New Orleans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через три дня, 2 сентября, войска Национальной гвардии впервые вошли в город Новый Орлеан.

Furthermore, someone from the city council called them yesterday and asked them to withdraw their complaint against the guard in exchange for money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, кто-то из муниципалитета позвонил им вчера и попросил забрать иск против охранника в обмен на деньги.

His first action was to find a member of the city guard and place himself under the man's jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он первым делом нашел представителя городской стражи и отдался в руки правосудия.

An extra division of Army troops was brought into the area to patrol the city and guard the White House approaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительное подразделение американской армии было вызвано для патрулирования города и охраны подступов к Белому дому.

Reagan then called out 2,200 state National Guard troops to occupy the city of Berkeley for two weeks to crack down on the protesters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Рейган призвал 2200 солдат Национальной гвардии штата занять город Беркли в течение двух недель, чтобы подавить протестующих.

Each shall have a city guard, armed to the teeth. Each shall have a banner, a coat-of-arms, and, if convenient, a gathering cry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У всех будет Городская стража, герб, и если на го пошло, боевой клич.

After living on the streets of the Emerald City for a time, Liir manages to enlist in the Home Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прожив некоторое время на улицах Изумрудного города, Лииру удается завербоваться в ополчение.

With the fall of Metternich and the formation of a city guard led by students, Albrecht pulled his troops into barracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С падением Меттерниха и формированием городской стражи во главе со студентами Альбрехт стянул свои войска в казармы.

The city police were caught off guard and did not respond quickly enough to quell the disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городская полиция была застигнута врасплох и не отреагировала достаточно быстро, чтобы подавить беспорядки.

Ukrainian troops gained control of the city on 13 June, with assistance from the National Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украинские войска взяли город под свой контроль 13 июня при содействии Национальной гвардии.

Taking with her half his personal guard to see her safely from the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ней уйдет половина его личной охраны, чтобы она безопасно покинула город.

The cleanup has begun as the city returns to normal with coast guard teams going as far north as Daytona Beach - and as far south...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только жители оправятся после урагана, начнутся работу ты уборке совместно с береговой охраной от Дейтона-Бич на севере по южный...

A young guard sat watching the images intently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За картинками внимательно следил молодой гвардеец.

The guard unhooked the tether chain and shoved me inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охранник отцепил поводок от ошейника и втолкнул меня внутрь.

They would have hauled the wreckage away, they wouldn't have built a city around it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они бы увезли остатки с собой, а не построили бы тут целый город.

From the university of Maryland, 6'2 point guard, wearing number 12,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из колледжа Мерилэнд, атакующий защитник, под номером 12,.

And that's a national guard signet ring You're wearing, isn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы носите печатку Национальной Гвардии, не так ли?

We got JPSO and Coast Guard assisting with air support, NOPD on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офис шерифа и береговая охрана оказывают поддержку с воздуха, полиция – на земле.

Mr. Rolles arrived, punctual to the minute; he looked like a man upon his guard, and spoke low and sparingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Роллз явился минута в минуту. Он как будто держался настороже, говорил тихо и скупо.

And there's no such thing as security guard detective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И охранников-оперативников не бывает.

By the time I joined the Iraqi National Guard as an interrogator, I had everything I needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К моменту когда я стал вести допросы для Национальной гвардии Ирака, у меня уже было все, в чем я нуждался.

With coast guard and with planes.''

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И береговая охрана, и самолеты.

On the right is a security guard room, correct?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справа от вас был пост охраны, верно?

The Shah inspected an honour guard of the Berlin Police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шах Реза Пехлеви прошёл сквозь строй почётного караула берлинской полиции.

Let's see if we can catch her off-guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте посмотрим, если мы можем поймать ее врасплох.

For the first time in centuries, she was caught off-guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые за столетия, она попалась.

We must be on our guard, all of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны быть настороже, все.

Specification-based testing may be necessary to assure correct functionality, but it is insufficient to guard against complex or high-risk situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тестирование на основе спецификации может быть необходимо для обеспечения правильной функциональности, но оно недостаточно для защиты от сложных или высокорискованных ситуаций.

Leslie Thompkins defuses the bomb, and Gordon realizes that Jeremiah set up Nygma and framed Bullock for the guard's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесли Томпкинс обезвреживает бомбу, и Гордон понимает, что Джереми подставил Нигму и подставил Буллока за убийство охранника.

Cavalrymen of the Guard had no fewer than 10 different uniforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кавалеристы гвардии имели не менее 10 различных мундиров.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «city guard». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «city guard» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: city, guard , а также произношение и транскрипцию к «city guard». Также, к фразе «city guard» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information