Competitive companies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Competitive companies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
конкурентоспособные компании
Translate

- competitive [adjective]

adjective: конкурентоспособный, конкурентный, конкурсный, конкурирующий, соперничающий

- companies [noun]

noun: компания, фирма, общество, рота, труппа, товарищество, собеседник, экипаж, ансамбль артистов, гости



In 2019, pharmaceuticals CEOs testified before a Senate committee, with companies disagreeing on biosimilar competition reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году руководители фармацевтических компаний дали показания перед сенатским комитетом, причем компании не согласились с реформой конкуренции биоаналогов.

A highly publicized trial found that Microsoft had strong-armed many companies in an attempt to prevent competition from the Netscape browser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко разрекламированный судебный процесс показал, что Microsoft сильно вооружила многие компании в попытке предотвратить конкуренцию со стороны браузера Netscape.

An elite group of businessmen dominated the boards of major banks and railroads, and they used their power to prevent competition by new companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элитная группа бизнесменов доминировала в советах директоров крупных банков и железных дорог, и они использовали свою власть, чтобы предотвратить конкуренцию со стороны новых компаний.

Carnegie also bought out some regional competitors, and merged with others, usually maintaining the majority shares in the companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карнеги также выкупил некоторых региональных конкурентов и слился с другими, как правило, сохраняя контрольные пакеты акций в компаниях.

Blackboard has used the acquisition of other companies as a strategy to both limit competitors and enter new markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blackboard использовала приобретение других компаний в качестве стратегии как для ограничения конкурентов, так и для выхода на новые рынки.

Recently, web development companies such as Wix have run SEO competitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время такие компании, как Wix, проводят соревнования по SEO.

Engaged employees give their companies crucial competitive advantages, including higher productivity and lower employee turnover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вовлеченные сотрудники дают своим компаниям важнейшие конкурентные преимущества, включая более высокую производительность труда и более низкую текучесть кадров.

IBM, Oracle, Google and State Farm are just a few of the companies with a serious public stake in today's competitive open-source market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IBM, Oracle, Google и State Farm - это лишь несколько компаний, имеющих серьезную долю участия в современном конкурентном рынке открытых исходных текстов.

At the time the modem was released on August 8, 1997, telephone companies were fearing competition from cable modems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, когда модем был выпущен 8 августа 1997 года, телефонные компании опасались конкуренции со стороны кабельных модемов.

News media companies broadcast stories 24 hours a day, and break the latest news in hopes of taking audience share from their competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новостные медиа-компании транслируют сюжеты 24 часа в сутки и публикуют последние новости в надежде получить долю аудитории от своих конкурентов.

Differences in competitive strategy and product mix cause the profit margin to vary among different companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различия в конкурентной стратегии и ассортименте продукции приводят к тому, что маржа прибыли у разных компаний неодинакова.

Who will suffer when these companies are no longer competitive because of your high taxes and noncompliance penalties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто пострадает, если эти компании перестанут быть конкурентоспособными из-за ваших высоких налогов и разоряющих штрафов.

Companies differentiate themselves from competitors by incorporating practices from changing their logo to going green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании отличают себя от конкурентов, внедряя практику от изменения своего логотипа до перехода на зеленый цвет.

Once Baekeland's heat and pressure patents expired in 1927, Bakelite Corporation faced serious competition from other companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в 1927 году истек срок действия патентов Бэкленда на тепло и давление, корпорация Бакелит столкнулась с серьезной конкуренцией со стороны других компаний.

In addition to established competitors, fintech companies often face doubts from financial regulators like issuing banks and the Federal Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо уже существующих конкурентов, финтех-компании часто сталкиваются с сомнениями со стороны финансовых регуляторов, таких как банки-эмитенты и федеральное правительство.

In this time, companies are still in competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас между корпорациями все еще продолжается соперничество.

Its very competition tended to weaken the value of his surface-line companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же надземные дороги начнут конкурировать с его старыми компаниями наземных городских железных дорог и в какой-то мере могут даже сократить их прибыли.

This would bring it into direct competition with established American companies GE, Whirlpool, Frigidaire, and Maytag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело бы его к прямой конкуренции с известными американскими компаниями GE, Whirlpool, Frigidaire и Maytag.

In the study of economics and market competition, collusion takes place within an industry when rival companies cooperate for their mutual benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При изучении экономики и рыночной конкуренции сговор имеет место внутри отрасли, когда конкурирующие компании сотрудничают в своих интересах.

