Compared with the same - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
are being compared with - сравниваются с
evolution compared to - эволюция по сравнению с
compared to the revised budget - по сравнению с пересмотренным бюджетом
is compared - сравнивается
compared to the rest of the world - по сравнению с остальным миром
compared to the rest - по сравнению с остальными
as compared with others - по сравнению с другими
high compared to - высокие по сравнению с
compared to me - по сравнению со мной
are also compared - Также по сравнению
Синонимы к compared: contrast, collate, differentiate, juxtapose, equate to, liken to, analogize to, class with, set side by side with, bear comparison with
Антонимы к compared: disagreed, contrasted, detached, disconnected, separated, antipodal, antipodean, clearly different, clearly distinct, completely antipathetic
Значение compared: estimate, measure, or note the similarity or dissimilarity between.
aggregated with - агрегатируется с
with chemistry - с химией
continuos with - Удерживание с
displayed with - отображается с
default with - по умолчанию с
alphabet with - алфавит с
crossover with - кроссовер
pulsing with - пульсирует
with knowing - со знанием
cleansed with - очищаться
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
which came first, the chicken or the egg? - что появилось раньше, курица или яйцо?
in the domain that issued the cookie to you - в домене, который выдал вам этот файл
in the middle of the twentieth century - в середине ХХ века
one of the reasons for the success - одна из причин успеха
on the opposite side of the river - на противоположной стороне реки
sit on the side of the bed - сидеть на стороне кровати
the most powerful corporations in the world - наиболее мощных корпораций в мире
come at the expense of the environment - происходит за счет окружающей среды
on the edge of the forest - на краю леса
at the bottom of the unit - в нижней части блока
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: тот же, то же, та же
pronoun: то же самое, тот же самый, одно и то же, та же самая, таким же образом
adjective: одинаковый, тот же самый, однообразный, вышеупомянутый
adverb: так же, таким же образом
the same symptoms - одни и те же симптомы
same day payments - тот же день выплаты
could do the same - может сделать то же самое
operating in the same - работающий в том же
with the same amount - с таким же количеством
been at the same - был в том же
day is the same - день одно и то же
the same point - та же точка
the same relief - тот же рельеф
convey the same - передать то же самое
Синонимы к same: very same, selfsame, one and the same, identical, indistinguishable, parallel, corresponding, congruent, matching, alike
Антонимы к same: different, various, particular, special
Значение same: identical; not different.
Together with the slot, it is the most distinguishing element of West Coast Swing when compared to other swing dances. |
Вместе с слотом, это самый отличительный элемент западного побережья качели по сравнению с другими танцами качели. |
But scientists working with this British study are working really hard to get at causes, and this is one study I particularly love. |
Но учёные, работающие над этим исследованием, усердно трудятся над поиском причин. |
Now, the causes of this are deep: weak states that can't support their own people, an international political system weaker than at any time since 1945 and differences over theology, governance, engagement with the outside world in significant parts of the Muslim world. |
Причины этого скрыты глубоко: слабая страна не может поддерживать свой народ, международная политическая система ещё никогда не была так бессильна с 1945 года, разногласия мусульман с внешним миром в вопросах теологии, методах управления, матримониальных взглядах. |
Я просто одержима ей, ведь я была учителем истории. |
|
So we found this tiny vein in a huge quarry in Portugal with this beautiful stone, which the owner had kept for seven generations in his family, waiting for the right project, if you can believe it. |
В огромном португальском карьере мы нашли крошечное месторождение этого красивого камня, которое хранилось у одной семьи семь поколений в ожидании того, когда появится нужный проект — в это сложно поверить. |
And when she finally left and she found a young man that she chose and she fell in love with. |
В итоге она ушла от него и встретила молодого человека, которого сама выбрала и полюбила. |
To make the balconies more comfortable for a longer period of time during the year, we studied the wind with digital simulations. |
Чтобы обеспечить удобное пользование балконов круглый год, мы изучили воздушные потоки цифровым моделированием. |
And it's related to a question that scientists have been asking for almost 100 years, with no answer. |
Речь идёт о вопросе, которым учёные задаются почти 100 лет и не получают ответа. |
So I performed a much more invasive surgery and had a very different conversation with the patient afterwards. |
Позже я провёл более инвазивную операцию, и у меня была совершенно другая беседа с пациенткой. |
Role models really matter, but even with such strong role models who I am so grateful for, when I was encouraged to run for president, my first reaction was, Who am I to run for president? |
Пример для подражания очень важен, но несмотря на такие убедительные примеры людей, которым я очень признательна, когда мне предложили баллотироваться в президенты, моя первая мысль была: А кто я такая, чтобы баллотироваться? |
Возможно, у меня просто были амбиции сделать больше меньшими средствами. |
|
Они с криком падают вместе с прогнившим человеческим миром. |
|
