Communicating successfully - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
communicating vessels - сообщающиеся сосуды
communicating channel - канал связи
communicating with people - общение с людьми
communicating through - связь через
is committed to communicating - стремится к общению
communicating information - передача информации
of communicating - общения
comfortable communicating - удобная проходная
communicating statements - передачи заявления
ways of communicating - способы общения
Синонимы к communicating: communication, transmit, spread, broadcast, convey, report, relate, disseminate, present, disclose
Антонимы к communicating: excommunicating, concealing, covering, withholding, keeping, suppressing, differing, censoring
Значение communicating: share or exchange information, news, or ideas.
cope successfully - справиться успешно
successfully exported - успешно экспортирован
to successfully build up - чтобы успешно строить
successfully penetrated - успешно проникали
i successfully completed my studies - я успешно закончил свою учебу
successfully recover - успешно восстановить
successfully proven - успешно доказано
successfully defeated - успешно победил
have successfully passed - успешно прошли
has successfully utilized - успешно используется
Синонимы к successfully: flourishing, going, palmy, prosperous, thriving, triumphant
Антонимы к successfully: failed, unsuccessful
Значение successfully: In a successful manner; with success; without failing.
Defying my very low expectations, your parents have successfully established a communication link. |
Несмотря на мои самые невысокие ожидания, твои родители успешно установили линию связи. |
Inclusive communication, active change management and training and learning programmes across the organization are key to a successful outcome. |
Залогом успеха в этом деле являются создание всеохватывающей коммуникационной среды, активное управление изменениями, а также охват организации программами профессиональной подготовки и повышения квалификации. |
Non-repudiation system use digital signatures to ensure that one party cannot successfully dispute its authorship of a document or communication. |
Система неотрицания использует цифровые подписи для обеспечения того, чтобы одна сторона не могла успешно оспорить свое авторство документа или сообщения. |
In 1975, psychologist Keith Hearne successfully recorded a communication from a dreamer experiencing a lucid dream. |
В 1975 году психолог Кейт Херн успешно записал сообщение сновидца, переживающего осознанное сновидение. |
The key to forming a successful citizen's watch group is communication. |
Ключ к созданию и успешной работе групп народных дружин - коммуникация. |
A secret which is at the core of any successful family: communication. |
Секрет, являющийся оплотом любой семьи. Общение. |
For long distance communication in this era it was standard practice to employ repetition to ensure successful reception. |
Для дальней связи в эту эпоху было обычной практикой использовать повторение, чтобы обеспечить успешный прием. |
Ironically it is Jane who is successful, not through dramatic means, but rather through communicating her compassion for the Greenwitch. |
По иронии судьбы именно Джейн добилась успеха, но не драматическими средствами, а скорее путем выражения своего сострадания к Гринвичу. |
Both IP address and port number must be correctly known by all hosts wishing to successfully communicate. |
Как IP-адрес, так и номер порта должны быть правильно известны всем хостам, желающим успешно взаимодействовать. |
Communication is the foundation of any successful music group. |
Взаимодействие - вот ключ к успеху любой музыкальной группы. |
The United Nations was successfully utilizing modern information and communications technology and had managed to combine them with traditional outreach methods. |
Организация Объединенных Наций успешно использует современные информационные и коммуникационные технологии, умело сочетая их с традиционными средствами распространения информации. |
The most successful feature of the LMS in terms of user rate was the discussion boards where asynchronous communications took place. |
Наиболее успешной особенностью LMS с точки зрения скорости пользователей были дискуссионные площадки, на которых происходили асинхронные коммуникации. |
Any change in the network that affects routing tables will break the convergence temporarily until this change has been successfully communicated to all other routers. |
Любое изменение в сети, которое влияет на таблицы маршрутизации, временно нарушит конвергенцию, пока это изменение не будет успешно передано всем другим маршрутизаторам. |
The last successful communication with the rover was on March 22, 2010. |
