Claimed the title - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: требовать, претендовать, утверждать, заявлять, предъявлять претензию, заявлять права, возбуждать иск
company claimed 30.12.1957 - Компания утверждала, 30.12.1957
relief claimed - рельеф утверждал
are claimed - заявляются
claimed by third parties - востребовано третьим лицам
although he claimed - хотя он утверждал,
be claimed - востребованы
who claimed - который утверждал,
claimed amount - сумма претензии
expenses claimed - расходы утверждали
can be claimed - можно утверждать,
Синонимы к claimed: state, affirm, maintain, argue, declare, contend, avow, aver, profess, hold
Антонимы к claimed: deny, reject
Значение claimed: state or assert that something is the case, typically without providing evidence or proof.
on the grounds of - на основании
the idiot box - блок идиот
in the same way - таким же образом
in the sky - в небе
to the northward - к северу
the entirety - полнота
in the center of - в центре
lead to the altar - привести к алтарю
be the outright winner - одержать полную победу
live up to the hilt - жить полной жизнью
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: звание, титул, название, заглавие, право, право собственности, титр, надпись, звание чемпиона
adjective: титульный, заглавный
verb: называть, давать заглавие, присваивать титул, снабжать титрами
confer a title on - давать титул
superimposed title - субтитр
current working title - текущее рабочее название
official title - официальное название
volume title - название тома
title for use - название для использования
retains full and complete title to - сохраняет полное право собственности на
title issues - вопросы название
get the title - получить титул
search by title - поиск по названию
Синонимы к title: caption, inscription, legend, heading, label, name, magazine, paper, work, book
Антонимы к title: cashier, ban, banning, bar, christian name, denial, disadvantage, disallowance, disapproval, disfavor
Значение title: the name of a book, composition, or other artistic work.
There is a limit of forty years from the vacancy by death or relinquishment of a title within which that title may be claimed and revived by an heir. |
Существует предельный срок в сорок лет с момента вступления в должность после смерти или отказа от титула, в течение которого этот титул может быть востребован и восстановлен наследником. |
Sun thereafter claimed the title of military governor of Heyang. |
Сунь впоследствии претендовал на звание военного губернатора Хэйана. |
Меандр, как утверждают, получил титул Архата. |
|
Jammy Dodgers claimed the title seeing off Warwick Warriors, Leicester City Ligers, Balls of Steel, Vipers and Derby Seahawks. |
Джемми Доджерс претендовал на титул проводника Уорик Уорриорз, Лестер Сити Лигерс, стальные шары, гадюки и Дерби Сихокс. |
Ruiz claimed the vacant WBO Inter-Continental heavyweight title with this win. |
Руис претендовал на вакантный титул WBO в Межконтинентальном супертяжелом весе с этой победой. |
The first generally recognized World Chess Champion, Wilhelm Steinitz, claimed his title in 1886. |
Первый общепризнанный чемпион мира по шахматам Вильгельм Штайниц заявил о своем титуле в 1886 году. |
Two months later, in July 1987, Faldo claimed his first major title at The Open Championship at Muirfield. |
Два месяца спустя, в июле 1987 года, Фалдо завоевал свой первый крупный титул на Открытом чемпионате в Мюрфилде. |
One year later, she won the bronze medal at the 2008 Summer Olympics and claimed the title at the 2009 European Championship. |
Год спустя она завоевала бронзовую медаль на летних Олимпийских играх 2008 года и завоевала титул на чемпионате Европы 2009 года. |
Fellows Appreciation Society claimed the Division 1 title in 2012/13 season, winning promotion alongside Bullet Dodgers. |
Fellows Appreciation Society претендовал на титул Дивизиона 1 в сезоне 2012/13, выиграв продвижение вместе с Bullet Dodgers. |
In his defense, Watanabe claimed that he held a ceremonial title and was chairman in name only. |
В свою защиту Ватанабэ утверждал, что он носил церемониальный титул и был председателем только номинально. |
He became an influential figure once again as Ajax claimed another league title. |
Он снова стал влиятельной фигурой, поскольку Аякс претендовал на очередной чемпионский титул. |
IGN said that it made for a great launch title for the 3DS, while Joystiq claimed it was one of the best games available for the console. |
IGN сказал, что это было отличным стартовым названием для 3DS, в то время как Joystiq утверждал, что это была одна из лучших игр, доступных для консоли. |
Some sources suggest that Julius Nepos claimed to hold legally the title of emperor when Odoacer took power. |
Некоторые источники предполагают, что Юлий Непот претендовал на законный титул императора, когда Одоакр пришел к власти. |
However a home defeat to hated local rivals Manchester City proved costly, as City claimed the league title with a two-point lead over United. |
Однако домашнее поражение от ненавистных местных соперников Манчестер Сити оказалось дорогостоящим, поскольку Сити претендовал на чемпионский титул с преимуществом в два очка над Юнайтед. |
