Combat support helicopter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Combat support helicopter - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
боевой вертолет поддержки
Translate

- combat [noun]

adjective: боевой, строевой, походный

noun: бой, сражение

verb: бороться, сражаться, вести бой

  • retrograde combat - отступательный бой

  • combat the epidemic - бороться с эпидемией

  • combat formations - боевые построения

  • killed in combat - убит в бою

  • combat climate change - борьбы с изменением климата

  • bravery in combat - Храбрость в бою

  • live combat - живой боевой

  • on combat duty - на боевое дежурство

  • into combat - в бой

  • party to prevent and combat - участником в целях предотвращения и борьбы с

  • Синонимы к combat: hostilities, action, war, fighting, conflict, warfare, deathmatch, battle, scrap, fight

    Антонимы к combat: peace, surrender, agree, compromise, retreat, throw in the towel, accord, acquiesce, back down, cave in

    Значение combat: fighting between armed forces.

- support [noun]

noun: поддержка, помощь, опора, подставка, суппорт, кронштейн, штатив, подпорка, опорная стойка, оплот

verb: поддерживать, содействовать, способствовать, помогать, содержать, выдерживать, подпереть, подтверждать, подпирать, переносить

  • find support - находить поддержку

  • support government - поддерживать власти

  • support mentorship - поддержка наставничества

  • support benefits - преимущества поддержки

  • support options - варианты поддержки

  • support rendered - поддержка, оказываемая

  • unabated support - неустанная поддержка

  • join support - присоединиться к поддержке

  • retention support - поддержка удержания

  • call support - поддержка вызова

  • Синонимы к support: crutch, upright, post, foundation, substructure, plinth, base, underpinning, brace, prop

    Антонимы к support: oppose, abandon, undermine, drop, let fall, break down, hinder, discourage, deter, ignore

    Значение support: a thing that bears the weight of something or keeps it upright.

- helicopter [noun]

noun: вертолет, геликоптер

verb: перевозить на вертолете

  • helicopter manufacturer - производитель вертолетов

  • collapsible helicopter - разборный вертолет

  • casualty helicopter - санитарный вертолет

  • anti-submarine helicopter weapons system - система противолодочного вертолетного оружия

  • helicopter transfers - трансферы на вертолете

  • observation helicopter - наблюдение вертолета

  • tactical helicopter - тактический вертолет

  • helicopter hangar - вертолет ангар

  • heavy helicopter - тяжелый вертолет

  • black helicopter - черный вертолет

  • Синонимы к helicopter: eggbeater, chopper, whirlybird, copter

    Антонимы к helicopter: real estate, amphibious vehicle, ground combat vehicle, waterborne vessel

    Значение helicopter: a type of aircraft that derives both lift and propulsion from one or two sets of horizontally revolving overhead rotors. It is capable of moving vertically and horizontally, the direction of motion being controlled by the pitch of the rotor blades.



] to provide helicopter support for operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] для обеспечения вертолетной поддержки операций.

The United Nations peacekeeping mission employed Indian Air Force Mi-24/-35 helicopters to provide support during the Second Congo War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миротворческая миссия Организации Объединенных Наций использовала вертолеты Ми-24/-35 ВВС Индии для оказания поддержки во время Второй войны в Конго.

The Basij launched human wave attacks, which were followed up by the regular army and Revolutionary Guard support along with tanks and helicopters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Басидж начал атаку человеческой волной, за которой последовала поддержка регулярной армии и Революционной гвардии вместе с танками и вертолетами.

We're engaged unexpectedly by ground forces with helicopter support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас неожиданно обстреляло наземное формирование, поддерживаемое вертолётом с воздуха.

The Ka-50 and its modifications have been chosen as the special forces' support helicopter, while the Mil Mi-28 has become the main army's gunship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертолет Ка-50 и его модификации были выбраны в качестве вспомогательного вертолета спецназа, а Ми-28 стал основным боевым вертолетом армии.

