Commonly expressed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Commonly expressed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обычно выражается
Translate

- commonly [adverb]

adverb: обычно, обыкновенно, плохо, дешево

- expressed [adjective]

adjective: выраженный



High-ranking people need magical protection because they are often objects of envy, which is commonly expressed by witchcraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокопоставленные люди нуждаются в магической защите, потому что они часто являются объектами зависти, которая обычно выражается колдовством.

Melting and boiling points, typically expressed in degrees Celsius at a pressure of one atmosphere, are commonly used in characterizing the various elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точки плавления и кипения, обычно выражаемые в градусах Цельсия при давлении в одну атмосферу, обычно используются для характеристики различных элементов.

Economic transactions occur when two groups or parties agree to the value or price of the transacted good or service, commonly expressed in a certain currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономические сделки происходят, когда две группы или стороны соглашаются на стоимость или цену товара или услуги, обычно выраженную в определенной валюте.

Mutations in the TRAF7, KLF4, AKT1, and SMO genes are commonly expressed in benign skull-base meningiomas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мутации в генах TRAF7, KLF4, AKT1 и SMO обычно экспрессируются в доброкачественных менингиомах основания черепа.

Indeed, my opinion expressed above bucks the commonly-held conception that P-B is a bass-baritone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, мое мнение, высказанное выше, опровергает общепринятое представление о том, что р-б-это бас-баритон.

Also, the benefactive case is commonly expressed by means of an applicative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, благотворный случай обычно выражается с помощью аппликатива.

When color grading is done in the mounting, the grade is expressed as an estimated color grade and commonly as a range of color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда цветовая градация выполняется в монтаже, оценка выражается как оценочная цветовая градация и обычно как диапазон цветов.

The diameter of auger bits for hand braces is commonly expressed by a single number, indicating the size in 16ths of an inch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диаметр шнековых долот для ручных брекетов обычно выражается одним числом, указывающим размер в 16-ти долях дюйма.

Monetary values are commonly expressed as decimal fractions with denominator 100, i.e., with two decimals, for example $3.75.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денежные значения обычно выражаются в виде десятичных дробей со знаменателем 100, то есть с двумя десятичными знаками, например $3,75.

Mutations in NF2 are commonly expressed in meningiomas located in the cerebral and cerebellar hemispheres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мутации в NF2 обычно экспрессируются в менингиомах, расположенных в головном и мозжечковом полушариях.

In economics, a trade-off is commonly expressed in terms of the opportunity cost of one potential choice, which is the loss of the best available alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экономике компромисс обычно выражается в терминах альтернативной стоимости одного потенциального выбора, которая представляет собой потерю наилучшей доступной альтернативы.

By all the earth-born race His honors be expressed; but saints that know His heavenly grace should learn to praise Him best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все живущие на земле виды воздадут Ему почести но святые, познавшие Его небесную милость...

Our Government's strategic plan to 2005 expresses very clearly where we stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработанный нашим правительством стратегический план вплоть до 2005 года четко отражает нашу нынешнюю позицию.

They also expressed deep concern about the large-scale mining operations in Bougainville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также выразили глубокую озабоченность в связи с крупномасштабными разработками меди на Бугенвиле.

The characteristic of the water, expressed as text, based on chemical analysis for this hot springs source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выраженные в виде текста характеристики вод, основывающиеся на химическом анализе этих горячих минеральных источников.

Representatives of developing countries expressed particular concern about the possible negative economic impact of environmental measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители развивающихся стран выразили особую обеспокоенность в связи с возможным негативным экономическим воздействием мер по обеспечению охраны окружающей среды.

Views were expressed that investment arbitration ought to be raised as a separate issue in Note 6 in relation to confidentiality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были высказаны мнения о том, что в комментарии 6 необходимо отдельно рассмотреть принцип конфиденциальности в контексте инвестиционного арбитража.

Vortex's paymasters have been arrested, and China has expressed its gratitude to both Britain and the Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все участники Вортекса уничтожены, и Китай чрезвычайно благодарен, как самой Британии, так и МИ-7.

