Competitive manufacturers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Competitive manufacturers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
конкурентоспособные производители
Translate

- competitive [adjective]

adjective: конкурентоспособный, конкурентный, конкурсный, конкурирующий, соперничающий

- manufacturers [noun]

noun: производитель, изготовитель, фабрикант, промышленник, предприниматель, заводчик



In this he played Jeremy Raven, a ceramics manufacturer caught up in a sinister plot to get rid of the competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом фильме он играл Джереми Рэйвена, производителя керамики, втянутого в зловещий заговор, чтобы избавиться от конкурентов.

Low entry barriers enable intense competition that diminishes producers’ profit margins, and shoddy products are rife, owing to low manufacturing standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкие барьеры входа на рынок обеспечивают жесткую конкуренцию, которая уменьшает прибыль товаропроизводителей, и, вследствие низкого уровня качества производства, существует изобилие неадекватных товаров.

European manufacturers had been looking to Russia to increase sales and profits to make up for increasingly tough competition at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейские производители рассчитывали на увеличение продаж и прибыли в России, что могло бы компенсировать последствия все более жесткой конкуренции у себя дома.

To compete with Hayes on price, early competitors manufactured modems using low-cost components that were often unreliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы конкурировать с Hayes по цене, ранние конкуренты производили модемы с использованием недорогих компонентов, которые часто были ненадежными.

Over time, such costs could damage the competitiveness of Chinese manufacturers – or drive them to friendlier markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И со временем эти издержки способны ослабить конкурентоспособность китайских производителей – или же подтолкнуть их к переезду в страны с более дружелюбными рынками.

Competitors of custom cue makers and mass-production manufacturers usually try to make cues look like they are made of expensive materials by using overlays and decals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкуренты изготовителей Кий на заказ и производителей массового производства обычно пытаются сделать так, чтобы КИИ выглядели так, как будто они сделаны из дорогих материалов, используя накладки и наклейки.

It offers manufacturers a competitive advantage and thereby increases market access to new markets and maintains access to existing ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она дает производителям конкурентное преимущество и тем самым расширяет доступ к новым рынкам и поддерживает доступ к существующим.

Firstly, the firm will be faced with a threat posed by existing competitors who have established themselves in the car manufacturing industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, фирма столкнется с угрозой, исходящей от существующих конкурентов, зарекомендовавших себя в автомобильной промышленности.

In 2009, some manufacturers introduced netbooks based on ARM architecture CPUs, in direct competition with netbooks based on Intel Atom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году некоторые производители представили нетбуки, основанные на процессорах архитектуры ARM, в прямой конкуренции с нетбуками на базе Intel Atom.

It is potentially competitive with the cost of manufacturing fresh fuel from mined uranium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потенциально конкурентоспособен по стоимости производства свежего топлива из добытого урана.

African manufacturing firms are too small to engage in competition for exports with much larger firms from other developing regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африканские промышленные предприятия слишком малы, чтобы вести конкурентную борьбу за экспорт с гораздо более крупными фирмами из других развивающихся регионов.

Buffett compared health care costs to a tapeworm, saying that they compromise US economic competitiveness by increasing manufacturing costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баффет сравнил расходы на здравоохранение с солитером, заявив, что они подрывают экономическую конкурентоспособность США, увеличивая производственные затраты.

Vischer's pressure cooker was the first designed for home use, and its success led to competition among American and European manufacturers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скороварка Vischer была первой, предназначенной для домашнего использования, и ее успех привел к конкуренции между американскими и европейскими производителями.

In each of these arenas of competition, the country with the superior domestic manufacturing base, and a large economy to support it, will have the advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На любом из этих фронтов та страна, у которой будет более развитая национальная промышленная база и мощная экономика, поддерживающая ее, получит серьезные преимущества перед своими соперниками.

In order to be competitive, most North American companies offering challenge coins rely on having the product manufactured offshore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы быть конкурентоспособными, большинство североамериканских компаний, предлагающих монеты challenge, полагаются на то, что продукт производится в оффшоре.

Most manufacturers customize the look and features of their Android devices to differentiate themselves from their competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство производителей настраивают внешний вид и функции своих Android-устройств, чтобы отличаться от своих конкурентов.

Starting in the 1940s, the manufacturing advances enabled swimsuits to fit without the help of elastic, and aid as performance aid in competitive swimming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1940-х годов, прогресс производства позволил купальникам приспосабливаться без помощи Эластика, и помощь в качестве помощи производительности в соревновательном плавании.

