Clear and transparent information - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Clear and transparent information - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ясной и прозрачной информации
Translate

- clear [adjective]

adverb: ясно, совершенно, совсем, целиком

adjective: ясный, прозрачный, чистый, понятный, светлый, свободный, отчетливый, недвусмысленный, явственный, толковый

verb: очищать, проясняться, убирать, очищаться, выяснять, прояснять, расчищать, освобождать, миновать, оправдывать

noun: просвет

  • as clear as day - как ясно, как день

  • pass clear - проходить навылет

  • clear suspicion - рассеивать подозрение

  • clear as mud - ясно, как грязь

  • a clear feeling - ясное чувство

  • clear acknowledgement that - ясно, признание того, что

  • establish clear expectations - установить четкие ожидания

  • the direction is clear - направление ясно

  • clear consensus - четкий консенсус

  • clear baseline - четкий исходный уровень

  • Синонимы к clear: uncomplicated, clear-cut, unambiguous, simple, crystal clear, comprehensible, understandable, plain, coherent, explicit

    Антонимы к clear: unclear, vague, ambiguous, uncertain, indistinct, incomprehensible, foggy, unintelligible, obscure, dull

    Значение clear: easy to perceive, understand, or interpret.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- transparent [adjective]

adjective: прозрачный, понятный, ясный, просвечивающий, явный, очевидный, откровенный

- information [noun]

noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение



Therefore, you are encouraged to provide this authorship information and a transparent copy with your derived works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому вам рекомендуется предоставить эту информацию об авторстве и прозрачную копию с вашими производными работами.

An additional alpha channel is sometimes used to retain information about pixel transparency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда для сохранения информации о прозрачности пикселей используется дополнительный альфа-канал.

The focus on transparency has so far not bridged information with systemic action and impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акцент на транспарентность до сих пор не связал информацию с системными действиями и воздействием.

In response to public debate and in order to promote transparency, the Freedom of Information Act released records that tracked trainees of the school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на публичные дебаты и в целях содействия прозрачности закон О свободе информации опубликовал записи, которые отслеживали учеников школы.

There has been controversy over the methodology of the scientific reports and transparency of information during the Trump Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена администрации Трампа существовали разногласия по поводу методологии научных отчетов и прозрачности информации.

The study included an evaluation of access to justice within the system, levels of transparency and access to information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом исследовании оцениваются, в частности, доступ к правосудию внутри системы, степень транспарентности и возможности для получения информации.

The Knight Foundation claims technology can make information more transparent, allowing the public to access the information and get involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Найта утверждает, что технология может сделать информацию более прозрачной, позволяя общественности получить доступ к информации и участвовать в ней.

Because of easier accessibility and openness of the internet, more people can attain earlier informations, which increases transparency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря более легкой доступности и открытости интернета большее число людей может получить более раннюю информацию, что повышает прозрачность.

Presently, most government offices have Transparency offices and can provide information to citizens and receive reports of corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время большинство государственных учреждений имеют отделения прозрачности и могут предоставлять информацию гражданам и получать сообщения о коррупции.

Open and transparent government... is something that the President believes is truly important... but the stealing of classified information and its dissemination is a crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытое и прозрачное правительство - то, что Президент считает действительно важным. Но кража секретной информации и её распространение является преступлением.

Media transparency is the concept of determining how and why information is conveyed through various means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прозрачность СМИ - это концепция определения того, как и почему информация передается различными способами.

The target is often our core values: the rule of law, equal rights, access to justice, right to information, media freedom, transparent elections, and good governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мишенью зачастую являются наши основные ценности — верховенство права, равноправие, доступность правосудия, право на доступ к информации, свобода СМИ, прозрачные выборы и добросовестное государственное управление.

The market for business information is complex and tends to suffer from lack of transparency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок деловой информации имеет сложную структуру и, как правило, характеризуется недостаточной транспарентностью.

However, please note that the Wikimedia Foundation makes no guarantee to retain authorship information and a transparent copy of articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако обратите внимание, что Фонд Викимедиа не дает никаких гарантий сохранения информации об авторстве и прозрачной копии статей.