Rather than purchasing competitors, Bhatt has stated he prefers to acquire companies based on their innovations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы покупать конкурентов, Бхатт заявил, что предпочитает приобретать компании, основанные на их инновациях.

Initially forbidden by the contract from amalgamating, keen competition ensued between the companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально запрещенное договором слияние привело к острой конкуренции между компаниями.

In this competitive age, the products or services of few companies are so outstanding that they will sell to their maximum potentialities if they are not expertly merchandised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наш век жестокой конкуренции продукты или услуги лишь немногих компаний являются настолько выдающимися, что могли бы продаваться в объеме заложенного в них потенциала, если бы торговля ими не была организована специалистами по продажам.

In the study of economics and market competition, collusion takes place within an industry when rival companies cooperate for their mutual benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При изучении экономики и рыночной конкуренции сговор имеет место внутри отрасли, когда конкурирующие компании сотрудничают в своих интересах.

Many say that these problems are the price to be paid for ensuring that companies do not engage in anti-competitive behavior, or receive trade-distorting subsidies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие говорят, что эти проблемы – это та цена, которую придется заплатить для того, чтобы обеспечить, чтобы компании не занимались противоконкурентной деятельностью или не получали искажающие торговлю субсидии.

The German market at this point was an oligopoly with high competition among companies which used a similar low price strategy as Walmart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкий рынок в этот момент был олигополией с высокой конкуренцией среди компаний, которые использовали подобную стратегию низких цен, как Walmart.

World class corporate governance is of vital importance to the success of companies in a free and increasingly competitive market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпоративное управление высокого качества является необходимым условием для успешной деятельности РД КМГ на свободном и конкурентном рынке.

Unsurprisingly, high payroll taxes strained the capacity of working people and mounting non-wage labor costs eroded companies' international competitiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудивительно, что высокие налоги на штат сотрудников повлияли на численность рабочих, а повышающиеся дополнительные затраты подорвали международную конкурентоспособность компаний.

In order to be competitive, most North American companies offering challenge coins rely on having the product manufactured offshore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы быть конкурентоспособными, большинство североамериканских компаний, предлагающих монеты challenge, полагаются на то, что продукт производится в оффшоре.

Many companies have launched their own branded products in order to gain a foothold in an increasingly competitive market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие компании запустили свои собственные фирменные продукты, чтобы закрепиться на все более конкурентном рынке.

This has also been used by large companies to show the difference from its competitors and to make use of social media campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также было использовано крупными компаниями, чтобы показать отличие от своих конкурентов и использовать кампании в социальных сетях.

The existence of municipal maintenance companies only defers the re-organization of the housing maintenance market and blocks the emergence of competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие муниципальных компаний по ремонту жилья лишь откладывает на более поздний период реорганизацию рынка ремонта жилья и препятствует возникновению конкуренции.

That provides an incentive to retrofitting companies, while competition for customers, rather than for subsidies, will encourage the various providers to be efficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это бы дало стимул модернизирующим компаниям, и конкуренция за клиентов, а не субсидии, способствовала бы эффективной работе разных поставщиков.

Other companies run competitions or discounts based on encouraging users to share or create content related to their product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие компании проводят конкурсы или скидки, основанные на поощрении пользователей делиться или создавать контент, связанный с их продуктом.

In some cases – such as in Casablanca in 1997 and in Jakarta in 1998 – private companies have been selected through direct negotiations without competitive bidding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях – например, в Касабланке в 1997 году и Джакарте в 1998 году-частные компании отбирались путем прямых переговоров без проведения конкурсных торгов.

Trade liberalization has forced companies to be more competitive, leading many to become increasingly dependent on low-cost and flexible labour arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либерализация торговли вынуждает компании становиться более конкурентоспособными, в результате чего многие из них все в большей степени зависят от заключения соглашений, предусматривающих низкую оплату труда и гибкий график работы.

In the 19th and early 20th century, railway companies were fiercely competitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 19-м и начале 20-го века железнодорожные компании были отчаянно конкурентоспособны.

Companies merge, and then they destroy the competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши компании объединятся и размажут конкурентов.

Although nominally in competition, the four companies worked together on projects of significance to the railway industry as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на номинальную конкуренцию, четыре компании работали вместе над проектами, имеющими важное значение для железнодорожной отрасли в целом.

