Consideration of the role - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: рассмотрение, внимание, соображение, обсуждение, возмещение, уважение, компенсация, предупредительность
receive consideration - получить рассмотрение
option for consideration - вариант для рассмотрения
up for consideration - для рассмотрения
i should take into consideration - я должен принять во внимание
its consideration of the fourth - рассмотрение четвертого
for a total consideration - на общую
countries under consideration - страны, находящиеся на рассмотрении
paper for consideration - документ для рассмотрения
periods under consideration - рассматриваемые периоды
out of consideration - из рассмотрения
Синонимы к consideration: deliberation, contemplation, examination, scrutiny, attention, analysis, cogitation, inspection, rumination, thought
Антонимы к consideration: disregard, inattention, heedlessness, unconcern, omission, disdain, ignorance, disrespect, negligence, neglect
Значение consideration: careful thought, typically over a period of time.
absence of evidence of a crime - отсутствие события преступления
even if advised of possibility of such damage - даже если было известно о возможности нанесения такого ущерба
royal museums of fine arts of belgium - Королевский музей изящных искусств Бельгии
court of justice of the european communities - Суд Европейских сообществ
president of the republic of nauru - президент Республики Науру
violations of the rule of law - нарушения верховенства права
death of one of the spouses - смерть одного из супругов
constitution of the republic of uzbekistan - Конституция республики узбекистан
prohibition of weapons of mass destruction - запрещение оружия массового уничтожения
ministry of foreign affairs of ethiopia - Министерство иностранных дел Эфиопии
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
convention for the protection and development of the marine environment of the winder caribbean region - Конвенция о защите и развитии морской окружающей среды Карибского региона
in the second half of the book - во второй половине книги
international council for the exploration of the sea - международный совет по исследованию моря
during the second half of the twentieth - во второй половине двадцатого
text of the convention on the rights - текст Конвенции о правах
is the greatest thing in the world - самая большая вещь в мире
on the right side of the table - на правой стороне стола
for the remainder of the school year - на оставшуюся часть учебного года
the nature of the political system - характер политической системы
the final part of the report - заключительная часть доклада
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
get into role - входить в роль
global leadership role - роль мирового лидера
legislative role - законодательная роль
the role of science - роль науки
plays a critical role - играет важную роль
emphasis on the role - акцент на роли
its role in supporting - его роль в поддержке
on the important role - о важной роли
its role in development - его роль в развитии
in a supervisory role - в контролирующей роли
Синонимы к role: character, cameo, part, responsibility, duty, capacity, office, function, position, mantle
Антонимы к role: hobby, rally, private, whole, totality, unemployment, wholesale, assemble, avocation, consolidate
Значение role: an actor’s part in a play, movie, etc..
It is traditionally considered that his first wife was the Princess of Nepal, Bhrikuti, and that she played a great role in the establishment of Buddhism in Tibet. |
Традиционно считается, что его первой женой была принцесса Непала Бхрикути, и что она сыграла большую роль в становлении буддизма в Тибете. |
In the light of this, she wondered whether you might consider staying on in a new role, as comptroller of the Queen Mother's household. |
В свете этого она поинтересовалась, не хотите ли вы обдумать возможность остаться здесь на новой должности, в качестве управляющего хозяйством королевы-матери. |
Before Wilder was officially cast for the role, Fred Astaire, Joel Grey, Ron Moody, and Jon Pertwee were all considered. |
До того, как Уайлдер был официально выбран на эту роль, Фред Астер, Джоэл Грей, Рон Муди и Джон Пертви все были рассмотрены. |
Kobe Bryant, Amar'e Stoudemire and Joel Embiid were also considered for Garnett's role. |
На роль Гарнетта также рассматривались Коби Брайант, Амарье Стаудемайр и Джоэл Эмбиид. |
