Colony from - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
breeding colony - колония
penal colony - исправительная колония
colony count - количество колоний
fungus colony - грибная колония
colony world - колониальная планета
nesting colony - гнездовая колония
colony number - номер колонии
granulocyte/macrophage- colony stimulating factor - гранулоцитов / macrophage- колониестимулирующий фактор
back to the colony - обратно в колонию
british crown colony - Британская корона колония
Синонимы к colony: province, protectorate, outpost, dependency, territory, satellite, settlement, district, commune, quarter
Антонимы к colony: independence, homelessness, decolonization, occupying state, private, sovereign state, state, alone, archduchy, archdukedom
Значение colony: a country or area under the full or partial political control of another country, typically a distant one, and occupied by settlers from that country.
from the nature of the case - неизбежно
from head to toe - с головы до пят
hail from - град из
from the four winds - от четырех ветров
as can be seen from - как видно из
from now onward - с этого момента и далее
removed from the board - снимается с доски
from the plains - от равнин
we'd love to hear from you - Мы хотели бы услышать от вас
logs from - журналы из
Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from
Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until
Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.
His mother was a native of Logan, Utah, and his father was born to American parents in a Mormon colony in Chihuahua, Mexico. |
Его мать была уроженкой Логана, штат Юта, а отец родился у американских родителей в мормонской колонии в штате Чиуауа, Мексика. |
This move incited protests around the colony, including the Forest Creek Monster Meeting of December 1851. |
Этот шаг вызвал протесты по всей колонии, в том числе на собрании монстров Форест-Крик в декабре 1851 года. |
There is nothing like that feel-good factor you get from listening to a fantastic story where you feel like you climbed that mountain, right, or that you befriended that death row inmate. |
Ни с чем не сравнимое чувство удовлетворения, которое приходит, когда послушаешь отличную историю и тебе покажется, будто ты сам взобрался на ту гору, или будто ты сам дружил с заключённым смертником. |
We began to pay more attention to the bird and the bird's wings, and just think of all the discoveries that have flown from that line of thinking. |
Мы стали обращать больше внимания на птиц и их крылья, и только подумайте обо всех научных открытиях, сделанных в результате мышления в этом направлении. |
Из тяжелой кружки в его руках поднимался душистый пар. |
|
Those images were inconsistent with photos from my family album. |
Образы не совпадали с фотографиями из моего семейного альбома. |
Всего одна мутация отделяет вас от приобретения этой способности. |
|
Governor Vaudreuil has signed the colony's surrender in Montreal. |
Губернатор Водрей подписал в Монреале акт о капитуляции колонии. |
From the other hand, it is important for every person to have at least some responsibilities. |
С другой стороны, очень важно каждому человеку иметь хотя бы несколько обязанностей. |
The welfare of this colony would be best served by rejoining the human race. |
Благополучие колонии будет лучше всего восстановлено воссоединением с человеческой расой. |
Our runabouts will take up a defensive position outside the Bryma colony's sensor range. |
Наши катера займут оборону за пределами радиуса действия сенсоров колонистов на Брайме. |
We protect the hydro rigs, which convert Earth's sea water into fusion energy for the new colony. |
Мы охраняем гидроплатформы, на которых из морской воды получают термоядерную энергию для нашей новой колонии. |
Sasha’s quick thinking during the airlock breach of 2052 saved many lives in the colony, and she and her partner were rewarded with a birth license. |
Благодаря быстрой реакции Саши во время разгерметизации шлюзовой камеры в 2052 году удалось спасти много жизней, и в награду за это она с партнером получила лицензию на роды. |
Tomorrow, we ship out, raid the compound, terminate the colony, and, complete Phase One. |
Завтра выступаем, нападаем на их лагерь, уничтожаем колонию и завершаем Первую фазу. |
Colony Sarff confiscated these items on your arrival. |
Колония Сарфф конфисковал эти предметы после твоего прибытия. |
Lord Proprietor to the Carolina colony, including the Bahama Islands, and peer of the realm. |
Лорд губернатор колонии Каролина, включая Багамские острова, пэр Англии. |
That's from Roanoke, a nearby English colony that was wiped out. |
Отсылка к Роаноку, английской колонии неподалеку, которая была уничтожена. |
Ты создал поселение безумцев. |
|
Those men at that table are among the wealthiest in the Pennsylvania Colony and critical suppliers to my husband's business. |
За тем столом были самые состоятельные люди колонии Пенсильвания и важные поставщики моего мужа. |
