Climate related hazards - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Climate related hazards - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Опасности, связанные с климатом
Translate

- climate [noun]

noun: климат, атмосфера, состояние общественного мнения, настроение

- related [adjective]

adjective: связанный, родственный

  • balance related - баланс связанных

  • weather related accidents - несчастные случаи, связанные с погодой

  • economic policy related - экономическая политика, связанные с

  • related appeals - связанные обращения

  • related amounts - соответствующие суммы

  • related schemes - связанные схемы

  • indicators related to - показатели, связанные с

  • related to farming - связанных с сельским хозяйством

  • energy related issues - вопросы, связанные с энергетикой

  • any related documentation - любая сопутствующая документация

  • Синонимы к related: associated, connected, kindred, allied, comparable, concomitant, homologous, corresponding, affiliated, equivalent

    Антонимы к related: hidden, concealed, dissociated, separate, unconnected, disassociated, unrelated, disconnected, dissimilar, foreign

    Значение related: belonging to the same family, group, or type; connected.

- hazards [noun]

noun: опасность, риск, шанс, помеха, азартная игра, вид азартной игры в кости

verb: рисковать, ставить на карту, осмеливаться, отваживаться

  • ecological hazards - экологические опасности

  • ignorance of hazards - незнание опасностей

  • hazards to health - Опасность для здоровья

  • new hazards - новые опасности

  • residual hazards - остаточные опасности

  • marine hazards - морские опасности

  • poses hazards - представляет опасность

  • hazards associated with - Опасности, связанные с

  • hazards may arise - Опасность может возникнуть

  • protection from hazards - защита от опасностей

  • Синонимы к hazards: peril, risk, danger, pitfall, threat, problem, menace, fortuity, probability, chance

    Антонимы к hazards: realities, proofs, sureties, certainties, safeguards, safeties, determinations, assurances, protections

    Значение hazards: a danger or risk.



In more general terms, media coverage of climate change in the USA is related to the controversy about media ownership and fairness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более общем плане освещение в средствах массовой информации изменения климата в США связано с полемикой о собственности СМИ и справедливости.

The most frequently repeated environmental concerns are toxic algae blooms, introduction of alien species and issues related to climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее часто возникают следующие экологические проблемы: цветение токсичных водорослей, внедрение чужеродных видов и проблемы, связанные с изменением климата.

This could be related to genetics, disease, climate, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть связано с генетикой, болезнями, климатом и т. д.

It was mentioned that non-climate related policies can influence GHG emissions as much as specific climate policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было подчеркнуто, что политика, не связанная с климатом, может столь же значительно влиять на выбросы ПГ, что и конкретные климатические стратегии.

There is some evidence that geological disasters do more economic harm than climate-related disasters, in the long term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть некоторые свидетельства того, что геологические катастрофы в долгосрочной перспективе наносят больший экономический ущерб, чем связанные с климатом катастрофы.

The strength of the field is related to the intensity of solar radiation, so the level of 10Be in the atmosphere is a proxy for climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила поля связана с интенсивностью солнечной радиации, поэтому уровень 10Be в атмосфере является косвенным показателем для климата.

Climate-related natural disasters cause massive losses of Indian life and property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанные с климатом стихийные бедствия приводят к огромным потерям жизни и имущества индейцев.

Youth are more likely to migrate as a response to climate-related events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодежь с большей вероятностью будет мигрировать в ответ на связанные с климатом события.

La Niña–related climate anomalies significantly strengthen the polar vortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанные с Ла–Ниньей климатические аномалии значительно усиливают полярный вихрь.

A related concept is the transient climate response to cumulative carbon emissions, which is the globally averaged surface temperature change per unit of CO2 emitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родственным понятием является переходная реакция климата на кумулятивные выбросы углерода, представляющая собой усредненное по всему миру изменение температуры поверхности на единицу выброшенного CO2.

The models, though imperfect, often provide valuable insight into climate-related questions that cannot be tested in the real world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти модели, хотя и несовершенные, часто дают ценное понимание связанных с климатом вопросов, которые не могут быть проверены в реальном мире.