Последняя успешная связь с марсоходом состоялась 22 марта 2010 года. |
Indeed, Aristotle warns that the content of a science cannot be successfully communicated, if the learner is in doubt about the truth of the postulates. |
Действительно, Аристотель предупреждает, что содержание науки не может быть успешно передано, если ученик сомневается в истинности постулатов. |
It appears to the secretariat that a necessary prerequisite for successful intersectoral activities is true communication between all the partners. |
Секретариат считает, что необходимым условием успешной межсекторальной деятельности является поддержание действенных связей между всеми партнерами. |
A review of the literature indicates that orientation programs are successful in communicating the company's goals, history, and power structure. |
Обзор литературы показывает, что ориентационные программы успешно передают цели компании, ее историю и структуру власти. |
Through text messaging, their plans and ideas were communicated to others and successfully implemented. |
С помощью текстовых сообщений их планы и идеи были доведены до сведения других и успешно реализованы. |
Discourse management is the selection of topics in communication that lead to successful exchanges and minimizing social distance. |
Управление дискурсом - это выбор тем в коммуникации, которые ведут к успешному обмену мнениями и минимизации социальной дистанции. |
The last successful communications session with Lunokhod 1 was on September 14, 1971. |
Последний успешный сеанс связи с Луноходом-1 состоялся 14 сентября 1971 года. |
After his tennis career ended, Dunk has gone on to start several successful technology ventures, including CD Communications. |
После того, как его теннисная карьера закончилась, Дунк начал несколько успешных технологических проектов, включая CD Communications. |
So you were successful in Paris? |
Так ты удачно съездил в Париж? |
It is known that Business English and, more widely, business communication arе relatively new spheres for those who learn English. |
Известно, что деловой английский язык и деловое общение относительно новые сферы для тех, кто изучает английский язык. |
Upon successful loading of the modules, some kernel messages will be saved in the message log file. |
При успешной загрузке модулей некоторые сообщения ядра будут сохранены в журнал. |
The communication by the Government of the United States came with a video cassette showing the clearance of firing ranges by the American army. |
К сообщению правительства Соединенных Штатов Америки была приложена видеокассета, освещающая процесс очистки полигонов американской армией. |
Any notice or other communication given under this Agreement must be in writing and may be. |
Любое извещение или другое сообщение в рамках данного договора должно быть в письменном виде и может быть. |
The key to successful investing in volatility, however, is trying to predict the shape of the futures curve before it occurs. |
Однако, ключ к успешному инвестированию в волатильность – попытаться спрогнозировать форму кривой фьючерса прежде, чем она сформируется. |
Uh, Penny and Leonard, you two lovebirds are super successful and living in New York. |
Пени и Леонард-две влюбленные пташки, супер успешны и живете в Нью Йорке. |
The industry of communication and the information highways. |
индустрия коммуникаций и информационные магистрали. |
Played ditzy and is one of the most successful Hollywood producers of all time. |
Притворялась легкомысленной, но при этом была одним из самых успешных режиссеров за все время. |
Отчет о вскрытии не подтверждает на инфекционные болезни. |
|
On the other hand, it is communicable, and it kills a lot of people. |
С другой стороны, она распространяется и убивает кучу людей. |
Who do you wish to communicate with? |
С кем ты хочешь пообщаться? |
I've been communicating with him the whole time. |
Я был на связи с ним все время. |
We're communicating on so many levels simultaneously. |
Мы общаемся на стольких уровнях одновременно. |
He's been communicating with me, strictly electronically. |
Он контактировал со мной, только посредством электронной связи. |
Well, on becoming the new VP of Communication. |
С назначением на должность вице- президента по связям с общественностью. |
If not spattering blood was your objective, you weren't terribly successful. |
Если твоей целью было не запачкать ничего кровью , то ты не достиг особых успехов. |
You totally get off on how much more successful you are than your half brother. |
тебе реально сносит башню от того, что ты успешенее чем твой единокровный брат. |
George's marriage was to be made known to his father by his friend Captain Dobbin; and young Osborne trembled rather for the result of that communication. |
