Collection of annals - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Collection of annals - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сборник летописей
Translate

- collection [noun]

noun: коллекция, сбор, собрание, инкассо, собирание, скопление, толпа, денежный сбор, экзамены в конце семестра, денежные пожертвования

adjective: коллекционный

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- annals [noun]

noun: летописи, анналы, ежегодник

  • annals of history - анналы истории

  • Синонимы к annals: chronicles, archives, muniments, accounts, registers, records, chronological record

    Антонимы к annals: present, actuality, certainty, fact, factuality, historical fact, ignorance, non fiction, question, real life

    Значение annals: a record of events year by year.



Yet, somehow, this sort of weird collection of people, it worked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, каким-то образом, это странное собрание людей, оно сработало.

It later became available on the DVD edition of the collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он стал доступен на DVD-издании коллекции.

And the basking shark opens its mouth, and it swims through the water, collecting plankton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акула открывает пасть и плывёт в толще воды, собирая планктон.

Restrictions in the access to fuel made the provision of services, such as solid waste collection, inefficient and often environmentally unsustainable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввиду ограничения доступа к топливу предоставление таких услуг, как сбор твердых отходов, становится неэффективным и зачастую неустойчивым с экологической точки зрения.

If stakeholders have knowledge of existing data, duplication of data collection activities will be avoided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если заинтересованные стороны будут осведомлены об имеющихся данных, то это позволит избежать дублирования в деятельности по сбору данных.

In Kosovo, ICRC has just recently set up a data collection system in conjunction with the Mother Teresa Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Косово МККК совсем недавно совместно с Обществом матери Терезы создал систему сбора данных.

By collecting data and dispatching confirmed information about the TEM network, the TEM project will be a reliable stakeholder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через осуществление сбора данных и предоставление подтвержденной информации о сети ТЕА проект ТЕА проявит себя как надежная заинтересованная сторона.

I'm packing up all my collectibles and taking them down at the comic books store to sell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собираю все свои вещички, чтобы отнести их в магазин комиксов и продать.

And among those represented in the collection - there are such that no doubt deserve, at least, European recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И среди представленных на сборнике - есть те, которые однозначно заслуживают, как минимум, европейского признания.

The existing collection of tapes will remain in the audiovisual collection of the Dag Hammarskjöld Library for on-site viewing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующая подборка пленок будет по-прежнему храниться в Секции аудиовизуальных материалов Библиотеки им. Дага Хаммаршельда для просмотра в здании Библиотеки.

In many cases, domestic laws must be changed to permit the collection of foreign tax debts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях для того, чтобы разрешить просроченные иностранные налоги, во внутреннее законодательство придется внести изменения.

Alexander had been collecting knives as a hobby for the past year and said he had been looking for an opportunity to learn the basics of knife combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр уже целый год коллекционировал ножи — это было его хобби — и, по его словам, он ждал удобного случая научиться ими пользоваться.

Note: If you've organized your products into collections, you can add a product directly to a collection by clicking the Add Product button next to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Если вы сгруппировали свои продукты в коллекции, то для добавления нового продукта в коллекцию нажмите кнопку Добавить продукт рядом с ним.

Our ship isn't just a collection of modules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш корабль не просто комплекс модулей.

We have the complete Hijab collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть полная коллекция хиджабов.

Oh, and here is Deena's bankruptcy petition, so good luck collecting on the rest of that $10 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, а это заявление о признании её банкротом, так что удачи вам с получением оставшихся 10 миллионов.

Miss Fisher left in a hurry, but I kept it safe for her, with the rest of the antiquities collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Фишер ушла в спешке, но я сохранил его для неё с остальной частью античной коллекции.

One of the choristers went round the nave making a collection, and the coppers chinked one after the other on the silver plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из псаломщиков обошел церковь. Тяжелые монеты со звоном ударялись о серебряное блюдо.

Your collection of botanical literature has grown so fine that you no longer have need of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, ваша коллекция литературы по ботанике... так разрослалсь, что мы вам стали не нужны.

