Company ownership - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Company ownership - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
собственность компании
Translate

- company [noun]

noun: компания, фирма, общество, рота, труппа, товарищество, собеседник, экипаж, ансамбль артистов, гости

adjective: фирменный, ротный

- ownership [noun]

noun: собственность, владение, право собственности



In 1982, the Company began to sell off its land to private local ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1982 году Компания стала распродавать свои земли местным частным владельцам.

The company went into Chapter 11 bankruptcy in 2009, and the Herbst family gave up its ownership stake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году компания обанкротилась, и семья Хербст отказалась от своего пакета акций.

Kassar's ownership of the company increased to 62%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля Кассара в компании увеличилась до 62%.

In October 2016, Federico Musto, Arduino's former CEO, secured a 50% ownership of the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2016 года Федерико Мусто, бывший генеральный директор Arduino, получил 50% акций компании.

This brought the company's ownership under the control of a board of directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что собственность компании перешла под контроль совета директоров.

The Phos-Chek brand belonged to the Monsanto Company until 1998, when ownership was transferred to Solutia Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бренд Phos-Chek принадлежал компании Monsanto до 1998 года, когда право собственности было передано компании Solutia Inc.

In 2006, agent Nancy Josephson left ICM after the company went through an ownership change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году агент Нэнси Джозефсон покинула ICM после того, как компания сменила владельца.

States face serious challenges in establishing ownership or monitoring changes of ownership of vessels belonging to the Irano Hind Shipping Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государства испытывают серьезные трудности с установлением владельцев судов, принадлежащих «Ирано хинд шиппинг компани» и с отслеживанием изменений в части владения этими судами.

This merger was to take effect on 1 January 1928 and would give Vickers shareholders ownership of two-thirds of the new company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слияние должно было вступить в силу 1 января 1928 года и дать акционерам Виккерса право собственности на две трети новой компании.

John retained full ownership of his titles and the company would earn a percentage for distributing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон сохранил полную собственность на свои титулы, и компания будет получать процент за их распространение.

Run the ownership records for a construction company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробей мне владельца строительной компании.

The company that hosts his live stream does all their business with him through a DBA, so we subpoenaed the IRS to pull ownership records, but they're taking their time, as usual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания, которая хостила его потоковую трансляцию вела все дела с ним, через администратора, мы запросили доступ к базе у налоговой службы, но они не торопятся, как обычно.

In a syndicate holding structure the Austrian state holding company OIAG's 28 percent are combined with Slim's 27 percent ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В структуре холдинга синдиката 28 процентов австрийской государственной холдинговой компании OIAG объединены с 27 процентами собственности Slim.

To correctly interpret the transfer of economic ownership, more substantial guidance on how to record intra-company movement of products is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для точного определения передачи экономического права собственности необходимо разработать более подробные рекомендации относительно учета передвижения продукции внутри компании.

Investor confidence improves when there is more information about a company’s ownership structure, professional advisors and service providers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доверие инвесторов повышается, когда появляется больше информации о структуре собственности компании, профессиональных консультантах и поставщиках услуг.

It was founded on March 9, 2000, under the ownership of Bomis, a web portal company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был основан 9 марта 2000 года под управлением компании Bomis, занимающейся веб-порталами.

I was taught that in order to be a multi-national, a company must have multi-national ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня учили, что для того, чтобы быть многонациональной, компания должна иметь многонациональную собственность.

They avoided becoming a subsidiary of another company for financial and creative freedom and ownership of their projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они избегали становиться дочерней компанией другой компании ради финансовой и творческой свободы и права собственности на свои проекты.

Ownership of the Kellar company went from coast-to-coast to overseas, to the Canary Islands, to Monaco, all numbered companies, it's all very difficult to trace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право собственности компании Келлар переходило от берега к берегу за океан, на Канарские острова, Монако, через бессчетное количество компаний, которых сложно отследить.

The new ownership stated that All3Media would be operated as an independent company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый владелец заявил, что All3Media будет работать как независимая компания.

