Class society - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Class society - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
классовое общество
Translate

- class [adjective]

noun: класс, сорт, тип, категория, занятие, урок, группа, курс, вид, разряд

adjective: классовый, классный

verb: классифицировать, распределять отличия, составить себе мнение, оценить

- society [noun]

noun: общество, общественность, свет, организация, объединение, светское общество, общение, общественный строй, контакт

  • threat to society - Угроза для общества

  • violent society - насильственное общество

  • civil society organizations in developing countries - организации гражданского общества в развивающихся странах

  • all sectors of society - все слои общества

  • in a multicultural society - в многонациональном обществе

  • civil society to develop - гражданское общество в разработке

  • building a new society - строительства нового общества

  • civil society activities - деятельность гражданского общества

  • benefits for society - выгоды для общества

  • civil society space - пространство гражданского общества

  • Синонимы к society: the community, the (general) public, mankind, humankind, the people, the population, civilization, humanity, nation, culture

    Антонимы к society: isolation, loneliness, privacy, disconnection, aloneness, lonesomeness, solitude, social isolation, separation, coldheartedness

    Значение society: the aggregate of people living together in a more or less ordered community.



This is the proof of the independent economy... which dominates society... to the point of recreating for its own ends... the class domination necessary to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем самым подтверждается, что самодостаточная, автономная экономика настолько опутала своими сетями общество, что способна ради своих нужд восстанавливать в нём классовое господство.

The coffeehouse was an oasis of equality in a class-obsessed society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кофейни были оазисом равенства в сверхклассовом обществе.

The series has been noted for its relatively sympathetic portrayal of the aristocratic family and the class-based society of early 20th century Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия была отмечена своим относительно симпатичным изображением аристократической семьи и классового общества Великобритании начала 20-го века.

The Tokugawa shogunate imposed a strict class system on Japanese society and cut off almost all contact with the outside world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегунат Токугава навязал японскому обществу строгую классовую систему и почти полностью оборвал все контакты с внешним миром.

The way I see it, the working class aims at transforming society, being as it is a revolutionary class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, как я это вижу, рабочий класс хочет трансформировать общество, будучи революционным классом.

Bazaars also enjoyed ties with more modern sectors of Iranian society as many Iranian university students were from the merchant class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базары также имели связи с более современными слоями иранского общества, так как многие иранские студенты были из купеческого класса.

These are the advance signs... of the second proletarian assault against class society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это грозное предзнаменование второго пролетарского штурма классового общества.

Financial illiteracy is a disease that has crippled minorities and the lower class in our society for generations and generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовая безграмотность — это болезнь, которая калечит жизнь нацменьшинств и низших классов в нашем обществе поколение за поколением.

Take care, Albert, said Franz. All the nobility of Rome will be present, and if your fair incognita belong to the higher class of society, she must go there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берегитесь, дорогой Альбер, - сказал Франц, - у герцога соберется вся знать; и если ваша прекрасная незнакомка в самом деле аристократка, то она должна будет там появиться.

The chungin also jung-in, were the upper middle class of the Joseon Dynasty in medieval and early modern Korean society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чунгины, также Чжун-Ин, были верхним средним классом династии Чосон в средневековом и раннем современном корейском обществе.

That's the way the ruling class operates in any society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это способ, которым правящий класс управляет в любом сообществе.

Historically in British high society, dunking was frowned upon and generally seen as children's or working class fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что в британском высшем обществе к маканию относились неодобрительно и обычно рассматривали его как детскую или рабочую моду.

In French society, the main economic subgroup that is affected by obesity is the lower class so they perceive obesity as a problem related to social inequality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во французском обществе основной экономической подгруппой, подверженной ожирению, является низший класс, поэтому они воспринимают ожирение как проблему, связанную с социальным неравенством.

Upper class members of society might still have had their dresses made by a designer but with the turn around time decreased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены высшего класса общества, возможно, все еще имели свои платья, сделанные дизайнером, но с поворотом времени уменьшилось.

Engels observed the steps leading to class society and inter-class relations as beginning with the Greeks and ending in industrial capitalism

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энгельс продемонстрировал движение к классовому обществу и внутриклассовые взаимоотношения начиная с Греции и заканчивая индустриальным капитализмом.

Furthermore, it was believed that by focusing on the peasants in terms of a coherent social class rather than ethnicity the integration of society could be improved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, считалось, что, сосредоточив внимание на крестьянах с точки зрения целостного социального класса, а не этнической принадлежности, можно было бы улучшить интеграцию общества.