Jung recommended spirituality as a cure for alcoholism, and he is considered to have had an indirect role in establishing Alcoholics Anonymous. |
Юнг рекомендовал духовность как лекарство от алкоголизма, и считается, что он сыграл косвенную роль в создании Общества Анонимных Алкоголиков. |
It was equally important for the Board to consider the draft Platform with a view to deciding how it might reflect the role of research and training. |
Не менее важно, чтобы Совет рассмотрел проект платформы с целью решить, насколько глубоко отражена в нем роль научно-исследовательской и учебной деятельности. |
Gabriella was supportive of her husband in this role and ambitious enough to encourage him to consider the possibility of it long term. |
Габриэлла поддерживала своего мужа в этой роли и была достаточно честолюбива, чтобы побудить его рассмотреть возможность этого в долгосрочной перспективе. |
The oak tree, under which Andy leaves a note for Red directing him to Zihuatanejo, became a symbol of hope for its role in the film, and is considered iconic. |
Дуб, под которым Энди оставляет записку для Реда, направляя его в Сиуатанехо, стал символом надежды на его роль в фильме и считается культовым. |
Developed as a general reconnaissance aircraft, it possessed many features that lent itself to the role, including considerable load-carrying ability, and long range. |
Разработанный как общий разведывательный самолет, он обладал многими характеристиками, которые подходили для этой роли, включая значительную грузоподъемность и дальность полета. |
Turning to the role of UNMISET, we consider that its contribution to upholding governmental capacity-building efforts is outstanding. |
Что касается роли МООНПВТ, то мы считаем, что ее вклад в поддержку усилий правительства по наращиванию его потенциала, является выдающимся. |
Although the Bem Sex Role Inventory is almost 40 years old, researchers consider it to be a good measure of gender roles. |
Хотя этот тест проводится уже сорок лет, исследователи считают его хорошим методом выяснения полоролевой идентичности. |
It is considered central to the field of ethics because of its role in enabling deliberate action. |
Она считается центральной в области этики из-за своей роли в создании условий для обдуманных действий. |
He has considered this to be the most difficult role of his career. |
Он считал эту роль самой трудной в своей карьере. |
Robin Wright, Jeanne Tripplehorn, and Linda Hamilton were all considered for the role, which was eventually recast with Nicole Kidman. |
Робин Райт, Жанна Трипплхорн и Линда Гамильтон были все рассмотрены на роль, которая в конечном итоге была переделана с Николь Кидман. |
Women played a considerable role in vaccination campaigns and efforts to combat the cholera epidemic and infectious and contagious diseases. |
Организованное участие женщин в кампаниях вакцинации населения в целях борьбы с эпидемией холеры и заразными инфекционными заболеваниями имело существенное значение. |
Judges play a crucial role in determining what confession evidence juries are allowed to consider. |
Судьи играют решающую роль в определении того, какие доказательства признания присяжным разрешено рассматривать. |
He also plays a role in the apocryphal Book of Enoch, which is considered canonical by the Ethiopian Orthodox, Eritrean Orthodox, and Ethiopian Catholic Churches. |
Он также играет определенную роль в апокрифической Книге Еноха, которая считается канонической Эфиопской православной, Эритрейской православной и Эфиопской католической церквями. |
Originally, Franco was considered for the lead role of Spider-Man/Peter Parker in the film. |
Первоначально Франко рассматривался на главную роль Человека-паука / Питера Паркера в фильме. |
The keenness of Governments to improve the situation, the role of non-governmental organizations and emerging signs of deterioration or improvement are some of the criteria considered. |
В число критериев, используемых для выбора страны посещения, входят, например, стремление правительств улучшить положение дел, роль неправительственных организаций и появляющиеся признаки ухудшения или улучшения ситуации. |
However, there was a terrible consequence to be considered in taking on such a role. |
Однако, принимая на себя такую роль, необходимо учитывать ужасные последствия. |
In 1978, Norris starred in the thriller, Good Guys Wear Black, that he considers to be his first significant lead role. |
В 1978 году Норрис снялся в триллере хорошие парни носят черное, который он считает своей первой значительной главной ролью. |
