Collection of resources - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Collection of resources - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Сбор ресурсов
Translate

- collection [noun]

noun: коллекция, сбор, собрание, инкассо, собирание, скопление, толпа, денежный сбор, экзамены в конце семестра, денежные пожертвования

adjective: коллекционный

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- resources [noun]

noun: ресурсы, средства



Many underground water resources, known collectively as groundwater, are being drained faster than nature can replenish them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие источники подземных вод, известные под названием подземные воды, истощаются быстрее, чем природа способна их восполнить.

The Water Resources Collection was started in the 1930s by Librarian Willis Holmes Kerr and Librarian and Claremont Colleges' Trustee John Treanor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллекция водных ресурсов была начата в 1930-х годах библиотекарем Уиллисом Холмсом Керром и попечителем библиотек и колледжей Клермонта Джоном Треанором.

Recycling is a resource recovery practice that refers to the collection and reuse of waste materials such as empty beverage containers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рециркуляция-это практика рекуперации ресурсов, которая относится к сбору и повторному использованию отходов, таких как пустые контейнеры для напитков.

Cryoconservation of animal genetic resources is a practice that calls for the collection of genetic material in efforts for conservation of a particular breed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Криоконсервация генетических ресурсов животных-это практика, которая требует сбора генетического материала в рамках усилий по сохранению определенной породы.

The JNI framework does not provide any automatic garbage collection for non-JVM memory resources allocated by code executing on the native side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платформа JNI не обеспечивает автоматическую сборку мусора для ресурсов памяти, не связанных с JVM, выделяемых кодом, выполняемым на родной стороне.

And I experienced the miracle of human innovation and cooperation, and my own creativity, when supported by the resourcefulness of this collective endeavor, catapulted me into superstardom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ощутил на себе чудо инноваций и сотрудничества людей и открыл в себе творческую жилку благодаря поддержке и предприимчивости коллективного проекта по превращению меня в суперзвезду.

Crude oil, or petroleum, and its refined components, collectively termed petrochemicals, are crucial resources in the modern economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сырая нефть, или нефть, и ее рафинированные компоненты, в совокупности называемые нефтехимическими продуктами, являются важнейшими ресурсами в современной экономике.

It is not always clear, under this doctrine, who is responsible for all intelligence collection threats against a military or other resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этой доктриной не всегда ясно, кто несет ответственность за все угрозы сбора разведданных в отношении военного или иного ресурса.

Clearly, WhistleThis is a useful resource for a tinwhistlers using it to collectively learn tunes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что Уистлет-это полезный ресурс для тинвист-леров, использующих его для коллективного изучения мелодий.

Islam does allow private ownership of natural resources and large industries which are owned collectively, or at least encouraged to be so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ислам действительно допускает частную собственность на природные ресурсы и крупные промышленные предприятия, которые находятся в коллективной собственности или, по крайней мере, поощряются к этому.

Powerful and rich with natural resources, the vicious megalomaniac Shao Kahn wanted Earth as part of his growing collection of conquered realms known as Outworld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могущественный и богатый природными ресурсами, порочный мегаломан Шао Кан хотел, чтобы земля стала частью его растущей коллекции завоеванных царств, известных как внешний мир.

Bees collecting this resource also have to be fed protein supplements, as honeydew lacks the protein-rich pollen accompaniment gathered from flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пчелы, собирающие этот ресурс, также должны быть накормлены белковыми добавками, так как медоносной росе не хватает богатой белком пыльцы, собранной с цветов.

Data collection was costly and only limited resources exist to strengthen statistical systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор данных сопряжен со значительными расходами, а для укрепления статистических систем имеются лишь ограниченные ресурсы.

In the field of ecological economics, the use of natural resources is measured in terms of collective well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, с точки зрения экологической экономики эффективность распределения ресурсов должна измеряться в привязке к коллективному благосостоянию.

Salem owns a collection of Spanish language sites that provide a variety of Christian and family-friendly resources online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салем владеет коллекцией сайтов на испанском языке, которые предоставляют различные христианские и семейные ресурсы в интернете.

Collection, evaluation and preservation of plant genetic resources for future generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сбор, оценка и сохранение генетических ресурсов для будущих поколений.