The cells were all crowded; so the two friends were chained in a large room where persons charged with trifling offences were commonly kept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все камеры были переполнены, и двух друзей приковали на цепь в большой комнате, где помещались обыкновенно мелкие преступники.

I haven't expressed my views because I haven't had any wish to interfere in a family disagreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не выразил свой взгляд, потому что не хотел вмешиваться в семейный спор.

As I've expressed, time's not a linear thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я уже говорил, время нелинейно.

Dark hairs were already showing on his upper lip, and his whole face expressed impetuosity and enthusiasm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На верхней губе его уже показывались черные волосики, и во всем лице выражались стремительность и восторженность.

She was a hired nurse, the wife of one of the turnkeys, and her countenance expressed all those bad qualities which often characterize that class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была жена одного из надзирателей, которую наняли; ко мне сиделкой; ее лицо выражало все дурные наклонности, часто характерные для людей этого круга.

And you tell me this magistrate expressed great sympathy and commiseration for you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он был ласков с вами?

Perhaps your father has expressed his regret for your birth a little too sharply?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш отец чересчур грубо попрекал вас тем, что вы появились на свет?

And before this day, had she ever expressed suicidal thoughts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого дня у нее были мысли о самоубийстве?

Plastisols are the most commonly used inks for printing designs on to garments, and are particularly useful for printing opaque graphics on dark fabrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластизоли являются наиболее часто используемыми чернилами для печати рисунков на одежде и особенно полезны для печати непрозрачной графики на темных тканях.

In estimating, the exponent and mantissa are usually treated separately, as the number would be expressed in scientific notation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При оценке экспонента и мантисса обычно рассматриваются отдельно, так как число было бы выражено в научной нотации.

Thoth replaces Isis's head with that of a cow; the story gives a mythical origin for the cow-horn headdress that Isis commonly wears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот заменяет голову Исиды головой коровы; эта история дает мифическое происхождение головному убору из коровьего рога, который обычно носит Исида.

Gastrodia vescula, commonly known as small potato orchid, is a leafless terrestrial mycotrophic orchid in the family Orchidaceae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gastrodia vescula, широко известная как малая картофельная орхидея, является безлистной наземной микотрофной орхидеей семейства Orchidaceae.

The moral, however, was differently expressed and widened to specify a variety of circumstances to which it could be applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мораль, однако, была выражена иначе и расширена, чтобы указать различные обстоятельства, к которым она может быть применена.

Rope mallakhamba is today most commonly practiced by children as a spectator sport in itself rather than its traditional role as a form of training for wrestling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канат маллахамба сегодня чаще всего практикуется детьми как зрительский вид спорта сам по себе, а не его традиционная роль в качестве формы подготовки к борьбе.

Water potential in soil usually has negative values, and therefore it is also expressed in suction, which is defined as the minus of water potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциал воды в почве обычно имеет отрицательные значения, и поэтому он также выражается в всасывании, которое определяется как минус потенциала воды.

Workplace bullying is reported to be far more prevalent than perhaps commonly thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издевательства на рабочем месте, как сообщается, гораздо более распространены, чем обычно думают.

In advertising, such as health campaigns and political messages, emotional appeals are commonly found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рекламе, например в медицинских кампаниях и политических сообщениях, часто встречаются эмоциональные призывы.

Creativity is commonly considered to be fostered by a supportive, nurturing, trustworthy environment conducive to self-actualization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно считается, что творчество поощряется благоприятной, заботливой, заслуживающей доверия средой, способствующей самоактуализации.

This approach is limited by availability of a suitable screen and the requirement that the desired trait be expressed in the host cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход ограничен наличием подходящего экрана и требованием, чтобы желаемый признак был выражен в клетке-хозяине.

At one time, passenger vehicles commonly employed drum brakes on all four wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свое время пассажирские автомобили обычно использовали барабанные тормоза на всех четырех колесах.

In ancient Egypt, depilation was commonly practiced, with pumice and razors used to shave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Древнем Египте широко практиковалась депиляция с использованием пемзы и бритв для бритья.

