City railway - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

City railway - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
город железная дорога
Translate

- city [noun]

noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города

adjective: городской, муниципальный, общегородской

- railway [noun]

adjective: железнодорожный

noun: железная дорога, железнодорожный путь

verb: строить железную дорогу

  • road and railway - автомобильных и железных дорог

  • railway worker - железнодорожник

  • reconstructed railway - восстановленная железная дорога

  • north-south railway - север-юг железная дорога

  • near the railway station - недалеко от железнодорожной станции

  • railway restructuring - реструктуризация железных дорог

  • railway control - управления железной дороги

  • railway ferry - железнодорожный паром

  • small railway - небольшой железнодорожный

  • under the railway - под железной дорогой

  • Синонимы к railway: railroad, railway line, railway system, railroad track

    Антонимы к railway: qualified worker, skilled worker, trained worker, qualified employees, skilled manpower, skilled people, skilled workforce, trained manpower

    Значение railway: A transport system using rails used to move passengers or goods.



The idea is you can drive this to a railway station and then you pop it on a train or a coach, go to the next city and you can use it there as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея в том, что на ней можно приехать на вокзал, поставить её в поезд или в автобус, доехать до другого города, а потом использовать её там.

At the entrance to the City Hall he got out of the car and dozens of ladies' hands (the daughters of kerosene, railway, canned goods, and other kings) showered him with flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вылез из машины у подъезда городской думы, где десятки женских рук (дочерей керосиновых, железнодорожных, консервных и прочих королей) осыпали его цветами.

Mostar International Airport serves the city as well as the railway and bus stations which connect it to a number of national and international destinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный аэропорт Мостар обслуживает город, а также железнодорожные и автобусные вокзалы, которые соединяют его с рядом национальных и международных направлений.

Anshan lay beside the new South Manchuria Railway line that ran from the port of Dalian to the major city of Shenyang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аньшань лежал рядом с новой железнодорожной линией Южной Маньчжурии, которая проходила от порта Далянь до крупного города Шэньян.

The city has two passenger railway stations, the hub of Ballarat railway station and suburban Wendouree railway station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе есть два пассажирских железнодорожных вокзала, узловой железнодорожный вокзал Балларата и пригородный железнодорожный вокзал Вендури.

The city had the first railroad connection with the railway line Landsberg am Lech to Schongau on 16 November 1886.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город имел первое железнодорожное сообщение с железнодорожной линией Ландсберг-ам-Лех - Шонгау 16 ноября 1886 года.

The City & South London Railway tube opened in 1890 with electric locomotives hauling carriages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожная станция Сити - энд-Саут-Лондон была открыта в 1890 году с помощью электровозов, перевозящих вагоны.

It is still the city's railway station, catering for the Otago Excursion Train Trust's Taieri Gorge Railway tourist train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все еще городской железнодорожный вокзал, обслуживающий туристический поезд Taieri Gorge Railway компании Otago Excursion Train Trust.

Wherever it is placed on the borders of a capital, a railway station is the death of a suburb and the birth of a city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всюду, где на окраине столицы появляется железнодорожная станция, умирает предместье и рождается город.

The French moved west toward the city and east along the railway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французы двинулись на запад к городу и на восток вдоль железной дороги.

The Antalya Tramway has been extended to the airport to provide a railway link to the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамвайная линия Антальи была продлена до аэропорта, чтобы обеспечить железнодорожное сообщение с городом.

The city is also a major regional railway junction linking Serbia to Sofia and Istanbul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город также является крупным региональным железнодорожным узлом, связывающим Сербию с Софией и Стамбулом.

The city is a large railway junction, with many daily trains running to and from Eastern Europe and on domestic routes within Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город является крупным железнодорожным узлом, с большим количеством ежедневных поездов, идущих в и из Восточной Европы и на внутренних маршрутах в пределах Украины.

The Chicago City Passenger Railway has a loop in Adams and Washington streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Чикагская городская пассажирская проложила такой же путь по Эдамс-стрит и Вашингтон-стрит.

In 1869, the Lake Shore and Michigan Southern Railway connected to the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1869 году Лейк-Шор и Мичиган Южная железная дорога соединились с городом.

The railway divided the North End, which housed mainly Eastern Europeans, from the richer Anglo-Saxon southern part of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железная дорога отделяла северную оконечность города, где проживали в основном восточноевропейцы, от более богатой англосаксонской южной части города.

Infantry, cavalry and artillery were brought into the city, as well as railway troops because railway workers had gone on strike as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В город были введены пехота, кавалерия и артиллерия, а также железнодорожные войска, поскольку забастовали и железнодорожники.

