Conservative party leader - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Conservative party leader - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Лидер консервативной партии
Translate

- conservative [adjective]

adjective: консервативный, осторожный, охранительный, умеренный, заниженный, относящийся к консервативной партии, реакционный

noun: консерватор, член консервативной партии, реакционер

  • Conservative Student Organisation - Организация студентов-членов Консервативной партии

  • conservative political party - консервативная партия

  • conservative force - консервативная сила

  • conservative in outlook - консервативен в перспективе

  • conservative forces - консервативные силы

  • remain conservative - остаются консервативными

  • compassionate conservative - сострадательный консерватор

  • deeply conservative - глубоко консервативным

  • conservative structure - консервативная структура

  • conservative clients - консервативные клиенты

  • Синонимы к conservative: traditionalist, redneck, Republican, right-wing, reactionary, Tory, old-fashioned, middle-of-the-road, set in one’s ways, unadventurous

    Антонимы к conservative: broad-minded, large-minded, liberal, nonconservative, nonconventional, nonorthodox, nontraditional, open-minded, progressive, unconventional

    Значение conservative: holding to traditional attitudes and values and cautious about change or innovation, typically in relation to politics or religion.

- party [noun]

noun: группа, участник, партия, сторона, вечеринка, отряд, компания, субъект, званый вечер, соучастник

adjective: партийный

- leader [noun]

noun: лидер, руководитель, вождь, глава, ведущий, предводитель, командир, вожак, полководец, вожатый



Historians portray Lord Salisbury as a talented leader who was an icon of traditional, aristocratic conservatism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки изображают лорда Солсбери как талантливого лидера, который был иконой традиционного, аристократического консерватизма.

Dexter Rightside, the Conservative leader, is horrified and promises to provoke a counter-revolution should any such thing happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декстер правая сторона, лидер консерваторов, в ужасе и обещает спровоцировать контрреволюцию, если что-то подобное произойдет.

The 2016 Conservative Party leadership election occurred as a result of Prime Minister David Cameron's resignation as party leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выборы руководства Консервативной партии в 2016 году произошли в результате отставки премьер-министра Дэвида Кэмерона с поста лидера партии.

In March 2006 he attacked Conservative leader David Cameron in an article for Prospect for what he sees as Cameron's repositioning of the party to the Left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2006 года он атаковал лидера консерваторов Дэвида Кэмерона в статье для Prospect за то, что он видит в изменении позиции Кэмерона в партии влево.

The following polls asked about voters' opinions on Boris Johnson, Leader of the Conservatives and Prime Minister of the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующих опросах спрашивалось мнение избирателей о Борисе Джонсоне, лидере консерваторов и премьер-министре Соединенного Королевства.

Harper was subsequently defeated in the federal election of October 15, 2015 and resigned as leader of the Conservative Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Харпер потерпел поражение на федеральных выборах 15 октября 2015 года и ушел с поста лидера Консервативной партии.

Wellington, the great hero who defeated Napoleon, served as the leader of the Conservative party in the House of Lords, 1828–46.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веллингтон, великий герой, победивший Наполеона, был лидером Консервативной партии в Палате лордов в 1828-1846 годах.

Even Rabbi Solomon Klein of Colmar, the leader of Alsatian conservatives who partook in the castigation of Zecharias Frankel, had the instrument in his community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже раввин Соломон Клейн из Кольмара, лидер эльзасских консерваторов, принимавший участие в бичевании Захарии Франкеля, имел инструмент в своей общине.

As the sole remaining candidate, May was formally declared Leader of the Conservative Party that evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как единственный оставшийся кандидат, Мэй была официально объявлена лидером Консервативной партии в тот же вечер.

Taft was the leader of the Republican Party's conservative wing, which was strongest in the Midwest and parts of the South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тафт был лидером консервативного крыла Республиканской партии, которое было наиболее сильным на Среднем Западе и некоторых частях Юга.

With the unanimous support of the MPs, Law became Leader of the Conservative Party despite never having sat in Cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При единодушной поддержке депутатов Ло стал лидером Консервативной партии, несмотря на то, что никогда не заседал в Кабинете Министров.

In 1921, ill health forced his resignation as Conservative leader and Leader of the Commons in favour of Austen Chamberlain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1921 году плохое здоровье вынудило его уйти с поста лидера консерваторов и лидера Палаты общин в пользу Остина Чемберлена.

I'm here to announce my decision to put my name forward as leader of the Conservative Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь, чтобы объявить о своём решении выдвинуть себя на пост лидера Консервативной партии.

The conservative Republican establishment headed collaborated with for so long was out of power and Roosevelt himself was the leader in anti-elitism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консервативно-республиканский истеблишмент, с которым он так долго сотрудничал, оказался вне власти, а сам Рузвельт был лидером в антиэлитизме.

