Collecting tray - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Collecting tray - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поддон для сбора
Translate

- collecting [verb]

noun: сбор, коллекционирование, собирание

adjective: собирающий, сборный, объединяющий

- tray [noun]

noun: лоток, поднос, поддон, желоб, корыто, тарелка колонны

  • oven tray - поддон для печи

  • tray insert - лоток для вставки

  • tray setting - лоток для настройки

  • battery tray - лоток для батареи

  • rigid tray - жесткий лоток

  • tray 3 - лоток 3

  • tray pack - лоток для пакета

  • roasting tray - обжиг лоток

  • tray loader - лоток загрузчика

  • aluminium tray - алюминиевый лоток

  • Синонимы к tray: salver, box, plate, basket, dish, platter

    Антонимы к tray: clot, ridge, disregard, headland, result, roof

    Значение tray: a flat, shallow container with a raised rim, typically used for carrying food and drink, or for holding small items.



Instead of having a tray with two peas, I was hoping that they would go into the kitchen cabinet or the mother's handbag and do their museum-quality design collection on a tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялась, что вместо подноса с двумя горошинами они воспользуются кухонным шкафом или маминой сумочкой для создания собственной музейной дизайн-коллекции на подносе.

Some people add a spout or holes in the bottom for excess liquid to drain into a tray for collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди добавляют носик или отверстия в днище, чтобы лишняя жидкость стекала в лоток для сбора.

She waited nervously, studying Slough's collection of Russian icons, until a pretty Latina came in with a silver tray and a coffee service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре в комнату вошла прелестная латиноамериканка с серебряным подносом в руках и кофейным сервизом.

They had extensive domestic duties, including thawing ice and snow for water, breaking up frozen food, chopping wood and collecting wild foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них были обширные домашние обязанности, включая оттаивание льда и снега для воды, измельчение замороженных продуктов, рубку дров и сбор диких продуктов.

Despite many examples of good practice from around the world, inappropriate technologies, particularly for solid waste collection, are still common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на большое число примеров правильного подхода, в различных странах мира по-прежнему применяются в основном отсталые технологии, особенно в том, что касается сбора твердых отходов.

We made a collection of drawings, of personal stories and of friendships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сделали коллекцию рисунков с историями о людях и дружбе.

Restrictions in the access to fuel made the provision of services, such as solid waste collection, inefficient and often environmentally unsustainable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввиду ограничения доступа к топливу предоставление таких услуг, как сбор твердых отходов, становится неэффективным и зачастую неустойчивым с экологической точки зрения.

I want to be put into the specimen collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу стать экспонатом медицинской коллекции.

If stakeholders have knowledge of existing data, duplication of data collection activities will be avoided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если заинтересованные стороны будут осведомлены об имеющихся данных, то это позволит избежать дублирования в деятельности по сбору данных.

In Kosovo, ICRC has just recently set up a data collection system in conjunction with the Mother Teresa Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Косово МККК совсем недавно совместно с Обществом матери Терезы создал систему сбора данных.

By collecting data and dispatching confirmed information about the TEM network, the TEM project will be a reliable stakeholder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через осуществление сбора данных и предоставление подтвержденной информации о сети ТЕА проект ТЕА проявит себя как надежная заинтересованная сторона.

I'm packing up all my collectibles and taking them down at the comic books store to sell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собираю все свои вещички, чтобы отнести их в магазин комиксов и продать.

He saw Edwin bending over a flower border, collecting caterpillars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он увидел как Достопочтенный Эдвин нагнулся над клумбой, собирая гусениц.

The window is sent to the system tray in Kicker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окно входит в системный лоток панели задач.

Errors can be detected and corrected during the data collection phase and the conceptual value of the census can thus be preserved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибки можно обнаружить и исправить на стадии сбора данных, предохранив таким образом концептуальную ценность переписи.