He is considered positively by Mongolians for his role in uniting warring tribes. |
Монголы положительно оценивают его роль в объединении враждующих племен. |
In diplomatic usage, both the high commissioner and nuncio are considered equivalent in rank and role to an ambassador. |
В дипломатическом обиходе и верховный комиссар, и нунций считаются равными по рангу и роли послу. |
Mulcahy originally considered Jeff Bridges for the role of Carl, but producer Hal McElroy considered he had too little international appeal. |
Первоначально Малкахи рассматривал кандидатуру Джеффа Бриджеса на роль Карла, но продюсер Хэл Макэлрой счел, что у него слишком мало международной привлекательности. |
Uh, considering your role in this, the Barbie is more apropos. |
Эх, учитывая твою роль в этом, Барби предпочтительнее. |
Other actors considered for the role were Danny DeVito, Dwayne Johnson, Mark Wahlberg and Hugh Jackman. |
Среди других актеров на эту роль рассматривались Дэнни ДеВито, Дуэйн Джонсон, Марк Уолберг и Хью Джекман. |
Several actresses were considered for the role, though Kapoor was eventually cast under the recommendation of Khan. |
Несколько актрис были выбраны на эту роль, хотя Капур в конечном итоге был выбран по рекомендации Хана. |
French composers played an important role during the music of the 19th and early 20th century, which is considered to be the Romantic music era. |
Французские композиторы играли важную роль в музыке 19-го и начала 20-го века, который считается эпохой романтической музыки. |
Other actors considered for the role included Al Pacino, Robert De Niro, Dustin Hoffman, Derek Jacobi and Daniel Day-Lewis. |
Среди других актеров, претендовавших на эту роль, были Аль Пачино, Роберт Де Ниро, Дастин Хоффман, Дерек Джейкоби и Дэниел Дэй-Льюис. |
It takes into account the mathematical link that exists between these various elements, considering also the role of infrastructures. |
Он учитывает математическую связь, существующую между этими различными элементами, а также роль инфраструктур. |
Despite being considered a pest, Indian crested porcupines play an important role in spreading seeds and pollen. |
Несмотря на то, что они считаются вредителями, индийские хохлатые дикобразы играют важную роль в распространении семян и пыльцы. |
Vitamin A plays an essential role in developing the immune system in children, therefore, it is considered an essential micronutrient that can greatly affect health. |
Витамин А играет существенную роль в развитии иммунной системы у детей, поэтому он считается незаменимым микроэлементом, который может значительно повлиять на здоровье. |
Aircraft were used for reconnaissance, as fighters, bombers, and ground-support, and each role was advanced considerably. |
Самолеты использовались для разведки, как истребители, бомбардировщики и наземная поддержка, и каждая роль была значительно продвинута. |
Jerry Lewis and Danny Kaye were also considered for the role of Jerry. |
Джерри Льюис и Дэнни Кей также рассматривались на роль Джерри. |
Recent research has considered the role of similarity, and more specifically, shared group membership, in encouraging bystander intervention. |
В недавних исследованиях рассматривалась роль сходства и, более конкретно, совместного членства в группах в поощрении вмешательства посторонних. |
By early 1944, Marine pilots were beginning to exploit the type's considerable capabilities in the close-support role in amphibious landings. |
К началу 1944 года морские летчики начали использовать значительные возможности этого типа в непосредственной поддержке десантных десантов. |
Johansson was intimidated by the role's complexity, and considered her recording sessions for the role challenging but liberating. |
Юханссон была напугана сложностью роли и считала свои записи для этой роли сложными, но освобождающими. |
In reality, many researchers do not consider criminal behavior to be a criterion for the disorder although the role of criminality in the disorder is strongly debated. |
На самом деле многие исследователи не рассматривают преступное поведение как критерий расстройства, хотя роль преступности в этом расстройстве сильно обсуждается. |
Emma Watson, Rooney Mara, Shailene Woodley and Mia Wasikowska were considered for the role of Joy. |
На роль Джой претендовали Эмма Уотсон, Руни Мара, Шейлин Вудли и Миа Васиковска. |
In this role, Griffin oversaw the design of North and South Canberra, though he struggled with considerable political and bureaucratic obstacles. |
