Constantly change - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Constantly change - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
постоянно изменения
Translate

- constantly [adverb]

adverb: постоянно, часто, то и дело

- change [noun]

noun: изменение, перемена, смена, замена, сдвиг, преобразование, превращение, мелочь, пересадка, отклонение

verb: изменять, менять, изменяться, меняться, заменять, переодеваться, сменять, пересаживаться, преображаться, обмениваться

adjective: разменный


always changing, change all the time, change continuously


This process was designed to strike a balance between the excesses of constant change and inflexibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс был задуман, чтобы найти баланс между крайностями постоянных изменений и негибкостью.

Thus the output speed change is identical to that of the input drive, providing constant velocity rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, изменение выходной скорости идентично изменению скорости входного привода, обеспечивающего вращение с постоянной скоростью.

But while the total amount of energy in the universe stays constant, with every single transformation something does change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя общее количество энергии во вселенной остается постоянным, с каждой трансформацией что-то всё-таки меняется.

Recognition that some variables don't change allows registers to be merged; n is constant, so r2, r4, r7, r12 can be hoisted and collapsed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признание того, что некоторые переменные не изменяются, позволяет объединить регистры; n является постоянным, поэтому r2, r4, r7, r12 могут быть подняты и свернуты.

The dunes constantly change shape and slowly move downwind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюны постоянно меняют форму и медленно движутся вниз по ветру.

The brain's neurons change in response to the constant external signals and stimulation, receiving and storing new information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейроны головного мозга изменяются в ответ на постоянные внешние сигналы и стимуляцию, получая и накапливая новую информацию.

The use of textile is a living tradition and so is in constant change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование текстиля является живой традицией и поэтому постоянно меняется.

In this equation, the constant r0 varies by 0.2 fm, depending on the nucleus in question, but this is less than 20% change from a constant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом уравнении постоянная r0 изменяется на 0,2 fm, в зависимости от рассматриваемого ядра, но это менее чем на 20% отличается от постоянной.

they're going to change - next year, possibly, or 2014 - to using Planck's universal quantum constant instead of the physical one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

они собираются начать - возможно, в следующем году или в 2014 - использовать универсальную квантовую константу Планка вместо физической.

Though the specific rankings change from year to year, the overall composition of the top schools has remained fairly constant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя конкретные рейтинги меняются из года в год, общий состав лучших школ остается довольно постоянным.

The values of the standard free energy change and of the equilibrium constant are temperature dependent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значения стандартного изменения свободной энергии и константы равновесия зависят от температуры.

It also eliminates the need for a reversing gear and allows for more rapid change to thrust, as the revolutions are constant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также устраняет необходимость в реверсивной передаче и позволяет более быстро переключаться на тягу, так как обороты являются постоянными.

Exchange rates for such currencies are likely to change almost constantly as quoted on financial markets, mainly by banks, around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обменные курсы для таких валют, вероятно, будут меняться почти постоянно, так как котируются на финансовых рынках, главным образом банками, по всему миру.

Therefore, these kinds of projects involve constant change and dynamism due to the social constructions evolve among time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому такого рода проекты предполагают постоянные изменения и динамизм, обусловленные эволюцией социальных конструкций во времени.

The energy marketplace is in a constant state of flux and change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергетический рынок постоянно подвержен колебаниям и изменениям.

I mean, everything's in one big ball of fluctuating matter... a constant state of change, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в одном большом шаре колеблющейся материи, состояние постоянной перемены, понимаете.

I propose that we change the map to simplify it and reduce the effort needed to constantly tweak the numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю изменить карту, чтобы упростить ее и уменьшить усилия, необходимые для постоянной настройки чисел.

The consumer in the fast fashion market thrives on constant change and the frequent availability of new products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребитель на рынке быстрой моды процветает благодаря постоянным изменениям и частому появлению новых продуктов.

This allows an organ to maintain constant flow despite a change in central blood pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет органу поддерживать постоянный поток крови, несмотря на изменение Центрального кровяного давления.