Participating secondary institutions may nominate up to 20% of their graduating class for induction into the society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участвующие средние учебные заведения могут выдвигать до 20% своих выпускников для вступления в общество.

She has said that there has been no change in the way society sees women and they are still treated as second-class citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что в обществе не произошло никаких изменений в отношении к женщинам, и к ним по-прежнему относятся как к гражданам второго сорта.

However, Abrahams' quest to enter upper class British society increasingly dominated his career, as his Jewishness meant less and less to him and his associates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако стремление Абрахамса войти в высшее британское общество все больше и больше доминировало в его карьере, поскольку его еврейство значило все меньше и меньше для него и его товарищей.

In terms of financial wealth income, the professional middle class fits in the top third, but seldom reach the top 5% of American society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения доходов от финансового богатства профессиональный средний класс вписывается в первую треть, но редко достигает верхних 5% Американского общества.

He reinvents himself as light-skinned, passing for white, and is accepted into upper-class society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переосмысливает себя как светлокожего, выдавая себя за белого, и принимается в высшее общество.

Marwick says that class distinctions softened, national cohesion increased, and British society became more equal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марвик говорит, что классовые различия смягчились, национальная сплоченность возросла, и британское общество стало более равноправным.

Having grown up in upper-class, late-19th-century society, Wharton became one of its most astute critics, in such works as The House of Mirth and The Age of Innocence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выросший в высшем обществе конца XIX века, Уортон стал одним из самых проницательных его критиков в таких произведениях, как дом веселья и век невинности.

A clerical career was not a route chosen by upper-class society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Духовная карьера - это не тот путь, который избирает высшее общество.

Marx's critical theories about society, economics and politics – collectively understood as Marxism – hold that human societies develop through class struggle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критические теории Маркса об обществе, экономике и политике – коллективно понимаемые как марксизм – утверждают, что человеческие общества развиваются через классовую борьбу.

We now belong to that class of society known as the filthy rich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мы относимся к классу, который называется неприлично богат.

In a well-developed modern society, the distribution of classes is in a 'normal distribution' pattern, and the middle class forms the bulk of the society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В хорошо развитом современном обществе распределение классов происходит по нормальному распределению, и средний класс составляет основную часть общества.

I come from a lower-class background, but I am upwardly mobile and now can be considered a member of the middle/upper middle class culture of US society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я происхожу из низшего класса, но я высокомобилен и теперь могу считаться членом культуры среднего / высшего среднего класса американского общества.

Civilization means belonging to class society a reality of contradictions

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть цивилизованным - значит, принадлежать к классовому обществу к противоречивой реальности.

In other lands, or in a different class of society, he might possibly have asked direct questions, and required direct answers to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы они жили в другой стране или принадлежали к другому кругу, он, быть может, задал бы прямой вопрос и потребовал бы прямого ответа.

Clothes were seen as an expression of women's place in society and were hence, differentiated in terms of social class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежда рассматривалась как выражение места женщины в обществе и, следовательно, была дифференцирована с точки зрения социального класса.

Louis Philippe was viewed as generally indifferent to the needs of society, especially to those members of the middle class who were excluded from the political arena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луи-Филипп считался в целом безразличным к нуждам общества, особенно к тем представителям среднего класса, которые были исключены с политической арены.

There is a new trend by some scholars which assumes that the size of the middle class in every society is the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует новая тенденция некоторых ученых, которая предполагает, что размер среднего класса в каждом обществе одинаков.

For example, in paradox of interest theory, middle class are those who are in 6th-9th decile groups which hold nearly 12% of the whole society's wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в парадоксе теории процента средний класс - это те, кто находится в 6-9 децильных группах, которые владеют почти 12% всего богатства общества.

The members of the tiny capitalist class at the top of the hierarchy have an influence on economy and society far beyond their numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены крошечного капиталистического класса на вершине иерархии оказывают влияние на экономику и общество гораздо большее, чем их численность.

Positive eugenicists, who promoted procreation among the fittest in society, encouraged middle-class women to bear more children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позитивные евгеники, которые поощряли деторождение среди наиболее приспособленных в обществе, поощряли женщин среднего класса рожать больше детей.

Post-secondary education is valued very highly by American society and is one of the main determinants of class and status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послесреднее образование очень высоко ценится Американским обществом и является одним из основных факторов, определяющих класс и статус.

