Comments on issue - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Comments on issue - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
комментарии по вопросу
Translate

- comments

Комментарии

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

- issue [noun]

noun: выпуск, проблема, эмиссия, издание, номер журнала, спорный вопрос, исход, выход, результат, предмет спора

verb: выдавать, издавать, выпускать, исходить, кончаться, пускать в обращение, родиться, происходить, отпускать, вытекать



A new section based on previous comments, since this is a new issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов суд Соединенных Штатов предъявил селле обвинение по трем пунктам обвинения в шпионаже.

Comments about the issue at the other page would be welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментарии по этому вопросу на другой странице будут приветствоваться.

Fake accounts and comments planted by computers programmed to issue social spam can infiltrate these websites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддельные аккаунты и комментарии, размещенные компьютерами, запрограммированными на выпуск социального спама, могут проникнуть на эти веб-сайты.

I have read many comments on the previous pages about this issue and am totally confused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прочитал много комментариев на предыдущих страницах по этому вопросу и совершенно запутался.

Also, POV is obviously an issue, just from reading the article and its comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, POV-это, очевидно, проблема, просто из-за чтения статьи и ее комментариев.

Is a third Request for Comments in order, either actually to resolve that issue, or at least to provide a dedicated portion of this talk page for quarreling?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли третья просьба о комментариях для того, чтобы либо действительно решить эту проблему, либо, по крайней мере, предоставить выделенную часть этой страницы обсуждения для ссоры?

I would like the comments of other editors on the following issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К его нижним углам были прикреплены наружные металлические трубчатые подъемные стойки.

I have also added some comments seeking greater discussion on the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К Сан-Патрисио, захваченным американской армией, относились и наказывали как к предателям за дезертирство во время войны.

We would like to invite Mr. Kouchner's comments on this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотели бы попросить г-на Кушнера высказать свои замечания по этому вопросу.

He agreed with the comments on the discrepancy in figures for FGM, which made it difficult for the Committee to reach any conclusions on the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он соглашается с замечаниями относительно несоответствия показателей по КОЖПО; это обстоятельство усложняет подготовку каких-либо выводов Комитета по данному вопросу.

The companies themselves refuse to make any comments on this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сами компании отказываются от каких-либо комментариев по этому поводу.

Regarding the Editor's comments, I believe that they were published in a subsequent issue of the BMJ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается комментариев редактора, то я полагаю, что они были опубликованы в следующем номере BMJ.

Regarding your comments about the lameness of this issue, it is the reverters of the contribution who must justify their actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается ваших комментариев по поводу хромоты этого вопроса, то именно ревертеры вклада должны оправдать свои действия.

Any comments on this issue, legal or otherwise, are welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые комментарии по этому вопросу, юридические или иные, приветствуются.

Mr. KRETZMER said that the point at issue was the consistency of general comments and not the relationship between derogations and reservations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н КРЕЦМЕР говорит, что вопрос заключается в согласованности замечаний общего характера, а не в связи между отступлениями и оговорками.

as you can see, several editors have made some new comments recently on the naming issue, perhaps it is time to revisit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как вы можете видеть, несколько редакторов недавно сделали несколько новых комментариев по вопросу именования,возможно, пришло время вернуться к этому вопросу.

The FCC was flooded with 3.7 million comments on the subject, by far the most for any issue in the agency's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FCC был наводнен 3,7 миллионами комментариев по этому вопросу, что на сегодняшний день является самым большим для любого вопроса в истории агентства.

Some Muslim party members welcomed Warsi's comments, saying that they felt the issue had been marginalised within the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые члены мусульманской партии приветствовали комментарии Варси, заявив, что, по их мнению, этот вопрос был маргинализирован внутри партии.

No other comments have been made on the issue, and I am prepared to move the relevant pages accordingly, if there is no objection here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких других замечаний по этому вопросу сделано не было, и я готов соответственно перенести соответствующие страницы, если здесь не будет возражений.

It is predictable that deleting or defacing another's comments on such an issue will be perceived as a provocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне предсказуемо, что удаление или порча чужих комментариев по такому вопросу будет воспринято как провокация.

Also, I have not been able to tell from Legacypac's comments which way he/she stands on the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я не смог сказать из комментариев Legacypac, как он/она относится к этому вопросу.

I will not apologise for my comments on the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду извиняться за свои комментарии по этому вопросу.

Please leave any comments or feedback regarding this issue here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, оставьте любые комментарии или отзывы по этому вопросу здесь.

I admit that my comments of last year on this issue have evidently not been of much avail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я признаю, что мои прошлогодние высказывания по этой проблеме большого эффекта не произвели.

At this precise moment, what is the single most critical issue facing this nation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данный момент какая самая важная проблема стоит перед нацией?

The proper time for consideration of the issue would be when the Fifth Committee took up the report of the Committee on Contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше всего было бы вернуться к рассмотрению данного вопроса в контексте рассмотрения Пятым комитетом доклада Комитета по взносам.

At its fifty-third and fifty-fourth sessions, ICSC addressed the issue of contractual arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия по международной гражданской службе рассматривала вопрос о системе контрактов на своих пятьдесят третьей и пятьдесят четвертой сессиях.

This separate opinion emphasizes that a claim of discrimination which raises an issue of substance requiring consideration on the merits should be found admissible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данное особое мнение заключается в том, что жалоба о дискриминации, которая является основным предметом спора, требующего рассмотрения вопросов существа, должна быть признана приемлемой.