Industry publications widely accused companies of using early announcements intentionally to gain competitive advantage over others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отраслевые издания широко обвиняли компании в том, что они намеренно используют ранние объявления для получения конкурентных преимуществ перед другими.

In other words, competition for consumers will take place between companies that are doing business according to the same industry laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, борьба за покупателя развернется между компаниями, работающими по единым законам отрасли.

Private companies are typically selected through international competitive bidding and need to have demonstrated previous experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные компании, как правило, отбираются на международных конкурсных торгах и должны продемонстрировать предыдущий опыт.

When as a result of foreclosure rival companies become less effective competitors, consumer harm may result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в результате обращения взыскания конкурирующие компании становятся менее эффективными конкурентами, это может нанести вред потребителям.

These challenges could be the competition that companies face amongst their industry and other sources of information that could draw the attention of online consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти проблемы могут быть вызваны конкуренцией, с которой сталкиваются компании в своей отрасли, и другими источниками информации, которые могут привлечь внимание потребителей в интернете.

And some companies are stockpiling cash or acquiring competitors rather than using their returns to build productive capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, некоторые компании копят деньги или покупают конкурентов, вместо того чтобы использовать свои доходы для создания новых производственных мощностей.

The competition was exciting, but also costly and both companies were itching to earn money from tracks already laid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состязание было захватывающим, но дорогостоящим и обеим компаниям хотелось получать прибыль с уже проложенного пути.

The reduced competition allows these few companies to enjoy the entire market to themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение конкуренции позволяет этим немногочисленным компаниям пользоваться всем рынком самостоятельно.

Existing taxi companies may try to limit competition by potential new entrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующие таксомоторные компании могут попытаться ограничить конкуренцию со стороны потенциальных новых участников.

Greater competition between companies like these and lower resulting subscription fees may end up alleviating many of the problems brought about by online piracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкуренция между подобными компаниями и более низкая стоимость подписки, возможно, поможет нам избавиться от множества проблем, вызванных деятельностью онлайн-пиратов.

In a longer-term perspective, competition helps domestic companies to grow, modernize and diversify, and it speeds up the learning process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более долгосрочной перспективе конкуренция содействует росту, модернизации и диверсификации местных компаний и ускоряет процесс ознакомления с новым опытом.

Competition law is a law that promotes or seeks to maintain market competition by regulating anti-competitive conduct by companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о конкуренции-это закон, который поощряет или стремится поддерживать рыночную конкуренцию путем регулирования антиконкурентного поведения компаний.

A decade ago, Boeing's X-45A drone battled Northrop Grumman's X-47A, a smaller version of the X-47B, in a competition to provide the Navy and Air Force with new killer drones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять лет назад беспилотник X-45A компании Boeing сражался с машиной X-47A Northrop Grumman, ставшей уменьшенной версией БПЛА X-47B. Соперничество велось с целью дать ВМС и ВВС новые ударные беспилотные летательные аппараты.

I build companies, innovate products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я создаю компании, новые продукты.

Let's get subpoenas for detailed records on all five companies... and serve Newburn before the end of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай оформим повестки в суд на все пять компаний... И вручим Ньюберну до конца рабочего дня.

A ballet competition is controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балетный конкурс - это состязание.

Europe's entrepreneurs created a powerful new way to make money - companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейские купцы, нашли новый эффективный способ зарабатывать деньги - компании.

Marines from the USS Boston and two companies of US sailors landed and took up positions at the US Legation, the Consulate, and Arion Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морские пехотинцы с американского корабля Бостон и две роты американских моряков высадились и заняли позиции в посольстве США, консульстве и Арион-холле.

A deepening in 1893 of the Long Depression led most steel companies to seek wage decreases similar to those imposed at Homestead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углубление в 1893 году длительной депрессии привело большинство сталелитейных компаний к снижению заработной платы, аналогичному тому, что было введено в Хомстеде.

Colombia, the host nation, would go on to win the competition for the first time ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колумбия, принимающая страна, выиграет конкурс впервые в истории.

He made 11 appearances, five of these being starts and scored seven tries, making him the team's leading try scorer in the competition that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он провел 11 матчей, пять из которых были стартами и забил семь попыток, что сделало его ведущим бомбардиром команды в этом году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «competitive companies». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «competitive companies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: competitive, companies , а также произношение и транскрипцию к «competitive companies». Также, к фразе «competitive companies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information