Global Climate Observing System: progress report on developments in the global observing system and activities related to decision 5/CP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промежуточный доклад о развитии глобальной системы наблюдения за климатом и о деятельности, связанной с решением 5/СР.

The modern concept of climate and the related term clime are derived from the historical concept of climata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современное понятие климата и связанный с ним термин климат являются производными от исторического понятия климат.

The incidence of multiple births was related to maternal age but did not bear any association to the climate or prevalence of malaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота многоплодных родов была связана с возрастом матери, но не имела никакой связи с климатом или распространенностью малярии.

The effect of climate on agriculture is related to variabilities in local climates rather than in global climate patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние климата на сельское хозяйство связано скорее с изменчивостью местных климатических условий, чем с глобальными климатическими моделями.

Strengthening macro-management and coordination for climate change-related scientific research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усиление макроуправления научными исследованиями, связанными с проблемой изменения климата, и их координации.

Recent evidence suggests these dispersals are closely related to fluctuating periods of climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние данные свидетельствуют о том, что эти дисперсии тесно связаны с колебаниями периодов изменения климата.

Climate change mitigation consists of actions to limit the magnitude or rate of global warming and its related effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смягчение последствий изменения климата состоит из действий по ограничению масштабов или темпов глобального потепления и связанных с ним последствий.

The authors proposed that this was related to climate warming and the influx of other animals and plants to higher altitudes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы предположили, что это связано с потеплением климата и притоком других животных и растений на более высокие высоты.

Soil cover is closely related to the relief, climate, flora of the region and the economical activity of the man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почвенный покров тесно связан с рельефом, климатом, флорой региона и хозяйственной деятельностью человека.

It is also extremely difficult to exclude the effect of differences between countries related to climate, culture or consumer behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной исключительно сложной проблемой является устранение влияния различий между странами, касающихся климата, культуры или потребительских привычек.

Twitter told congressional investigators that about 4% of the Russian-produced tweets related to energy and climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twitter сообщил следователям Конгресса, что около 4% твитов российского производства связаны с энергетикой и климатом.

An insurance component to address climate-related extreme weather events, and risks to crop production, food security and livelihood;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

компонент страхования для решения проблем, касающихся связанных с изменением климата экстремальных погодных явлений и рисков для производства сельскохозяйственных культур, продовольственной безопасности и средств к существованию;.

A number of climate-related trends have been observed that affect water resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был отмечен ряд связанных с климатом тенденций, которые затрагивают водные ресурсы.

An editor recently removed information related to the many ways a particularly power source mitigates climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один редактор недавно удалил информацию, связанную со многими способами, которыми тот или иной источник энергии смягчает климатические изменения.

The region is nearly alone in seeing a collision of unintentional climate-related changes with drastic man-made geographical alterations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот регион практически в одиночестве наблюдает столкновение ненамеренных изменений, связанных с климатом, и рукотворными географическими усовершенствованиями.

Some 200 Svalbard reindeer were found starved to death in July 2019, apparently due to low precipitation related to climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 200 северных оленей Шпицбергена были найдены умершими от голода в июле 2019 года, по-видимому, из-за низких осадков, связанных с изменением климата.

Climate-related disasters, such as hurricanes, are more predictable on a scale of days to hours, and kill fewer people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанные с климатом бедствия, такие как ураганы, более предсказуемы в масштабе от нескольких дней до нескольких часов и убивают меньше людей.

The use of the various shelter types is related to their availability and climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование различных типов укрытий связано с их доступностью и климатом.

We must postpone our plans related to the farm for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы на время должны отложить наши планы, связанные с усадьбой.

In addition, a change management procedure related to the SDMX artefacts was established, allowing for regular or emergency updates of those artefacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, была установлена процедура управления преобразованиями, которая позволяет обновлять элементы ОСДМ как в плановом, так и в экстренном порядке.

I was wondering if this could be related to your encounter with the aliens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не удивлюсь, если это будет связано с вашей встречей с инопланетянами.

To combat climate change and improve environmental conditions, forestation is also very important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для борьбы с изменением климата и в целях улучшения условий окружающей среды важное значение имеет также облесение.

Related parties to UNFPA are those with the ability to exercise significant influence over UNFPA financial and operating decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанными с ЮНФПА сторонами являются те стороны, которые могут оказывать значительное влияние в принятии финансовых или операционных решений.

