Claims interest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: требовать, претендовать, утверждать, заявлять, предъявлять претензию, заявлять права, возбуждать иск
noun: требование, иск, претензия, утверждение, заявление, заявка, жалоба, притязание, рекламация, участок земли
damages- and compensation claims - damages- и компенсации претензий
claims still - претензии еще
have rejected the claims - отверг претензии
release of l claims - выпуск л претензий
assert any claims - утверждать любые претензии
aboriginal claims - аборигенные претензии
claims in the first - претензии в первой
claims for interest - претензии на интерес
environmental damage claims - претензии ущерба окружающей среды
claims more lives - утверждает, что больше жизней
Синонимы к claims: contention, profession, declaration, protestation, affirmation, avowal, assertion, allegation, demand, petition
Антонимы к claims: deny, reject
Значение claims: an assertion of the truth of something, typically one that is disputed or in doubt.
verb: заинтересовать, интересовать, заинтересовывать
noun: интерес, заинтересованность, процент, доля, увлечение, выгода, польза, важность, влияние, доля капитала
overnight rate of interest - однодневная процентная ставка
marked interest - явный интерес
utmost interest - наибольший интерес
interest in history - интересоваться историей
higher interest of the child - выше интересов ребенка
imputed interest - вмененный процент
25 basis points in interest rates - 25 базисных пунктов в процентных ставках
continued interest - постоянный интерес
be of special interest for - представляет особый интерес для
predecessors in interest - Предшественники в интересах
Синонимы к interest: regard, delight, attentiveness, inquisitiveness, enjoyment, absorption, heed, curiosity, enthusiasm, attention
Антонимы к interest: disinterest, interest free, loss, damage, indifference
Значение interest: the state of wanting to know or learn about something or someone.
Despite assurances by the Russians that they have no interest in invading Ukraine, it is easy to be dubious of their claims. |
Хотя русские уверяют, что они не намерены вторгаться на Украину, в этом легко усомниться. |
Scientific interest in the claims of Spiritualism resulted in the development of the field of psychical research. |
Научный интерес к утверждениям спиритуализма привел к развитию области психических исследований. |
It differs from psychological egoism, which claims that people can only act in their self-interest. |
Она отличается от психологического эгоизма, который утверждает, что люди могут действовать только в своих собственных интересах. |
In 1999, Pathe, Mullen, and Purcell wrote that popular interest in stalking was promoting false claims. |
В 1999 году Пэйт, Маллен и Перселл писали, что всеобщий интерес к преследованию способствует появлению ложных утверждений. |
When Steve claims he can see Earth through the goggles, he piques the scientist's interest, then offers Mark's help in making the goggles more powerful. |
Когда Стив заявляет, что может видеть Землю через очки, он возбуждает интерес ученого, а затем предлагает помощь Марка в создании более мощных очков. |
This has generated public interest for more than 50 years, despite a considerable number of detailed rebuttals of the brothers' claims. |
Это вызвало общественный интерес уже более 50 лет, несмотря на значительное количество подробных опровержений претензий братьев. |
Мы просим ответить на эти вопросы в интересах общества. |
|
At least then a reader who doesn't click through to every link can put the claims of various interest groups in context. |
По крайней мере, тогда читатель, который не нажимает на каждую ссылку, может поместить претензии различных групп интересов в контекст. |
However, how this self-interest is defined is necessarily subjective, allowing both selfish and altruistic normative claims to be included. |
Однако то, как определяется этот личный интерес, неизбежно субъективно, позволяя включить в него как эгоистические, так и альтруистические нормативные требования. |
Insurance companies retain claims adjusters to represent their interest in adjusting claims. |
Страховые компании нанимают оценщиков требований, чтобы представлять их интересы в корректировке требований. |
Facebook has denied the claims, saying they have 'no interest' in tracking users or their activity. |
Facebook опроверг эти утверждения, заявив, что они не заинтересованы в отслеживании пользователей или их активности. |
Vekselberg claims it amounted to improperly directing investment opportunities to businesses in which Renova Resources had no ownership interest. |
Вексельберг заявляет, что это привело к инвестированию в те области, в которых у Renova Resources не было структурной заинтересованности. |