Under the clasp of the braces he found a colony of lice that had taken refuge there. |
Под пряжками помочей Гребер обнаружил колонию укрывшихся там вшей. |
In 1916, the United Mine Workers of America bought the site of the Ludlow tent colony. |
В 1916 году Соединенные шахтеры Америки купили участок палаточной колонии Ладлоу. |
Cannastra and Haverty met at an artists' colony in Provincetown, Massachusetts, when she was 19 years old. |
Каннастра и Хаверти познакомились в колонии художников в Провинстауне, штат Массачусетс, когда ей было 19 лет. |
For example, the Puritans who established Massachusetts Bay Colony in 1628 founded Harvard College only eight years later. |
Например, пуритане, основавшие колонию Массачусетского залива в 1628 году, основали Гарвардский колледж только восемь лет спустя. |
In 1815, the colony was elevated to the rank of kingdom upon the formation of the United Kingdom of Portugal, Brazil and the Algarves. |
В 1815 году колония была возведена в ранг королевства после образования Соединенного королевства Португалии, Бразилии и Алгарвов. |
It included the first ever film of honeypot queens from different colonies collaborating to found a new colony. |
Он включал в себя первый в истории фильм о королевах медоносных растений из разных колоний, сотрудничающих в создании новой колонии. |
Construction was begun soon after his arrival in the Colony in 1682 and completed around 1686. |
Строительство было начато вскоре после его прибытия в колонию в 1682 году и завершено около 1686 года. |
They are protected from the ants by imitating chemical odours given by ant colony members. |
Они защищены от муравьев, имитируя химические запахи, которые дают члены муравьиной колонии. |
In order for a Vespula vulgaris queen to dominate all the workers, usually numbering more than 3000 in a colony, she exerts pheromone to signal her dominance. |
Для того, чтобы королева Vespula vulgaris доминировала над всеми рабочими, обычно насчитывающими более 3000 человек в колонии, она применяет феромон, чтобы сигнализировать о своем доминировании. |
Adventurous, independent thinking, and beautiful, Markham was admired and described as a noted non-conformist, even in a colony known for its colourful eccentrics. |
Предприимчивый, независимо мыслящий и красивый, Маркхэм вызывал восхищение и считался известным нонконформистом даже в колонии, известной своими яркими эксцентриками. |
Ticket of leave in a colony followed by a pardon, conditional or otherwise dependent on crime, character, and behaviour throughout the sentence. |
Билет на отпуск в колонию с последующим помилованием, условным или иным образом зависящим от преступления, характера и поведения на протяжении всего срока наказания. |
Hong Kong had been a British colony for a century. |
Гонконг был британской колонией в течение столетия. |
In the ant colony optimization algorithms, an artificial ant is a simple computational agent that searches for good solutions to a given optimization problem. |
В алгоритмах оптимизации муравьиной колонии искусственный муравей - это простой вычислительный агент, который ищет хорошие решения для данной задачи оптимизации. |
Tiffany was a Reformer and took prominent role in an 1839 meeting of Hamilton Reformers that recommended more self-government for the colony. |
Тиффани была реформатором и приняла видное участие в собрании реформаторов Гамильтона в 1839 году, которое рекомендовало больше самоуправления для колонии. |
Neither the missing Sea Venture nor any other supply ship arrived as winter set upon the inhabitants of the young colony in late 1609. |
Ни пропавшая морская экспедиция, ни какой-либо другой корабль снабжения не прибыли, когда зима обрушилась на жителей молодой колонии в конце 1609 года. |
Initially, the colony proved unprofitable and insufficient, with the state always close to bankruptcy. |
Изначально колония оказалась убыточной и недостаточной, а государство всегда было на грани банкротства. |
The Irish constituted the largest proportion of the white population from the founding of the colony in 1628. |
Ирландцы составляли самую большую часть белого населения с момента основания колонии в 1628 году. |
The first Wood Colony Country Fair and Colony Tour was held on Saturday, August 16, 2014. |
Первой страной древесины Справедливой колонии и колонии-тура состоялся в субботу, 16 августа 2014 года. |
As a Quaker, Penn had experienced religious persecution and wanted his colony to be a place where anyone could worship freely. |
Будучи квакером, Пенн пережил религиозные гонения и хотел, чтобы его колония была местом, где каждый мог свободно поклоняться. |
The London Company sent an expedition to establish a settlement in the Virginia Colony in December 1606. |
В декабре 1606 года лондонская компания отправила экспедицию для создания поселения в виргинской колонии. |
The estimated median house or condo value in Cabana Colony during 2016 was $269,600, whereas the estimated median for Florida as a whole was $197,700. |