It has the second largest installed base worldwide on smartphones, but the largest profits, due to aggressive price competition between Android-based manufacturers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет вторую по величине установленную базу в мире на смартфонах, но самую большую прибыль, из-за агрессивной ценовой конкуренции между производителями на базе Android.

Global competition has also increased demand for Reconfigurable Manufacturing Systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальная конкуренция также повысила спрос на реконфигурируемые производственные системы.

After the utility was up and running in 1886, they decided that the manufacturing side of the business was too competitive and opted to simply run an electric utility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как в 1886 году предприятие было запущено, они решили, что производственная сторона бизнеса слишком конкурентоспособна, и решили просто запустить электрическую компанию.

Feather products manufacturing in Europe has declined in the last 60 years, mainly due to competition from Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство перьевых изделий в Европе сократилось за последние 60 лет, главным образом из-за конкуренции со стороны Азии.

As of 2013, thin-film manufacturers continue to face price competition from Chinese refiners of silicon and manufacturers of conventional c-Si solar panels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2013 год производители тонких пленок продолжают сталкиваться с ценовой конкуренцией со стороны китайских переработчиков кремния и производителей обычных солнечных панелей c-Si.

The U.S. produces approximately 18% of the world's manufacturing output, a share that has declined as other nations developed competitive manufacturing industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США производят приблизительно 18% мирового объема обрабатывающей промышленности, доля которой сократилась по мере того, как другие страны развивали конкурентоспособные отрасли обрабатывающей промышленности.

The heavy competition among the top few manufacturers only adds to the aggressiveness in shrinking the floating-gate MOSFET design rule or process technology node.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жесткая конкуренция между несколькими ведущими производителями только усиливает агрессивность в сокращении правила проектирования МОП-транзисторов с плавающими затворами или технологического узла.

In the context of the North American Free Trade Agreement (NAFTA), the resulting increase in manufacturing competitiveness promises to boost Mexico’s growth substantially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контексте Североамериканской зоны свободной торговли (НАФТА), конечное увеличение производственной конкурентоспособности обещает существенно стимулировать рост Мексики.

The car manufacturer blamed Jiangling for copyright infringement and unfair competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производитель автомобилей обвинил Цзяньлинь в нарушении авторских прав и недобросовестной конкуренции.

He's hammered Russian airplane manufacturers for not being competitive globally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он критикует российских авиастроителей за их неконкурентоспособность на мировом рынке.

Wistar lived in Philadelphia, and was aware that the British did not allow the manufacture of certain items that were in competition with those imported from Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вистар жил в Филадельфии и знал, что англичане не разрешают производить некоторые предметы, конкурирующие с теми, что импортируются из Англии.

Classiko Cola, made by Tiko Group, the largest manufacturing company in Madagascar, is a competitor to Coca-Cola in many regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Classiko Cola, производимая Tiko Group, крупнейшей производственной компанией Мадагаскара, является конкурентом Coca-Cola во многих регионах.

It went out of business in 1986, largely due to competition from other workstation manufacturers such as Sun Microsystems, Apollo Computer and Silicon Graphics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вышел из бизнеса в 1986 году, в основном из-за конкуренции со стороны других производителей рабочих станций, таких как Sun Microsystems, Apollo Computer и Silicon Graphics.

Simultaneously, new manufacturers faced sharp competition from British products which were suddenly available again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно новые производители столкнулись с острой конкуренцией со стороны британских товаров, которые внезапно вновь стали доступны.

The move has prompted at least one Etsy competitor to distinguish itself by committing never to sell manufactured items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шаг побудил по крайней мере одного конкурента Etsy отличиться, взяв на себя обязательство никогда не продавать произведенные товары.

In 2002 she won the competition to design a new administrative building for the factory of the auto manufacturer BMW in Leipzig, Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году она выиграла конкурс на проектирование нового административного здания для завода автопроизводителя BMW в Лейпциге, Германия.

Growing competition from R. A. Lister and other engine manufacturers caused the company's financial position to weaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущая конкуренция со стороны R. A. Lister и других производителей двигателей привела к ослаблению финансового положения компании.

However, increased competition from Japanese semiconductor manufacturers had, by 1983, dramatically reduced the profitability of this market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако возросшая конкуренция со стороны японских производителей полупроводников к 1983 году резко снизила прибыльность этого рынка.

Nikon's main competitors in camera and lens manufacturing include Canon, Sony, Fujifilm, Panasonic, Pentax, and Olympus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными конкурентами Nikon в производстве фотокамер и объективов являются Canon, Sony, Fujifilm, Panasonic, Pentax и Olympus.

The government actively pursued an internationally competitive manufacturing sector of primarily large corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство активно занималось созданием конкурентоспособного на международном уровне производственного сектора, в первую очередь крупных корпораций.