A lot of collection resources are wasted on customers who are difficult or impossible to recover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие коллекторские ресурсы тратятся впустую на клиентов, которых трудно или невозможно восстановить.

Access and resource problems are leading to deteriorating solid waste collection and disposal, with clear public health consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы доступа и ресурсов ведут к ухудшению положения в области сбора и удаления твердых отходов, что оборачивается явными издержками с точки зрения здоровья населения.

Again, the FANTOM collection proved to be a fruitful resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова коллекция Фантома оказалась плодотворным ресурсом.

The remainder of the collection embraces the art objects upon which the utmost resources of the glyptic art have been lavished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальная часть коллекции охватывает предметы искусства,на которые были расточены все ресурсы глиптического искусства.

Garbage collection consumes computing resources in deciding which memory to free, even though the programmer may have already known this information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор мусора потребляет вычислительные ресурсы при принятии решения о том, какую память освободить, хотя программист, возможно, уже знал эту информацию.

Garbage collection is rarely used on embedded or real-time systems because of the usual need for very tight control over the use of limited resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор мусора редко используется на встроенных системах или системах реального времени из-за обычной необходимости очень жесткого контроля за использованием ограниченных ресурсов.

Need to develop, refine and harmonise guidelines and mechanisms for international data collection on health human resources, with a focus on doctors and nurses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо разрабатывать, совершенствовать и согласовывать руководящие принципы и механизмы для международного сбора данных о людских ресурсах здравоохранения, обратив при этом особое внимание на вопросы, касающиеся врачей и медицинских сестер.

Both languages mainly use garbage collection as a means of reclaiming memory resources, rather than explicit deallocation of memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба языка в основном используют сборку мусора как средство восстановления ресурсов памяти, а не явного освобождения памяти.

The Collection could provide context and more resources for those users who wish to expand their research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллекция могла бы обеспечить контекст и дополнительные ресурсы для тех пользователей, которые хотят расширить свои исследования.

Such a collection of useful, related resources, interconnected via hypertext links is dubbed a web of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая совокупность полезных, взаимосвязанных ресурсов, связанных между собой гипертекстовыми ссылками, называется информационной сетью.

The collection and analysis of a high volume of data could require substantial resources in terms of finance, manpower and time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор и анализ большого объема данных потребуют значительных затрат в виде финансов, рабочей силы и времени.

A domain name may represent entire collections of such resources or individual instances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доменное имя может представлять собой целые коллекции таких ресурсов или отдельные экземпляры.

Depending on the context, femininity was central in the collective's discourse and was sometimes used as a resource of mobilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от контекста, фемининность занимает центральное место в дискурсе коллектива и иногда используется в качестве ресурса мобилизации.

Collectively, the users have disposable income and resources that dwarf those of WikiMedia Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В совокупности пользователи имеют располагаемый доход и ресурсы, которые затмевают доходы Фонда Викимедиа.

In contrast, the World Wide Web is a global collection of documents and other resources, linked by hyperlinks and URIs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, Всемирная паутина - это глобальная коллекция документов и других ресурсов, связанных гиперссылками и URI.

Also, the increase in direct transfers of resources to the provinces that passed 40% of the federal collection in 2015 to 49.8% in 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также отмечается увеличение прямых трансфертов ресурсов в регионы, которые прошли 40% федерального сбора в 2015 году до 49,8% в 2019 году.

Restrictions in the access to fuel made the provision of services, such as solid waste collection, inefficient and often environmentally unsustainable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввиду ограничения доступа к топливу предоставление таких услуг, как сбор твердых отходов, становится неэффективным и зачастую неустойчивым с экологической точки зрения.

Simply put, this approach seeks to recognize the contribution of resource owners to conserving and protecting rainforests for the benefit of mankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, цель этого подхода - признать вклад владельцев ресурсов в усилия по сохранению и защите тропических лесов на благо всего человечества.

Productive land is the basic natural resource with which rural populations sustain their existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плодородная земля является базовым природным ресурсом, за счет которого жители сельских районов обеспечивают себя средствами к существованию.

The unexpended resource balance in 2009, from operations of housing and office premises of the reserve for field accommodation, was $0.65 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году остаток неизрасходованных средств, выделенных из резервного фонда на обеспечение жильем сотрудников на местах и оборудование служебных помещений, составил 0,65 млн. долл. США.

