Considered submissions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
i considered useful - Я считал полезным
are considered possible - Рассмотрены возможно
considered as committed - рассматривается как приверженность
considered drinking - Рассматриваемая питьевой
can be considered as vertical - можно рассматривать как вертикальный
considered from a viewpoint - рассматривается с точки зрения
considered current - Рассматриваемая ток
considered insignificant - считается незначительным
considered by the working group - был рассмотрен рабочей группой
contract shall be considered - договор считается
Синонимы к considered: think about, appraise, size up, contemplate, evaluate, ruminate on, meditate on, deliberate on, mull over, examine
Антонимы к considered: exclude, rule out
Значение considered: think carefully about (something), typically before making a decision.
submit submissions - представить представления
film submissions - Доводы фильм
two submissions - два представления
lengthy submissions - пространные материалы
past submissions - Прошедшие материалы
remaining submissions - остальные материалы
cabinet submissions - кабинет Доводы
submissions to the executive board - Доводы в исполнительный совет
submissions and comments - Доводы и комментарии
submissions on costs - Доводы о расходах
Синонимы к submissions: acceptance, consent, capitulation, compliance, yielding, resignation, defeat, surrender, deference, passivity
Антонимы к submissions: acceptances, acknowledgments, affirmations, agreements, approvals, authorizations, confirmations, endorsements, permissions, arguing
Значение submissions: the action or fact of accepting or yielding to a superior force or to the will or authority of another person.
Freud thus considered a girl's Oedipal conflict to be more emotionally intense than that of a boy, potentially resulting in a submissive woman of insecure personality. |
Таким образом, Фрейд считал, что Эдипов конфликт у девочки более эмоционально интенсивен, чем у мальчика, и потенциально может привести к появлению покорной женщины с неуверенной личностью. |
A third-party analysis of submissions to the consideration panel's StandFor.co. |
Сторонний анализ материалов, представленных на рассмотрение комиссии по рассмотрению StandFor.co-да. |
The majority of submissions were relatively straightforward and unambitious, as well as typically involving considerable expense. |
Большинство представлений были относительно прямыми и недвусмысленными, а также, как правило, сопряженными со значительными расходами. |
If considered useful, the secretariat could be asked to prepare a document drawing on such submissions for consideration at the second session. |
Если это будет сочтено целесообразным, к секретариату может быть обращена просьба о подготовке документа на основе таких сообщений для рассмотрения на второй сессии. |
However, having considered the Crown's response and the additional evidence presented by the police, we agree with their submission that a full retrial is necessary and is so ordered. |
Однако, рассмотрев ответ прокурора и дополнительные доказательства, представленные полицией, мы согласны, что необходимо повторное слушание и выносим такое решение. |
Blades of Blood was one of six films considered as Korea's submission for the foreign-language Oscar award. |
Клинки крови был одним из шести фильмов, которые рассматривались как корейская заявка на премию Оскар на иностранном языке. |
Indeed, there is considerable precedent for such a submission. |
Данный довод опирается на немалое число прецедентов. |
It further requested the Secretariat to submit a report based on the submissions for consideration by the CST at its first session. |
Он также просил секретариат представить доклад, основанный на соответствующих материалах, представленных для рассмотрения КНТ на его первой сессии. |
They had thirty days to tender submissions for consideration. |
У них было тридцать дней, чтобы подать заявки на рассмотрение. |
In addition to use against people, the U.S. military considered chemical attacks to kill crops in an attempt to starve the Japanese into submission. |
В дополнение к использованию против людей, американские военные рассматривали химические атаки, чтобы убить урожай в попытке заставить японцев голодом подчиниться. |
Note: We don't consider someone who is in rehab or prison to be incapacitated. |
Примечание. Мы не считаем недееспособными тех, кто находится в заключении или в центрах реабилитации. |
And if you're still kind of thinking in sci-fi mode, consider that the world of science had a huge shock earlier this year, and the public largely doesn't even know about it. |
И если вы всё ещё считаете это фантастикой, подумайте о том, что многие даже не догадываются, что научный мир испытал в этом году огромное потрясение. |
Какую семью вы считаете образцовой? |
|
We consider the security of the State of Israel as non-negotiable. |
Считаем, что безопасность Государства Израиль обсуждению не подлежит. |
Submissions highlight the importance of cost-benefit analyses and guidance material to increase motivation. |
В представлениях отмечается важность проведения анализа затрат и результатов и использования справочных материалов для расширения мотивации. |
Additionally, it was important to consider assistance to address supply-side constraints. |
Кроме того, представляется важным изучить возможность оказания помощи для устранения факторов, сдерживающих развитие производства. |
What are the rights and duties of scientists and governments who consider the risks to be graver than their counterparts in other countries do? |
Каковы права и ответственность учёных и правительств, которые считают, что риск гораздо серьёзнее, чем полагают их коллеги из других стран? |
Where this was not indicated by the submitting entity, the secretariat has assumed that the submission was made under both. |
В тех случаях, когда это не было указано представившей организацией, секретариат исходил из того, что представление было сделано в соответствии и с резолюцией, и с решением. |
And we should consider how flaws in current gun policies contribute to this disparity... |
И еще нам следует задуматься над тем, как ошибки в формировании политики в отношении оружия приводят к такому вопиющему положению... |
“I consider a Russian-language satellite and digital network an excellent response to this threat.” |
— Я считаю, что русскоязычная спутниковая и цифровая сеть является прекрасным ответом на эту угрозу». |
