Client centered - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: клиент, заказчик, подзащитный, пользователь, покупатель, постоянный покупатель, постоянный заказчик
client script - клиентский сценарий
client machine configuration - конфигурация клиентской системы
client cursor - клиентский курсор
client upgrade - обновление клиентов
rs client path - клиентский тракт RS
AAA client - клиент AAA
client credentials - удостоверения клиента
client relationship - связи с потребителями
client refresh - клиентское обновление
client access license - клиентская лицензия доступа
Синонимы к client: purchaser, public, market, patron, clientele, customer, patient, buyer, patronage, regular
Антонимы к client: manager, owner
Значение client: a person or organization using the services of a lawyer or other professional person or company.
verb: центрировать, центровать, концентрироваться, концентрировать, сосредоточиваться, сосредотачивать, помещать в центре, отмечать кернером, помещаться в центре
body-centered cubic arrangement - объемно-центрированная кубическая структура
body centered cubic crystal structure - объёмно-центрированная кубическая кристаллическая структура
user centered - ориентированный на пользователя
body centered crystal structure - объёмно-центрированная кристаллическая структура
body centered lattice - объемноцентрированная решетка
bottom centered - снизу по центру
centered head - заголовок, набранный по середине полосы
cloth centered book - книга с упрочненным тканевым корешком
wheel centered indicator - индикатор центровки колес
squared-and-centered indent - тупой абзацный отступ
Синонимы к centered: pivot, hinge, be based, concentrate, revolve, focus, concentrate on, revolve around, center on, focus on
Антонимы к centered: decentralized, deconcentrated, spread (out)
Значение centered: placed or situated in the center.
client centered, customer focused, client oriented
He stated that unconditional positive regard is one of the most questioned aspects of client-centered therapy. |
Он заявил, что безусловное позитивное отношение является одним из наиболее сомнительных аспектов клиентоориентированной терапии. |
Client-centered therapy requires four characteristics of the therapist in order to promote the highest level of growth. |
Клиент-центрированная терапия требует четырех характеристик терапевта, чтобы способствовать самому высокому уровню роста. |
This appealed to Rogers and led to his development of client-centered therapy. |
Это привлекло Роджерса и привело к развитию клиентоориентированной терапии. |
It arose from Carl Rogers' school of client-centered therapy in counseling theory. |
Он возник из школы Карла Роджерса по клиент-центрированной терапии в теории консультирования. |
Rogers described the approach to education in Client-Centered Therapy and wrote Freedom to Learn devoted exclusively to the subject in 1969. |
Роджерс описал подход к образованию в клиентоориентированной терапии и написал книгу Свобода учиться, посвященную исключительно этому предмету в 1969 году. |
Finally, adversary and client-centered studies are based on a subjectivist epistemology from a mass perspective. |
Наконец, исследования, ориентированные на противника и клиента, основаны на субъективистской эпистемологии с массовой точки зрения. |
Client-centered therapy is non-directive; the therapist listens to the client without judgement, allowing the client to come to insights by themselves. |
Терапия, ориентированная на клиента, не имеет директивного характера; терапевт слушает клиента без суждений, позволяя ему самому прийти к пониманию. |
The most famous of these was client-centered therapy developed by Carl Rogers. |
Наиболее известной из них была клиентоориентированная терапия, разработанная Карлом Роджерсом. |
Surprisingly, client-centered therapy proved most effective. |
Удивительно, но терапия, ориентированная на клиента, оказалась наиболее эффективной. |
In Carl Rogers' person-centered therapy, the client-therapist relationship is a key element in facilitating growth. |
В личностно-центрированной терапии Карла Роджерса отношения клиент-терапевт являются ключевым элементом, способствующим росту. |
Client-centered therapist engages in active listening during therapy sessions. |
Клиент-центрированный терапевт занимается активным слушанием во время сеансов терапии. |
There was presently an incident which centered the general interest upon this Sir Launcelot. |
Внезапно случилось происшествие, которое привлекло к сэру Ланселоту всеобщее внимание. |
Profit received from trading bonus funds is credited to the Client's account balance and is available for withdrawal or for use in trading. |