The completion of the Metre-gauge Miraj line turned the city into an important railway junction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершение строительства метровой линии Мирай превратило город в важный железнодорожный узел.

The City Tunnel is a twin-bore railway tunnel for the city-centre S-Bahn in Leipzig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городской туннель-это двухстворчатый железнодорожный туннель для скоростной железной дороги в центре города Лейпциг.

The city's principal railway station is centrally located at Soarano at one end of the Avenue de l'Indépendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный железнодорожный вокзал города расположен в центре города Соарано, в одном конце проспекта Индепенданс.

I don't know what they thought I was there to do-perhaps to buy out the city's debt or get a controlling hold of some railway interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, какой слух обо мне прошел в городе - то ли я собираюсь облагодетельствовать жителей, покрыв муниципальный долг, то ли купить контрольный пакет железнодорожных акций.

His street-railway properties were like a net-the parasite Gold Thread-linked together as they were, and draining two of the three important sides of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городские железные дороги Каупервуда, как гигантские лианы, обвились вокруг двух третей города и высасывали из него соки.

Beovoz was the suburban/commuter railway network that provided mass-transit services in the city, similar to Paris's RER and Toronto's GO Transit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беовоз был пригородной / пригородной железнодорожной сетью, которая обеспечивала услуги общественного транспорта в городе, подобно Парижскому RER и Торонтскому GO Transit.

In 2009, construction began on the new Harbin West Railway Station with 18 platforms, located on the southwestern part of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году началось строительство нового Западного железнодорожного вокзала Харбина с 18 платформами, расположенного в юго-западной части города.

The OSCE reported that the main railway station in the city was shelled on March 25, and a visit to it the day after showed that to be so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОБСЕ сообщила об обстреле 25 марта городского железнодорожного вокзала, и поездка туда на следующий день показала, что так оно и есть.

The servants stayed in the railway carriage which had brought them to the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слуги остались в вагоне, который привез их в город.

The Nerobergbahn is a funicular railway in the city of Wiesbaden, Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неробергбан-это фуникулерная железная дорога в городе Висбаден, Германия.

The city's main railway stations are the Harbin Railway Station, which was first built in 1899 and expanded in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главными железнодорожными станциями города являются железнодорожный вокзал Харбина, который был впервые построен в 1899 году и расширен в 1989 году.

New roads, parks, and an industrial zone will also be built, and major railway project is expected to greatly increase business activity in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также будут построены новые дороги, парки, промышленная зона, а крупный железнодорожный проект, как ожидается, значительно повысит деловую активность в городе.

Certainly, you'll see that Washington doesn't just have a concentrated downtown centre of offices, department stores, hotels and railway stations but also inner-city slums of old houses occupied by poor workers and new immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, конечно, увидите, что Вашингтон включает в себя не только городской центр, в котором сосредоточены учреждения, торговые центры, отели и железнодорожные станции, но и городские трущобы со старыми домами, населенными бедными рабочими и вновь прибывшими иммигрантами.

The airport is planned to be connected to Yogyakarta city center via a toll road and railway line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорт планируется соединить с центром города Джокьякарта платной автомобильной и железнодорожной линией.

He began to dream of a city-wide street-railway system controlled by a few men, or preferably himself alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мечтах ему уже рисовалась целая сеть городских железных дорог, которую контролируют немногие дельцы, а еще лучше он один, Каупервуд.

The railway lines are used as Urban Trains joining cities of Greater São Paulo, but SP´s metro only attends to the main city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожные линии используются в качестве городских поездов, соединяющих города большого Сан-Паулу, но SPs metro обслуживает только главный город.

When they reach Hazrat Nizamuddin railway station, Delhi, the city is gripped in anti-Sikh riots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они добираются до железнодорожного вокзала хазрат Низамуддин в Дели, город охвачен антисикхскими беспорядками.

A railway line to Niš was built in 1884, as well as the city's railway station; on 8 August 1884, the first train arrived from Belgrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1884 году была построена железнодорожная линия до Ниша, а также городской железнодорожный вокзал; 8 августа 1884 года из Белграда прибыл первый поезд.

The Worcester and Birmingham Canal and the Birmingham Cross-City Railway Line run across the Local District Centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канал Вустер и Бирмингем, а также железнодорожная линия Бирмингем-Кросс-Сити проходят через местный районный центр.

The first inter-city railway passenger service in the world was the Liverpool and Manchester Railway, opened in 1830.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым междугородним железнодорожным пассажирским сообщением в мире стала ливерпульская и Манчестерская железные дороги, открытая в 1830 году.