В этой роли Гриффин руководил проектированием Северной и Южной Канберры, хотя и боролся со значительными политическими и бюрократическими препятствиями. |
In that context, due consideration should be given to the possibility of strengthening the role of the Joint Appeals Board. |
В этой связи должное внимание надлежит уделить возможности повышения роли Объединенного апелляционного совета. |
According to a June 2007 Vanity Fair magazine article, Bruce Willis was considered for the Riggs role. |
Согласно статье журнала Vanity Fair в июне 2007 года, Брюс Уиллис рассматривался на роль Риггса. |
The role of a sheriff's office varies considerably from state to state and even from county to county. |
Роль офиса шерифа значительно варьируется от штата к штату и даже от округа к округу. |
Aesthetic considerations of wind power stations have often a significant role in their evaluation process. |
Эстетические соображения ветроэнергетических станций часто играют значительную роль в процессе их оценки. |
Before taking the role, Capaldi said that he had to seriously consider the increased visibility that would come with the part. |
Прежде чем взять на себя эту роль, Капальди сказал, что ему нужно серьезно подумать о повышении видимости, которая придет с этой ролью. |
Erin Whitney, writing for HuffPost, considered it her best performance to date, and noted that it was her first fully nude role. |
Эрин Уитни, писавшая для HuffPost, считала это своим лучшим спектаклем на сегодняшний день и отметила, что это была ее первая полностью обнаженная роль. |
Surgery has traditionally played a limited role in the treatment of IBC because it is considered essentially a systemic cancer. |
Хирургия традиционно играла ограниченную роль в лечении МКБ, поскольку считалась по существу системным раком. |
Due to his role as founder of so many of its building blocks, Znaniecki is considered as one of the fathers of sociology in Poland. |
Благодаря своей роли основателя столь многих ее строительных блоков, Знаниецкий считается одним из отцов социологии в Польше. |
However, the YHC-1A was considered by many figures within the Army users to be too heavy for the assault role, while too light for the more general transport role. |
Тем не менее, YHC-1A считался многими фигурами среди пользователей армии слишком тяжелым для штурмовой роли, в то время как слишком легким для более общей транспортной роли. |
Furthermore, the Armenian rulers of Artsakh began to play a considerable role in the affairs of Caucasian Albania. |
Кроме того, армянские правители Арцаха стали играть значительную роль в делах Кавказской Албании. |
As much as possible, it is important to consider communities as units and avoid creating inequalities among populations. |
Важно в максимально возможной степени рассматривать общины как самостоятельные единицы и избегать создания неравенства среди жителей. |
Hence, there should be enough time to consider those proposals with appropriate advice from ministries in home countries. |
Таким образом, это дает достаточно времени для рассмотрения таких предложений с помощью компетентных экспертов из национальных министерств и ведомств. |
The General Assembly must provide that body with the necessary means to discharge its mandate and fulfil its role. |
Генеральная Ассамблея должна обеспечить этот орган необходимыми средствами для осуществления им своего мандата и выполнения своей роли. |
Trading nations in Asia and beyond are wise to recognize China’s increasingly important role in the next phase of globalization. |
Азиатские и прочие страны поступают весьма разумно, признавая растущую торговую роль Китая на следующем этапе глобализации. |
Well, just consider it a thank you for the Chili Pepper tickets. |
Считай, это спасибо за билеты на концерт Рэд Хот Чили Пепперс. |
Кажется, данные показывают, что Квантунская армия сыграла свою роль. |
|
Uh, I have an idea that you are not gonna like, but you need to consider. |
Моя идея тебе возможно не понравится, но ты должна послушать. |
А я роль всех остальных. |
|
Тогда считайте это магией. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «consideration of the role».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «consideration of the role» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: consideration, of, the, role , а также произношение и транскрипцию к «consideration of the role». Также, к фразе «consideration of the role» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