8 The information about the Certificate preparation term will be available at the time of submission of an application. |
8 Информация о сроке подготовки справки будет предоставлена в момент подачи заявления. |
In addition, it will have the right to consider substantial amendments to the emergency budget for 2003. |
Кроме того, он будет иметь право рассматривать существенные поправки к чрезвычайному бюджету на 2003 год. |
Вот примеры некоторых таких адресов. |
|
Sorbonne and chump are two forcible expressions borrowed from thieves' Latin, thieves, of all people, being compelled to consider the human head in its two aspects. |
Сорбонна и чурбан - два сильных выражения блатного языка: воры первые почувствовали необходимость рассматривать человеческую голову с двух точек зрения. |
Well, I've got an army of readers, and they look at all the submissions, and the best ones end up on my desk, and I read those unbiased. |
У меня целая армия тех, кто читает до меня, они первые просматривают все заявки и лучшие оказываются на моем столе, и вот их я уже и читаю непредвзято. |
The bold and reckless young blood of ten-years back was subjugated and was turned into a torpid, submissive, middle-aged, stout gentleman. |
Смелый и беспечный гуляка, каким он был десять лет тому назад, теперь стал ручным и превратился в вялого, послушного толстого пожилого джентльмена. |
У меня для вас срочная новость, боюсь, неприятная. |
|
' And do you consider yourself a man?' |
И себя вы считаете человеком? |
Рассматривай это, как дружеское одолжение |
|
She found herself able soon to consider Tom and her feeling for him with a tranquil mind. |
Скоро Джулия обнаружила, что может с полной безмятежностью думать о Томе и своей любви к нему. |
I'm glad to hear that you still consider him your sovereign. |
Рад слышать, что вы все еще считаете его своим сувереном. |
Do you know, Mr. Elijah, that I consider you a little impertinent? |
Да знаете ли, мистер Илия, что вы, по-моему, изрядный невежа? |
Drink, you'll be more submissive! |
Выпей, будешь покпадистей! |
And I would consider it a personal favor if you would let them do the 100th episode and then reevaluate the show with Tracy in it. |
И я счел бы за персональное одолжение, если бы вы позволили им выпустить 100-ый эпизод. а потом перезапустить шоу с Трейси. |
Okay, well, consider it decided. |
Ладно, хорошо, считайте, что я решил. |
I have no power to decree, but I beg you, fathers of the Senate, to consider these new laws concerning marriage. |
Я не уполномочен приказьiвать вам, но я прошу вас, отцов Сената, рассмотреть новьiе законьi относительно брака. |
NY would be willing to consider such an arrangement. |
Нью-Йорк может пойти на такую договоренность. |
Uh, I have an idea that you are not gonna like, but you need to consider. |
Моя идея тебе возможно не понравится, но ты должна послушать. |
Think what you have just accused me of, cried the prince, and consider your words a little ... I can make nothing of it! |
Вспомните, в чем вы меня сейчас обвинили! -вскричал князь, - и хоть немножко обдумайте ваши слова... я ничего не понимаю. |
Так вы не считаете, что такое поведение было для нее нормой. |
|
Not yet, uh, just got a cool new submission. |
Пока нет, но есть новое задание. |
Я бы хотел, чтобы ты смотался туда скоро. |
|
When we consider the problems of population and food supply, the usefulness of this process becomes clear. |
Когда мы рассматриваем проблемы перенаселенности и поставки продовольствия, выгода от этого процесса становится достоверной. |
Мистер Крамп, вам стоит рассмотреть эту воз... |
|
But where our conclusions differ, is I don't consider the comparison an insult. |
Но в чём наши мнения не совпадают, так это в том, что сравнение, по-моему, совсем не оскорбительно. |
And yes, no need to ask, I'll consider you for a position. |
И конечно, без вопросов, я устрою тебе место. |
There has been interest expressed in building a reporting tool in surveys, IdeaLab submissions, and on-wiki discussions. |
Наблюдается заинтересованность в создании инструмента отчетности при проведении обследований, представления других, и на вики дискуссии. |
In applying Article 102, the Commission must consider two points. |
При применении статьи 102 комиссия должна учитывать два момента. |
Most historians consider the earliest credible claim to be the founding of the Order by James III, during the fifteenth century. |
Большинство историков считают, что самым ранним достоверным утверждением является основание ордена Яковом III в XV веке. |
For example, a relatively simple program to alphabetize a list of words, the design might fail to consider what should happen when a word contains a hyphen. |
Например, относительно простая программа для алфавитизации списка слов, дизайн может не учитывать, что должно произойти, когда слово содержит дефис. |
Thus, it is important to consider these situations when writing a bot. |
Таким образом, важно учитывать эти ситуации при написании бота. |
В качестве примера рассмотрим окно в оконной системе. |
|
In May 1805, on the return of Pope Pius VII from Paris, he signed an act of submission to the papal decision of 1805. |
В мае 1805 года, по возвращении Папы Пия VII из Парижа, он подписал акт о подчинении папскому решению 1805 года. |
Submissions to various publications of both Dilbert and non-Dilbert comic panels failed to win publication. |
Заявки на различные публикации Как Дилбертовских, так и не Дилбертовских комических групп не были опубликованы. |
Не могли бы вы хотя бы подумать о том, чтобы снова открыть это и снова включить в список? |
|
I, Foliate08, request the undeletion of this Articles for creation submission deleted under CSD G13. |
Я, Foliate08, прошу отменить удаление этой статьи для подачи заявки на создание, удаленной в соответствии с CSD G13. |
From the over four hundred submissions, thirteen finalists were chosen, one for each track of the album. |
Из более чем четырехсот представленных работ было выбрано тринадцать финалистов, по одному на каждый трек альбома. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «considered submissions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «considered submissions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: considered, submissions , а также произношение и транскрипцию к «considered submissions». Также, к фразе «considered submissions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