As Canada claims being a multicultural society, it is of interest to know more about his ethnic background. |
Поскольку Канада утверждает, что она является многокультурным обществом, было бы интересно узнать больше о его этническом происхождении. |
It differs from psychological egoism, which claims that people do only act in their self-interest. |
В принципе, мы не являемся гидом по магазинам, и это будет включать в себя и то, и другое. |
The association currently has 70 affiliated regional and special interest groups and claims a total of approximately 70,000 members and supporters. |
В настоящее время Ассоциация насчитывает 70 региональных и специальных групп по интересам и насчитывает в общей сложности около 70 000 членов и сторонников. |
She claims you never had any such authority and refuses to abide by the agreement. |
Она заявляет, что у тебя не было таких полномочий и отказывается соблюдать соглашение. |
Rowena was ever ready to acknowledge the claims, and attend to the feelings, of others. |
Ровена была всегда готова прийти на помощь и проявить внимание к чувствам других. |
It claims that this person was a victim Of spontaneous human combustion. |
Здесь заявляется, что этот человек был жертвой спонтанного самовозгорания. |
Они особо интересуются парочкой наших гостей. |
|
Они вызывают особый интерес по двум причинам. |
|
His delegation urged the Department to continue giving priority to issues of special interest to developing countries. |
Его делегация настоятельно призывает Департамент продолжать уделять первоочередное внимание вопросам, представляющим особый интерес для развивающихся стран. |
The overall decrease may in part be explained by the globally lower numbers of new asylum claims lodged during the year. |
Общее сокращение, возможно, отчасти объясняется глобальным уменьшением числа новых заявлений о предоставлении убежища, поданных в течение года. |
He also claims that the two detectives threw him down a half a flight of stairs. |
И говорит, что двое детективов сбросили его с лестницы. |
The experts took note with interest of those new developments. |
Эксперты с большим интересом приняли к сведению появление новых факторов в данной области. |
In that case, could I also interest you In our fake vomit on page 23, lower left hand of the page? |
В таком случае я могу предложить вам ещё фальшивую блевотину со страницы 23, в левом нижнем углу страницы. |
As the bottom line is the primary interest of businesses, other stakeholders, most notably consumers, can exert significant influence over corporate conduct. |
Поскольку предприятия ставят во главу угла прибыль, другие заинтересованные стороны, в первую очередь потребители, могут серьезным образом влиять на корпоративное поведение. |
The almost universal adherence to the NPT demonstrates that the world now shares a common interest in its continued existence. |
Почти универсальная поддержка Договора о нераспространении свидетельствует о том, что мир разделяет сейчас общую заинтересованность в обеспечении продолжения существования. |
I urge the actors involved to place the national interest before private and sectoral interests. |
Призываю всех действующих лиц ставить национальные интересы выше личных и групповых. |
The themes on which the debate will focus in June 2003 are of great interest to my country. |
Вопросы, которые будут обсуждаться в июне 2003 года, представляют для моей страны большой интерес. |
At the end of the term of the bond, the government repays the bond, plus interest, and the bond is destroyed. |
По окончании срока размещения правительство погашает номинал облигации, выплачивает процент по рыночному курсу и данный выпуск прекращает свое существование. |
I cannot play sports or do physical activities, but I have been able to take interest in things that progeria, luckily, does not limit. |
Я не могу играть в игры и делать физические упражнения, но у меня есть возможность интересоваться вещами, которые прогерия, к счастью, не ограничивает. |
Regime change may, or may not, be in America's interest. |
Смена режима может быть и не на пользу США. |
The Kremlin, for its part, is losing interest in the armed conflict it helped create: It wants to move on from military interference in Ukraine to quieter political destabilization. |
Кремль, в свою очередь, теряет интерес к вооруженному конфликту, которому он помогал разгореться и стремиться перейти от военного вмешательства к менее шумным политическим методам дестабилизации. |
Having decided to leave the EU, it is in the UK’s interest to manage withdrawal in a way that minimizes short-term adjustment costs and long-term adverse effects. |
