Global leadership role - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
global directory - глобальный каталог
global economic meltdown - глобальный экономический кризис
global supply base - Глобальная база снабжения
tackling global problems - решения глобальных проблем
global sample - глобальный образец
global key account - счет глобального ключа
global asset management - глобальное управление активами
global non-profit organization - глобальная некоммерческая организация,
rising global - рост глобальной
global association - глобальная ассоциация
Синонимы к global: international, intercontinental, world, worldwide, extensive, encyclopedic, comprehensive, overall, all-encompassing, far-reaching
Антонимы к global: individual, local, limited, national, restricted
Значение global: of or relating to the whole world; worldwide.
the basis of leadership - основа лидерства
leadership profile - профиль руководство
continues to demonstrate leadership - продолжает демонстрировать лидерство
recognized leadership - признали лидерство
leadership direction - направление руководство
progressive leadership - прогрессивное руководство
to play a leadership role - играть ведущую роль
under the able leadership - под умелым руководством
leadership of women - Руководство женщин
under their leadership - под их руководством
Синонимы к leadership: direction, control, organization, guidance, management, superintendence, supervision, government, governorship, captaincy
Антонимы к leadership: incompetence, clientele, inability, irresponsible, counterbalance, disability, inferiority, sloth, apprentice, ban
Значение leadership: the action of leading a group of people or an organization.
major role - весомая роль
key role in the metabolism - Ключевая роль в обмене веществ
play the lead role - играть ведущую роль
plays a important role - играет важную роль
has a crucial role - играет решающую роль
the rule of law and the role - верховенства закона и роли
the role of the governing council - роль управляющего совета
plays an important role in protecting - играет важную роль в защите
the positive role played by - положительная роль, которую играет
future role of the commission - Будущая роль комиссии
Синонимы к role: character, cameo, part, responsibility, duty, capacity, office, function, position, mantle
Антонимы к role: hobby, rally, private, whole, totality, unemployment, wholesale, assemble, avocation, consolidate
Значение role: an actor’s part in a play, movie, etc..
This means introducing new initiatives to address global-leadership challenges, even when an existing initiative may fail. |
Это значит, что надо предлагать новые инициативы для решения проблем с глобальным лидерством, даже в тех случаях, когда существующие инициативы не работают. |
Those efforts will require developed countries to provide leadership in steering the global ship out of perilous waters. |
Для реализации таких мер и действий развитые страны обязаны играть лидирующую роль, чтобы вывести корабль глобальной экономики из опасных вод. |
The third is a crisis in U.S. foreign policy: a conflict between those who want continued American global leadership and those who seek retrenchment. |
Третий кризис затрагивает внешнюю политику США. Это конфликт между теми, кто стремится сохранить глобальное лидерство Америки, и теми, кто предпочел бы от него отказаться. |
While I was glad to do my part, the fact that we are now on the other side of a constitutional and global crisis is a testament to our president's courageous leadership. |
Я рада быть полезной, но факт, что мы сейчас по другую сторону конституционного и мирового кризиса свидетельствует о смелом руководстве нашего президента. |
U.S. global leadership is in question. |
Глобальное лидерство США - под вопросом. |
At the Global Leadership Awards held in April 2018, he won the 'Youth Icon Model of the Year'. |
На церемонии вручения премии Global Leadership Awards, состоявшейся в апреле 2018 года, он стал лауреатом премии Молодежная икона года. |
She wants the U.S. to become the global leader in sustainable energy, for example, but that leadership probably cannot be achieved even in the next two presidential terms. |
Она хочет, чтобы Соединенные Штаты стали глобальным лидером — например, в области устойчивых источников энергии, однако такого рода лидерство, судя по всему, не может быть достигнуто даже за два следующих президентских срока. |
But the US is no longer the country that others seek to emulate, or that they look to for global leadership. |
Но США больше не являются страной, которой стремятся подражать другие или которой они отводят глобальную руководящую роль. |
In the aftermath of World War II, the Soviet government struggled with the United States for global leadership and influence within the context of the Cold War. |
После Второй мировой войны Советское правительство боролось с Соединенными Штатами за глобальное лидерство и влияние в контексте Холодной войны. |
Whether or not its path proves to be as progressive as England's may determine who assumes the mantle of global economic leadership. |
И независимо от того, будет ли этот путь таким же прогрессивным, как английский, он позволит определить, кто наденет на себя мантию глобального экономического лидерства. |
Whether or not its path proves to be as progressive as England’s may determine who assumes the mantle of global economic leadership. |
И независимо от того, будет ли этот путь таким же прогрессивным, как английский, он позволит определить, кто наденет на себя мантию глобального экономического лидерства. |
Smirnoff recently earned his doctorate in psychology and global leadership at Pepperdine University. |
Смирнов недавно получил докторскую степень по психологии и глобальному лидерству в университете Пеппердайн. |
The United States, moreover, remained a perfect foil for a leader with pretensions to global leadership. |
Кроме того, США оставались идеальным фоном для лидера с претензиями на глобальное лидерство. |