The US FDA funded this work so that information on pipelines would be more transparent and accessible to their regulatory staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США финансировало эту работу для того, чтобы информация о трубопроводах была более прозрачной и доступной для их регулирующего персонала.

The European Transparency Initiative led to providing the public with information as regards the use of all public funds from the EU budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейская инициатива по обеспечению транспарентности позволила сделать общедоступной информацию об использовании всех публичных средств из бюджета ЕС.

We need transparency, and we need to know as Americans what the government is doing in our name so that the surveillance that takes place and the use of that information is democratically accounted for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужна прозрачность, и нам, американцам, нужно знать, что правительство делает от нашего имени, чтобы все данные, которые становятся объектом слежения, как и способы слежки, документировались по законам демократии.

Confidentiality. All information about our partners and clients is absolutely secure; Transparency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

•Конфиденциальность - вся информация о наших партнёрах и клиентах находится под надёжной защитой, исключающей любые риски её бесконтрольного использования.

Freedom of information legislation is important for accountability and transparency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательство о свободе информации имеет важное значение для обеспечения подотчетности и прозрачности.

Despite the cybersecurity breach in obtaining the information on Operation Berenstain, the controversy over privacy rights has prompted calls for greater government transparency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на дыру в кибербезопасности пропустившую информацию об операции Бернстайн, спор о нашем праве на конфеденциальность спровоцировал призывы к большей открытости правительства.

It is one of a number of Freedom of Information Acts, intended to create greater transparency in government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это один из ряда законов О свободе информации, призванных обеспечить большую прозрачность деятельности правительства.

Mentalis has instructions that all information regarding Princess Astra is inaccessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менталису были даны инструкции, что вся информация о принцессе Астре недоступна.

The hard information suggests the emergency services are coping extremely well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достоверная информация свидетельствует, что все службы отлично справляются со своими обязанностями.

Three-story-high transparent barriers held back clear water stuffed with green and pierced with brilliant light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прозрачные стены трехэтажной высоты сдерживали чистую воду, заполненную зеленью и пронизанную светом.

I desire a little information from the good Mr Hammond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас я хотел бы кое-что узнать у любезного мистера Хэммонда.

I oversee a team of Intel specialists for the Navy's Information Dominance Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я курирую группу специалистов по разведке для Корпуса информационного обеспечения ВМС.

People in reception desk always will help you to have all the information you need for the city, shoping, traveling around and finding the ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отеле есть офис HERTZ, удобно если вам нужна аренда машины.Отличный шведский стол на завтрак, и также хороший ужин всего за 21 евро с человека. Из минусов, нет WiFi интернета нигде, кроме номера.

The Territory fully expected France to meet that obligation, but remained conscious that information transmitted by an administering Power could be biased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территория в полной мере рассчитывает, что Франция выполнит это обязательство, в то же время отдавая себе отчет в том, что информация, препровождаемая управляющей державой, может быть необъективной.

Access to information is a vital element of any environment in which voluntary action can flourish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к информации - жизненно важный элемент любой среды, благоприятной для добровольных акций.

Our target doctored them to steal employee information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш объект чинил их, чтобы украсть информацию о сотрудниках.

Transparency, accountability and participation are principles that are not easy to operationalize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспарентность, подотчетность и участие - это принципы, которые не просто претворить в жизнь.

The information shall be timely, clear, understandable and available without undue financial burden to the applicant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта информация должна быть своевременной, четкой, доходчивой и доступной без неоправданных финансовых затрат со стороны пользователя.

As noted above, the Special Rapporteur's report is rife with erroneous and misleading information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как упомянуто выше, доклад Специального докладчика полон ошибочной и вводящей в заблуждение информации.

That success has been built on three pillars: good information, good programmes and good understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой успех зиждется на трех столпах: на надлежащей информации, надлежащих программах и надлежащем понимании.

Information on mortgage loans does exist, but it cannot be assumed that the amount concerned is fully used for investment in dwellings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация об ипотечных ссудах имеется в наличии, однако нет оснований считать, что все эти ссуды полностью используется для инвестиций в жилье.