We believe that in order for the children of the world to survive, the international community must engage in intense resource mobilization campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полагаем, что для обеспечения выживания детей мира международное сообщество должно организовать активные кампании по мобилизации ресурсов.

Should the Conference in 2002 focus on governance and resource issues as the main theme?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должны ли участники Конференции 2002 года сосредоточить свое внимание на проблемах регулирования и ресурсов в качестве главной темы?

In Kosovo, ICRC has just recently set up a data collection system in conjunction with the Mother Teresa Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Косово МККК совсем недавно совместно с Обществом матери Терезы создал систему сбора данных.

We recognize that this important resource must be managed sustainably to maximize its benefits to our region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сознаем, что эти важные ресурсы должны рационально использоваться на устойчивой основе для максимального увеличения их пользы для нашего региона.

By collecting data and dispatching confirmed information about the TEM network, the TEM project will be a reliable stakeholder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через осуществление сбора данных и предоставление подтвержденной информации о сети ТЕА проект ТЕА проявит себя как надежная заинтересованная сторона.

I'm packing up all my collectibles and taking them down at the comic books store to sell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собираю все свои вещички, чтобы отнести их в магазин комиксов и продать.

Alexander had been collecting knives as a hobby for the past year and said he had been looking for an opportunity to learn the basics of knife combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр уже целый год коллекционировал ножи — это было его хобби — и, по его словам, он ждал удобного случая научиться ими пользоваться.

Such reform is essential if the international financial system is to mediate the sizeable resource transfers that will underpin the required changes in the structure of global demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая реформа является жизненно важной, если международная финансовая система собирается быть посредником, позитивно влияющим на процессы перевода значительных ресурсов, без которых невозможны необходимые изменения в структуре мирового спроса.

Miss Fisher left in a hurry, but I kept it safe for her, with the rest of the antiquities collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Фишер ушла в спешке, но я сохранил его для неё с остальной частью античной коллекции.

Look, my wife does not wear aftershave and I am not the least bit interested in Peter Rabbit collectibles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, моя жена не пользуется лосьоном после бритья, а меня совсем не интересует коллекция Питера Раббита.

My 1 00% full-time employment from this moment on will be to protect our precious natural resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отныне 100% моего рабочего времени я буду посвящать защите нашего бесценного природного богатства.

Such a fascinating collection...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая изумительная коллекция!

Don't you have some humans to resource?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве у тебя... Нет работы с кадрами?

I don't imagine she'd think much of my collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что она считала мою коллекцию чем-то важным.

We'd all been laughing and swimming and collecting sea shells together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы смеялись, плавали и собирали морские раковины.

I reflected on this, and by touching the various branches, I discovered the cause and busied myself in collecting a great quantity of wood, that I might dry it and have a plentiful supply of fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я задумался; трогая то одни, то другие ветки, я понял, в чем дело, и набрал побольше дров, чтобы высушить их и обеспечить себя теплом.

They're taken from the Rig-Veda a collection of early Sanskrit hymns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они взяты из Ригведы, собрания древних санскритских гимнов.

Who's collecting the phone-ransom money?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто получает деньги за телефонное вымогательство?

A substantial part of his collection is displayed in the Pushkin Museum and the Hermitage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная часть его коллекции выставлена в Пушкинском музее и Эрмитаже.

Austin Freeman claimed to have created the inverted detective story in his 1912 collection of short stories The Singing Bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остин Фримен утверждал, что создал перевернутый детектив в своем сборнике рассказов 1912 года поющая кость.

Petrarch achieved fame through his collection of poems, Il Canzoniere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петрарка прославился благодаря своему сборнику стихов Il Canzoniere.

They are particularly valuable in resource-based view because they give companies advantages in using resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они особенно ценны с точки зрения ресурсов, поскольку дают компаниям преимущества в использовании ресурсов.

Because of Zhang Xun's determination, the resource-laden southern China did not come under threat from the rebels for almost 2 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря решительности Чжан Сюня богатый ресурсами Южный Китай почти 2 года не подвергался угрозе со стороны повстанцев.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «collection of resources». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «collection of resources» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: collection, of, resources , а также произношение и транскрипцию к «collection of resources». Также, к фразе «collection of resources» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information