Прибыль, полученная в результате торговли на бонусные средства, зачисляется на баланс счета и становится доступна для вывода или дальнейшей торговли. |
If we are so good at our craft shouldn't we be able to conceive of an architectural manifestation that slides seamlessly through the project's and the client's constraints? |
Если мы настолько хороши в нашем ремесле, не должны ли мы быть способными предложить архитектурное решение, которое плавно обходит ограничения проекта и клиента? |
Abusing any of the offers could lead to cancellation of the bonus/benefit and closure of the client’s account on the 6option.com website. |
Злоупотребление любым из предложений может привести к отмене бонусов/ прибыли и закрытию счета клиента на веб-сайте 6option.com Limited. |
He's gonna try to steamroll us and our client... but we're not gonna let that happen. |
Он не упустит шанса пресануть нас и нашего клиента заодно... но мы этого не допустим. |
Because the life-coaching business is not gonna take off until we have our first client. |
Потому что наш жизненный тренинг не пойдет в гору без первого клиента. |
And once again, this grotesque maelstrom of indecency seems centered on one royal individual. |
И вновь этот нелепый вихрь возмутительных деяний закружился вокруг одной королевской особы. |
Чёрт. Ты нарушил адвокатскую тайну. |
|
Several months ago, my client attended a self-empowerment seminar that requires him to say yes to any request that's presented. |
Несколько месяцев назад мой клиент посетил семинар по аутотренингу где от него требовалось говорить да на все просьбы в его адрес. |
It seems our client is guilty of a little noncompliance as well. |
Похоже, наш клиент тоже виновен в кое-каком нарушении правил. |
I don't want my client to incriminate himself. |
И я не хочу, чтобы мой клиент оговорил сам себя. |
My client may not be sufficiently sophisticated to follow the letter of California Labor Code 1102, but she honored its spirit by preventing Onestop from pushing substandard products. |
Моя клиентка может быть и не на столько опытная чтоб следовать 1102 статье трудового кодекса, но в соответствии со статьей, она предотвращала продажу некачественных товаров. |
He can substantiate all of my client's testimony... |
Он подтвердит все показания моего клиента... |
But your client's wife was guilty of contributory negligence. |
Но здесь есть вина самой жены твоего клиента. |
And then the lawyer looked deep into his client's eyes and made one final suggestion... that she was completely unprepared for. |
А потом адвокат заглянул в глаза своей клиентке и сделал последнее предложение... к которому она была совершенно не готова. |
Then, let me withdraw, because right now I'm doing a disservice to my client. |
Тогда позвольте мне взять отвод, потому что сейчас я оказываю своему клиенту медвежью услугу. |
Ты всегда такой заносчивый и самовлюблённый... |
|
I was being self-centered, and I shouldn't have made the assumption I did, but there are certain things that you don't understand, either. |
Я был эгоистом, и мне не следовало высказывать это предположение, но есть вещи, которые ты не понимаешь. |
Jamarcus is a self centered kid, who thinks that the whole world revolves around him. |
Джамаркус - зацикленный на себе ребёнок, который думает, что весь мир вращается вокруг него. |
Because I'm self-centered. |
Потому что я эгоистка. |
Well, you see, my client views them as prize stallions, Judge. |
Мой клиент считает, что жеребцы стоят больших денег, судья. |
Remains in effect until such time as your client wishes to take the necessary action to cure it. |
Остается в силе, пока ваша клиентка не пожелает предпринять необходимые действия для того, чтобы это изменить. |
Его выборная кампания сосредоточена на семейных ценностях. |
|
Then she centered closely on him. Are you looking for a house in Salinas? |
И, сосредоточась затем на Адаме: Присматриваете, значит, дом в Салинасе? |
Massive psionic activity was detected 15 minutes ago centered on a desert location. |
Массивная псионическая активность зафиксирована 15 минут назад эпицентр в районе пустыни. |
I just convinced him that, given your client's propensity for rash purchases, that allowing him to stay in charge was a bad idea. |
Я просто убедила его, что, учитывая склонность твоего клиента к необдуманным покупкам, оставлять его в руководстве было бы не целесообразно. |
He was a client of Mr. Bennett's. |
Он был клиентом мистера Беннета. |
A minute or two more, and the image of the person in whom those events had all centered became a living image in my memory. |