The Deputy Prime Minister said he would discuss this issue further during the Executive Chairman's next visit to Baghdad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заместитель премьер-министра заявил, что он продолжит обсуждение этого вопроса в ходе следующего визита Исполнительного председателя в Багдад.

The informal questionnaire asked how the draft convention should treat the issue of suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В неофициальном вопроснике спрашивалось о том, каким образом вопрос о приостановлении срока давности должен регулироваться в проекте конвенции.

But one issue – one might say the most significant of them all – is being ignored or pushed aside: the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но одна тема – можно сказать, самая важная и актуальная из всех – игнорируется или отодвигается в сторону: окружающая среда.

For specific account types, the Client may issue instructions and requests by phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для определенного типа счетов может быть предусмотрена резервная возможность подачи инструкций и распоряжений по телефону.

If the proposal is acceptable to you, we will issue the agreement and send it to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если наши условия приемлемы для вас, мы подготовим и вышлем вам контракт.

NZDUSD shot towards a key resistance zone around the top of its trading channel and its 200day SMA on the back of the hawkish comments from the Governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NZDUSD подскочил к ключевой зоне сопротивления в районе вершины своего торгового канала и его 200-дневному SMA на фоне воинственных комментариев от главы банка.

Comments Plugins Has a new design and it now supports Comment Mirroring (private beta).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плагин комментариев. Новый дизайн; теперь поддерживается функция зеркалирования комментариев (закрытая бета-версия).

'I had sorted my axle issue by using a ratchet strap 'to hold it in place.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я починил сломанную ось при помощи стяжного ремня, который закрепил ее на месте.

Now, it is a mockup of everything in the current issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это макет номера, который сейчас находится в работе.

They hope to issue my visa by 2022!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они надеются оформить мне визу к 2022 году!

Many of the men were totally unarmed, for the Confederacy had neither rifles nor ammunition to issue to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из рекрутов были вообще без оружия, ибо у Конфедерации не осталось больше ни винтовок, ни патронов и она ничем не могла их снабдить.

There's been a poem on the cover of the Gazette celebrating the season - in every issue we've ever published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждой Газете, которую мы выпускали, на первой полосе всегда был стих, который отмечает время года.

And he's only the key witness in the biggest public health reform issue, maybe the biggest, most expensive... corporate malfeasance case in U.S. history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он - ключевой свидетель в самом дорогом и крупном за всю историю США иске о корпоративном преступлении, связанном с нанесением вреда здоровью нации.

We're going to deploy a more restrictive setup for Finch in D.C., so we can focus full-time on that very issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы организуем более ограниченное содержание Финчу в Вашингтоне и полностью сфокусируемся на этом вопросе.

This is the tenth issue from the 1940s, and you took it out of its bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это десятый выпуск 40-го года, а ты вскрыл на нем упаковку.

That's the way of young people - they make an issue where none exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С молодыми всегда так - они видят препятствия там, где их нет.

But that's not at issue here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но дело не в этом.

Your Honor, a new issue - has come to our attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, нам стало известно о новом вопросе, подлежащем обсуждению судом.

The defendants were present when the video was shot, so there's no national security issue when they watch it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсудимые присутствовали при съемке видео, Так что вопрос национальной безопасности не встанет, когда они посмотрят его.

This is apparently the first official statement on the issue of prohibition of Islamic dress from the European Commission, the executive of the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, по-видимому, первое официальное заявление по вопросу запрета исламской одежды от Европейской комиссии, исполнительной власти Европейского Союза.

SNAFU was first recorded in American Notes and Queries in their September 1941 issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СНАФУ впервые был зафиксирован в американских заметках и запросах в их сентябрьском выпуске 1941 года.

By the early 1800s, Indian removal was a significant issue throughout the southeastern U.S. and also in Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 1800-х годов переселение индейцев стало серьезной проблемой на юго-востоке США, а также во Флориде.

Heal decided to continue researching the issue and included CSE in her bi-annual intelligence briefings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хил решила продолжить изучение этого вопроса и включила CSE в свои двухлетние брифинги по разведке.

Another issue of the 1920s was the admission of women to the House of Lords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним вопросом 1920-х годов был прием женщин в Палату лордов.

The roughs are first sent to the publishers who make their comments, and then they are sent to Deary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черновики сначала отправляются издателям, которые делают свои комментарии, а затем они отправляются в Deary.

I think it is also valid to point out that nrswanson and I have different views as to what we do when we actually edit and how we describe it in the comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что также уместно отметить, что у нас с нрсвансоном разные взгляды на то, что мы делаем, когда мы действительно редактируем и как мы описываем это в комментариях.

Please scroll up to my previous comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, прокрутите до моих предыдущих комментариев.

His comments about Barbara Streisand are just a fabrication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его комментарии о Барбаре Стрейзанд - всего лишь выдумка.

I will not put my comments in a closet convenient to you, and i will not keep my comments off of the main page at your request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду помещать свои комментарии в удобный для вас шкаф, и я не буду держать свои комментарии вне главной страницы по вашему запросу.

Politicians from the Republic, along with the Irish media, strongly attacked McLaughlin's comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политики из Республики, а также ирландские СМИ решительно атаковали комментарии Маклафлина.

Senate Majority Leader Mitch McConnell made this remark in defense of the silencing, during his comments following the vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер сенатского большинства Митч Макконнелл сделал это замечание в защиту молчания во время своих комментариев после голосования.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «comments on issue». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «comments on issue» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: comments, on, issue , а также произношение и транскрипцию к «comments on issue». Также, к фразе «comments on issue» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information