Completed their studies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Completed their studies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
окончившие
Translate

- completed [adjective]

adjective: завершенный, законченный, оконченный, доделанный

- their [article]

pronoun: их, свои, свой, свое

- studies [noun]

noun: учеба, учение



From 1940 to 1944, he completed his secondary studies at the Pétion college in Port-au-Prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1940 по 1944 год он закончил среднюю школу в колледже Петион в Порт-о-Пренсе.

Furthermore, it must be possible to complete the subsequent studies leading to a higher university degree in two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, должна быть обеспечена возможность для завершения последующего обучения, ведущего к получению диплома об университетском образовании высшей ступени, за два года.

Flutamide has, in general, been found to reduce symptoms of acne by as much as 90% even at low doses, with several studies showing complete acne clearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было обнаружено, что Флутамид, в целом, уменьшает симптомы акне на целых 90% даже при низких дозах, причем несколько исследований показали полный клиренс акне.

Over the course of time, different arguments have gained and lost support as new evidence has become available and as new studies have been completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С течением времени различные аргументы приобретали и теряли поддержку по мере появления новых доказательств и завершения новых исследований.

The royal couple spent their honeymoon at Hua Hin before they returned to Switzerland, where the king completed his university studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медовый месяц королевская чета провела в Хуахине, а затем вернулась в Швейцарию, где король закончил университет.

In laboratory studies in which it is cultured on fungal media, its life cycle is completed in four days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лабораторных исследованиях, в которых он культивируется на грибковых средах, его жизненный цикл завершается за четыре дня.

All dentists in the United States undergo at least three years of undergraduate studies, but nearly all complete a bachelor's degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все стоматологи в Соединенных Штатах проходят по крайней мере три года обучения в бакалавриате, но почти все заканчивают бакалавриат.

He completed his studies at the monastery school of St. Victor, and entered the cloister there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он закончил обучение в монастырской школе святого Виктора и поступил в тамошний монастырь.

During this period, only 8% of EU students completed part of their studies in another member state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этот период только 8% студентов из стран Евросоюза завершили часть своего образования в другом государстве ЕС.

During her studies, she completed an internship with New York-based composer Andrew Culver in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время учебы она прошла стажировку у Нью-Йоркского композитора Эндрю Калвера в 1989 году.

Eventually he completed his PhD at the School of Oriental and African Studies in London in 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов он получил докторскую степень в Школе восточных и африканских исследований в Лондоне в 1982 году.

After having completed his studies at Basel and Strasbourg, he returned to Zürich, and became pastor to the neighboring villages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русская Одиннадцатая армия под командованием генерала Андрея Николаевича Селиванова приступила к осадным операциям.

In 1830 Kirchenpauer switched to Heidelberg where he completed his studies by receiving a qualification as a doctor in law on 5 August 1831.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1830 году Кирхенпауэр переехал в Гейдельберг, где завершил свое обучение, получив квалификацию доктора права 5 августа 1831 года.

In the years 1930 to 1933, he completed his agriculture studies at the ETH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В годы 1930 по 1933 год, он закончил свои исследования сельского хозяйства в школе.

There he completed a bachelor's degree in art history and Semitic studies and a master's degree in art history and archaeology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он получил степень бакалавра в области истории искусств и Семитики, а также степень магистра в области истории искусств и археологии.

Although the genome was not completely represented, the protocol in this study remains equivalent as those used in later studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в отложениях содержится много органического вещества, и весь кислород расходуется на его потребление.

She completed her post-graduate studies at the Academy of Fine Arts in Zagreb, SR Croatia in 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году она закончила аспирантуру в Академии Изящных Искусств в Загребе, Южная Хорватия.

Born in Blenheim Hill, near Blenheim, New York, Efner completed preparatory studies and became a farmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других известных американских профессиональных игроков клуба-Си Джей Браун, Джесси Марш, Крис Рольф и Зак Торнтон.

Completely discounts the substantial linguistics studies undertaken by socionists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью игнорирует существенные лингвистические исследования, проводимые соционистами.