Captain Alonzo Adams sailed there in 1893 and took possession of the islands; in 1904, he assigned ownership to the Swan Island Commercial Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Алонсо Адамс приплыл туда в 1893 году и вступил во владение островами; в 1904 году он передал их в собственность коммерческой компании Лебединый остров.

Grupo Carso also acquired majority ownership of Porcelanite, a tile making company in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grupo Carso также приобрела контрольный пакет акций Porcelanite, компании по производству плитки в 1990 году.

Ann, who owns a rival packing company, had plans to merge the two companies under her ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энн, которая владеет конкурирующей упаковочной компанией, планировала объединить эти две компании в свою собственность.

Even when they wrongly sued for ownership of her company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда они попытались отнять её компанию в суде.

Maya has given partial ownership of her company to the grad students that work for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майя передала частичное владение компанией студентам, которые на неё работали.

More important issue is criteria for entries like company type and ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более важным вопросом являются критерии для таких записей, как тип компании и форма собственности.

Due to some circular ownership, it is the flagship company of the Samsung chaebol, accounting for 70% of the group's revenue in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря некоторым круговым владениям, это флагманская компания Samsung chaebol, на долю которой приходится 70% выручки группы в 2012 году.

JETT Gaming is a slot route operator and casino company formed by Jerry Herbst in 2011, after the family lost its ownership of Herbst Gaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JETT Gaming - оператор игровых автоматов и компания казино, созданная Джерри Хербстом в 2011 году, после того как семья потеряла право собственности на Herbst Gaming.

Given the clauses describing ownership of the recovered goods, one might wonder whether the Company has a claim to the One Ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку в контракте есть положения о праве собственности на изъятые предметы, может возникнуть вопрос о том, может ли Компания претендовать на владение Кольцом.

She was originally owned by the Shenango Furnace Company, but renamed the Willis B. Boyer under Cleveland Cliffs ownership. Col.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство горнолыжных курортов в регионе озера Тахо находятся на северной оконечности озера, недалеко от траки, штат Калифорния, и Рино, штат Невада.

The term is sometimes used to describe the efforts put into a start-up company by the founders in exchange for ownership shares of the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин иногда используется для описания усилий, прилагаемых учредителями к созданию стартап-компании в обмен на владение акциями компании.

Mengele's business interests now included part ownership of Fadro Farm, a pharmaceutical company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деловые интересы Менгеле теперь включали частичное владение фармацевтической компанией Фадро Фарм.

Twaron subsequently came under the ownership of the Teijin Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии тварон перешел в собственность компании Тейджин.

Employee ownership requires employees to own a significant and meaningful stake in their company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право собственности на сотрудников требует, чтобы сотрудники владели значительным и значимым пакетом акций в своей компании.

The cinema changed ownership in 2017 and is one of eight cinemas run by the Picturedrome Electric Theatre company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинотеатр сменил владельца в 2017 году и является одним из восьми кинотеатров, управляемых компанией Picturedrome Electric Theatre company.

This led to the company taking ownership of another dryer, this time at a plant in Nicollet, Minnesota .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что компания стала владельцем еще одной сушилки, на этот раз на заводе в Николле, штат Миннесота .

The company was founded in 1991 and focuses on vacation ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания была основана в 1991 году и специализируется на владении отпуском.

Although the company has been under foreign ownership since 1993, it still produces a line of Hungarian beers in addition to some foreign beers brewed under license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя компания находится в иностранной собственности с 1993 года, она все еще производит линию венгерского пива в дополнение к некоторым иностранным пивам, сваренным по лицензии.

Anyway, if the company takes ownership of my book, they can stop these ads, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, если компания станет собственником моей книги, Она остановит эту рекламу, верно?

The Bethlehem Iron Company and the Bethlehem Steel Company are both separate companies with exactly the same ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бетлехем Айрон Компани и Бетлехем Стил Компани - это отдельные компании с абсолютно одинаковыми правами собственности.