It is about the U.S. reestablishing its leadership in the global effort to reduce the threat of nuclear weapons in the world, and being true to its commitments. |
Под вопросом находится лидерство Соединенных Штатов в деле избавления мира от ядерной угрозы и их верность своим обязательствам. |
He earned his doctorate in psychology and global leadership at Pepperdine University; graduating on May 18, 2019. |
Он получил докторскую степень по психологии и глобальному лидерству в университете Пеппердайн; окончил его 18 мая 2019 года. |
The General Assembly should support the new leadership of the Global Environment Facility to ensure its reform as an important funding mechanism. |
Генеральной Ассамблее следует оказать поддержку новому руководству Глобального экологического фонда, с тем чтобы обеспечить проведение его реформы в качестве одного из важных механизмов финансирования осуществления Конвенции. |
These trends suggest that China will be a major source of both energy demand and cutting-edge technology, implying that it will have a unique opportunity to provide global leadership. |
Эти тенденции свидетельствуют о том, что Китай станет основным источником спроса на энергию и передовые технологии, что подразумевает его уникальную возможность обеспечить глобальное лидерство. |
Furthermore, who is going to challenge the United States for global leadership? |
Далее, кто, кроме Соединенных Штатов, может претендовать на мировое лидерство? |
And the problem is it's not a G20, the problem is it's a G-Zero world that we live in, a world order where there is no single country or alliance that can meet the challenges of global leadership. |
И проблема в том, что это не Большая двадцатка, проблема в том, что мир, в котором мы живём — это мир Большого нуля, мировой порядок, в котором нет ни одной страны или союза, который мог бы принять вызов глобального лидерства. |
Still traumatized by the disintegration of the Soviet Union, Russia’s present leadership has no appetite for global instability. |
Российское руководство, до сих пор болезненно переживающее распад Советского Союза, не хочет глобальной нестабильности. |
They call on the United Nations to assume the mantle of global leadership. |
Они требуют того, чтобы Организация Объединенных Наций взяла на себя функцию глобального руководства. |
In November 2019, the company received GRLC Distinction Award for Innovation at Global Restaurant Leadership Conference in Singapore. |
В ноябре 2019 года компания получила премию GRLC Distinction Award за инновации на конференции Global Restaurant Leadership Conference в Сингапуре. |
As the liberal world order unravels and America’s global leadership declines, Putin is building a new global order with Russia at its helm. |
По мере того, как либеральный мировой порядок распадается, а глобальное лидерство Америки снижается, Путин строит новый мировой порядок с Россией во главе. |
All three candidates support Chirac’s opposition to the Iraq War, will protect French agriculture in global trade negotiations, and will promote French leadership in Europe. |
Все три кандидата, как и Ширак, выступают против иракской войны, будут защищать сельское хозяйство Франции на переговорах по мировой торговле и способствовать ведущей роли Франции в Европе. |
Without U.S. leadership, the constraining force of the EU, the U.N., or anyone else to counter global aggression is modest. |
Без американского лидерства сдерживающая мощь ЕС, ООН — или кого бы то ни было еще — выглядит неубедительно. |
The Center for Women's Global Leadership contributed a detailed report drawing on the experience of a number of NGOs. |
Центр за достижение глобального лидерства женщин представил подробный доклад о деятельности целого ряда НПО. |
How are they to be integrated into the system, and how is a diverse set of identities to be made coherent under either national or global leadership? |
Как они вписываются в сложившийся уклад, и как добиться согласованности интересов этих различных групп в рамках национального или всемирного управления? |
Khalilzad also wrote several articles on the subject of the value of U.S. global leadership in the mid-1990s. |
Халилзад также написал несколько статей на тему ценности глобального лидерства США в середине 1990-х годов. |
The term was also significant for defining black leadership in creative, intellectual, and political pursuits in the U.S. as well as on a global scale. |
Этот термин был также важен для определения лидерства черных в творческих, интеллектуальных и политических делах в США, а также в глобальном масштабе. |
Unfortunately, many of the solutions on offer are either too timid or demand too much of a global leadership that is in short supply. |
К сожалению, многие предложения по данной проблеме либо слишком робкие и неуверенные, либо требуют слишком сильного мирового лидерства, которое сейчас в дефиците. |
Under his leadership, BAPS rapidly grew into a global Hindu organization and witnessed a significant expansion in many measurable parameters. |
Под его руководством БАПС быстро превратилась в глобальную индуистскую организацию и стала свидетелем значительного расширения по многим измеримым параметрам. |
With regard to international environmental governance, UNEP provided effective leadership on global environmental matters. |
Что касается международного правового механизма охраны окружающей среды, то ЮНЕП осуществляет эффективное руководство в решении глобальных экологических вопросов. |
Personal leadership addresses the leader's technical, psychological and moral development and its impact on his or her leadership presence, skill and behavior. |
Личное лидерство затрагивает техническое, психологическое и моральное развитие лидера и его влияние на его лидерское присутствие, навыки и поведение. |
Zambia commends the leadership of Africa for taking up the challenge to resolve conflicts in the African way. |
Замбия одобряет лидеров Африки за то, что они взялись за задачу разрешения конфликтов собственными методами. |
