Clamped assembly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
clamped-edge plate - пластина с жестко заделанными кромками
Синонимы к clamped: flops, pinch, clips, clasps, pin, barrette
Антонимы к clamped: loosened, opened, unanchored, unsecured, assail, be against, check, contest, controvert, defy
Значение clamped: simple past tense and past participle of clamp.
adjective: монтажный, сборочный
noun: сборка, монтаж, собрание, ассамблея, агрегат, сбор, механизм, общество, законодательное собрание, сосредоточение
assembly jig - сборочная постель
assembly attribute - атрибут сборки
call assembly tracer - трассировщик трансляции вызовов
call assembly tracer record - запись трассировщика трансляции вызовов
board assembly - монтаж платы
robotic assembly - роботизированная сборка
door panels automatic assembly line - автоматическая линия для сборки щитовых дверей
assembly automaton - сборочный автомат
pre assembly - предварительная сборка
assembly loader - загрузчик сборок
Синонимы к assembly: throng, crowd, gathering, rally, convention, convocation, get-together, body, meeting, assemblage
Антонимы к assembly: disassembly, dismantling, disassembling
Значение assembly: a group of people gathered together in one place for a common purpose.
Five days later, Oum Mannorine, the half-brother of Sihanouk's wife Monique, was summoned to the National Assembly to answer corruption charges. |
Пять дней спустя Оум Маннорин, сводный брат жены Сианука Моники, был вызван в Национальное собрание, чтобы ответить на обвинения в коррупции. |
The exhausted ACS and panzers thankfully turned over their positions and dropped back to assembly areas. |
Измученные бойцы ББС и танкисты благодарно уступили свои позиции и отправились к пунктам сбора. |
There is the Assembly Hall on the second floor of our school. |
На втором этаже нашей школы есть актовый зал. |
Certain number of seats in the Assembly Hall will also be reserved for overflow. |
Кроме того, в зале Ассамблеи будет зарезервировано определенное количество мест для тех, кому не хватит мест, предусмотренных для делегаций. |
This session of the General Assembly has all the prerequisites to become a watershed session. |
Эта сессия Генеральной Ассамблеи имеет все предпосылки, чтобы стать эпохальной. |
I was a little amazed by the remark of the Western Group Coordinator that we are not bound by United Nations General Assembly resolutions. |
Я был несколько удивлен замечанием координатора Западной группы, о том что мы не связаны резолюциями Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций. |
That resolution continued to be the current standard for determining the full measure of self-government, as the General Assembly had continually reaffirmed. |
Как неоднократно подтверждала Генеральная Ассамблея, эта резолюция продолжает оставаться действующим стандартом для определения полноты самоуправления,. |
The Special Rapporteur therefore considers that it would be a good idea to share with the General Assembly a number of thoughts on the matter. |
В этой связи Специальный докладчик считает уместным поделиться с Генеральной Ассамблеей некоторыми соображениями по данному вопросу. |
Reports of the Secretary-General on progress in human resources management reform will be submitted to the Assembly at its fifty-sixth and fifty-seventh sessions. |
Доклады Генерального секретаря о ходе осуществления реформы системы управления людскими ресурсами будут представлены Ассамблее на ее пятьдесят шестой и пятьдесят седьмой сессиях. |
The system is aimed at reflecting the voices of people from different walks of life while enhancing the expertise of the Assembly. |
Эта система направлена на обеспечение учета взглядов представителей различных слоев населения и повышение уровня компетентности Собрания. |
Хорошо, теперь извлеки противоударную защиту. |
|
Finally, the Security Council and the General Assembly would have to elect three additional judges in accordance with the statute of the Tribunal. |
И наконец, Совету Безопасности и Генеральной Ассамблее потребуется избрать трех дополнительных судей в соответствии с положениями устава Трибунала. |
We're offering the customer unlimited self-assembly with the convenience of plugging it in and flipping a switch. |
Мы предлагаем клиенту всевозможные варианты сборки компьютера, готовые к эксплуатации, как только подключишь. |
It has clamped down on smuggling, with numerous cases of the seizure of illicit diamonds which would otherwise have ended up on world markets. |
Он способствовал снижению уровня контрабанды, причем отмечались многочисленные случаи конфискации незаконных алмазов, которые в противном случае оказались бы на мировых рынках. |
Mallory gasped, but no one heard it; Mike's hand clamped down on his wrist and made him keep still. |
Мэллори ахнул, но никто его не услышал; Майк предостерегающе взял его за руку и держал, чтобы тот успокоился. |
Я предложил помочь со сборкой, но она отказалась. |
|
