Clearing trees - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Clearing trees - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
клиринговые деревья
Translate

- clearing [noun]

noun: очистка, клиринг, расчистка, прояснение, поляна, прогалина, зазор, росчисть, вскрытие реки

- trees [noun]

noun: дерево, древо, вал, родословное дерево, виселица, распорка для обуви, стойка, подпорка, ось

verb: загнать на дерево, влезать на дерево, расправлять обувь, растягивать обувь

  • harvest trees - урожай деревьев

  • grow on trees - расти на деревьях

  • plant trees - сажать деревья

  • ancient trees - вековые деревья

  • importance of trees - Важность деревьев

  • fast-growing trees - быстрорастущие деревья

  • broadleaf trees - лиственные деревья

  • trees by - деревья по

  • under palm trees - под пальмами

  • amidst pine trees - среди сосен

  • Синонимы к trees: tree diagram, corner

    Антонимы к trees: desert, wasteland, center of a city, center of the city, center of town, centre of the city, city, city centre, developed area, developed land

    Значение trees: a woody perennial plant, typically having a single stem or trunk growing to a considerable height and bearing lateral branches at some distance from the ground.



Trees extended into gray-green haze on all sides of this place, on this side of the river and the other, and even part of the curve of a clearing was visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во все стороны отсюда простирался безбрежный зеленый лес и была видна часть долины реки.

The halflings lived in a circle of huge, spreading trees around a shaded, moss-covered clearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Халфлинги жили в огромных раскидистых деревьев, окружавших тенистую, покрытую мхом поляну.

The down station was a perfectly round, perfectly flat clearing, surrounded on all sides by the palisade of trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижняя станция находилась на совершенно круглой и голой вырубке, окруженной со всех сторон стеной леса.

In one place the woodmen had been at work on Saturday; trees, felled and freshly trimmed, lay in a clearing, with heaps of sawdust by the sawing-machine and its engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном месте лесорубы, очевидно, работали еще в субботу. Деревья, срубленные и свежеочищенные, лежали на просеке среди кучи опилок около паровой лесопилки.

Emel steered the wagon in between two trees to a small brush-filled clearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмель направил фургон между деревьев к небольшой поросшей кустарником прогалине.

Clearing works were undertaken with a constant respect for the large trees which give the composition a pleasing presentation without constituting any immediate danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчистные работы проводились с постоянным уважением к большим деревьям, которые придают композиции приятный вид, не представляя непосредственной опасности.

Deforestation, clearance, clearcutting or clearing is the removal of a forest or stand of trees from land which is then converted to a non-forest use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обезлесение, расчистка, вырубка или расчистка - это удаление леса или древостоя с земли, которая затем преобразуется в нелесное использование.

The first improvements would have consisted largely of clearing trees and big stones from the path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые улучшения состояли бы в основном в том, чтобы убрать с дороги деревья и большие камни.

There was a large, dusty clearing surrounded by the rocket-ship trees and dotted with makeshift bamboo huts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая, покрытая пылью расчищенная площадка, которую окружали напоминавшие ракеты деревья и самодельные бамбуковые хижины.

Just above the Battery, as I showed you, there is a clearing in the trees where there used to be an old bench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз над батареей среди деревьев есть полянка, где стояла старая скамья.

We shifted our position from among the tick-laden bushes until we came to a small clearing thickly surrounded by trees upon all sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы перенесли стоянку из полного клещей кустарника на небольшую поляну, окруженную со всех сторон деревьями.

They ran across the clearing and into the fir trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они побежали через лужайку и спрятались под елями.

The 19th-century Swedish timber industry moved north, clearing the land of trees but leaving waste behind as a fire risk; during the 1870s, fires were frequent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шведская лесная промышленность 19-го века двинулась на север, очищая землю от деревьев,но оставляя отходы в качестве пожарной опасности; в 1870-х годах пожары были частыми.

A lot of American tanks come roaring, rambling, breaking trees, trampling on my buddies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство американских танков ездят, ревя и грохоча, ломая деревья, давя моих приятелей.

Who are they clearing the street for?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как думаешь для кого они расчищают улицу?

Maybe he's just a kid who likes to climb trees a lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, он просто любит лазать по деревьям.

It's a clearing house for gossip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это своего рода банк, куда собираются все сплетни.

In her garden were two rose trees, a white rose and a red rose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В её саду росли два куста роз - белый и красный

Shut up and look at the cherry trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заткнись и смотри на сакуры.

It was like three primordial monkeys working it out in the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были как три доисторические мартышки копошащиеся в джунглях.

He said they're clearing off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал- их свергли.

Go there and grow fruit trees and live a peaceful life, Eun Sung's Dad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезжай туда, занимайся садоводством и живи мирной жизнью, папа Ын Сон.

The rain roared on the oak trees in the home draw and the wind disturbed their high dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А дождь шумел в дубах, и ветер лохматил их величавые кроны.

We roamed the hills and olive orchards... lemon trees, jasmine...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бродили по холмам и оливковым садам... лимонные деревья, жасмин....

Wants to frighten the birds off the trees, does he?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он решил еще и птиц с деревьев поспугивать?

There's a clearing in the Chatham woods where I proposed to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть одно место в лесу, где я сделал ей предложение.

Clearing the way for Newberry in Armed Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освобождая путь для Ньюберри в сенатском комитете по вооруженным силам.

I'm talking about breaking down the security situation, clearing an individual and making it safe for passage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю о разруливании ситуаций, связанных с нашей безопасностью выделении опасных личностей, чтобы сделать нашу поездку безопасной.

Despite clearing several frozen minefields by yourself, under heavy fire, providing safe passage for our troops to advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что вы лично обезвредили несколько замерзших минных полей под тяжелым огнем, чтобы обеспечить проход нашим войскам для продвижения.