As a caliph, Abu Bakr was not a monarch and never claimed such a title; nor did any of his three successors. |
Будучи халифом, Абу Бакр не был монархом и никогда не претендовал на этот титул, как и никто из его трех преемников. |
This is largely due to the fact that Karim Khan Zand never claimed the title of king or shah, but chose simply to declare himself the advocate or regent of the people. |
Во многом это связано с тем, что Карим-Хан Занд никогда не претендовал на титул короля или шаха, а предпочел просто объявить себя защитником или регентом народа. |
He then claimed the title of military governor of Heyang for himself. |
Затем он присвоил себе титул военного губернатора Хэйана. |
Mary's grandson claimed the Ormonde title in 1596 on the basis she was the elder daughter, which Elizabeth I accepted. |
Внук Марии претендовал на титул Ормонда в 1596 году на том основании, что она была старшей дочерью, что Елизавета I приняла. |
Critics also commended the game for its 3D display, which they claimed made it a technologically impressive title for the console. |
Критики также высоко оценили игру за ее 3D-дисплей, который, как они утверждали, сделал ее технологически впечатляющим названием для консоли. |
In addition to the monarchs listed below, the Kings of England and Great Britain from 1340–60, 1369-1420, and 1422–1801 also claimed the title of King of France. |
В дополнение к монархам, перечисленным ниже, короли Англии и Великобритании в 1340-60, 1369-1420 и 1422-1801 годах также претендовали на титул короля Франции. |
Unofficially the rose and the orchid are claimed to hold that title. |
Неофициально роза и орхидея, как утверждается, удерживавшие это звание. |
Yet the humble rooms, for decades, spawned technology that matched the world’s best and sometimes claimed the title. |
Однако в скромных комнатах КБ десятилетиями рождались технологии, не уступавшие лучшим мировым достижениям, и иногда носившие это звание по праву. |
Before him, Lý Bí and Mai Thúc Loan also claimed this title. |
Перед ним, Битва Lý и кредит МАИ Thúc также претендовал на этот титул. |
Despite its title and the presence of O'Brien, Sharp Shooters is not a western, as some film historians claimed. |
Несмотря на свое название и присутствие О'Брайена, Sharp Shooters не является вестерном, как утверждали некоторые историки кино. |
In an interview with HUMO in 1994, Cousaert claimed the only songwriters were Gaye and Brown and stated Ritz's contribution was the title. |
В интервью Хумо в 1994 году Кузерт утверждал, что единственными авторами песен были Гэй и Браун, и заявил, что вклад Ритца-это название. |
The title of Samraaṭ has been used by many rulers of the Indian subcontinent as claimed by the Hindu mythologies. |
Титул Самраат использовался многими правителями Индийского субконтинента, как утверждают индуистские мифологии. |
Они изменили название и заявили, что в каталоге допущена опечатка. |
|
In 2010, Nakamatsu claimed he had been granted an honorary title by the Sovereign Military Order of Malta. |
В 2010 году Накамацу заявил, что получил почетное звание от Суверенного Военного Мальтийского ордена. |
In 1936, the Italian king Victor Emmanuel III claimed the title of Emperor of Ethiopia after Ethiopia was occupied by Italy during the Second Italo-Abyssinian War. |
В 1936 году итальянский король Виктор Эммануил III претендовал на титул императора Эфиопии после того, как Эфиопия была оккупирована Италией во время Второй Итало-абиссинской войны. |
Likewise Llywelyn's uncle, Dafydd ap Llywelyn, claimed the title of Prince of Wales during his reign from 1240 to 1246. |
Точно так же дядя Лливелина, Дэффид АП Лливелин, претендовал на титул принца Уэльского во время своего правления с 1240 по 1246 год. |
The title going to Niki Lauda, who wins the race, who wins the World Championship. |
Титул достаётся Ники Лауде, который выигрывает гонку и выигрывает чемпионат мира. |
The Committee had shown a special interest in the Aboriginal land title system since 1995. |
Комитет проявлял особый интерес к системе прав на исконные земли аборигенов начиная с 1995 года. |
The auto attendant will include each user's title when it lists matches. |
Автосекретарь будет добавлять должность каждого пользователя при выводе совпадений. |
Of the four joint authors, he whom I call MacShaughnassy has laid aside his title to all things beyond six feet of sun-scorched ground in the African veldt; while from him I have designated |
Из четырех соавторов тот, кого я называю Мак-Шонесси, отказался от прав на что-либо, кроме шести футов опаленной солнцем земли в южноафриканских степях. |
You glowed in the cool moonlight last night, when you mutinied against fate, and claimed your rank as my equal. |
Ты вчера вечером в холодном лунном свете буквально пылала, когда взбунтовалась против судьбы и утверждала свое равенство со мной. |
The title of Count is in dispute between us, as, of course, is Spain itself. |
Мы оспариваем право на титул, как и на саму Испанию. |
Справедливость нужно утверждать любыми средствами, какие потребуются. |
|
That's how Ali took the title from Foreman. |
Именно так Али выиграл у Формана. |