Расчетная медианная стоимость дома или кондоминиума в Cabana Colony в течение 2016 года составила $ 269 600, в то время как расчетная медиана для Флориды в целом составила $197 700. |
Successful English settlement on the eastern coast of North America began with the Virginia Colony in 1607 at Jamestown and the Pilgrims' Plymouth Colony in 1620. |
Успешное английское поселение на восточном побережье Северной Америки началось с колонии Виргиния в 1607 году в Джеймстауне и колонии пилигримов Плимут в 1620 году. |
From the late 18th century onward, Oorlam people from Cape Colony crossed the Orange River and moved into the area that today is southern Namibia. |
Начиная с конца 18-го века, люди Оорлама из Капской колонии пересекли оранжевую реку и переехали в область, которая сегодня является Южной Намибией. |
From 1951 to 1956, the number of pupils being educated at the colony's schools rose from 200,000 to 500,000. |
С 1951 по 1956 год число учащихся, получавших образование в школах колонии, возросло с 200 000 до 500 000 человек. |
Saybrook Colony, along the mouth of the Connecticut River, was one of the early settlements in the area. |
Колония сэйбрук, расположенная в устье реки Коннектикут, была одним из первых поселений в этом районе. |
In 2017, Lynch was awarded The Edward MacDowell Medal by The MacDowell Colony for outstanding contributions to American culture. |
В 2017 году Линч был награжден медалью Эдварда Макдауэлла от колонии Макдауэлл за выдающийся вклад в американскую культуру. |
In 2010 invertebrate iridescent virus and the fungus Nosema ceranae were shown to be in every killed colony, and deadly in combination. |
В 2010 году было показано, что беспозвоночный Радужный вирус и гриб Nosema ceranae находятся в каждой убитой колонии и смертельно опасны в сочетании. |
Members of the colony and their descendants tend to be religious isolates and remain relatively insular. |
Члены колонии и их потомки, как правило, являются религиозными изолятами и остаются относительно изолированными. |
It was implied that the bank was a German front aimed at infiltrating the country and gaining control of the Angolan colony. |
Подразумевалось, что банк был германским фронтом, нацеленным на проникновение в страну и установление контроля над ангольской колонией. |
The judge advocate presided with two justices of the peace in the Court of Civil Jurisdiction which dealt with civil matters in the colony. |
Судья-адвокат председательствовал вместе с двумя мировыми судьями в суде гражданской юрисдикции, который рассматривал гражданские дела в колонии. |
He and his Dutch wife emigrated to the Massachusetts Bay Colony on the Arbella that year. |
В том же году он и его голландская жена эмигрировали в колонию Массачусетского залива на реке Арбелла. |
The levels featured, among others, towns, forests, temples, torture chambers, an ant colony, and a crystal maze. |
Уровни включали в себя, среди прочего, города, леса, храмы, камеры пыток, муравьиную колонию и хрустальный лабиринт. |
However, the Swan River Colony has never been administered as part of New South Wales. |
Однако колония Суон-Ривер никогда не управлялась как часть Нового Южного Уэльса. |
Fewer colony losses occurred in the US over the winter of 2013–2014 than in recent years. |
Зимой 2013-2014 годов в США произошло меньше потерь колоний, чем в последние годы. |
Beginning around 1000 A.C. archaeologists speak of the Neo-Indian period, which ends with the European Conquest and Colony period. |
Начиная примерно с 1000 года н. э. археологи говорят о Нео-Индийском периоде, который заканчивается периодом европейских завоеваний и колонизации. |
The Chortitza colony also suffered a great degree of death and robbery. |
Колония Хортица также пострадала от большого количества смертей и грабежей. |
Cheong was accordingly released and left the colony on 1 August, abandoning his business. |
Соответственно, Чонг был освобожден и покинул колонию 1 августа, оставив свой бизнес. |
Colonia Dignidad's longest continuous leader, Paul Schäfer, arrived in the colony in 1961. |
Самый продолжительный непрерывный лидер Colonia Dignidad, Пауль Шефер, прибыл в колонию в 1961 году. |
All of the countries formerly part of this colony border with former French RHT jurisdictions and have switched to RHT since decolonization. |
Все страны, ранее входившие в состав этой колонии, граничат с бывшими французскими юрисдикциями РХТ и перешли на РХТ после деколонизации. |
In 1906, the Transvaal government promulgated a new Act compelling registration of the colony's Indian and Chinese populations. |
В 1906 году правительство Трансвааля обнародовало новый закон, обязывающий регистрировать Индийское и китайское население колонии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «colony from».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «colony from» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: colony, from , а также произношение и транскрипцию к «colony from». Также, к фразе «colony from» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
