Cod au gratin - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
alaska cod - тихоокеанская треска
cod-liver oil - рыбий жир
cod in the north sea - трески в Северном море
chemical oxygen demand (cod) - химическое потребление кислорода (ХПК)
cod fee - плата трески
cod and halibut - трески и палтуса
and cod - и трески
atlantic cod - атлантической трески
cod wars - войны трески
steamed cod - пропаренный трески
Синонимы к cod: codfish, pod, seedcase, take in, dupe, fool, befool, slang, gull, put on
Антонимы к cod: pearls of wisdom, absolute, accomplished, accurate, actual, apparent, as good as gold, assured, authentic, authoritative
Значение cod: a large marine fish with a small barbel on the chin.
au fait - знакомый
make au fait - разбираться
au-eu human rights dialogue - аи-ЕС диалог по правам человека
mis au point - Àu точка МИ
face au - лицо а.е.
pain au - боль а.е.
au dessus - аи Dessus
au grand serieux - аи Гранд sérieux
au pis aller - аи крайнее средство
au reste - аи Reste
Синонимы к au: gold, astronomical unit, guinea gold, straya, amis, australia
Значение au: Abbreviation of atomic units.
potato gratin - картофельный гратен
cod au gratin - треска сухари
au gratin - запеченный
Синонимы к gratin: grated, baked, baking, breaded, casserole, creamed, creamy, furnace, glitterati, gratins
Антонимы к gratin: ice box, icebox
Значение gratin: The top crust of a dish, consisting of breadcrumbs or grated cheese heated under a grill; the dish itself.
'Tis more than a year since the tail of a stone cart dashed against my window and broke in the grating. |
Еще год тому назад тележка, груженная камнями, задела решетку оконца и погнула прутья! |
They were not very efficient as the produced grating absorbed much of the incident light. |
Они были не очень эффективны, так как создаваемая решетка поглощала большую часть падающего света. |
I heard a grating, crunching sound, as of something heavy being pushed or rolled over a rocky surface. |
Я услышал скрежещущий, хрустящий звук, как будто что-то тяжелое катили или толкали по каменной поверхности. |
It gives color either by colored pigments it contains, or through structural coloration with mechanisms that include photonic crystals and diffraction gratings. |
Он дает цвет либо за счет содержащихся в нем цветных пигментов, либо за счет структурной окраски с помощью механизмов, включающих фотонные кристаллы и дифракционные решетки. |
' Where was that grating, by the way?' |
Кстати, где именно она его сломала? |
The participants were asked to report texture of the gratings that appeared in the response-cue and discriminate its visibility. |
Участникам было предложено сообщить текстуру решеток, появившихся в ответном сигнале, и выделить их видимость. |
Because it's completely open, the grating and there are very few railings and I was just like:. |
Улетаем из этой грязной лужи в течение получаса - Уже там Пойдем за нашими заблудшими овечками. |
Roast pork with gratin, Florence fennel and penne with a port giblet sauce. |
Жареная свинина в кляре со сладким укропом под соусом с портвейном. |
Rain poured down on them in bucket-loads from the air gratings set in the ceiling of the slave deck. |
Из отверстий для воздуха в потолке трюма дождь поливал их как из ведра. |
Потом я вступила в лужу, а проезжавшее такси меня облило. |
|
The thickness of the grating gives an idea about art builders of that time. |
Толщина решетки дает достаточно точное представление о коварстве людей той эпохи. |
Доктор МакКей... как приятно снова слышать ваш звонкий голос. |
|
Practical and inexpensive additions, e.g. entrance door in the door wing or a ventillation grating are an ideal supplement to the offer. |
Практичные и недорогие дополнения, такие как входная дверь в крыле ворот или вентиляционная решетка дополняют наше предложение. |
The marvelous, invisible women of Agramonte, who hid their beauty and ardor behind the grating... pardon me... |
В Агромонто они прячут красоту и страстность за решёткой, пардон,... |
And always there was the wind... the ever present wind, constantly grating on the nerves. |
Были эпидемии суицидов и быстро распространяющегося безумия, часто - с навязчивым стремлением к смерти. |
That is a very sweet gesture, but on the other hand you can be quite grating. |
Очень милый жест, конечно, но ведь у тебя талант раздражать. |
Когда я под градусом, твой голос не так уж и скрипуч. |
|
И слышит сквозь решетку Живой тюрьмы своей. |
|
It was supposed to be a jubilation celebration, but with this Reverend Tammy person, I'm just saying, her voice - extremely grating. |
Это должен был быть праздник радости но с этой Преподобной Тэмми... просто её голос... невероятно скрипучий. |