He sniffed close before he was aware of the two men, and then looking up he saw them, leaped sideways, and fled, ears back, bony tail clamped protectively. |
Подбежав почти вплотную к Тому и проповеднику, он вдруг учуял их, поднял голову, отскочил и бросился наутек с поджатым хвостом. |
Parliamentarians and senators, it's with great excitement that I speak to you in this assembly which all Italians identify with. |
Уважаемые депутаты, уважаемые сенаторы,... ..я очень взволнован, обращаясь к вам,... ..к присутствующему собранию, которое представляет весь итальянский народ. |
Cuff went down this time, to the astonishment of the assembly. |
На сей раз, к изумлению зрителей, свалился Каф. |
Two soft pads, which felt slightly moist, clamped themselves against Winston's temples. |
К вискам Уинстона прилегли две мягкие подушечки, как будто влажные. |
Levin had been six days in Kashin, visiting the assembly each day, and busily engaged about his sister's business, which still dragged on. |
Левин был в Кашине уже шестой день, посещая каждый день собрание и хлопоча по делу сестры, которое все не ладилось. |
Today, the leading organs are the Directorate and the Assembly. |
Сегодня ведущими органами являются директорат и Ассамблея. |
Chicago Assembly No. 3 was, as the name implies, the third regional club to be established by the S.A.M., whose assemblies now number in the hundreds. |
Чикагская Ассамблея № 3 была, как следует из названия, третьим региональным клубом, учрежденным Са, число собраний которого теперь исчисляется сотнями. |
In New York, Mayor Fiorello H. La Guardia clamped down on burlesque, effectively putting it out of business by the early 1940s. |
В Нью-Йорке мэр Фиорелло Х. Ла Гуардиа подавил бурлеск, фактически выведя его из бизнеса к началу 1940-х годов. |
Two tanks were allotted but one lost a track on the drive to the assembly point in the west side of Bouleaux Wood. |
Было выделено два танка, но один потерял гусеницу на пути к сборному пункту в западной части було-Вуда. |
Since 2017, the National Assembly has discussed draft Law 136 on plain packaging. |
С 2017 года Национальное Собрание обсуждает законопроект № 136 о простой упаковке. |
The King had to share power with the elected Legislative Assembly, although he still retained his royal veto and the ability to select ministers. |
Король должен был разделить власть с избранным Законодательным Собранием, хотя он все еще сохранял свое королевское вето и возможность выбирать министров. |
Apart from approval of budgetary matters, including adoption of a scale of assessment, Assembly resolutions are not binding on the members. |
Помимо утверждения бюджетных вопросов, включая утверждение шкалы взносов, резолюции Ассамблеи не имеют обязательной силы для ее членов. |
Faced with opposition from the parlements, Calonne organised the summoning of the Assembly of Notables. |
Столкнувшись с противодействием со стороны парламента, Калонн организовал созыв собрания знати. |
It is part of the National Assembly for Wales constituency of Brecon and Radnorshire and represented by Kirsty Williams, a Member of the National Assembly for Wales. |
Он является частью избирательного округа Национальной ассамблеи Уэльса Брекон и Рэдноршир и представлен членом Национальной ассамблеи Уэльса Кирсти Уильямс. |
This persuaded people in the assembly to join in. The rally turned into a protest demonstration. |
Это убедило людей в собрании присоединиться к ним. Митинг перерос в демонстрацию протеста. |
One of those elected to the National Assembly was Adolphe Thiers who was the leader of the Orleanist party. |
Одним из избранных в Национальное Собрание был лидер Орлеанистской партии Адольф Тьер. |
Flag of the Assembly of the Western European Union. |
Флаг Ассамблеи Западноевропейского союза. |
Published in June 1953, the constitutional proposals were accepted both by the assembly and by the British, and came into force in April of the following year. |
Опубликованные в июне 1953 года конституционные предложения были приняты как Ассамблеей, так и англичанами и вступили в силу в апреле следующего года. |
The 2014 Belgrade City Assembly election was won by the Serbian Progressive Party, which formed a ruling coalition with the Socialist Party of Serbia. |
На выборах в Белградскую городскую ассамблею 2014 года победила Сербская прогрессивная партия, которая сформировала правящую коалицию с Социалистической партией Сербии. |
When the Legislative Assembly met at the beginning of October 1849, Passy proposed an income tax to help balance the finances of France. |
Когда Законодательное Собрание собралось в начале октября 1849 года, Пасси предложил ввести подоходный налог, чтобы помочь сбалансировать финансы Франции. |
These had even worse tolerance and stability than other clamped capacitors since the mica surface is not perfectly flat and smooth. |
Они имели еще худшую устойчивость и устойчивость, чем другие зажатые конденсаторы, так как поверхность слюды не идеально ровная и гладкая. |
Multiple sets of mnemonics or assembly-language syntax may exist for a single instruction set, typically instantiated in different assembler programs. |