This would make the resurgence of reform-oriented leadership in Iran extremely difficult. |
Это сделало бы крайне сложным возрождение в Иране лидерства, ориентированного на реформы. |
You are at peace, and yet Jackson takes his leadership for granted. |
Ты безмятежен, и все же Джексон воспринимает свое лидерство как должное. |
From Kim Jong Il down, North Korea's leadership shows little or no awareness of the mosquitoes that opening up the economy and will bring in. |
Начиная с Кима Йонга Иля, руководство Северной Кореи имеет мало представления или вообще его не имеет о комарах, которых принесет с собой открытие экономики. |
He likes to complain about American hegemony, but you don’t hear him making highfalutin speeches about how it is Russia’s destiny to exert “leadership” over the entire planet. |
Он любит жаловаться на американскую гегемонию, но вы не услышите от него высокопарных речей о том, что предназначение России требует, чтобы она вела за собой всю планету. |
Yes, American technology enabling a Chechen attack on half the Russian leadership would have been a disaster of unspeakable magnide. |
Да, американские технологии позволяют чеченцам посягать на лидерство русских, хоть это и предвещает катастрофу, которую не выразить словами. |
Leadership is a lonely pursuit, but you... you keep her centered. |
Лидеры всегда одиноки, но ты помогаешь ей держаться. |
And so does the leadership. |
И руководство партии думает так же. |
During a closed-door meeting of the Weather Underground's leadership, the decision was also taken to abolish Students for a Democratic Society. |
На закрытом заседании руководства Метеозавода было также принято решение об упразднении студенческого движения За демократическое общество. |
Besides the actual reforms for the city they achieved for themselves a form of symbolic capital, a legitimate form of social domination and civic leadership. |
Помимо реальных реформ для города они добились для себя формы символического капитала, легитимной формы социального господства и гражданского лидерства. |
В 1996 году руководство проектом взял на себя Брюс Перенс. |
|
Advocates of transformational leadership portray the transformational leader as a type of person not limited by followers' perception. |
Сторонники трансформационного лидерства изображают трансформационного лидера как тип личности, не ограниченный восприятием последователей. |
When Batu died in 1255, he was briefly succeeded by his sons Sartaq Khan and Ulaghchi, before Berke assumed leadership in 1257. |
Когда Бату умер в 1255 году, ему на короткое время наследовали его сыновья Сартак-Хан и Улагчи, прежде чем Берке принял руководство в 1257 году. |
This Mandela Plan, or M-Plan, involved dividing the organisation into a cell structure with a more centralised leadership. |
Этот план Манделы, или М-план, предполагал разделение организации на ячейки с более централизованным руководством. |
The German leadership hoped to end the war before significant US forces arrived. |
Немецкое руководство надеялось закончить войну до того, как прибудут значительные силы США. |
So on 10 May, Chamberlain resigned the premiership but retained the leadership of the Conservative Party. |
Поэтому 10 мая Чемберлен подал в отставку с поста премьер-министра, но сохранил лидерство в Консервативной партии. |
The leadership of the SA passed from Maurice to the young Hans Ulrich Klintzsch in this period. |
В этот период руководство СА перешло от Мориса к молодому Гансу Ульриху Клинцу. |
By his skilful leadership and contempt for danger, he has set an example which has inspired the squadron he commands. |
Своим умелым руководством и презрением к опасности он подал пример, который вдохновил эскадрилью, которой он командует. |
Salvemini offered significant leadership to political refugees in the United States. |
Сальвемини предложил значительное руководство политическим беженцам в Соединенных Штатах. |
Assigned to work on improving optical instruments for aircraft detection, his technical and leadership abilities were quickly recognized. |
Назначенный на работу по усовершенствованию оптических приборов для обнаружения самолетов, его технические и лидерские способности были быстро признаны. |
With the Polish leadership split on what to do, the majority did not want to impose martial law, as suggested by Wojciech Jaruzelski. |
Поскольку польское руководство раскололось относительно того, что делать, большинство не хотело вводить военное положение, как это предлагал Войцех Ярузельский. |
During the Mandate period, delegates from Hebron constituted only 1 per cent of the political leadership. |
В течение периода действия мандата делегаты из Хеврона составляли лишь 1 процент политического руководства. |
The popularity of these studies turned the focus of management thinking to the social and psychological of leadership. |
Популярность этих исследований обратила фокус управленческого мышления на социально-психологические аспекты лидерства. |
Confidence in one's ability to lead is associated with increases in willingness to accept a leadership role and success in that role. |
Уверенность в своей способности руководить связана с повышением готовности принять роль лидера и добиться успеха в этой роли. |
First of all, using propaganda, the party leadership mobilized the population in support of industrialization. |
Прежде всего, используя пропаганду, партийное руководство мобилизовало население в поддержку индустриализации. |
This has been especially true of the Jewish leadership in America. |
Это было особенно верно в отношении еврейского руководства в Америке. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «global leadership role».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «global leadership role» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: global, leadership, role , а также произношение и транскрипцию к «global leadership role». Также, к фразе «global leadership role» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