The Argentine operation also saw the extensive use of helicopter support to position and extract patrols; the 601st Combat Aviation Battalion also suffered casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе аргентинской операции также широко использовалась вертолетная поддержка для размещения и эвакуации патрулей; потери также понесли 601-й батальон боевой авиации.

Army Air Corps, in joint support of the British Army for two years before its helicopters were flown back to RAF Fairford with the Flight disbanding on 14 October 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армейский авиакорпус, в совместной поддержке британской армии в течение двух лет, прежде чем его вертолеты были отправлены обратно в RAF Fairford с расформированием рейса 14 октября 1966 года.

Airbus Helicopters, formerly known as Eurocopter, is a helicopter manufacturing and support company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Airbus Helicopters, ранее известная как Eurocopter, является компанией по производству и поддержке вертолетов.

These helicopters are to be used as an attack element with special operators to do the cleanup, or to deliver the operators and support them on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти вертолеты должны использоваться в качестве ударного элемента со специальными операторами для выполнения очистки или для доставки операторов и поддержки их на земле.

For helicopter support operations, bladder tanks provide the most versatile and cost-effective means of storing fuel in temporary holding farms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При эксплуатации вертолетов в рамках операций по обеспечению поддержки мягкие резервуары для топлива являются наиболее универсальным и рентабельным средством хранения топлива во временных хранилищах.

If you ask me, they should have built a roof with enough support to land a helicopter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, нужно было сторить укрепленную крышу чтобы можно было посадить вертолет.

The helicopters were in the midst of pursuing militants on vehicles and motor-bikes, after ground forces had called in for air support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертолеты были в самом разгаре преследования боевиков на автомобилях и мотоциклах, после того как наземные силы вызвали поддержку с воздуха.

The Cheyenne could escort other helicopters in transport mission, or conduct ground support and attack ops independently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что «Шайенны» будут сопровождать транспортные вертолеты, поддерживать с воздуха наземные войска и осуществлять самостоятельные атаки.

The Basij launched human wave attacks, which were followed up by the regular army and Revolutionary Guard support along with tanks and helicopters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Басидж начал атаку человеческой волной, за которой последовала поддержка регулярной армии и Революционной гвардии вместе с танками и вертолетами.

The use of helicopters caused new tactics utilizing the speed, distance, and support they could provide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование вертолетов вызвало новую тактику, использующую скорость, расстояние и поддержку, которую они могли обеспечить.

They may call for helicopter support against enemy soldiers or request airstrikes that can bomb the target area or change the current weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут вызвать вертолетную поддержку против вражеских солдат или запросить авиаудары, которые могут разбомбить район цели или изменить текущую погоду.

General Arellano called for helicopter gunship support from the commander of the Chilean Army Puma helicopter squadron and the troops were able to advance again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Арельяно призвал командующего вертолетной эскадрильей чилийской армии Пума к вертолетной поддержке, и войска снова смогли продвинуться вперед.

Short-range aircraft and helicopters were available for appropriate military support missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для выполнения соответствующих задач военной поддержки имелись самолеты и вертолеты малой дальности.

The V-22's speed allows it to outrun conventional support helicopters, thus a self-defense capability was required on long-range independent operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость V-22 позволяет ему опережать обычные вертолеты поддержки, таким образом, способность к самообороне требовалась на дальних независимых операциях.

The Universal Weapons Pylon is specific to the OH-58D Kiowa Warrior helicopter, and provides two support racks for various weapon systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Универсальный Пилон вооружения является специфическим для вертолета OH-58D Kiowa Warrior и обеспечивает две стойки поддержки для различных систем вооружения.

We're engaged unexpectedly by ground forces with helicopter support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас неожиданно обстреляло наземное формирование, поддерживаемое вертолётом с воздуха.