Для одного набора команд может существовать несколько наборов мнемоники или синтаксиса языка ассемблера, обычно создаваемых в различных программах ассемблера. |
Vuk Jeremić, President of the United Nations General Assembly. |
Вук Еремич, председатель Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций. |
At the assembly, King Attalus suddenly suffered a stroke while giving a speech and was left paralysed on one side. |
На собрании Царь Аттал внезапно перенес инсульт во время произнесения речи и остался парализованным с одной стороны. |
Members of the Assembly are subject to term limits of three terms, and members of the Senate are subject to term limits of two terms. |
Срок полномочий членов Ассамблеи ограничен тремя сроками, а членов Сената-двумя сроками. |
Each craft also carried tubular-steel extension ladders made up of light, four-foot sections suitable for quick assembly. |
В частности, когда Луна находится вблизи апогея, самой удаленной точки от Земли на своей орбите, ее орбитальная скорость является самой медленной. |
In the typical case, there are nine members on an Assembly or House of Justice, and therefore voters vote for nine individuals. |
В типичном случае в собрании или Палате правосудия насчитывается девять членов, и поэтому избиратели голосуют за девять человек. |
The Secretary-General of the United Nations is appointed by the General Assembly on the recommendation of the Security Council. |
Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций назначается Генеральной Ассамблеей по рекомендации Совета Безопасности. |
GM will be responsible for battery management systems and power electronics, thermal management, as well as the pack assembly. |
GM будет отвечать за системы управления батареями и силовой электроникой, терморегулирование, а также сборку пакетов. |
The general solutions to this problem involved several modifications to the front-axle assembly. |
Общие решения этой проблемы включали в себя несколько модификаций узла передней оси. |
The entire assembly uses proprietary pentalobe screws and cannot be disassembled with standard tools. |
Весь агрегат использует собственнические винты pentalobe и не может быть демонтирован с помощью стандартных инструментов. |
Makhnovia lifted all restrictions on the press, speech, assembly and political organisations. |
Махновцы сняли все ограничения на прессу, выступления, собрания и политические организации. |
In 1928, the Legislative Assembly of Alberta, Canada, enacted the Sexual Sterilization Act. |
В 1928 году Законодательное Собрание провинции Альберта, Канада, приняло закон о сексуальной стерилизации. |
The House of Assembly consists three times the total number of seats which the state has in the House of Representatives. |
Палата Собрания состоит в три раза больше общего числа мест, которые государство имеет в Палате представителей. |
The party also fielded candidates for the National Assembly for Wales. |
Партия также выдвинула кандидатов в Национальную ассамблею Уэльса. |
Model assembly kits of this craft sold in stores as a movie tie-in all labeled it an Orion III. |
Модельные сборочные комплекты этого корабля продавались в магазинах в виде кинопленки с надписью Орион III. |
Austria and Prussia withdrew their delegates from the Assembly, which was little more than a debating club. |
Австрия и Пруссия отозвали своих делегатов из собрания, которое было не более чем дискуссионным клубом. |
Many in the Assembly, including Gagern, distrusted the intentions of the Prussian state and its absolutist government. |
Многие члены Ассамблеи, включая Гагерна, не доверяли намерениям Прусского государства и его абсолютистского правительства. |
Umar summoned a meeting of his Consultative Assembly and sought the opinion of the Companions about the disposal of the money. |
Умар созвал заседание своего Консультативного собрания и поинтересовался мнением товарищей по поводу распоряжения деньгами. |
Основной соединительный блок - это соединительный узел. |
|
Following Diodotus’ speech, the assembly recast their votes. |
После выступления Диодота собрание пересмотрело свои голоса. |
Members of the 123-seat Assembly are elected through a system of proportional representation and serve for a maximum term of five years. |
Члены Ассамблеи, состоящей из 123 мест, избираются по системе пропорционального представительства и служат в ней не более пяти лет. |
In 2007, after the GLR assembly, a group of Masons, members of the Harmony, Lotus, Phoenix, left GLR. |
В 2007 году, после сборки ГЛР группа масонов, членов гармония, Лотос, Феникс, левый ГЛР. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «clamped assembly».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «clamped assembly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: clamped, assembly , а также произношение и транскрипцию к «clamped assembly». Также, к фразе «clamped assembly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.