He emerged as a national progressive leader in the Senate, often clashing with conservatives like Nelson Aldrich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал национальным прогрессивным лидером в Сенате, часто сталкиваясь с такими консерваторами, как Нельсон Олдрич.

Laurent Wauquiez, leader of the conservative party Les Républicains, called for a strengthening of the laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоран Вокье, лидер Консервативной партии Les Républicains, призвал к укреплению законов.

After Conservative MPs voted to end the Coalition, he again became Party Leader and, this time, Prime Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как депутаты-консерваторы проголосовали за прекращение коалиции, он снова стал лидером партии и на этот раз премьер-министром.

Labour Party leader Neil Kinnock suddenly found himself accused by the Conservative Party of talking to Wright's lawyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер Лейбористской партии Нил Киннок неожиданно оказался обвиненным Консервативной партией в разговоре с адвокатами Райта.

The merchants were conservative and reactionary and their leader Chen Lianbao was a prominent comprador trader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купцы были консервативны и реакционны, а их лидер Чэнь Ляньбао был известным компрадорским торговцем.

He was soon a prominent leader of the Unionist wing of the Conservative Party, especially in the planned Ulster resistance to Irish Home Rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре он стал видным лидером Юнионистского крыла Консервативной партии, особенно в планируемом Ольстером сопротивлении ирландскому самоуправлению.

This leader, instead of being offered support in conservative circles, is instead constantly subjected to unjustified critique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российский лидер вместо получения поддержки со стороны консервативных кругов постоянно становится объектом несправедливой критики.

Becoming an MP in 2001, he served in the opposition shadow cabinet under Conservative leader Michael Howard, and succeeded Howard in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Став депутатом парламента в 2001 году, он служил в оппозиционном теневом кабинете при лидере консерваторов Майкле Говарде и сменил Говарда в 2005 году.

The UAP had been formed as a new conservative alliance in 1931, with Labor defector Joseph Lyons as its leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1931 году UAP был сформирован как новый консервативный альянс, во главе которого стоял лейбористский перебежчик Джозеф Лайонс.

He has depicted himself as the leader of an international coalition of conservative politicians and states confronting the excesses of a decadent West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изображает из себя лидера международной коалиции консервативных политиков и государств, выступающих против крайностей загнивающего Запада.

After the Conservatives' defeat in the 1945 general election, he became Leader of the Opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поражения консерваторов на всеобщих выборах 1945 года он стал лидером оппозиции.

In July 2019, after May's resignation, Johnson was elected as Conservative leader and appointed as Prime Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2019 года, после отставки Мэй, Джонсон был избран лидером консерваторов и назначен премьер-министром.

After David Cameron resigned, May was elected Conservative Party leader and became the UK's second female prime minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После отставки Дэвида Кэмерона Мэй была избрана лидером Консервативной партии и стала второй женщиной-премьер-министром Великобритании.

As Leader of the Conservative Party and Leader of the Opposition, Law focused his attentions in favour of tariff reform and against Irish Home Rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи лидером Консервативной партии и лидером оппозиции, Лоу сосредоточил свое внимание на тарифной реформе и против ирландского самоуправления.

Its authors were the future Labour Party leader Michael Foot, the Liberal journalist Frank Owen, and the Conservative journalist Peter Howard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её авторами были будущий лидер Лейбористской партии Майкл Фут, либеральный журналист Фрэнк Оуэн и консервативный журналист Питер Ховард.

Talks between Cameron and Liberal Democrat leader Nick Clegg led to an agreed Conservative/Liberal Democrat coalition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переговоры между Кэмероном и лидером либерал-демократов Ником Клеггом привели к созданию согласованной коалиции консерваторов и либерал-демократов.

Conservative Party leader Margaret Thatcher became Prime Minister after her party won the general election in 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер Консервативной партии Маргарет Тэтчер стала премьер-министром после того, как ее партия выиграла всеобщие выборы в 1979 году.

Boris Johnson had already confirmed at a business event in Manchester days earlier that he would run for Conservative Party leader if May were to resign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борис Джонсон уже подтвердил на деловом мероприятии в Манчестере несколькими днями ранее, что он будет баллотироваться на пост лидера Консервативной партии, если Мэй уйдет в отставку.

The Conservative party deposed Bentinck as Conservative leader because of his positive stance on Jewish emancipation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консервативная партия свергла Бентинка с поста лидера консерваторов из-за его позитивной позиции в отношении еврейской эмансипации.

After the 2001 election the new Conservative leader Iain Duncan Smith kept her in the Shadow Cabinet, moving her to the Transport portfolio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выборов 2001 года новый лидер консерваторов Иэн Дункан Смит оставил ее в теневом кабинете, переведя в транспортный портфель.

Despite having no official role he was mentioned as a potential future Conservative Party leader by Sir Hartley Shawcross in July 1946.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на отсутствие официальной роли, в июле 1946 года сэр Хартли Шоукросс упомянул его как потенциального будущего лидера Консервативной партии.