Separate collection boxes or containers for these wastes should be designed to accommodate their characteristics and to minimize breakage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должны быть разработаны отдельные ящики или контейнеры для сбора этих отходов с особыми характеристиками, сводящими к минимуму вероятность разрушения.

Alexander had been collecting knives as a hobby for the past year and said he had been looking for an opportunity to learn the basics of knife combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр уже целый год коллекционировал ножи — это было его хобби — и, по его словам, он ждал удобного случая научиться ими пользоваться.

Note: If you've organized your products into collections, you can add a product directly to a collection by clicking the Add Product button next to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Если вы сгруппировали свои продукты в коллекции, то для добавления нового продукта в коллекцию нажмите кнопку Добавить продукт рядом с ним.

Our ship isn't just a collection of modules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш корабль не просто комплекс модулей.

I want a chignon with this collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой коллекции я вижу шиньон.

We have the complete Hijab collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть полная коллекция хиджабов.

Miss Fisher left in a hurry, but I kept it safe for her, with the rest of the antiquities collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Фишер ушла в спешке, но я сохранил его для неё с остальной частью античной коллекции.

One of the choristers went round the nave making a collection, and the coppers chinked one after the other on the silver plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из псаломщиков обошел церковь. Тяжелые монеты со звоном ударялись о серебряное блюдо.

A new religious faith could have been founded on the energy of spirit which he spent upon collecting lurid stories and smearing them across sheets of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергии духа, затраченной на сбор подозрительных историек и размазывание их на страницах газеты, хватило бы на создание новой религии.

Your collection of botanical literature has grown so fine that you no longer have need of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, ваша коллекция литературы по ботанике... так разрослалсь, что мы вам стали не нужны.

Look, my wife does not wear aftershave and I am not the least bit interested in Peter Rabbit collectibles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, моя жена не пользуется лосьоном после бритья, а меня совсем не интересует коллекция Питера Раббита.

Now, these coins are the very opposite of collectible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти монеты довольно разные.

You haven't visited since you threw me in my collectible display case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не навещали меня с тех пор, как оставили в моей коллекционируемой витрине.

Moz, grab that serving tray from the coffee table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моз, возьми поднос со стола.

A must for any Fitzgerald collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть в любой коллекции вещей Фитцджеральда.

I found three cigarette butts in his ash tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла три окурка в его пепельнице.

At first he had thought the clippings were a prank, so he'd gone to the Harvard microfiche collection to confirm the articles were authentic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решив поначалу, что все эти перепечатки -фальшивки, он отправился в зал микрофильмов библиотеки Гарварда, где, к своему изумлению, обнаружил, что статьи действительно существуют.

There were all these metal objects gathered in a pile on the floor, like it was collecting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все металлические объекты были собраны в кучу на полу, как будто оно выбирало

They're taken from the Rig-Veda a collection of early Sanskrit hymns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они взяты из Ригведы, собрания древних санскритских гимнов.

My quarter collection, my zero-gravity chair, my football phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллекция четвертаков, антигравитационный стул, футбольный телефон.

She stormed over to a nearby supply area and began collecting some tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она почти бегом бросилась к ближайшему складу инструментов и начала собирать необходимое оборудование.

I was probably collecting spirit waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, я собирала волны душ.

Bibliomania is a disorder involving the collecting or hoarding of books to the point where social relations or health are damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиомания-это расстройство, связанное со сбором или накоплением книг до такой степени, что социальные отношения или здоровье нарушаются.

In many developing countries, locals survive by collecting specimens for the aquarium trade and continue to introduce new species to the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих развивающихся странах местные жители выживают, собирая образцы для аквариумной торговли и продолжая вводить новые виды на рынок.

The latter was notable for a collection of antique bicycles owned by the proprietor, Tom Norton, which were displayed suspended from ceilings in the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний был примечателен коллекцией старинных велосипедов, принадлежащих владельцу, тому Нортону, которые были выставлены подвешенными к потолку в здании.

