Period of political change - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Period of political change - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
период политических перемен
Translate

- period [noun]

noun: период, время, точка, эпоха, промежуток времени, тайм, урок, пауза в конце периода, круг

  • alluvium period - аллювиальный период

  • entire time period - Весь период времени

  • letting period - период сдачи в аренду

  • game period - период игры

  • ramp-up period - нарастанию период

  • over a period ranging from - в течение периода времени от

  • again over a period - снова в течение определенного периода

  • for the period of - за период

  • post-operative period - послеоперационный период

  • allowance period - период пособие

  • Синонимы к period: while, duration, phase, run, patch, term, stage, stretch, interval, chapter

    Антонимы к period: aggregate, beginning, kickoff, start, first phase, lot, works, abidance, absence of menstrual discharge, absence of menstrual periods

    Значение period: a length or portion of time.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- political [adjective]

adjective: политический, государственный, партийный, узкопартийный

noun: политзаключенный, политический заключенный

  • political initiative - политическая инициатива

  • prominent political figures - видные политические деятели

  • political visibility - политическая видимость

  • political refugees - политические беженцы

  • political meetings - политические встречи

  • political discussion - политическая дискуссия

  • political logic - политическая логика

  • political endeavour - политические усилия

  • political legacy - политическое наследие

  • non-political organisation - неполитическая организация

  • Синонимы к political: ministerial, diplomatic, government, bureaucratic, governmental, civic, administrative, parliamentary, public, constitutional

    Антонимы к political: apolitical, nonpolitical, free wheeling, nondiscriminatory, unpolitical, gauche, nonaligned, nonpartisan, non governmental, own

    Значение political: of or relating to the government or the public affairs of a country.

- change [noun]

noun: изменение, перемена, смена, замена, сдвиг, преобразование, превращение, мелочь, пересадка, отклонение

verb: изменять, менять, изменяться, меняться, заменять, переодеваться, сменять, пересаживаться, преображаться, обмениваться

adjective: разменный



The Museum deals with topics from the cultural, artistic, economic and political history of the city spanning from Roman finds to the modern period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей рассматривает темы из культурной, художественной, экономической и политической истории города, охватывающей от римских находок до современного периода.

His rule is famous for the political stability which he maintained in that time period and the thriving of literature, especially poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его правление славится политической стабильностью, которую он поддерживал в тот период времени, и процветанием литературы, особенно поэзии.

The Swiss Government terminated reimbursement, though it was subsequently reinstated after a political campaign and referendum for a further six-year trial period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцарское правительство прекратило выплату компенсации, хотя впоследствии она была восстановлена после политической кампании и референдума на дополнительный шестилетний испытательный срок.

the period of feeble state authority and weak government is giving way to enhanced state power as an exhausted society allows today's rulers wider latitude for political maneuver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

за счет того, что измученное общество позволяет сегодняшним правителям иметь более широкий размах для политического маневра, период немощного государственного авторитета и слабого правительства уступает место усиленной власти государства.

The Great Depression, which began in 1929, ushered in a period of political and class conflict in New South Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великая депрессия, начавшаяся в 1929 году, положила начало периоду политических и классовых конфликтов в Новом Южном Уэльсе.

Toward the end of the Preclassic period, political and commercial hegemony shifted to the population centers in the Valley of Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближе к концу доклассического периода политическая и коммерческая гегемония переместилась в населенные пункты долины Мехико.

The threshold of political violence had already been crossed by the Finnish activists during the First Period of Russification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порог политического насилия уже был преодолен финскими активистами в первый период русификации.

South Vietnam entered a period of extreme political instability, as one military government toppled another in quick succession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южный Вьетнам вступил в период крайней политической нестабильности, когда одно военное правительство быстро свергало другое.

The elevation of these two outstanding civil servants comes after a period when other professors have been squeezed out by the political process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвышение этих двух выдающихся государственных служащих произошло после периода, когда других профессоров вытесняли из политического процесса.

With the ascension of Charles's brother, the openly Catholic James II, England was again sent into a period of political turmoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С восшествием на престол брата Карла, открыто Католика Якова II, Англия вновь оказалась в состоянии политического смятения.

The next 30 years were a period of political turmoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие 30 лет были периодом политических потрясений.