Their participation ensures a flow of mutually useful information and helps develop an appreciation of each other's work, priorities and capacities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря их участию происходит обмен взаимно полезной информацией и ознакомление с работой, приоритетами и возможностями друг друга.

However, the complexity of developing large systems remains a hurdle in the move to global information networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сложности, связанные с разработкой крупных систем, по-прежнему выступают препятствием на пути к созданию глобальных информационных сетей.

The Refugee Status Determination Officer may conduct an adversarial hearing to obtain information bearing on the applicant's eligibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник по определению статуса беженца может провести слушание с целью получения информации, касающейся права заявителя на статус беженца.

The simplest method is the Edit -> Erase command, which gives complete transparency and doesn't allow to enjoy the Opacity setting of the Fill tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый простой вариант это использовать комманду Правка -> Стереть, которая даёт полную прозрачность не имеет параметра прозрачности, как у инструмента плоской заливки.

Other important information was derived from measuring bulk deposition at 443 open field locations close to the forest stands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая важная информация была получена путем измерения общего осаждения на 443 открытых участках, прилегающих к древостою.

Economic globalization has, however, outpaced political globalization; the processes for decision making are far from democratic, or even transparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическая глобализация, однако, опередила политическую глобализацию; процессы принятия решений далеки от демократичных, и даже не отвечают требованиям прозрачности.

Her mouth was dark and her eyes very transparent and almost colorless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рот темнел, а глаза были совсем прозрачные, почти бесцветные.

But it was precisely the conformity, the transparency of their hypocrisy that exasperated Yuri Andreevich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но именно закономерность, прозрачность их ханжества взрывала Юрия Андреевича.

He has collected the transparencies, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он забрал пленки, сэр.

What I mean is let's show each other the genuine courtesy of full transparency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сказать, давайте покажем друг другу настоящее уважение и будем полностью откровенны.

Why, bless my soul, Lady Dedlock, transparently so!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, да что говорить, леди Дедлок, это ясно всем.

Coming down the steps into the yard, she let her crutch fall, and stood helplessly on the step, holding on to the balustrade with her transparent, thin, fragile hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сходя с крыльца на двор, она уронила костыль и беспомощно остановилась на ступенях, вцепившись в струну перил прозрачными руками, тонкая, слабенькая.

Well, transparency isn't one of Hauser's strong suits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прозрачность - не самая сильная сторона Хаузера.

I accused him of masterminding the most transparent political sham in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинил человека в том, что он замышляет самую неудачную политическую фальсификацию в истории.

This little act ... it's so transparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это представление... все так очевидно.

Your...informant is all too transparent, Commander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш... информатор слишком очевиден, коммандер.

I assure you, the United States government will conduct a vigorous and transparent investigation of this incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверяю вас, правительство США проведет тщательное и открытое расследование этого инцидента.

You know, I think this is a really important question, and it's very important for me that I be transparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, это очень важный вопрос, и для меня очень важно тут быть полностью открытым.

Philip knew very little about women, or he would have been aware that one should accept their most transparent lies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип был еще неопытен, не то он бы знал, что, имея дело с женщиной, куда лучше принимать за чистую монету даже самую явную ложь.

International pressure, mainly from Australia, influenced the Vanuatu government to begin adhering to international norms to improve transparency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное давление, главным образом со стороны Австралии, заставило правительство Вануату начать придерживаться международных норм в целях повышения прозрачности.

In the embryo, the lens is living tissue, but the cellular machinery is not transparent so must be removed before the organism can see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эмбрионе хрусталик-это живая ткань, но клеточные механизмы непрозрачны, поэтому их необходимо удалить, прежде чем организм сможет видеть.

It has become more prevalent that food organisations are not entirely transparent in regard to what is contained in its food products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стало более распространенным мнение, что продовольственные организации не совсем прозрачны в отношении того, что содержится в их продуктах питания.

There was also a lack of transparency and consultation with experts in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, отсутствовали транспарентность и консультации с экспертами в этой области.

It has invented a type of transparent television in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она изобрела тип прозрачного телевидения в 2013 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «clear and transparent information». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «clear and transparent information» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: clear, and, transparent, information , а также произношение и транскрипцию к «clear and transparent information». Также, к фразе «clear and transparent information» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information