There is no inheritance tax and limited Missouri estate tax related to federal estate tax collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет налога на наследство и ограниченного налога на недвижимость Миссури, связанного с федеральным налогом на недвижимость.

This film was released on DVD and Blu-ray in the United States through The Criterion Collection on 9 November 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фильм был выпущен на DVD и Blu-ray в Соединенных Штатах через Criterion Collection 9 ноября 2010 года.

Transparent modems are most commonly used by utility companies for data collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прозрачные модемы чаще всего используются коммунальными компаниями для сбора данных.

Many look like a conventional sit-down or squat toilet and the bowl is divided into two sections, with the front section collecting urine and the rear section feces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них выглядят как обычный сидячий или приземистый туалет, и чаша разделена на две секции, причем передняя секция собирает мочу, а задняя-кал.

Noblecourt had also convinced the Egyptian Minister of Culture to allow British photographer George Rainbird to re-photograph the collection in color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноблекур также убедил египетского министра культуры разрешить британскому фотографу Джорджу Рэйнберду перефотографировать коллекцию в цвете.

The next morning, Jerico realizes through a conversation with Jillian that the bag is hidden in the rare books collection at the University of London where she works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро Джерико узнает из разговора с Джиллиан, что сумка спрятана в коллекции редких книг Лондонского университета, где она работает.

It later became available on the DVD edition of the collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он стал доступен на DVD-издании коллекции.

A collection of substances is called a mixture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совокупность веществ называется смесью.

The states issue firearms licenses for hunting, sport shooting, pest control, collecting and for farmers and farm workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаты выдают лицензии на огнестрельное оружие для охоты, спортивной стрельбы, борьбы с вредителями, сбора и для фермеров и сельскохозяйственных рабочих.

Del Vecchio announced that the first star guest designer for the new collection would be New York menswear designer Thom Browne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дель Веккьо объявил, что первым приглашенным дизайнером новой коллекции станет нью-йоркский дизайнер мужской одежды Том Браун.

It is a Grade II* listed building and houses over 1500 objects of art including a collection of oil paintings from British artists dating from 1700 onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это здание класса II*, в котором находится более 1500 предметов искусства, включая коллекцию картин маслом британских художников, начиная с 1700 года.

Despite the TV series airing during this time being Kai, the Extreme Battle Collection books reference the earlier Z series in content and episode numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что сериал выходит в эфир в это время, книги Extreme Battle Collection ссылаются на более раннюю серию Z по содержанию и номерам эпизодов.

His first published work was the short story collection Between Here and the Yellow Sea, released in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первой опубликованной работой был сборник рассказов между этим местом и Желтым морем, выпущенный в 2006 году.

It also organises exhibitions of works from its collection, and provides short and long-term loans to major museums and cultural institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также организует выставки произведений из своей коллекции и предоставляет краткосрочные и долгосрочные кредиты крупным музеям и учреждениям культуры.

The Carmina Gadelica, a seminal collection of Scottish folklore, refers to a serpent coming out of the mound on Latha Fheill Bride, as the Scots call Candlemas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кармине Гаделике, эпохальном сборнике шотландского фольклора, говорится о змее, выходящей из Кургана на Лата-фейл-Брайд, как шотландцы называют Сретение.

This has stimulated a market for the collection of these caps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стимулировало рынок для сбора этих шапок.

They also came with collectible straws with figures of each wrestler on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также пришли с коллекционными соломинками с фигурами каждого борца на них.

When she was collecting wood in a nearby forest, she was tempted by a group of Flitlings to return with them to Faerie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она собирала хворост в соседнем лесу, группа Флитлингов соблазнила ее вернуться с ними в волшебную страну.

It is then transferred into a tray and allowed to set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он переносится в лоток и разрешается установить.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «collecting tray». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «collecting tray» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: collecting, tray , а также произношение и транскрипцию к «collecting tray». Также, к фразе «collecting tray» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information