As you know, since 2011, 14 countries have been collecting the DNA of world leaders in pursuit of creating individualized weapons...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы знаете, начиная с 2011 года, 14 стран собирали ДНК мировых лидеров, в надежде создать индивидуальное оружие...

Look, my wife does not wear aftershave and I am not the least bit interested in Peter Rabbit collectibles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, моя жена не пользуется лосьоном после бритья, а меня совсем не интересует коллекция Питера Раббита.

Now, these coins are the very opposite of collectible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти монеты довольно разные.

Such a fascinating collection...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая изумительная коллекция!

There were all these metal objects gathered in a pile on the floor, like it was collecting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все металлические объекты были собраны в кучу на полу, как будто оно выбирало

I reflected on this, and by touching the various branches, I discovered the cause and busied myself in collecting a great quantity of wood, that I might dry it and have a plentiful supply of fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я задумался; трогая то одни, то другие ветки, я понял, в чем дело, и набрал побольше дров, чтобы высушить их и обеспечить себя теплом.

Plug in a collection of variables- say, uh... player statistics for a baseball team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вбиваете набор переменных... скажем... статистику игроков в бейсбол.

They're taken from the Rig-Veda a collection of early Sanskrit hymns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они взяты из Ригведы, собрания древних санскритских гимнов.

Who's collecting the phone-ransom money?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто получает деньги за телефонное вымогательство?

Haven't got anything like this in my collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такого в моей коллекции еще не было.

Beginning in 1937, Hearst began selling some of his art collection to help relieve the debt burden he had suffered from the Depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1937 года Херст начал продавать часть своей коллекции произведений искусства, чтобы облегчить долговое бремя, которое он испытал во время депрессии.

Alexander Nix suggested that data collection and microtargeting benefits the voters – because they receive messages about issues they care about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр Никс предположил, что сбор данных и микротаргетинг приносят пользу избирателям – потому что они получают сообщения о проблемах, которые их волнуют.

In 1991, Warner Music released a collection of five Enya music videos as Moonshadows for home video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году Warner Music выпустила коллекцию из пяти музыкальных клипов Enya в качестве Moonshadows для домашнего видео.

Many look like a conventional sit-down or squat toilet and the bowl is divided into two sections, with the front section collecting urine and the rear section feces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них выглядят как обычный сидячий или приземистый туалет, и чаша разделена на две секции, причем передняя секция собирает мочу, а задняя-кал.

The losing streak came to end April 29 at Comiskey Park in Chicago, with Stanicek batting leadoff and collecting two hits in a 9-0 Baltimore victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проигрышная серия завершилась 29 апреля в парке Комиски в Чикаго, где Станичек отбил лидофф и собрал два хита в победе Балтимора 9-0.

What other categories, in your view, would represent reasonable ways of distinguishing between major method collection and data types?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие другие категории, по вашему мнению, могли бы представлять собой разумные способы различения основных методов сбора и типов данных?

The application is resumed after garbage collection ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложение возобновляется после завершения сборки мусора.

It is estimated that of the 40,000 people collecting state pensions in Vorkuta, 32,000 are trapped former gulag inmates, or their descendants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсчитано, что из 40 000 человек, получающих государственные пенсии в Воркуте, 32 000-бывшие заключенные ГУЛАГа или их потомки.

They had extensive domestic duties, including thawing ice and snow for water, breaking up frozen food, chopping wood and collecting wild foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них были обширные домашние обязанности, включая оттаивание льда и снега для воды, измельчение замороженных продуктов, рубку дров и сбор диких продуктов.

The neighborhood has one of the city's best collection of early craftsman-style bungalows, as well as some modest, Mediterranean revival-style homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом районе находится одна из лучших в городе коллекций ранних бунгало в стиле ремесленников, а также несколько скромных домов в стиле Средиземноморского возрождения.

Proponents of blended learning cite the opportunity for data collection and customization of instruction and assessment as two major benefits of this approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники смешанного обучения ссылаются на возможность сбора данных и индивидуализации обучения и оценки в качестве двух основных преимуществ этого подхода.