Еще минута или две, и образ, вокруг которого группировались все эти события, мгновенно ожил в моих воспоминаниях. |
Наверное, это постоянный клиент, которому она доверяет. |
|
To not use that perjured testimony would be to poorly represent your client. |
Не использовать эти ложные показания значило бы недостаточно хорошо представлять интересы своего клиента. |
Stay under the radar, and if I get a whiff of a client seriously leaving, I'm pulling the plug. |
Оставайтесь в поле зрения, и если я почувствую, что пахнет жареным, я выдерну гидрант. |
It's a clever, yet tricky question.Therefore, imperative that my client answer no. |
Это тонкий, каверзный вопрос. Поэтому советую своему клиенту ответить нет. |
Isn't it possible that Mr. Boylan only fixated on my client as the shooter, because he saw him being questioned by police? |
Возможно ли, что мистер Бойлан сосредоточился на моем клиенте, как на возможном стрелке, только потому, что он видел его, когда его опрашивала полиция? |
Assuming I'm more ethical than your client. |
Притворимся, что я более этичен, чем ваш клиент. |
We found this weapon that your client stole at the scene of an attempted robbery matching his MO in Venice, where we also found a double homicide. |
Мы нашли этот украденный вашим клиентом пистолет на месте преступления с попыткой ограбления, подходящего под его образ действия, где также было совершено двойное убийство. |
As a result, student-centered off campus apartments communities are being rapidly built to accommodate the growing student population. |
В результате для размещения растущего студенческого населения быстро строятся студенческие общежития за пределами кампуса. |
The Harvard Library system is centered in Widener Library in Harvard Yard and comprises nearly 80 individual libraries holding about 20.4 million items. |
Библиотечная система Гарварда сосредоточена в библиотеке Вайденера в Гарвард-Ярде и включает почти 80 отдельных библиотек, содержащих около 20,4 млн. |
I find the continuous erasing of my properly resourced edits to be self-centered and childish. |
Я нахожу непрерывное стирание моих должным образом обеспеченных правок эгоцентричным и детским. |
The Dota series includes four games that are centered around competitive, online multiplayer gameplay. |
Серия Dota включает в себя четыре игры, которые сосредоточены вокруг конкурентного, многопользовательского онлайн-геймплея. |
Since Gould's death in 2002, Niles Eldredge has continued with counter-arguments to gene-centered natural selection. |
После смерти Гулда в 2002 году Найлз Элдридж продолжал выдвигать контраргументы против геноцентрического естественного отбора. |
Residents of the Upper South, centered on the Chesapeake Bay, created some basic schools early in the colonial period. |
Жители Верхнего Юга, расположенного в районе Чесапикского залива, создали несколько базовых школ в начале колониального периода. |
In January 2014, the museum mounted a third, significantly larger, exhibition centered on the novella's creative origins and its history. |
В январе 2014 года в музее открылась третья, значительно более масштабная выставка, посвященная творческому происхождению новеллы и ее истории. |
By 1974, the dolphin's body was centered on the sunburst in a slightly smaller logo than the 1967 version. |
К 1974 году тело дельфина было сосредоточено на солнечном луче в несколько меньшем логотипе, чем версия 1967 года. |
In most 100-point grading systems, the letter grade without variants is centered around a value ending in five. |
В большинстве 100-балльных систем оценивания буквенная оценка без вариантов центрируется вокруг значения, заканчивающегося на пять. |
Unquestionably, the concept of nationhood prevalent in the Ottoman Empire was different from the current one as it was centered on religion. |
Бесспорно, концепция государственности, господствовавшая в Османской империи, отличалась от нынешней тем, что она была сосредоточена на религии. |
From the episode centered around the Pig and Dog talismans, Tohru started to have second thoughts about working for the Dark Hand. |
После эпизода, посвященного талисманам свиньи и собаки, у Тору появились сомнения насчет работы на темную руку. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «client centered».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «client centered» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: client, centered , а также произношение и транскрипцию к «client centered». Также, к фразе «client centered» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