The Bethlehem Steel Company leased the properties that were owned by the Bethlehem Iron Company, even though both companies had the same ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бетлехем Стил Компани арендовала имущество, принадлежавшее Бетлехем Айрон Компани, хотя обе компании имели одинаковое право собственности.

The final outcome is ownership by SoftBank and a valuation of $8 billion which is significantly less than the $13 billion that has been invested in the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечный результат-владение SoftBank и оценка в $8 млрд, что значительно меньше, чем $13 млрд, которые были инвестированы в компанию.

The company has a network of more than 379 vacation destinations in 35 countries around the world and sells vacation ownership points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания имеет сеть из более чем 379 мест отдыха в 35 странах мира и продает точки владения отдыхом.

In late 2011, Shocker Toys announced that the company had new partners and that they had undergone a change in ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2011 года компания Shocker Toys объявила о том, что у нее появились новые партнеры и что они сменили владельца.

So frustrated that perhaps you swapped his blood-pressure pill for an aspirin in order to gain sole ownership of the company?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настолько, что, возможно, заменили таблетку от давления на аспирин, чтобы безраздельно управлять компанией?

In order to receive a construction permit, the construction company has to present several documents, one of which is a proof of land ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения разрешения на строительство строительная компания должна представить ряд документов, один из которых является подтверждением прав собственности на землю.

cited the growth of the leagues and high-profile ownership as part of its reasoning for making Riot Games its 2016 Company of the Year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

привел рост лиг и громкое владение как часть его аргументации для того, чтобы сделать Riot Games своей компанией 2016 года.

A limited liability company, Blackstone & Co Limited, was incorporated on 29 January 1889 to take ownership of the business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания с ограниченной ответственностью Блэкстоун энд Ко Лимитед была зарегистрирована 29 января 1889 года, чтобы стать владельцем этого бизнеса.

In February 2020, Laliberté sold his 10% ownership of the company to Caisse de dépôt et placement du Québec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2020 года Лалиберте продал свои 10% акций компании Caisse de dépôt et placement du Québec.

Fractional ownership offers an individual or company the option to purchase a share of an aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частичная собственность предоставляет частному лицу или компании возможность приобрести долю в воздушном судне.

Representatives from the railroad company have expressed their deep shock and sadness of the tragedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители железнодорожной компании выразили свои глубокие соболезнования по поводу трагедии.

Heather heads up development for my company, and I figured you two guys should meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хизер возглавляет отдел развития в моей компании, думаю, вам надо познакомиться.

Failure of the Client to any of the provisions contained herein, or signing the settlement agreement will result in a legal filing from the Company against the Client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Клиент не выполнит изложенные здесь условия и не подпишет соглашение об урегулировании, Компания подаст иск против Клиента.

The goods will leave our company by air-freight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товары выходят с нашего завода отправлением по воздуху.

We are looking for an experienced marketing company to represent our products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ищем опытную торговую фирму для сбыта наших товаров.

The SNB is a public company under special regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SNB является публичной компанией, подлежащей специальному регулированию.

All personal information provided to the Company shall be treated as confidential and sensitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые личные данные, предоставляемые Компании, строго конфиденциальны.

In turn, as we shall see, the Company promises to pay Bilbo one fourteenth of the profits, plus a few other obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания, в свою очередь, обещает выплатить Бильбо четырнадцатую часть общего дохода, плюс оплата кое-каких издержек.

Lukoil has provided data that, as of 4Q2015, showed that with Urals crude at $100/bbl the net realized price to the company after government taxes take would be $30/bbl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем, по данным, опубликованным компанией «Лукойл» в четвертом квартале 2015 года, выходило, что при цене на нефть Urals в 100 долларов за баррель, компании после уплаты налогов оставалось 30 долларов за баррель.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «company ownership». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «company ownership» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: company, ownership , а также произношение и транскрипцию к «company ownership». Также, к фразе «company ownership» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information