Your fill rate may change over time as our network is constantly evolving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заполняемость может со временем меняться, так как наша сеть постоянно развивается.

A simple change can eliminate that, which is what we're trying to do. Constant reverts to the POV version are not helpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простое изменение может устранить это, что мы и пытаемся сделать. Постоянные возвраты к версии POV не помогают.

Some operations are in a constant state of crisis and change, others are affected by recurrent crises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые операции постоянно находятся в кризисной ситуации и претерпевают изменения, в то время как другие операции оказываются в кризисной ситуации периодически.

Actually I do, I have learnt to work very fast because there are so many things that change on the street including being blocked by trucks and I do often work very fast, the seasons are constantly changing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле я так и делаю, я научилась работать очень быстро, потому что есть так много вещей, которые меняются на улице, в том числе загораживаются грузовиками, и я часто работаю очень быстро, сезоны постоянно меняются.

However, in environments where change occurs within an animal's lifetime but is not constant, learning is more likely to evolve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в условиях, когда изменения происходят в течение жизни животного, но не являются постоянными, обучение с большей вероятностью эволюционирует.

A change in the concentrations of the reactants does not affect the equilibrium constant, but does affect the equilibrium position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение концентраций реагентов не влияет на константу равновесия, но влияет на положение равновесия.

Consumers are looking for constant change as they are constantly evolving and moving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребители ищут постоянных изменений, поскольку они постоянно развиваются и движутся.

Assuming constant real wages, technical change would lower the production cost per unit, thereby raising the innovator's rate of profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагая постоянную реальную заработную плату, технические изменения снизили бы себестоимость производства на единицу продукции, тем самым повысив норму прибыли новатора.

In the era of always-on transformation, change is a constant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху непрерывной оптимизации изменения происходят постоянно.

Some researchers have tried to gauge how much “wiggle room” various physical constants might have for change before making the cosmos unrecognizable and uninhabitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследователи пытались выяснить, каким «пространством для маневра» и изменений обладают различные константы, прежде чем космос станет неузнаваемым и непригодным для жизни.

Most hijacking programs constantly change the settings of browsers, meaning that user choices in their own browser are overwritten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство программ угона постоянно изменяют настройки браузеров, что означает, что выбор пользователя в их собственном браузере перезаписывается.

For example, with a slight change of variables it is used to compute the normalizing constant of the normal distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, при незначительном изменении переменных он используется для вычисления нормализующей константы нормального распределения.

They are also in constant flux and change over time, albeit slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также находятся в постоянном движении и постоянно меняются с течением времени, пусть даже и медленно.

And so while we think of evolution as a process of constant change, in fact the vast majority of the code is preserved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя мы привыкли считать эволюцию процессом непрестанных изменений, подавляющее большинство информации остается прежним.

Regarding to a constantly growing world population and a threatening climate change the agricultural research has big challenges to overcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с постоянно растущим мировым населением и угрожающим изменением климата сельскохозяйственные исследования сталкиваются с большими трудностями.

You are constantly finding holes to slither your way into in the hope of finding loose change, only to cry when you're bitten by another snake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты постоянно в поиске той дыры, в которую можно проскользнуть в надежде найти потерянную мелочь, и плачешь только когда тебя укусит другая змея.

Here is some of the lower level of the library, where the exhibits constantly change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нижний уровень библиотеки, где выставки постоянно меняются.

Since buildings are an indispensable part of life, it follows that architecture must change constantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство и сами строения - неотъемлемая часть нашей жизни, а из этого следует, что архитектура должна постоянно видоизменяться.

Loop invariants are essentially constants within a loop, but their value may change outside of the loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инварианты цикла по существу являются константами внутри цикла, но их значение может изменяться вне цикла.

In this case, a change in arc length makes the wire feed rate adjust to maintain a relatively constant arc length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае изменение длины дуги заставляет скорость подачи проволоки регулироваться для поддержания относительно постоянной длины дуги.

