Committing to the earth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Committing to the earth - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
захоронить
Translate

- committing [verb]

verb: совершать, фиксировать, поручать, предавать, вверять, учинять, предавать огню, вводить в дело, помещать

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- earth [noun]

noun: земля, заземление, грунт, почва, земной шар, суша, земной мир, нора, смертные

verb: заземлять, закапывать, окучивать, сажать, зарывать в землю, зарываться в нору, покрывать землей, загонять в нору



However, Marta has been having mental problems and fantasizing about committing suicide, which concerns him greatly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у Марты были проблемы с психикой, и она фантазировала о самоубийстве, что очень беспокоило его.

Seen from the moon, the earth looks like a ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если смотреть с Луны, Земля выглядит как шар.

All life on Earth requires water, so in my case I focus on the intimate relationship between water and life in order to understand if we could find life in a planet as dry as Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь на Земле требует воды, поэтому основное внимание я уделяю тесной взаимосвязи между водой и жизнью, пытаясь понять, возможно ли обнаружить жизнь на такой засушливой планете, как Марс.

So they came to realize that there were these packs of Martians, roaming the LA freeways, in the middle of the night - in the middle of the Earth night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже они осознали, что мы — группы марсиан, разъезжающие по шоссе Лос Анжделеса глубокой ночью — глубокой ночью на Земле.

He devoted a special study to the composition of the Earth’s crust, the ocean and the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он провел специальное изучение состава земной коры , океана и атмосферы .

There are many training films which help us to learn more about the Earth and other planets, animals, plants, people, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много учебных фильмов, которые помогают узнать больше о Земле и других планетах, животных, растениях, людях и т.д.

I remember waking up in my coffin, digging through the dirt and bursting through the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню, как проснулся в своём гробу, продирался сквозь грязь, раскапывал себе путь в земле.

Did Barrayaran men actually pay for the privilege of committing that bit of sexual torture upon uninitiated women?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели барраярцы действительно платят деньги за право совершить сексуальную пытку над неопытной женщиной?

Well, the world would plunge into darkness, polar ice caps would melt and deep sea creatures would rule the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, мир погрузился бы в темноту, лед на полюсах начал бы таять И существа с глубин морей правили бы землей.

Those indicted by the Tribunals for committing some of history's worst crimes should not be allowed to escape justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя допустить, чтобы те, кому трибуналы предъявили обвинения в совершении самых серьезных в истории преступлений, избежали правосудия.

I want it pulled down and the earth salted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу чтобы его снесли и засыпали солью.

But those of us who design rovers to land on Mars also know that those landings are nothing like landing on the moon or landing the space shuttle back on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но те из нас, кто конструирует марсоходы для отправки на Марс, также знают, что посадка там нисколько не похода на посадку на Луне или на приземление космического челнока на обратном пути.

This doesn’t mean that Earth is giving off some sort of cosmic bad smell that drives the rest of the universe away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не значит, что наша Земля издает какие-то неприятные космические запахи, заставляющие вселенную брезгливо отодвигаться от нее.

By contract, CNR and GTW entered into an agreement with Lovat for the purchase of a soft ground earth pressure balance tunnel boring machine (the TBM ).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Си-эн-ар и Джи-ти-вэ заключили с Ловат контракт на закупку туннельной буровой машины для уплотнения мягкого грунта ( ТБМ ).

Life on Earth can be traced back to a single unicellular species, perhaps some 3.5 billion years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь на нашей планете началась с одноклеточных, появившихся примерно 3,5 миллиарда лет тому назад.

Four times did he bury his primer in the earth; and four times, after giving him a sound thrashing, did they buy him a new one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре раза закапывал он свой букварь в землю, и четыре раза, отодравши его бесчеловечно, покупали ему новый.

As of this time, 0315 Earth Standard Time... I am placing you under arrest for conspiracy to mutiny... and failure to obey the chain of command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента, 3:15 по стандартному времени Земли, я помещаю вас под арест за попытку мятежа и несоблюдение субординации.

The Earth is so big we can't possibly have any lasting harmful impact on the Earth's environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля такая большая, что мы при всем желании не сможем нанести окружающей среде сколько-нибудь ощутимый вред.

Supposing he claimed acquaintance with her there, how on earth was she going to explain him to her friends?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вдруг он станет претендовать там на ее знакомство! Как она объяснит, кто он, своим друзьям?

Pretend like I ain't even on this earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делай вид, как будто я вообще не существую.

Our mandate is to defend Earth against all enemies, foreign and domestic!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш долг в том, чтобы защищать Землю от всех врагов, внешних и внутренних!

Why on earth did you shut yourself in? I'm sorry I've dragged you out of bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем ты заперлась? - сказал он.- Извини, что я тебя поднял.

Or do you fear what might happen if these monsters were to invade Earth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или ты не страшишься того, что может случиться, если эти чудовища вторгнутся на Землю?

Earth, air, moon, stars, fettered together, riveted by frost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля, воздух, месяц, звезды скованы вместе, склепаны морозом.

Thousands of miles above the Earth infrared sensors on satellites can detect forest fires, showing them clearly as hotspots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфракрасные датчики на спутниках в тысячах километрах над Землей способны обнаружить лесные пожары, показывая их совершенно четко, как горячие точки.

This is Capt. Dexter Smith of the Earth Alliance Destroyer Agrippa... to Babylon 5 and renegade ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это капитан крейсера Земного Альянса Агриппа Декстер Смит Вавилону-5 и кораблям-перебежчикам.

By dinnertime Luna had a government to replace co-opted provisional government-i.e., dummy government we had opted ourselves, which sent Prof and me to Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К вечеру Луна уже получила правительство взамен временного, то есть подставного, которое мы в свое время сформировали из самих себя и которое послало нас с профом на Землю.