With this act, all legal consequences related to the adoption of the aforementioned resolution shall be null and void.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого решения принятие вышеупомянутой резолюции не будет иметь никаких правовых последствий.

The Core Service will be driven by the trade-related HRD needs of the entrepreneur and SME manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной вид деятельности будет ориентирован на связанные с торговлей потребности в области РЛР предпринимателей и менеджеров МСП.

Stackpole related the full story, which somehow seemed to electrify the company, so intense was the feeling against Cowperwood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стэкпол рассказал всю историю своих взаимоотношений с Каупервудом, и рассказ этот потряс собрание и еще сильнее восстановил всех против Каупервуда.

And the fourth most exciting thing about working in insurance-related actuarial science is the way you see the world differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А четвёртое самое захватывающее в области оценки страховой вероятности - это то, что ты видишь мир по-другому.

But we needed a favorable climate on Terra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нам необходим благоприятный климат на Терре.

My mother once told me that we were distantly related to Linnaeus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать как-то сказала мне, что мы с Линнеем в отдалённом родстве.

Why, I've had one too, so we are both under the same cold shade. He briefly related his attempt to win Lucetta's intercession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я тоже получил в свое время, значит, мы с вами теперь на одной доске. - И он коротко рассказал о своей попытке добиться посредничества Люсетты.

Anything food-related is gonna have unannounced government inspections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что связанно с едой бывают внеплановые проверки.

Is that work-related or personal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это по работе или личное?

Not something I'd expect to see in a work-related injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не такое ожидаешь увидеть на месте травмы, полученной при несчастном случае на работе.

These people are not related to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди мне не родственники.

He was related, on his father's side, to the governor, and was received by the latter as a near kinsman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатору, по отцу, он был сродни и в доме его принят как близкий родственник.

It is the Linux-related sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Linux сектор.

He bought a rig and drove around, meeting the earlier comers, talking of soil and water, climate and crops, prices and facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он купил бричку и, разъезжая по Долине, беседовал с теми, кто жил тут давно, интересовался, какая здесь земля и вода, расспрашивал о климате, об урожаях, о ценах.

You think this is related to the murder case?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы думаете наше дело связано с тем убийством?

My days were numbered anyway, as were yours because you all have the bad fortune of being related to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, мои дни были сочтены, так же как и ваши потому что, к несчастью, вы все имеете ко мне отношение.

I believe it's related to maintaining the secrecy of the nuclear program during the 4th administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это было связано с секретными материалами о ядерной программе во время 4-го правления.

These changes can influence the planetary climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изменения могут повлиять на климат планеты.

Thus, a small change in the mean temperature of the ocean represents a very large change in the total heat content of the climate system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, небольшое изменение средней температуры океана представляет собой очень большое изменение общего теплосодержания климатической системы.

Co-benefits of climate change mitigation may help society and individuals more quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопутствующие выгоды от смягчения последствий изменения климата могут помочь обществу и отдельным лицам быстрее.

No other technology can provide net primary energy savings, economic benefits to users and reduced climate impact at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакая другая технология не может одновременно обеспечить чистую первичную экономию энергии, экономические выгоды для пользователей и снижение воздействия на климат.

In fact, CDR addresses the root cause of climate change and is part of strategies to reduce net emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле CDR решает коренные причины изменения климата и является частью стратегий по сокращению чистых выбросов.

On the contrary, the climate of Earth undergoes wild swings over geologic time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, климат Земли претерпевает дикие колебания в течение геологического времени.

They can be found in all climate types, but are most prolific in salt-rich environments, such as deserts and coastal zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть найдены во всех типах климата, но наиболее распространены в богатых солью средах, таких как пустыни и прибрежные зоны.

These include education, infrastructure, financial sector, business climate, energy consumption, pension system, and judicial framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся образование, инфраструктура, финансовый сектор, деловой климат, потребление энергии, пенсионная система и судебная система.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «climate related hazards». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «climate related hazards» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: climate, related, hazards , а также произношение и транскрипцию к «climate related hazards». Также, к фразе «climate related hazards» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information