He was Damas’s sounding board while Damas was composing his last collection of poems, Mine de Riens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был декой Дамаса, пока Дюма сочинял свой последний сборник стихов Мой де Рьен.

The collection comprises a new type of generic composition without parallel in earlier literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сборник содержит новый тип родовой композиции, не имеющий аналогов в более ранней литературе.

His column focuses on authentic recording techniques and collecting vintage guitars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его колонка посвящена аутентичным техникам записи и коллекционированию старинных гитар.

Collectibles also include non-fiction books with hand-written annotations from Tolkien's private library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди предметов коллекционирования также есть научно-популярные книги с рукописными аннотациями из частной библиотеки Толкиена.

Shortly afterward, Byrne invited Henley and Tobolowsky over to his house and showed them a collection of hundreds of drawings he had made and put up on his wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Берн пригласил Хенли и Тоболовского к себе домой и показал им коллекцию из сотен рисунков, которые он сделал и повесил на стену.

The states issue firearms licenses for hunting, sport shooting, pest control, collecting and for farmers and farm workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаты выдают лицензии на огнестрельное оружие для охоты, спортивной стрельбы, борьбы с вредителями, сбора и для фермеров и сельскохозяйственных рабочих.

Philip now entrusted Velázquez with the mission of procuring paintings and sculpture for the royal collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь Филипп поручил Веласкесу закупку картин и скульптур для королевской коллекции.

It is a Grade II* listed building and houses over 1500 objects of art including a collection of oil paintings from British artists dating from 1700 onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это здание класса II*, в котором находится более 1500 предметов искусства, включая коллекцию картин маслом британских художников, начиная с 1700 года.

Several hens can be inseminated from each collection, so fewer toms are needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из каждой коллекции можно осеменить несколько кур, поэтому требуется меньше томиков.

It also organises exhibitions of works from its collection, and provides short and long-term loans to major museums and cultural institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также организует выставки произведений из своей коллекции и предоставляет краткосрочные и долгосрочные кредиты крупным музеям и учреждениям культуры.

On his abdication, the collection was donated to the Italian people, except for the coins of the House of Savoy which he took with him to Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его отречения коллекция была передана итальянскому народу, за исключением монет Савойского дома, которые он взял с собой в Египет.

The Boost collection of C++ libraries contains a template class for intervals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллекция Boost библиотек C++ содержит класс шаблонов для интервалов.

In Maine, an initiative to join the National Popular Vote Interstate Compact began collecting signatures on April 17, 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В штате Мэн инициатива о присоединении к общенациональному народному голосованию Interstate Compact начала сбор подписей 17 апреля 2016 года.

In Hirst's version the collecting box is shown broken open and is empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В версии Херста коллекционный ящик показан сломанным и пустым.

The service was used for projects like collecting huge volumes of data for analyzing Twitter clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сервис использовался для таких проектов, как сбор огромных объемов данных для анализа клиентов Twitter.

Therefore, many people delay collecting Social Security but join Medicare at 65 and have to pay their Part B premium directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому многие люди откладывают получение социального страхования, но присоединяются к Medicare в 65 лет и должны платить свою часть премии B напрямую.

When she was collecting wood in a nearby forest, she was tempted by a group of Flitlings to return with them to Faerie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она собирала хворост в соседнем лесу, группа Флитлингов соблазнила ее вернуться с ними в волшебную страну.

Collecting 100 Wumpa Fruits will award the player an extra life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор 100 фруктов Вумпа наградит игрока дополнительной жизнью.

In recent titles, Wumpa Fruit is used to replenish Crash's health, with Mojo effectively replacing it as the new main collectible item.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последних названиях фрукты Вумпа используются для пополнения здоровья Крэша, а Моджо эффективно заменяет его в качестве нового основного предмета коллекционирования.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «collection of annals». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «collection of annals» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: collection, of, annals , а также произношение и транскрипцию к «collection of annals». Также, к фразе «collection of annals» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information