He was born and grew up in Chicago, Illinois and completed his undergraduate studies on a full scholarship at Rice in 1967.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он родился и вырос в Чикаго, штат Иллинойс, и в 1967 году закончил свое высшее образование на полную стипендию в Райсе.

She also completed a master's degree in Film Studies at the University of East Anglia in 1996 where she was a Chevening Scholar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также получила степень магистра в области киноведения в Университете Восточной Англии в 1996 году, где она была стипендиатом Шевенинга.

After having completed his university studies, Mr. Diakhate was trained as a journalist and editor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания университета г-н Диахате получил образование журналиста и редактора.

He also completed his philosophical studies and obtained a diploma in science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также закончил свои философские исследования и получил диплом в области естественных наук.

After graduating, Florinus completed postgraduate studies because he did not get the position he applied for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания университета Флорин закончил аспирантуру, потому что не получил той должности, на которую претендовал.

Brian Finch's complete medical history, blood work and his immunity studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная медкарта Брайана Финча, его анализы крови и исследование по иммунитету.

He completed his Jesuit studies in philosophy at did academic work in several universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он закончил свои иезуитские исследования по философии в академической работе в нескольких университетах.

Although the Army is running a number of studies to quickly update and better integrate EW capability, none will be completed soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя военные США разрабатывают несколько программ по обновлению и улучшению интеграции средств радиоэлектронной борьбы, ни одна из них не будет реализована в ближайшее время.

In 1852 Haeckel completed studies at the Domgymnasium, the cathedral high-school of Merseburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1852 году Геккель закончил обучение в Domgymnasium, Соборной гимназии Мерзебурга.

Several of the defendants returned to their degrees after serving their sentences; others had already completed their studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из обвиняемых вернулись к своим ученым степеням после отбытия наказания; другие уже завершили учебу.

As of early 2014, over 1,300 GWAS studies have been completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на начало 2014 года было завершено более 1300 исследований GWAS.

According to the Encyclopedia of Caribbean Literature, Niger completed secondary studies at the Lycée Carnot in the town of Pointe-à-Pitre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно энциклопедии Карибской литературы, Нигер закончил среднее образование в лицее Карно в городе Пуэнт-а-Питр.

He completed his four-year undergraduate studies in two years and eight months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он закончил свой четырехлетний курс бакалавриата за два года и восемь месяцев.

Additionally, more research must be done in different regions of the world to see if trends noted in completed studies persist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходимо провести дополнительные исследования в различных регионах мира, чтобы выяснить, сохраняются ли тенденции, отмеченные в завершенных исследованиях.

These studies used a seven-point spectrum to define sexual behavior, from 0 for completely heterosexual to 6 for completely homosexual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти исследования использовали семибалльный спектр для определения сексуального поведения, от 0 для полностью гетеросексуальных до 6 для полностью гомосексуалистов.

Following his novitiate, he was sent to complete further studies at St Benet's Hall, Oxford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего послушничества он был отправлен для завершения дальнейшего обучения в Сент-Бенет-Холл, Оксфорд.

And there are now two major studies showing that within the next 50 to 70 years, in summertime it will be completely gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь есть два крупных научных исследования, показывающих, что еще через 50-70 лет в летнее время ее не будет совсем.

He studied medicine at St. Andrews University in Scotland from 1937 to 1939, but had to complete his studies in Canada because of the outbreak of the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изучал медицину в Университете Сент-Эндрюс в Шотландии с 1937 по 1939 год, но был вынужден завершить свое обучение в Канаде из-за начала Второй мировой войны.

He completed his high school education and began studies in electrical engineering at the Friedrichs Polytechnikum in Köthen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он закончил среднюю школу и начал изучать электротехнику в Политехническом институте Фридрихса в Кетене.

The ranks are available for applicants who completed master level university studies, usually in law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти звания доступны для абитуриентов, которые закончили обучение в магистратуре университета, как правило, в области права.