This remains the second-most-important manufacturing method, although it is usually not competitive with the carbonylation of methanol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это остается вторым по значимости способом производства, хотя обычно он не конкурирует с карбонилированием метанола.

Many capacitor manufacturers compose these crucial arguments of their technologies against the competition in presentations and articles, f. e.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие производители конденсаторов составляют эти важнейшие аргументы своих технологий против конкуренции в презентациях и статьях, т. е.

In contrast, Trump tweeted: “The concept of global warming was created by and for the Chinese in order to make US manufacturing non-competitive.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, Трамп однажды написал в «Твиттере»: «Концепция глобального потепления была придумана китайцами и для китайцев, чтобы сделать американскую промышленность неконкурентоспособной».

The Kremlin can score many political points in its competition with the EU and the United States at minimal cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кремль с минимальными затратами может заработать много политических очков в соревновании с ЕС и США.

We're gonna need to see your inventory lists and blueprints so that we can confirm that neither of you manufactured it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужны ваши описи и чертежи чтобы мы могли убедиться, что ни один из вас не является его изготовителем.

So this is where the records get manufactured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Здесь мы изготавливаем пластинки.

Villagers and townspeople, come see Kenny Powers destroy the competition in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители города и окрестностей, приходите посмотреть, как Кенни Пауэрс уничтожит всякую конкуренцию в Мексике!

The next competition will be particularly difficult for some of you because...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующее состязание будет особенно сложным для некоторых из вас, потому что...

Lords and ladies, welcome to the FIRST Robotics Southern California Regional Competition!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорды и леди, добро пожаловать на первые роботехнические региональные соревнования Южной Калифорнии!

There was a time when we manufactured the greatest goods in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были времена, когда мы производили лучшие товары в мире.

Today, most ice for daily consumption is made in a home freezer, while bulk ice is manufactured, distributed and sold like other retail commodities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня большая часть льда для ежедневного потребления производится в домашней морозильной камере, в то время как Навальный лед производится, распределяется и продается, как и другие розничные товары.

The FN 303 is a semi-automatic less-lethal riot gun designed and manufactured by Fabrique Nationale de Herstal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FN 303-это полуавтоматический менее смертоносный пистолет, разработанный и изготовленный фабрикой Nationale de Herstal.

In 2014, at the Winter Olympics in Sochi, Russia, the skiing halfpipe competition debuted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году на Зимних Олимпийских играх в Сочи, Россия, дебютировали соревнования по лыжному хафпайпу.

Modern engineering design makes extensive use of computer models to test designs before they are manufactured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современное инженерное проектирование широко использует компьютерные модели для тестирования конструкций до их изготовления.

In addition, the existing bus network will be expanded by 10 to 12 new routes to the competition sites, which will run up to 300 buses and trolleybuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существующая автобусная сеть будет расширена на 10-12 новых маршрутов до мест проведения соревнований, по которым будут курсировать до 300 автобусов и троллейбусов.

World Coffee Events holds the largest of such events moving the location of the final competition each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

World Coffee Events ежегодно проводит крупнейшее из таких мероприятий, перемещая место проведения финального конкурса.

West's third studio album, Graduation, garnered major publicity when its release date pitted West in a sales competition against rapper 50 Cent's Curtis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий студийный альбом Уэста, Graduation, получил широкую огласку, когда его дата выхода столкнула Уэста в конкурентной борьбе с рэпером 50 Cent Кертисом.

By the way, competition between religions is not necessarily a bad thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, конкуренция между религиями-это не обязательно плохо.

Research had already shown cholesterol is mostly manufactured by the body in the liver with the enzyme HMG-CoA reductase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи ориентированы на одно-очищение, - есть только одна вещь, которую потенциальный новый порядок может сделать друг с другом, если ему представится такая возможность.

The pickups used in the Contemporary models were manufactured by Fujigen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датчики, используемые в современных моделях были изготовлены Fujigen.

Therapeutic foods are designed and manufactured to ensure that they are ready to eat straight from the packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечебные продукты разрабатываются и производятся таким образом, чтобы они были готовы к употреблению прямо из упаковки.

On March 12, 2010, Netflix announced that it would not pursue a second Prize competition that it had announced the previous August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 марта 2010 года Netflix объявила, что она не будет проводить второй конкурс призов, который она объявила в августе прошлого года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «competitive manufacturers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «competitive manufacturers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: competitive, manufacturers , а также произношение и транскрипцию к «competitive manufacturers». Также, к фразе «competitive manufacturers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information