Darwin was however one of the first people to question how well-defined species are, given that they constantly change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Дарвин был одним из первых, кто задался вопросом, насколько четко определены виды, учитывая, что они постоянно меняются.

Since details of fact change constantly, these cannot be the most important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку детали фактов постоянно меняются, они не могут быть самыми важными.

Fluorescence anisotropy can be used to measure the binding constants and kinetics of reactions that cause a change in the rotational time of the molecules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анизотропия флуоресценции может быть использована для измерения констант связывания и кинетики реакций, вызывающих изменение времени вращения молекул.

Quartz has the further advantage that its elastic constants and its size change in such a way that the frequency dependence on temperature can be very low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно преимущество кварца состоит в том, что его упругие константы и размер изменяются таким образом, что частотная зависимость от температуры может быть очень низкой.

7.7 Unless otherwise indicated or agreed, any prices shown via any Electronic Service are indicative at the time shown and based on data which is subject to constant change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не указано и не согласовано иное, любые цены, отображаемые через любую Электронную услугу, являются ориентировочными на указанное время и основываются на данных, которые постоянно меняются.

Growing coral, for example, produces constant change in the fine structure of reefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, выращивание кораллов приводит к постоянному изменению тонкой структуры рифов.

The plans remained in a state of constant change and revision until 1914, the Navy undecided over how best to operate such a blockade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы оставались в состоянии постоянного изменения и пересмотра вплоть до 1914 года, когда военно-морской флот не определился с тем, как лучше всего действовать в условиях такой блокады.

As long as the reagent is constant the rate of change can be seen as directly related to the amount of antigen present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из их выводов действительно противоречат некоторым аспектам теории, в то время как другие находят дополнительные доказательства ее обоснованности.

For instance, the dates at this article change constantly and shows are moved around constantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, даты в этой статье постоянно меняются,а шоу постоянно перемещаются.

A constant is a known value that does not change and that you can use in an expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Константа — это известное постоянное значение, которое может быть использовано в выражении.

The premise of the fine-tuned universe assertion is that a small change in several of the dimensionless physical constants would make the universe radically different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпосылка утверждения о тонкой настройке Вселенной состоит в том, что небольшое изменение нескольких безразмерных физических констант сделало бы Вселенную радикально другой.

These constant perplexities were the bane of my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денежные затруднения вечно отравляли мне жизнь.

As the clerk laid his change on the counter, he scanned the yellow pages for the number of a cab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока продавец отсчитывал ему сдачу, Митч успел в телефонной книге найти номер вызова такси.

Such change process needs to be linked to overall business aspirations, requires commitment from top executives and should involve all different stakeholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо, чтобы такой процесс перемен был связан с общими деловыми ожиданиями, чтобы он опирался на соответствующую готовность высшего руководства и охватывал все разные заинтересованные стороны.

Inclusion in the national environmental action plan for 1996-1998 of provision for a change to unleaded petrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальным планом действий в области охраны окружающей среды на 1996-1998 годы предусматривается переход на бензин, не содержащий свинцовых присадок.

And remember, driver carries less than $20 in change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не забудьте, что водитель зарабатывает меньше 20 баксов, а ведь у меня семья.

Our actions change the environment, or context, and these changes are then fed back into the decision loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши действия изменяют окружающую среду, или контекст, и эти изменения затем подаются обратно в цикл.

Regime change may, or may not, be in America's interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смена режима может быть и не на пользу США.

Maybe you should change your name to Burly and The Backstabbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно вам стоит сменить название на Крепыш и Предатели.

She thought of these and of the man who had been her constant protector, her good genius, her sole benefactor, her tender and generous friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмилия задумалась о них и о том человеке, который был ее неизменным покровителем, ее добрым гением, ее единственным другом, нежным и великодушным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «constantly change». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «constantly change» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: constantly, change , а также произношение и транскрипцию к «constantly change». Также, к фразе «constantly change» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information