Troops would be carried in Mi-8 helicopters while the Mi-24s provided fire support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войска будут перевозиться на вертолетах Ми-8, а Ми-24 будут обеспечивать огневую поддержку.

In 2015, Saudi Arabia requested the sale of ten MH-60R helicopters and associated equipment and support for the Royal Saudi Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Саудовская Аравия запросила продажу десяти вертолетов MH-60R и сопутствующего оборудования и поддержки для Королевских ВМС Саудовской Аравии.

Air support was provided by attack helicopters and AC-47 Spooky gunships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушную поддержку обеспечивали ударные вертолеты и жуткие боевые вертолеты АС-47.

The majority of the RAF's rotary-wing aircraft form part of the tri-service Joint Helicopter Command in support of ground forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство винтокрылых самолетов Королевских ВВС входят в состав Трехсервисного Объединенного вертолетного командования поддержки сухопутных войск.

Three A129 helicopters were deployed in Iraq to provide air support for the Italian forces in Nassiriya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три вертолета A129 были развернуты в Ираке для обеспечения воздушной поддержки итальянских сил в Насирии.

Balancing hard-power relations with governments with soft-power support for democracy is like walking a tightrope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балансирование жесткой силой в отношениях с правительствами с поддержкой демократии мягкой силой похоже на хождение по канату.

When Mubarak felt his power was slipping and reached out to his adversaries, he found disorganized opposition parties with little political experience and no support in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Мубарак почувствовал, что его власть ускользает, и обратился к своим противникам, он обнаружил дезорганизованные оппозиционные партии с небольшим политическим опытом и отсутствием поддержки в обществе.

They support us and take care of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поддерживают и заботятся о нас.

They had a couple of advantages that might compensate for their lack of armor and air support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них были некоторые преимущества, которые могли бы компенсировать недостаток бронетехники и поддержки с воздуха.

These organizations have been found to be effective in increasing participation, but suffer from a lack of support and resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как оказалось, эти организации позволяют реально расширить участие, однако им не хватает поддержки и ресурсов.

The regional director explained that programme support costs had been integrated into the budget of the sectoral and supporting programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональный директор разъяснил, что расходы на поддержку программы были включены в бюджет секторальных и вспомогательных программ.

The membership consists of peer support personnel from various professions, members of the clergy, and mental health professionals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав членов входят вспомогательный персонал различных специальностей, священнослужители и профессиональные психиатры.

Responsibility for logistic support services will be transferred to one or more private companies upon the awarding of the related contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность за услуги по материально-технической поддержке будет возложена на одну или несколько частных компаний, с которыми будут подписаны соответствующие контракты.

Likewise, support in Ethiopia is making environment actions explicit in the second generation poverty reduction strategy paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом благодаря усилиям, предпринимаемым ПРООН в Эфиопии, природоохранной деятельности отведено заметное место в документе о стратегии сокращения масштабов нищеты второго поколения.

France stated that victims might receive from the State financial support for legal counsel, depending on the victim's monthly income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция заявила о том, что возможность получения жертвой финансовой поддержки со стороны государства для использования услуг адвоката зависит от размера месячного дохода жертвы.

One delegation thanked the Department for its valuable support in helping organize events to celebrate its 500th anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна делегация поблагодарила Департамент за его ценную поддержку в содействии организации мероприятий по празднованию ее 500-летней годовщины.

They would have to film us from a really long distance by helicopter and then have a really long lens, and we would see ourselves, on TV, pasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поэтому они вынуждены были снимать с огромной высоты с вертолёта, при этом с очень хорошим объективом, чтобы показать по телевизору, как мы расклеиваем фотографии.

On other occasions, it will be through operational support or joint deployment and, finally, through the establishment of joint operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В третьих случаях он будет состоять в практической поддержке или совместном развертывании операции и в конечном итоге в проведении совместных операций.

An adverse economic impact is seen in lost livelihoods and means of survival, poverty and increased dependence on State support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экономическом плане такое отрицательное воздействие выражается в потере средств существования и утрате способности к выживанию, в обнищании и росте зависимости от государственной поддержки.