I saw him open his mouth wide-it gave him a weirdly voracious aspect, as though he had wanted to swallow all the air, all the earth, all the men before him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел, как он широко раскрыл рот... в этот момент он выглядел прожорливым и страшным, словно хотел проглотить воздух и всех людей, стоявших перед ним.

From unearthing Jimmy Hoffa... To a meteor crashing to earth...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От эксгумации Джимми Хоффа до падения на землю метеора.

Statistically this ghastly scenario has 1% chance of happening once in the Earth's entire lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По статистике, вероятность исполнения жуткого сценария - один процент за все время существования земного шара,

The three main branches, or shushi, represent chi- earth, ten- heaven, and jin- man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три основные ветви, или шуши, олицетворяют чи-землю, тен - рай и джин - мужчину.

Becky was just lecturing Mrs. Osborne upon the follies which her husband was committing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бекки как раз читала миссис Осборн нотацию по поводу безумств ее мужа.

Many places on Earth seem suddenly to crystallize out revealing an intricate pattern of straight lines squares, rectangles and circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множество мест на Земле обретают четкую структуру, открывая взгляду сложный рисунок из прямых линий квадратов, прямоугольников и кругов.

As such, the privilege of committing it should be reserved for those few who are really superior individuals. And the victims - inferior beings whose lives are unimportant anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, привилегия убивать принадлежит Супериндивидуумам, а участь быть жертвой - тем, кто проживает обычную жизнь.

Maybe you're committing horrible crimes in your dreams. But I don't want to stay for your nocturnal commissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если ты совершаешь те ужасные преступления только в своих снах я не хочу быть поблизости во время твоих ночных похождений.

How about a shock of committing murder?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчет шока из-за совершения убийства?

Weren't you committing crimes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не спали, чтобы совершить преступление.

He could be committing the cardinal sin of dipping into capital. But as long as Isabel and Ernest keep getting their monthly checks, they'd have no way of knowing that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, он и совершает смертный грех воруя деньги, но пока Эрнест и Изабель получают ежемесячные выплаты они не могут этого знать.

Did you know that my son was committing a mortal sin with that woman?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знала, что мой сын предается смертному греху с этой женщиной?

You are committing an offence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы совершаете правонарушение

The impulsive nature of committing the murder out in the open suggests that he's inexperienced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импульсивный характер совершения убийства говорит о его неопытности.

You think it was a foolish way of committing a murder, yes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы считаете этот способ убийства безрассудным?

They enjoyed the privilege of committimus, and were specially authorized to enter the king's council and speak before it on ecclesiastical matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пользовались привилегией комитима и были специально уполномочены входить в королевский совет и выступать перед ним по церковным вопросам.

Before committing suicide, a woman would often tie her knees together so her body would be found in a dignified pose, despite the convulsions of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем совершить самоубийство, женщина часто связывала колени вместе, чтобы ее тело было найдено в достойной позе, несмотря на конвульсии смерти.

The policy of treating minors as incapable of committing crimes does not necessarily reflect modern sensibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика обращения с несовершеннолетними как с неспособными к совершению преступлений не обязательно отражает современную чувствительность.

In order to avoid capture and enslavement, the women threw their children first and then themselves off a steep cliff, committing suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать пленения и порабощения, женщины сначала сбрасывали своих детей, а потом и себя с крутого обрыва, совершая самоубийство.

The emotional response females receive, are fear, guilt, anxiety, or shame, which decreases their chances of committing a crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмоциональной реакцией, которую получают женщины, являются страх, вина, тревога или стыд, что снижает их шансы на совершение преступления.

Prostitutes and those caught committing adultery put on the male toga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проститутки и те, кого уличали в прелюбодеянии, надевали мужскую тогу.

Throughout most of 2008, the Mexican government was unable to convict de la Cruz Reyna of the crimes he was suspected of committing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении большей части 2008 года мексиканское правительство не смогло осудить де ла Крус Рейну за преступления, в совершении которых он подозревался.

The unit was accused of committing multiple war crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подразделение было обвинено в совершении многочисленных военных преступлений.

The term and punishments could also apply to a person killed while committing a felony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин и наказания могут также применяться к лицу, убитому при совершении тяжкого преступления.

These would have been the peak crime-committing years of the unborn children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были бы пиковые годы совершения преступлений среди нерожденных детей.

In many jurisdictions the act of wearing gloves itself while committing a crime can be prosecuted as an inchoate offense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих юрисдикциях сам акт ношения перчаток во время совершения преступления может преследоваться как нераскрытое преступление.

The department also said that the realm did not punish those accused of committing serious human rights abuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент также заявил, что королевство не наказывает тех, кто обвиняется в совершении серьезных нарушений прав человека.

Therefore, Arminians seek to follow the biblical writers in warning believers about the real dangers of committing apostasy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Арминиане стремятся следовать библейским писателям, предупреждая верующих о реальной опасности совершения отступничества.

Brudos would dress up in high heels and masturbate after committing a murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брудос одевался на высокие каблуки и мастурбировал после совершения убийства.

Weddings signify permanent commitment and complete the social bond by committing to the spouse's need to belong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свадьбы означают постоянную приверженность и завершают социальную связь, принимая на себя обязательства по отношению к потребности супруга принадлежать.

Specifically, he was accused of committing crimes against Iranian citizens with the help of his secret police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, он был обвинен в совершении преступлений против иранских граждан с помощью своей тайной полиции.

However, it does not ban hate speech and sets no penalty for committing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он не запрещает ненавистнические высказывания и не устанавливает никакого наказания за их совершение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «committing to the earth». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «committing to the earth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: committing, to, the, earth , а также произношение и транскрипцию к «committing to the earth». Также, к фразе «committing to the earth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information