Conservative minister Penny Mordaunt and Liberal Democrat leader Tim Farron also backed Khan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консервативный министр Пенни Мордаунт и лидер либеральных демократов Тим Фаррон также поддержали Хана.

Despite this, most Conservatives realised that as a fighting leader, Law could not be bettered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, большинство консерваторов понимали, что как боевой лидер закон не может быть улучшен.

In 1861, Mexican conservatives looked to French leader Napoleon III to abolish the Republic led by liberal President Benito Juárez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1861 году мексиканские консерваторы обратились к французскому лидеру Наполеону III с просьбой упразднить Республику во главе с либеральным президентом Бенито Хуаресом.

During his early time as Conservative leader, the party's social policy was the most complicated and difficult to agree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период его раннего пребывания на посту лидера консерваторов социальная политика партии была самой сложной и трудной для согласования.

Joseph Chamberlain, leader of the Liberal Unionist party and coalition with the Conservatives, designed a plan that was enacted under the Salisbury government in 1897.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джозеф Чемберлен, лидер Либеральной юнионистской партии и коалиции с консерваторами, разработал план, который был принят при правительстве Солсбери в 1897 году.

But see - one of the most important things to me is how the conservative media handles Trump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня крайне интересно, как консервативные СМИ отреагируют на Трампа.

So marine conservation and coastal protection has become a sink for government or philanthropic money, and this is not sustainable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому сохранение моря и защита побережья стало бездонным колодцем для правительственных и филантропических средств и это невозможно поддерживать.

They're just innocent civilians caught in the crossfire, but I'm prince wu, rightful leader of the earth kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они просто невинные граждани оказавшиеся на поле битвы. Но я, Принц Ву, законный король Королевства Земли.

Their mission: to destroy the leader of the human resistance...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их задачей было уничтожение лидера сопротивления людей.

Thomas Egan, that Egan and Knox were working for cartel leader Felipe Lobos, and they were co-conspirators in this murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Иган и Нокс работали на главу картеля Фелипе Лобоса. И они были соучастниками в его убийстве.

The leader had broken where the hook was tied to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поводок оборвался в том месте, где был привязан к крючку.

Most in attendance expected Supreme Leader Barracto to rule in favor of General Kendallo, the evil governor of Hotelium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все присутствующие ждали, что Верховный правитель Барракто выберет на эту роль генерала Кендало, жестокого правителя Отелиума.

Every step in the evolution of Third Avenue transport has been conservative following a route first laid down in the 17th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая транспортная инновация 3-й Авеню не была радикальной, она базировалась на том, что было заложено ещё в 17-м веке.

But a Times leader is entirely distinctive, and these words could have been taken from nothing else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но передовицу Таймса ни с чем не спутаешь, и эти слова могли быть вырезаны только оттуда.

Jamal... is not the military leader that his father was, which is why I tried to bring in someone who might be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джамаль... он не полководец, в отличие от отца, поэтому я и привела того, кто мог бы им стать.

The connection between macroscopic nonconservative forces and microscopic conservative forces is described by detailed treatment with statistical mechanics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь между макроскопическими неконсервативными силами и микроскопическими консервативными силами описывается детальной обработкой с помощью статистической механики.

As president, Johnson attempted to build his own party of Southerners and conservative Northerners, but he was unable to unite his supporters into a new party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи президентом, Джонсон попытался создать свою собственную партию южан и консервативных северян, но ему не удалось объединить своих сторонников в новую партию.

Roosevelt seriously weakened his second term by a failed effort to pack the Supreme Court, which had been a center of conservative resistance to his programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рузвельт серьезно ослабил свой второй срок неудачной попыткой упаковать Верховный суд, который был центром консервативного сопротивления его программам.

He flew home then travelled to Blackpool, where the Conservative Party Conference was in session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он улетел домой, а затем отправился в Блэкпул, где проходила конференция Консервативной партии.

Process control and energy conservation are the two primary reasons for using an adjustable speed drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление технологическим процессом и энергосбережение являются двумя основными причинами использования регулируемого скоростного привода.

These are, however, preserved by the town's conservation area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, однако, сохранились в городской заповедной зоне.

After writing for conservative magazines, he returned to Europe in 1972, where he published the magazine Die Zeitbühne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После написания статей для консервативных журналов он вернулся в Европу в 1972 году, где опубликовал журнал Die Zeitbühne.

The tax was initiated early in 2004 by the city council led by a coalition of the conservative CDU and the leftist Greens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налог был инициирован в начале 2004 года городским советом во главе с коалицией консервативного ХДС и левых зеленых.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «conservative party leader». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «conservative party leader» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: conservative, party, leader , а также произношение и транскрипцию к «conservative party leader». Также, к фразе «conservative party leader» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information