The sending server's support or lack of support for shadow redundancy is irrelevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка сервера отправителя или ее отсутствие не имеет значения для теневого резервирования.

Our country cannot support activity that could damage the environment, no one has the right to violate laws, Dmitry Medvedev declared in turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша страна не может поддерживать деятельность, которая может нанести ущерб окружающей среде, никто не вправе нарушать законы, - заявил в свою очередь Дмитрий Медведев.

The report offers an in-depth looks at how countries, with support from their partners, can improve development results for all of their citizens, especially the hardest to reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе предлагается глубокий анализ того, как различные страны – при поддержке своих партнёров – могут улучшить показатели развития для всех своих граждан, а особенно для тех, до кого труднее всего дотянуться.

This specific setting should only be modified after consulting with Microsoft Support Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменить значение определенного параметра можно только после консультации со службами поддержки корпорации Майкрософт.

It is unemployment and economic insecurity that breed xenophobia and support for extreme rightist movements across the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно безработица и экономическая ненадежность порождают ксенофобию и подпитывают движения правых экстремистов по всему континенту.

0.01. Margin - funds on balance available for new order opening and support throughout Forex trading process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маржа, залог (Маржинальное требование) - свободные денежные средства, необходимые для открытия и поддержания позиции, когда осуществляется торговля на рынке Форекс.

Polls have shown increasing support for same-sex marriage, an issue Silicon Valley firms have long supported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опросы демонстрируют растущую поддержку однополым бракам, за которые давно уже выступают фирмы из Кремниевой долины.

It was also robotic but distinguishable by the sound of a helicopter noise in the background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тоже измененный, он отличался от первого тем, что его сопровождал тихий шум вертолетного двигателя.

Ragnar has his helicopter standing by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рагнар держит свой вертолет наготове.

Chinese Long March Scud, Panther AS-565 attack helicopter... a pair of Russian mortars, and the crates look like American rifles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские самолеты , вертолет-истребитель Пантера Ас-565 ... несколько минометов из России, а вот эти штуки уж очень напоминают американские винтовки.

'cause Hawaii has something for every Scavo, whether it is circling a smoking volcano in a helicopter or swimming in crystal-clear waters with the dolphins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что на Гавайях есть что-то для каждого из семьи Скаво, будь то полеты на вертолете над дымящимся вулканом, или плаванье в кристально чистой воде с дельфинами.

Any that are left we'll get on our way to the helicopters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что осталось, возьмём по пути к вертолётам.

It would be best for everyone, if you would let me use your helicopter, now!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы предпочтительней, чтобы мне предоставили вертолёт. Сейчас же!

Silent black helicopters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесшумный черный вертолет-убийца.

The location was accessible only by helicopter, and was scouted months before filming began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До места можно было добраться только на вертолете, и его разведали за несколько месяцев до начала съемок.

Glass-bottomed boats and underwater observatories are also popular, as are helicopter flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярны также лодки со стеклянным дном и подводные обсерватории, а также полеты на вертолетах.

In reality, many helicopters played the role of N975B.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В реальности многие вертолеты играли роль N975B.

During the Gulf War in 1991, the UH-60 participated in the largest air assault mission in U.S. Army history with over 300 helicopters involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время войны в Персидском заливе в 1991 году UH-60 участвовал в крупнейшем воздушном десанте в истории армии США с участием более 300 вертолетов.

Of the 187 helicopters planned to be ordered, 126 LUH is planned for the Indian Army with the remaining 61 for the Indian Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 187 вертолетов, которые планируется заказать, 126 LUH планируется поставить индийской армии, а остальные 61-индийским ВВС.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «combat support helicopter». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «combat support helicopter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: combat, support, helicopter , а также произношение и транскрипцию к «combat support helicopter». Также, к фразе «combat support helicopter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information