Most commonly, INI files have no hierarchy of sections within sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего INI-файлы не имеют иерархии разделов внутри разделов.

Rap metal also lacks the melodic singing and growling commonly associated with nu metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэп-металлу также не хватает мелодичного пения и рычания, обычно ассоциирующихся с ню-металлом.

The same concept is expressed by Jerome R. Ravetz, for whom bad modeling is when uncertainties in inputs must be suppressed lest outputs become indeterminate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та же концепция выражена Джеромом Р. Равецем, для которого плохое моделирование-это когда неопределенности во входных данных должны быть подавлены, чтобы выходные данные не стали неопределенными.

Swift expressed her desire for LGBT rights and gender and racial equality, and condemned systemic racism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свифт выразила свое стремление к правам ЛГБТ, гендерному и расовому равенству и осудила системный расизм.

This is commonly the closest relative, although that person can renounce their right to be Administrator in which case the right moves to the next closest relative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно это ближайший родственник, хотя этот человек может отказаться от своего права быть администратором, и в этом случае право переходит к следующему ближайшему родственнику.

This is commonly used to customize the behavior of a generically defined function, often a looping construct or recursion scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно используется для настройки поведения обобщенно определенной функции, часто циклической конструкции или схемы рекурсии.

DEAE can be used as a precursor for DEAE-cellulose resin, which is commonly used in ion exchange chromatography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДЭАЭ можно использовать как прекурсор для дэаэ-целлюлозной смолы, которая обычно используется в ионообменной хроматографии.

More commonly, problems in electromagnetics are solved in terms of sinusoidally varying fields at a specified frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего задачи электромагнетизма решаются в терминах синусоидально изменяющихся полей с заданной частотой.

This joint is commonly used in the production of building materials from smaller offcuts of timber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соединение обычно используется в производстве строительных материалов из небольших обрезков древесины.

To detect trace amounts of dissolved inorganic material a measurement of non-volatile residue is commonly used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обнаружения следовых количеств растворенного неорганического материала обычно используется измерение нелетучего остатка.

The decibel is a commonly used unit of sound loudness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Децибел-это обычно используемая единица громкости звука.

Some studies suggest that cutaneous lichen planus is more commonly found in men whilst oral lichen planus lesions are more commonly found in women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследования показывают, что кожный плоский лишай чаще встречается у мужчин, в то время как поражения ротовой полости чаще встречаются у женщин.

Trained police dogs were also commonly used to scare and disperse rioters and apprehend individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обученные полицейские собаки также широко использовались для устрашения и разгона бунтовщиков и задержания отдельных лиц.

The most commonly used bird eggs are those from the chicken, duck, and goose eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее часто используются птичьи яйца из куриных, утиных и гусиных яиц.

Nietzsche expressed admiration for 17th-century French moralists such as La Rochefoucauld, La Bruyère and Vauvenargues, as well as for Stendhal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ницше выразил восхищение французскими моралистами XVII века, такими как Ларошфуко, Лабрюйер и Вовенарг, а также Стендалем.

The most common method for producing porous carbide-derived carbons involves high-temperature etching with halogens, most commonly chlorine gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенный способ получения пористых карбидных углеродов включает высокотемпературное травление галогенами, чаще всего газообразным хлором.

Recordable CDs, DVDs, and Blu-ray Discs are commonly used with personal computers and are generally cheap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записываемые компакт-диски, DVD-диски и диски Blu-ray обычно используются с персональными компьютерами и, как правило, дешевы.

Although he became disillusioned with the course of the New Deal after Roosevelt's election, he expressed his reservations only privately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он разочаровался в ходе нового курса после избрания Рузвельта, он высказал свои оговорки только в частном порядке.

Thereupon I expressed the desire of seeing that gentleman, and, shortly after, I was introduced to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого я выразил желание видеть этого джентльмена, и вскоре после этого меня представили ему.

Lenin expressed his confidence in the success of the planned insurrection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ленин выразил уверенность в успехе намеченного восстания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «commonly expressed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «commonly expressed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: commonly, expressed , а также произношение и транскрипцию к «commonly expressed». Также, к фразе «commonly expressed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information