Between us, IA's clearing him soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между нами, Служба безопасности скоро допустит его.

Behind me is the Grizzly Sanctuary and also behind me, hidden down below in those trees somewhere, is my camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За мной находится Святилище Гризли, и также за мной, скрыт среди деревьев там, в низине, мой лагерь.

The clouds are clearing away I can see a wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оккультные облака расходятся и я вижу..

Patented timber-type trees were selected and released from Purdue University in the early 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запатентованные древесные деревья были отобраны и выпущены университетом Пердью в начале 1990-х годов.

Some plants such as willow trees and poplars have been found to clean both lead and cadmium from soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было обнаружено, что некоторые растения, такие как ивы и тополя, очищают почву как от свинца, так и от кадмия.

Recent studies suggest that australopithecines still lived part of the time in trees as a result of maintaining a grasping big toe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние исследования показывают, что австралопитеки все еще жили часть времени на деревьях в результате поддержания хватательного большого пальца ноги.

Johnny is suspected of acquiring the business and therefore ultimately clearing his family of the debt brought upon them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонни подозревается в приобретении бизнеса и, следовательно, в конечном счете освобождает свою семью от долгов, навлекаемых на них.

Unlike modern trees, leaves grew out of the entire surface of the trunk and branches, but fell off as the plant grew, leaving only a small cluster of leaves at the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от современных деревьев, листья росли из всей поверхности ствола и ветвей, но опадали по мере роста растения, оставляя только небольшую группу листьев на вершине.

Most Japanese schools and public buildings have cherry blossom trees outside of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве японских школ и общественных зданий растут вишневые деревья.

Large fruit-eating birds in tropical forests depend on trees which bear fruit at different times of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные плодоядные птицы в тропических лесах зависят от деревьев, которые плодоносят в разное время года.

The farm covers 7730 hectares and has 5 million olive trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ферма занимает 7730 гектаров и имеет 5 миллионов оливковых деревьев.

Sets of conserved sequences are often used for generating phylogenetic trees, as it can be assumed that organisms with similar sequences are closely related.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наборы сохраненных последовательностей часто используются для генерации филогенетических деревьев, поскольку можно предположить, что организмы с подобными последовательностями тесно связаны.

Every country would have an overdraft facility in its bancor account at the International Clearing Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая страна будет иметь овердрафт на своем банковском счете в Международном клиринговом Союзе.

Some living trees date back to the 1st century A.D.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые живые деревья датируются 1 веком нашей эры.

In about 600 million years from now, the level of carbon dioxide will fall below the level needed to sustain C3 carbon fixation photosynthesis used by trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно через 600 миллионов лет уровень углекислого газа упадет ниже уровня, необходимого для поддержания фотосинтеза С3-фиксации углерода, используемого деревьями.

It is named for the European white willow trees planted there in 1801 to form a shaded walk for patients convalescing at a nearby smallpox hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назван в честь европейских белых ив, посаженных там в 1801 году, чтобы сформировать тенистую дорожку для пациентов, выздоравливающих в соседней больнице оспы.

In the context of binary search trees a total preorder is realized most flexibly by means of a three-way comparison subroutine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контексте бинарных деревьев поиска общий предзаказ реализуется наиболее гибко с помощью подпрограммы трехстороннего сравнения.

The Germans had started clearing obstructions from the airport and disconnected sea minefields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцы начали расчищать заграждения от аэродрома и отключили морские минные поля.

Hamons with trees, flowers, pill boxes, or other shapes became common during this era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хамоны с деревьями, цветами, коробочками для пилюль или другими формами стали обычным явлением в эту эпоху.

Verlyn Flieger has observed that the Old Forest contradicts Tolkien's protective stance for wild nature and his positive views of trees in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верлин Флигер заметил, что старый лес противоречит защитной позиции Толкиена в отношении дикой природы и его позитивным взглядам на деревья в частности.

The tree swallow is negatively impacted by the clearing of forests and the reduction of marshes, the latter reducing the habitat available for wintering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На древесную ласточку отрицательно влияют расчистка лесов и сокращение болот, последнее уменьшает среду обитания, доступную для зимовки.

Most nesting trees are found along cliffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство гнездящихся деревьев находится вдоль скал.

... I wanted to eat of the fruit of all the trees in the garden of the world ... And so, indeed, I went out, and so I lived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел есть плоды всех деревьев в саду этого мира И вот, действительно, я вышел, и так я жил.

I tried clearing my cache ... is it just me, or does anyone else see this problem?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попытался очистить свой тайник ... это только я, или кто-то еще видит эту проблему?

Each scenario can be solved by clearing the level of gems by using a certain combination of moves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый сценарий может быть решен путем очистки уровня драгоценных камней с помощью определенной комбинации ходов.

The grip had raised checkering, was hollow, and had space for three 9 mm rounds and a rod for clearing the barrel of spent cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рукоятка имела приподнятую клетку, была полой и имела место для трех 9-мм патронов и стержень для очистки ствола от стреляных гильз.

The egress of the passengers was temporarily halted while the purser and another flight attendant began clearing the branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выход пассажиров был временно приостановлен, когда казначей и еще один стюардесса начали расчищать ветки.

As it expands, EM rash often has a 'target' or 'bullseye' appearance, clearing in the middle with a more obvious red edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как она расширяется, ЭМ сыпь часто имеет вид мишени или яблочко, очищаясь в середине с более очевидным красным краем.

The Moonsheep cropped the Furthest Clearing, Awaiting patiently the Shearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лунный лист обрезал самую дальнюю Поляну, терпеливо ожидая стрижки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «clearing trees». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «clearing trees» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: clearing, trees , а также произношение и транскрипцию к «clearing trees». Также, к фразе «clearing trees» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information