И мы с легкостью чесали у себя между лопатками. |
|
We compared the tyre marks outside the convenience store with the rear tyres of the defendants' car. |
Мы сравнили отпечатки шин, оставленные у магазина с задними шинами автомобиля подзащитных. |
In this regard, it is relevant to note that a slight decrease in crime was noted by MIPONUH during the month of January 1998 compared with the previous month. |
В этой связи следует отметить, что ГПМООНГ отметила некоторое сокращение преступности в январе 1998 года по сравнению с предыдущим месяцем. |
The degree of coverage for old-age pensions, compared with the average wage, is almost 60 per cent. |
По сравнению со средним уровнем заработной платы размер пенсий составляет почти 60%. |
The amount of money that the FAO was seeking for agricultural inputs was very modest compared with the food, but the donors did not focus on it. |
Количество денег, которых ФАО добивалась для сельскохозяйственных затрат, было относительно скромным по сравнению со средствами на продовольствие, однако доноры не обратили на это особого внимания. |
Profits are running at a better level in 2015 compared to 2014, and investment seems to be stabilizing, says Hewitt. |
«Уровень доходов в 2015 году выше уровня 2014 года, а уровень инвестиций, по всей видимости, стабилизируется, – говорит Хьюитт. |
Interstitial ads should be shown with less frequency in your app compared to banner ads. |
Вставки следует показывать реже, чем баннеры. |
And compared to the tens of thousands of dollars for a traditional EEG system, this headset only costs a few hundred dollars. |
При стоимости обычных систем ЭЭГ в десятки тысяч долларов, этот шлем обходится всего в несколько сотен. |
True when it is compared to a number that is greater than 0. |
True, если сравнение выполняется с числом, которое больше нуля; |
По сравнению с моей диетой, твоя просто ужасная. |
|
Мои вещи как у беженки, по сравнению с твоим. |
|
An atom compared with a grain of sand is as a grain of sand compared with the earth. |
Атом в сравнении с песчинкой - как песчинка в сравнении с земным шаром. |
Even now-compared with the mud in Russia. |
Для меня это и теперь романтика - в сравнении со свинской жизнью на восточном фронте. |
compared to that thing you all call respect my country, my people are 10 times, 100 times more precious to me! |
Что это по сравнению с вашим проявлением неуважения! Моя страна, мой народ в 10, в 100 раз мне важнее! |
Doesn't it cool off at night? Meggie asked as they reached the hotel; hot nights in Gilly were bearable compared to this steam bath. |
Но хоть ночи здесь прохладнее? - спросила Мэгги уже у дверей гостиницы: ей вспомнились жаркие ночи в Джилли, насколько же они легче этой парилки. |
The tragedy we've just witnessed is nothing compared to what could happen if they begin targeting more sensitive installations. |
Трагедия, которую все мы наблюдали ничто по сравнению с тем что может случится если они ударят по более чувствительным сооружениям. |
Coogler compared the rarity of vibranium existing only in Wakanda to the real-life mineral coltan that can almost only be found in Congo. |
Куглер сравнил редкость вибраниума, существующего только в Ваканде, с реальным минералом колтаном, который можно найти почти только в Конго. |
Critics have often compared their sound to the likes of Bloc Party, Friendly Fires, The Killers, Minus The Bear and Phoenix. |
Критики часто сравнивали их звучание с такими, как Bloc Party, Friendly Fires, The Killers, Minus The Bear и Phoenix. |
If these stories are true, it would explain the reported higher yield of the W88, 475 kilotons, compared with only 300 kilotons for the earlier W87 warhead. |
Если эти истории правдивы, это объясняет более высокую мощность W88, 475 килотонн, по сравнению с только 300 килотоннами для более ранней боеголовки W87. |
Thus, sequence analysis can be used to assign function to genes and proteins by the study of the similarities between the compared sequences. |
Таким образом, анализ последовательностей может быть использован для назначения функций генам и белкам путем изучения сходства между сравниваемыми последовательностями. |
Sublimation consumes a great deal of energy, compared to melting, so high levels of sublimation have the effect of reducing overall ablation. |
Сублимация потребляет очень много энергии, по сравнению с плавлением, поэтому высокие уровни сублимации имеют эффект уменьшения общей абляции. |
Hierarchical planning can be compared with an automatic generated behavior tree. |
Иерархическое планирование можно сравнить с автоматически генерируемым деревом поведения. |
Sal is compared with Ernest Borgnine's character in Marty. |
Сэла сравнивают с персонажем Эрнеста Боргнина в Марти. |
Greater benefit has been observed with very potent corticosteroids when compared to potent corticosteroids. |
Большая польза наблюдалась с очень сильными кортикостероидами по сравнению с сильными кортикостероидами. |
Kerr compared the effect to that created by the patterns on a series of land animals, the giraffe, zebra and jaguar. |
Керр сравнил эффект с тем, который создавали узоры на ряде наземных животных-жирафе, зебре и Ягуаре. |
The philosopher's stone of European alchemists can be compared to the Grand Elixir of Immortality sought by Chinese alchemists. |
Философский камень европейских алхимиков можно сравнить с великим эликсиром бессмертия, который искали китайские алхимики. |
A 2006 Danish study compared people who had a heterosexual marriage versus people who had a same-sex marriage. |
Датское исследование 2006 года сравнивало людей, вступивших в гетеросексуальный брак, с людьми, вступившими в однополый брак. |