I felt all the bone go, all grating and everything and I knew it was broken then. |
Я почувствовал, как кость движется со скрежетом, и теперь сомнений не осталось, она сломана. |
The Tested-Device shall be placed on a grating table positioned above the pan, in an orientation according to the manufacturer's design intent. |
Испытуемое устройство устанавливают на решетчатый стол, расположенный над поддоном в соответствии с концепцией изготовителя. |
This is... he... look... he... I got a business to run, and maybe he just shouldn't be here, because he is a little grating. |
Он... слушай... мне надо заниматься моей студией, и, наверное, ему здесь не место, потому что он немного надоедливый. |
It's made with finely cut dried beef a healthy grating of truffle, a drop of cognac and when it's almost cooked, a spoonful of caviar from Vietnam. |
Это сделано из мелко нарезанной вяленой говядины здоровой решётки трюфелей, капли коньяка и когда это почти приготовлено, ложка икры из Вьетнама. |
There's a grating on the wall, which means you can hear what's being said in the room. |
На стене есть отдушина, то есть можно подслушать, о чем говорят в кабинете. |
The Tested-Device shall be placed on a grating table positioned above the pan, in an orientation according to the manufacturer's design intent. |
Испытуемое устройство устанавливают на решетчатый стол, расположенный над поддоном в соответствии с концепцией изготовителя. |
This is... he... look... he... I got a business to run, and maybe he just shouldn't be here, because he is a little grating. |
Он... слушай... мне надо заниматься моей студией, и, наверное, ему здесь не место, потому что он немного надоедливый. |
It's made with finely cut dried beef a healthy grating of truffle, a drop of cognac and when it's almost cooked, a spoonful of caviar from Vietnam. |
Это сделано из мелко нарезанной вяленой говядины здоровой решётки трюфелей, капли коньяка и когда это почти приготовлено, ложка икры из Вьетнама. |
Макароны с сыром и сладкий пудинг. |
|
I'm just whipping up a little midnight snack of filet de boeuf forestiere with Bordelaise sauce and petit gratin dauphinois. |
Я делаю себе небольшой ночной перекус из говяжьей вырезки с тем самым соусом, а также картофельную запеканку. |
И я нахожу звук из твоего голосового трения. |
|
And then Tripp joined in with a little grating laugh that he had, still trying to drag in a little story or drama to earn the miserable dollar that he craved. |
Здесь Трипп перебил ее своим отрывистым скрипучим смехом. Он все еще старался состряпать какую-нибудь драму или рассказик, чтобы выцарапать вожделенный доллар. |
I came into Oxford Street by the Marble Arch, and here again were black powder and several bodies, and an evil, ominous smell from the gratings of the cellars of some of the houses. |
Через Мраморную арку я вышел на Оксфорд-стрит. Здесь опять были черная пыль и трупы, из решетчатых подвальных люков некоторых домов доносился запах тления. |
Jacey stops when her high heel gets caught in the grating of a sewer. |
Джейси останавливается, когда её каблук попадает в решётку канализации. |
As he spoke there was the sharp sound of horses' hoofs and grating wheels against the curb, followed by a sharp pull at the bell. |
Мы услышали резкий стук лошадиных копыт и визг колес, скользнувших вдоль ближайшей обочины. Вскоре затем кто-то с силой дернул звонок. |
It was quiet on the barge itself. The moon bathed it in a rich light while behind the black iron grating could be seen dimly gray patches. These were the convicts looking out on the Volga. |
На барже тихо, её богато облил лунный свет, за чёрной сеткой железной решётки смутно видны круглые серые пятна, - это арестанты смотрят на Волгу. |
Those who had not succeeded in getting into the main entrance were crowding about the windows, pushing, wrangling, and peeping through the gratings. |
Те, которые не успели проникнуть в средину, толпились около окон, толкаясь, споря и заглядывая сквозь решетки. |
I think the au gratin potatoes would go great with the roast. |
Я думаю, что запеченный картофель больше подойдет к жаркому. |
Graeber pushed his paybook and his furlough certificate through the grating. |
Гребер подсунул под решетку свою солдатскую книжку и отпускной билет. |
Слышался только скрип металла о металл. |
|
Excimer lasers, such as XeF and KrF, can also be made slightly tunable using a variety of prism and grating intracavity arrangements. |
Эксимерные лазеры, такие как XeF и KrF, также могут быть слегка перестраиваемыми с использованием различных призм и решеточных внутриполостных устройств. |
If the color used was red, then after the induction phase the achromatic grating appeared slightly red. |