О свадьбе Джорджа должен был сообщить его отцу капитан Доббин, друг новобрачного, и молодой Осборн порядком трепетал в ожидании результатов этого сообщения. |
So this after-school music program has been really successful in Pawnee, and we've expanded it to eight other towns in Indiana, but we feel with your help, we can |
Эта внеурочная музыкальная программа имела большой успех в Пауни и мы расширили её на 8 других городов в Индиане, но на кажется, вы можете помочь, мы можем... |
I look forward to communicating my pleasure to mu superior in flight. |
Я надеюсь передавать свое удовольствие на mu высший в полете. |
She can communicate with the other side. |
Она может общаться с духами умерших. |
Garrison will communicate with me. It will be any day. |
Как только Гаррисон со мной свяжется, - а может хоть сегодня. |
Because when once a man starts on military service, he should try to make as successful a career of it as possible. |
Затем, что, уже раз пойдя по карьере военной службы, надо стараться делать, коль возможно, блестящую карьеру. |
And even years later, after your much more successful sister sold her company for a small fortune, you were still struggling. |
И даже годы спустя, после того, как ваша более успешная сестра продала свою компанию за неплохие деньги, вы боролись за выживание. |
I could not venture to approach her or to communicate with her in writing, for my sense of the peril in which her life was passed was only to be equalled by my fears of increasing it. |
Сознавая, какая ей грозит опасность, я не решалась видеться с ней или даже писать ей из боязни навлечь на нее беду. |
Lines of communication are being cut, as systems and infrastructure are falling... and failing with no one to man or operate them. |
Линии связи обрываются, все системы и инфраструктуры отказывают, ими больше некому управлять. |
They also made the halfling using a young girl called Anathea, to communicate with the darklings better. |
Они также заставили халфлинга использовать молодую девушку по имени Анатея, чтобы лучше общаться с темняками. |
She first starred in the thriller 36 China Town, followed by the comedy Chup Chup Ke; both were moderately successful. |
Сначала она снялась в триллере Чайна-таун 36, а затем в комедии ЧУП-ЧУП Ке; оба фильма имели умеренный успех. |
Several homes and businesses of successful blacks would sometimes be torched by whites at night. |
Некоторые дома и предприятия преуспевающих чернокожих иногда поджигались белыми по ночам. |
Skype allows users to communicate over the Internet by voice, using a microphone, by video using a webcam, and by instant messaging. |
Skype позволяет пользователям общаться через Интернет с помощью голоса, микрофона, видео с помощью веб-камеры и обмена мгновенными сообщениями. |
The treatment was very successful for his health and he had fond recollection of the simple life there and of the hospitality through out his life. |
Лечение было очень успешным для его здоровья, и он с любовью вспоминал простую жизнь там и гостеприимство на протяжении всей своей жизни. |
He also proved that bees used their antennae to communicate. |
Он также доказал, что пчелы используют свои антенны для общения. |
The quest for formalization might introduce much more complexity, which is not wanted, and which detracts from communicating the relevant issue. |
Стремление к формализации может привести к гораздо большей сложности, которая нежелательна и которая отвлекает от обсуждения соответствующего вопроса. |
The feeling of individualism and freedom makes texting more popular and a more efficient way to communicate. |
Чувство индивидуализма и свободы делает текстовые сообщения более популярными и более эффективным способом общения. |
Obesity causes several non-communicable diseases such as cardiovascular diseases, diabetes, cancers and chronic respiratory diseases. |
Ожирение вызывает ряд неинфекционных заболеваний, таких как сердечно-сосудистые заболевания, диабет, рак и хронические респираторные заболевания. |
A station at Perth, VZPH and VKP communicated with Cocos Island VZCC, Port Headland VZPD, Darwin VZPM, and Sydney VZSY. |
Станция в Перте, VZPH и VKP сообщалась с Cocos Island VZCC, Port Headland VZPD, Darwin VZPM и Sydney VZSY. |
Migo arrives and unknowingly scares Percy when trying to communicate with him. |
Миго приходит и неосознанно пугает Перси, когда пытается связаться с ним. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «communicating successfully».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «communicating successfully» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: communicating, successfully , а также произношение и транскрипцию к «communicating successfully». Также, к фразе «communicating successfully» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