Bevel was married in 1961 to activist Diane Nash after he completed his seminary studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бевел женился в 1961 году на активистке Диане Нэш после окончания семинарии.

Since rabbinical studies typically flow from other yeshiva studies, those who seek a semichah are typically not required to have completed a university education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку раввинские исследования обычно вытекают из других исследований йешивы, те, кто ищет семичаху, как правило, не обязаны иметь высшее образование.

Chris Culver completed his undergraduate studies at a private liberal arts college in southern Indiana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крис Калвер закончил свое высшее образование в частном гуманитарном колледже в Южной Индиане.

Adam returns to Sleepy Eye, having completed his studies and become a lawyer, but a promised job at a local law firm falls through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам возвращается в сонный глаз, закончив учебу и став адвокатом,но обещанная работа в местной юридической фирме проваливается.

With his Baccalaureate completed, he was awarded a scholarship to continue his studies in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив степень бакалавра, он получил стипендию для продолжения учебы во Франции.

Due to illness, he transferred to Uzhhorod Theological Seminary where he completed his studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за болезни он перевелся в Ужгородскую духовную семинарию, где и закончил учебу.

Having completed law studies, he was a lawyer for some years, but at the end of the 1950s he felt more attracted to literature and poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончив юридический факультет, он в течение нескольких лет был юристом, но в конце 1950-х годов его все больше тянуло к литературе и поэзии.

The unit operates on six continents and has completed hundreds of major mining projects as well as more than 1,000 mining studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа работает на шести континентах и завершила сотни крупных горнодобывающих проектов, а также более 1000 горных исследований.

When the budgeting process was complete, US$332 million had been committed by Congress to preliminary studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда процесс составления бюджета был завершен, Конгресс выделил на предварительные исследования 332 млн. долл.США.

He also completed post-graduate studies in psychology at Loyola Marymount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также закончил аспирантуру по психологии в Университете Лойола Мэримаунт.

The closing of the newspapers in which she worked forced Díaz Varín to abandon her studies, which she never completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрытие газет, в которых она работала, вынудило Диаса Варина бросить учебу, которую она так и не закончила.

They are all needed to give a complete picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они все необходимы для того, чтобы сформировать полное представление по рассматриваемому вопросу.

Studies have shown that it might be possible for one person to insert thoughts into another’s mind, like a real-life version of the blockbuster film Inception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что один человек способен передать свои мысли в мозг другого человека, как в блокбастере «Начало».

We won because he had complete control of the seas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выигрывали, потому что он держал полный контроль над морями

The complete series was added to the Netflix streaming service in the US in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная серия была добавлена к потоковому сервису Netflix в США в 2011 году.

There has also been an emerging body of academic studies with a fat activist agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, появился новый корпус академических исследований с жирной активистской повесткой дня.

Dodgson also made many studies of men, women, boys, and landscapes; his subjects also include skeletons, dolls, dogs, statues, paintings, and trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доджсон также много изучал мужчин, женщин, мальчиков и пейзажи; его предметами также являются скелеты, куклы, собаки, статуи, картины и деревья.

According to studies published in 2013, the term has become less negative, and an increasing number of people now self-identify as otaku, both in Japan and elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исследованиям, опубликованным в 2013 году, этот термин стал менее негативным, и все большее число людей теперь идентифицируют себя как отаку, как в Японии, так и в других странах.

In one of the first metallurgical studies, Professor Kuni-ichi Tawara suggests that layers of high slag may have been added for practical as well as decorative reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном из первых металлургических исследований профессор Куни-Ичи Тавара предположил, что слои высокого шлака могли быть добавлены как по практическим, так и по декоративным причинам.

Studies have investigated the correlation between low level exposure of POPs and various diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе исследований была изучена корреляция между низким уровнем воздействия СОЗ и различными заболеваниями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «completed their studies». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «completed their studies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: completed, their, studies , а также произношение и транскрипцию к «completed their studies». Также, к фразе «completed their studies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information