Если используемый цвет был красным, то после фазы индукции ахроматическая решетка казалась слегка Красной. |
Gratings that modulate the phase rather than the amplitude of the incident light are also produced, frequently using holography. |
Решетки, которые модулируют фазу, а не амплитуду падающего света, также производятся, часто используя голографию. |
The relationship between the grating spacing and the angles of the incident and diffracted beams of light is known as the grating equation. |
Соотношение между расстоянием между решетками и углами падающего и дифрагированного пучков света известно как уравнение решетки. |
At any given point in space through which diffracted light may pass, the path length to each slit in the grating varies. |
В любой заданной точке пространства, через которую может проходить дифрагированный свет, длина пути до каждой щели в решетке изменяется. |
Gratings can be made in which various properties of the incident light are modulated in a periodic pattern; these include. |
Могут быть сделаны решетки, в которых различные свойства падающего света модулируются в периодической схеме; они включают в себя. |
In the optical regime, in which the use of gratings is most common, this corresponds to wavelengths between 100 nm and 10 µm. |
В оптическом режиме, в котором использование решеток наиболее распространено, это соответствует длинам волн от 100 Нм до 10 мкм. |
Made on an isotropic material the subwavelength gratings give rise to form birefringence, in which the material behaves as if it were birefringent. |
Выполненные на изотропном материале решетки субволновой длины приводят к образованию двулучепреломления, в котором материал ведет себя так, как если бы он был двулучепреломляющим. |
Originally, high-resolution gratings were ruled using high-quality ruling engines whose construction was a large undertaking. |
Первоначально решетки с высоким разрешением управлялись с помощью высококачественных управляющих двигателей, строительство которых было большим предприятием. |
VPH diffraction gratings are not destroyed by accidental touches and are more scratch resistant than typical relief gratings. |
Дифракционные решетки VPH не разрушаются от случайных прикосновений и более устойчивы к царапинам, чем обычные рельефные решетки. |
Due to the sensitivity to the refractive index of the media, diffraction grating can be used as sensor of fluid properties. |
Благодаря чувствительности к показателю преломления среды дифракционная решетка может быть использована в качестве датчика свойств жидкости. |
Diffraction gratings are also used to distribute evenly the frontlight of e-readers such as the Nook Simple Touch with GlowLight. |
Дифракционные решетки также используются для равномерного распределения переднего света электронных ридеров, таких как Nook Simple Touch with GlowLight. |
Some everyday electronic components contain fine and regular patterns, and as a result readily serve as diffraction gratings. |
Некоторые повседневные электронные компоненты содержат тонкие и регулярные узоры, и в результате легко служат дифракционными решетками. |
Gratin Dauphinois is a speciality of the Dauphiné region of France. |
Gratin Dauphinois-это фирменное блюдо региона Дофине во Франции. |
Sole au gratin is a raw fish style of gratin, which often is covered with a mushroom covering. |
Sole au gratin-это сырой рыбный стиль гратена, который часто покрывается грибной оболочкой. |
The grating process can be carried out manually or by machine. |
Процесс скрежетания может осуществляться как вручную, так и машинным способом. |
They are also sometimes used to add flavor to a dish, such as grating smoked scallop over the top of a dish to finish it. |
Они также иногда используются для придания вкуса блюду, например, натирание копченого гребешка поверх блюда, чтобы закончить его. |
Two of four new stairways were built, as were 12 doors to the utility corridors and gratings at the top of the cells. |
Были построены две из четырех новых лестниц, а также 12 дверей в подсобные коридоры и решетки на верхних этажах камер. |
Регистрируемая световая картина представляет собой дифракционную решетку. |
|
When the fire had died down, whole skeletons or single bones remained behind on the grating. |
Демонстрация поддержки Ирака Иорданией и Палестиной привела к напряженным отношениям между многими арабскими государствами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cod au gratin».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cod au gratin» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cod, au, gratin , а также произношение и транскрипцию к «cod au gratin». Также, к фразе «cod au gratin» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