Приняв решение выйти из ЕС, в интересах Великобритании провести этот выход с минимальными краткосрочными затратами и минимальными долгосрочными потерями для себя в этом процессе. |
They took it for granted that she was imbued with their own patriotic fervor and would have been shocked to know how slight an interest in the war she had. |
Они, естественно, предполагали и в ей такой же патриотический пыл я были бы потрясены до глубины души, обнаружив, как мало, в сущности, было виг дела до войны. |
Why the sudden resurgence of interest in the caves? |
Почему такой внезапный всплеск интереса к пещерам? |
He recognized Kate and he always politely asked about Eve and Alexandra, but he showed no interest in seeing them. |
Он узнавал Кейт, всегда вежливо спрашивал о дочерях, но никогда не выражал желания их увидеть. |
I've no interest in hospitals. |
Госпитали меня не интересуют. |
If I am able to support myself it is largely due to the interest which he took in my unhappy situation. |
Если мне удалось стать на ноги, то это объясняется главным образом тем участием, которое он проявлял к моей судьбе. |
But I can say this... the animosity between those two girls is what makes Jordan a person of interest and not your telekinetic fantasy. |
Но могу сказать вот что... неприязнь между девочками делает Джордан подозреваемой, а не твоя фантазия о телекинезе. |
You know, your family's arrival excited considerable interest among the residents. |
Знаешь, приезд твоей семьи возбудил немалый интерес среди местных жителей. |
I've got an eyewitness with me who claims to have seen the thing firsthand. |
Этот человек утверждает, что успел всё рассмотреть. |
To be friendless is indeed to be unfortunate, but the hearts of men, when unprejudiced by any obvious self-interest, are full of brotherly love and charity. |
Одиночество действительно несчастье. Но сердца людей, когда у них нет прямого эгоистического расчета, полны братской любви и милосердия. |
The defendant claims he never had intercourse with Miss Jones |
Подсудимый заявил, что он никогда не вступал в интимную связь с мисс Джонс. |
Я не думал, что это будет интересно в дивизионе. |
|
Perhaps you should keep that in mind before making sensationalist claims. |
Возможно, вам следовало это учитывать, прежде чем делать сенсационные заявления. |
He is as well acquainted with his own claims, as you can be with Harriet's. |
Он столь же ясно, как вы в отношении Гарриет, отдает себе отчет, чего он вправе ждать от жизни. |
The courts have been flooded with claims and counter claims as people adjust to a new form of life. |
Суды завалены исками и встречными исками, в то время как люди адаптируются к новому образу жизни. |
Ты хочешь исправить меня и подсовываешь мне парня. |
|
I have no interest in Narcisse. |
Мне не интересен Нарцисс. |
Do you have an interest in the mental health profession? |
Тебя интересует работа в этой сфере? |
Now, the claims came to nothing, but what if... |
Её обвинения были беспочвенными, но что, если... |
Her questions were really hard, and plus I really enjoyed her finally taking an interest in me. |
Ее вопросы были действительно суровыми, и плюс я действительно наслаждалась ее интересом ко мне. |
One of his juniors claims he left a young lad disabled after he operated under the influence. |
Один из его подопечных утверждал, что тот сделал из молодого парнишки инвалида, после того как прооперировал его в состояние алкогольного опьянения. |
Take some interest in your baby. |
Имей хоть немного интереса к своему ребёнку. |
Claims he did his best to lead them astray. |
Заявил, что сделал все возможное, чтобы запутать их. |
Only undisputed kings are included here; this excludes rulers whose claims were disputed such as the co-rulers Richard, 1st Earl of Cornwall and Alfonso X of Castile. |
Сюда включены только бесспорные короли; это исключает правителей, чьи притязания оспаривались, таких как соправители Ричард, 1-й граф Корнуоллский и Альфонсо X Кастильский. |
Deborah claims not to know who Bailey is and begs Noodles to leave via the back exit, as Bailey's son is waiting for her at the main door. |
Дебора утверждает, что не знает, кто такой Бейли, и умоляет лапшу уйти через черный ход, так как сын Бейли ждет ее у главного входа. |
The British also gave up claims on Suriname as part of the Treaty of Westminster. |
Англичане также отказались от претензий на Суринам в рамках Вестминстерского договора. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «claims interest».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «claims interest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: claims, interest , а также произношение и транскрипцию к «claims interest». Также, к фразе «claims interest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