It was based on the young, unmarried woman in the plantation-owning upper class of Southern society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был основан на молодой незамужней женщине из высшего класса Южного общества, владеющей плантациями.

Go on, Signor Pastrini, continued Franz, smiling at his friend's susceptibility. To what class of society does he belong?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказывайте, маэстро Пастрини, - сказал Франц, улыбнувшись обидчивости своего друга. -А к какому классу общества он принадлежал?

A mockery of the upper class, more delicate and lyrical than brutal, Pope nonetheless is able to effectively illuminate the moral degradation of society to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издевательство над высшим классом, более тонкое и лирическое, чем жестокое, папа тем не менее способен эффективно осветить моральную деградацию общества для общественности.

Class distinctions are seen in the distribution of individuals within society whose influence and importance differ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классовые различия проявляются в распределении индивидов внутри общества, влияние и значение которых различны.

Is that it knocks out rungs in the economic ladder, shrinks the size of the middle class and threatens to make us a more stratified society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она затрагивает все ступени экономической лестницы, сокращая размер среднего класса и угрожая увеличить расслоение в обществе.

The upper middle class is often the dominant group to shape society and bring social movements to the forefront.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхушка среднего класса часто является доминирующей группой, формирующей общество и выводящей социальные движения на передний план.

Those households more or less at the center of society may be referred to as being part of the American middle or middle-middle class in vernacular language use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те домохозяйства, которые более или менее находятся в центре общества, могут быть отнесены к американскому среднему или средне-среднему классу в разговорном языке.

Top of my class, honor society in graduate school, youngest psychologist ever to

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучший в своём классе, почитаемый в обществе аспирантуры, самый молодой психолог когда-либо...

Johnson instead sought to help working class whites overcome the elite planter class, with African Americans still relegated to the lowest rung of Southern society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Джонсон стремился помочь белому рабочему классу преодолеть элиту плантаторов, а афроамериканцы все еще оставались низшей ступенью Южного общества.

The members of the bureaucratic class in power... have no right of possession over society, except collectively, as participants in a fundamental lie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены находящегося у власти бюрократического аппарата имеют право лишь на коллективное обладание обществом, как соучастники царящего вокруг обмана.

The MMM advocates what it sees as a fairer society, without discrimination on the basis of social class, race, community, caste, religion, gender or sexual orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МММ отстаивает то, что она считает более справедливым обществом, без дискриминации по признаку социального класса, расы, общины, касты, религии, пола или сексуальной ориентации.

She insists that people don't have to live in a society based on the rule of one gender class over the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она настаивает на том, что люди не должны жить в обществе, основанном на господстве одного пола над другим.

Upper class encompasses the top end of the income spectrum relative members of society as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высший класс охватывает верхний конец спектра доходов относительно членов общества в целом.

Simultaneously, employment is shrinking in many middle-education, middle-wage, middle-class jobs, like blue-collar production and operative positions and white-collar clerical and sales positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, падают показатели в сфере занятости среднего класса, людей со средней оплатой и образованием, вроде производственно-технического персонала, конторских служащих и работников отделов продаж.

All these passions constantly waning or growing more ardent, did not prevent her from keeping up the most extended and complicated relations with the court and fashionable society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти любви, то ослабевая, то усиливаясь, не мешали ей в ведении самых распространенных и сложных придворных и светских отношений.

Fora safe... and secure society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради безопасного и надежного общества.

Mr. Woodhouse was fond of society in his own way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Вудхаус на свой лад не чуждался общества.

Replacing it... with sameness... with unity... allowing each man, woman, and child... in this great society... to lead identical lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заменить... сходством... единством, позволяя каждому мужчине, женщине и ребёнку... одинаково жить... в этом большом обществе.

Class just seeps outta every vestibule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Класс так и сочится из каждой двери.

At school he had always been the smallest boy in his class, and fought twice as many battles as anyone else because of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школе он неизменно был меньше всех в классе и потому кидался в драку вдвое чаще любого другого мальчишки.

He was in the early class today, but I think you made quite an impression on him yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня он был пораньше, но думаю вчера ты произвела на него огромное впечатление.

Aaltoes, also known as Aalto Entrepreneurship Society, is a non-profit organization run by students, based in Helsinki, Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aaltoes, также известная как Aalto Entrepreneurship Society, является некоммерческой организацией, управляемой студентами, базирующейся в Хельсинки, Финляндия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «class society». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «class society» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: class, society , а также произношение и транскрипцию к «class society». Также, к фразе «class society» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information