Archaeopteryx was roughly the size of a raven, with broad wings that were rounded at the ends and a long tail compared to its body length. |
Археоптерикс был размером примерно с Ворона, с широкими крыльями, закругленными на концах, и длинным хвостом по сравнению с длиной его тела. |
At the 2011 census the population was 15,198 - an increase of 24.95% from 2001. 86.2% are White British, compared to 75.3% for Derby as a whole. |
По переписи 2011 года численность населения составляла 15 198 человек, что на 24,95% больше, чем в 2001 году. 86,2% - белые британцы, по сравнению с 75,3% для дерби в целом. |
The ecological function and biodiversity of yeasts are relatively unknown compared to those of other microorganisms. |
Экологическая функция и биологическое разнообразие дрожжей относительно неизвестны по сравнению с другими микроорганизмами. |
Compared with men, women have one-third of the chances of gaining managerial positions. |
По сравнению с мужчинами женщины имеют треть шансов получить руководящие должности. |
In testing by Boeing and NASA, they reduce drag by as much as 5.5%, compared to 3.5% to 4.5% for conventional winglets. |
При испытаниях Boeing и NASA они снижают лобовое сопротивление на целых 5,5%, по сравнению с 3,5% до 4,5% для обычных винглетов. |
Tests have shown that steel-cased Wolf cases do not obturate sufficiently to form a good gas seal against the chamber when compared to brass-cased ammunition. |
Испытания показали, что гильзы волка в стальной оболочке не обтюрируются достаточно, чтобы образовать хорошее газовое уплотнение против камеры по сравнению с патронами в латунной оболочке. |
The Midrash compared it to a prince who became mentally unstable and started digging to undermine his father's house. |
Мидраш сравнил его с принцем, который стал психически неуравновешенным и начал копать, чтобы подорвать дом своего отца. |
When compared with people receiving calcium-based binders, people taking sevelamer have a reduced all-cause mortality. |
По сравнению с людьми, получающими связывающие вещества на основе кальция, люди, принимающие севеламер, имеют сниженную смертность от всех причин. |
Women who took 4,500 steps to 7,500 steps a day seemed to have fewer premature deaths compared to those who only took 2,700 steps a day. |
Женщины, которые делали от 4500 до 7500 шагов в день, по-видимому, имели меньше преждевременных смертей по сравнению с теми, кто делал только 2700 шагов в день. |
In a study by Swahn et al. the rendezvous method was shown to reduce the risk of PEP from 3.6-2.2% compared with conventional biliary cannulation. |
В исследовании Swahn et al. показано, что метод рандеву снижает риск развития ППЭ с 3,6 до 2,2% по сравнению с обычной билиарной канюляцией. |
These later honours indicate that the novel rose in the view of critics compared to one lukewarm review by Kirkus Reviews in the year of publication. |
Эти более поздние почести указывают на то, что Роман поднялся в глазах критиков по сравнению с одной теплой рецензией Kirkus Reviews в год публикации. |
The yield of c-BN is lower and substantially slower compared to diamond's synthetic route due to the complicated intermediate steps. |
Выход c-BN ниже и существенно медленнее по сравнению с синтетическим путем алмаза из-за сложных промежуточных стадий. |
They have also been reported to eat some deep-sea shrimps, but, compared with dwarf sperm whales, relatively few fish. |
Сообщалось также, что они едят некоторых глубоководных креветок, но, по сравнению с карликовыми кашалотами, относительно мало рыбы. |
A 2015 Cochrane review found insufficient evidence to determine whether the interdental brushing decreases the levels of plaque when compared to flossing. |
Кокрейновский обзор 2015 года обнаружил недостаточные доказательства для определения того, снижает ли межзубная чистка уровень зубного налета по сравнению с зубной нитью. |
Compared to the pre-war models, these cameras were small, light, fairly sophisticated and affordable. |
По сравнению с довоенными моделями, эти камеры были небольшими, легкими, довольно сложными и доступными. |
Compared to other pharmacological treatments, benzodiazepines are twice as likely to lead to a relapse of the underlying condition upon discontinuation. |
По сравнению с другими фармакологическими методами лечения, бензодиазепины в два раза чаще приводят к рецидиву основного заболевания после прекращения приема. |
Compared to 2017, renewable energy sources contributed 5,6 percentage points more into whole energy consumption. |
По сравнению с 2017 годом доля возобновляемых источников энергии в общем потреблении энергии увеличилась на 5,6 процентных пункта. |
Compared to minor aphthous ulceration, major aphthae tend to have an irregular outline. |
По сравнению с незначительными афтозными изъязвлениями, крупные афты, как правило,имеют неправильный контур. |
Each of Jung's major concepts as well as his psychological and therapeutic methods are rigorously compared and contrasted. |
Каждая из основных концепций Юнга, а также его психологические и терапевтические методы строго сравниваются и противопоставляются. |
This engine is fairly outdated compared to its counterparts that were used in the later Lancers. |
Этот двигатель довольно устарел по сравнению с его аналогами, которые использовались в более поздних уланах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «compared with the same».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «compared with the same» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: compared, with, the, same , а также произношение и транскрипцию к «compared with the same». Также, к фразе «compared with the same» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.