Very different skills and should they need to come under one title educator is surely better and more appropriate? |
Очень разные навыки и должны ли они прийти под одним названием воспитатель, безусловно, лучше и уместнее? |
In 1996, as his health declined, he proclaimed himself the 13th Apostle and claimed to have secret meetings with the Pope. |
В 1996 году, когда его здоровье ухудшилось, он провозгласил себя 13-м апостолом и заявил, что тайно встречался с папой. |
Пейдж утверждала, что Роуланд “изнасиловал” ее. |
|
Гинзберг никогда не претендовал на роль лидера движения. |
|
Parents also claimed that playing Magic helped keep their children out of trouble, such as using illegal drugs or joining criminal gangs. |
Родители также утверждали, что игра в магию помогает уберечь своих детей от неприятностей, таких как употребление запрещенных наркотиков или вступление в преступные группировки. |
It is from the title of this work that the term ecclesiastical polity may have originated. |
Именно из названия этой работы, возможно, и возник термин церковное государство. |
Sayyid Muhammed Shah, better known by his title as Jan-Fishan Khan, was a 19th-century Afghan warlord. |
Сайид Мухаммед Шах, более известный под своим титулом Джан-Фишан Хан, был афганским военачальником 19-го века. |
The duo from StarStrukk productions claimed that they were never compensated properly for their work, both in money and recognition / notoriety. |
Дуэт из StarStrukk productions утверждал, что они никогда не получали должной компенсации за свою работу, как в деньгах, так и в признании / известности. |
In the 1920s, he promoted health practices, including vegetarianism, and claimed to have found the secret of living to 200. |
В 1920-х годах он пропагандировал практику здорового образа жизни, в том числе вегетарианство, и утверждал, что нашел секрет жизни до 200 лет. |
Pelagius claimed that the influence of Adam on other humans was merely that of bad example. |
Пелагий утверждал, что влияние Адама на других людей было просто дурным примером. |
De la Mare claimed that all children fall into the category of having a childlike imagination at first, which is usually replaced at some point in their lives. |
Де ла Мар утверждал, что все дети поначалу попадают в категорию обладателей детского воображения, которое обычно замещается в какой-то момент их жизни. |
In 2011, it was subject to a lawsuit from the producers of the song, who claimed they never received proper compensation for their work. |
В 2011 году на него был подан иск от продюсеров песни, которые утверждали, что никогда не получали должной компенсации за свою работу. |
For instance, it is claimed that abstinence only education fails to decrease people's risks of transmitting STDs in the developed world. |
Например, утверждается, что воздержание только образование не может уменьшить риск передачи ЗППП у людей в развитых странах. |
Aitken claimed that he was called by God to perform missionary work. |
Айткен утверждал, что он был призван Богом для выполнения миссионерской работы. |
In 2003, historian Lisa Jardine claimed that a recently discovered portrait was of Hooke, but this claim was disproved by William Jensen of the University of Cincinnati. |
В 2003 году историк Лиза Джардин заявила, что недавно обнаруженный портрет принадлежал Гуку, но это утверждение было опровергнуто Уильямом Дженсеном из Университета Цинциннати. |
Popper claimed that, if a theory is falsifiable, then it is scientific. |
Поппер утверждал, что если теория поддается фальсификации, то она является научной. |
So much effort was devoted to discrediting the condition as medically valid that one writer claimed the issue was the reason for existence of the association. |
Столько усилий было потрачено на то, чтобы дискредитировать это состояние как имеющее медицинскую силу, что один из авторов утверждал, что этот вопрос был причиной существования ассоциации. |
Later legend claimed that these pistols were the same ones used in a 1799 duel between Church and Burr in which neither man was injured. |
Более поздняя легенда утверждала, что эти пистолеты были теми же самыми, которые использовались в дуэли 1799 года между Черчем и Берром, в которой ни один человек не был ранен. |
We could crop it but as Kronecker says, without the title character it's not clear what to crop. |
Мы могли бы обрезать его, но, как говорит Кронекер, без главного персонажа не ясно, что нужно обрезать. |
Those with autism, on the other hand, are claimed to be often impaired in both affective and cognitive empathy. |
С другой стороны, люди, страдающие аутизмом, часто страдают нарушениями как аффективной, так и когнитивной эмпатии. |
Longet claimed the shooting was accidental, and eventually served 30 days in jail. |
Лонгет утверждал, что стрельба была случайной, и в конце концов отсидел 30 дней в тюрьме. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «claimed the title».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «claimed the title» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: claimed, the, title , а также произношение и транскрипцию к «claimed the title». Также, к фразе «claimed the title» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