KMHNZ is located in the northwest part of Kunming city, 4 kilometers from Kunming Railway Station, 5 kilometers from Kunming International Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

KMHNZ расположен в северо-западной части города Куньмин, в 4 километрах от железнодорожного вокзала Куньмина, в 5 километрах от Международного аэропорта Куньмина.

Talbot Street was the main route from the city centre to Connolly station, one of Dublin's primary railway stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тэлбот-Стрит была главным маршрутом от центра города до станции Коннолли, одной из главных железнодорожных станций Дублина.

A number of strays have taken to riding the city’s underground railway – and remarkably, they seem to know where they’re going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как оказалось, городским метрополитеном пользуется целый ряд бездомных собак, и, что примечательно, они, похоже, знают, куда им надо ехать.

Qingdao's city proper has some major railway stations, Qingdao Station, Sifang Station, Cangkou Station, Great-Seaport Station, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом городе Циндао есть несколько крупных железнодорожных станций, станция Циндао, станция Сифан, станция Цанкоу, станция Большого морского порта и т. д.

Many stations date from the 19th century and reflect the grandiose architecture of the time, lending prestige to the city as well as to railway operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие станции датируются 19 веком и отражают грандиозную архитектуру того времени, придавая престиж городу, а также железнодорожным операциям.

Dire Dawa is served by a station on the Addis Ababa–Djibouti Railway, which is located 10 km northwest of the city centre close to the town of Melka Jebdu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dire Dawa обслуживается станцией на железной дороге Аддис–Абеба-Джибути, которая расположена в 10 км к северо-западу от центра города, недалеко от города мелка-Джебду.

This is a slightly controversial fact as basically both the City & South London Railway and the Tower Subway are seen as the world's first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это немного спорный факт, поскольку в основном и железная дорога Сити и Южный Лондон, и метро Тауэр считаются первыми в мире.

External transport routes are provided by two bus stations, two railway stations and a city harbour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние транспортные маршруты обеспечиваются двумя автовокзалами, двумя железнодорожными станциями и городской гаванью.

It has promoted South Korean firms' participation in the Rajin-Khasan railway linking the North Korean port city to Russia's Trans-Siberian railway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продвигал участие южнокорейских компаний в строительстве железной дороги Хасан-Раджин, которая должна соединить КНДР с российской Транссибирской железной дорогой.

The Boston Elevated Railway car being noted as making circuits of the city to pick up mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бостонский надземный железнодорожный вагон был замечен как совершающий круговые поездки по городу, чтобы забрать почту.

Within Split's city centre, railway traffic passes two tunnels before reaching the Central Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре Сплита железнодорожное движение проходит через два туннеля, прежде чем добраться до Центрального вокзала.

The freight rail companies, CSX Transportation and the Florida East Coast Railway also serve the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовые железнодорожные компании, CSX Transportation и Florida East Coast Railway также обслуживают город.

The pass of Velestino controlled the road and railway lines linking the port city of Volos with the interior of the Thessalian plain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевал Велестино контролировал автомобильные и железнодорожные пути, связывающие портовый город волос с внутренними районами Фессалийской равнины.

Around her in the blanched moonlight the whole city seemed to lie in a drugged dream of mist and shadow, still with a stillness like death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг в лунном свете лежал мертвый город, полный теней и тумана.

They would have hauled the wreckage away, they wouldn't have built a city around it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они бы увезли остатки с собой, а не построили бы тут целый город.

The Croatian railway system consists of a 2,720 km railway network, of which 2,465.7 km are single track lines and 254.3 km double track lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеть хорватских железных дорог состоит из 2720 км железнодорожных линий, из которых 2465,7 км приходится на однопутные железные дороги и 254,3 км - на двухпутные.

He lives near the railway... old Tyubal, wacky lame cripple... who calls himself Emperor of Peru..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он живет возле железной дороги... старик Тюбаль, чокнутый хромой калека... который называет себя императором Перу..

The Union successfully struck the Great Northern Railway in April 1894, winning most of its demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союз успешно нанес удар по Великой Северной железной дороге в апреле 1894 года, завоевав большинство ее требований.

Elcar had a railway station that was served by worker's trains at shift changeover times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В элкаре была железнодорожная станция, которая обслуживалась рабочими поездами во время смены.

India built a modern railway system in the late 19th century which was the fourth largest in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия построила современную железнодорожную систему в конце 19-го века, которая была четвертой по величине в мире.

According to railway operators, some 3,100 people used the Kharkiv–Sloviansk railway from 9–14 July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным железнодорожных операторов, с 9 по 14 июля на железной дороге Харьков–Славянск находилось около 3100 человек.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «city railway». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «city railway» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: city, railway , а также произношение и транскрипцию к «city railway». Также, к фразе «city railway» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information