In the world at large, the period was marked by the Napoleonic Wars, political turmoil in Austria, and the occupation of Vienna by Napoleon'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мире в целом этот период был отмечен Наполеоновскими войнами, политическими потрясениями в Австрии и оккупацией Вены Наполеоном'

The period was concurrent with the Gilded Age in the U.S. and Belle Époque in France and was also marked by economic inequality, and political repression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот период совпал с золотым веком в США и прекрасной эпохой во Франции, а также был отмечен экономическим неравенством и политическими репрессиями.

But today’s social, economic, and political systems – at least in developed countries – are unable to withstand a peacetime decline in output of 15-20% within a short period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сегодняшняя социальная, экономическая и политическая системы, по крайней мере, в развивающихся странах, не смогут выдержать спада выпуска продукции на 15-20% в мирное время в течение короткого промежутка времени.

Morris became politically active in this period, coming to be associated with the radicalist current within British liberalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моррис стал политически активным в этот период, начиная ассоциироваться с радикалистским течением внутри британского либерализма.

Ancient political commentators Plato and Aristotle lived late in the period of many tyrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние политические комментаторы Платон и Аристотель жили в конце периода многих тиранов.

Subsequent similar treaties with Western countries in the Bakumatsu period brought economic and political crises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие аналогичные договоры с западными странами в период Бакумацу привели к экономическим и политическим кризисам.

The entire play is a commentary on the political corruption and insanity surrounding the period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся пьеса-это комментарий к политической коррупции и безумию, окружавшим этот период.

During the Mandate period, delegates from Hebron constituted only 1 per cent of the political leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение периода действия мандата делегаты из Хеврона составляли лишь 1 процент политического руководства.

A period of political liberalization took place in 1968 in Czechoslovakia called the Prague Spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1968 году в Чехословакии произошел период политической либерализации, названный Пражской весной.

A foundation of American political thought during the Revolutionary period was concerned about political corruption and governmental tyranny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фундамент американской политической мысли в революционный период был связан с политической коррупцией и правительственной тиранией.

During the period of the military dictatorship, the harshest and most intense torture was applied to political opponents suspected of involvement in armed violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период военной диктатуры наиболее жестокие и варварские пытки применялись к политическим оппонентам, подозреваемым в причастности к вооруженному насилию.

Unnerved by the political situation, Heldt produced little work during this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нервничая из-за политической ситуации, Хельдт мало работал в этот период.

In the same period, the fort began to be used as a political prison, a function that was maintained in the following centuries until the First Portuguese Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же период форт стал использоваться как политическая тюрьма, функция которой сохранялась в последующие столетия вплоть до первой Португальской Республики.

Right at the beginning of his first presidential period he started prosecuting his political rivals and soon established a well-organized web of spies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом начале своего первого президентского срока он начал преследовать своих политических соперников и вскоре создал хорошо организованную сеть шпионов.

Manga cartoons flourished the Meiji period, influenced greatly by English and French political cartoons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манга-карикатуры процветали в период Мэйдзи под сильным влиянием английских и французских политических карикатур.

The 1910s were a period of political agitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1910-е годы были периодом политической агитации.

Starting from the end of the 10th century Skopje experienced a period of wars and political troubles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с конца X века Скопье переживало период войн и политических неурядиц.

In contrast, Andreas Umland, a political scientist and historian of Russia and Ukraine, said the term was used during the Soviet Union period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, Андреас Умланд, политолог и историк России и Украины, сказал, что этот термин использовался в период Советского Союза.

Despite the political and economic hegemony of the city, however, Trier failed to make any significant mark on the rhetoric of the period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, несмотря на политическую и экономическую гегемонию города, Трир не смог оставить сколько-нибудь заметного следа в риторике того периода.

After your Embassy closed down there was a six month period during which you were automatically granted asylum as a political refugee

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После закрытия вашего посольства был шестимесячный срок, в течение которого вы автоматически получали политическое убежище.

This period was marked by electoral fraud, persecution of political opponents, and government corruption generally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот период был отмечен фальсификацией выборов, преследованием политических оппонентов и коррупцией в правительстве в целом.

During the Austrian period, the high nobility participated in the government, both political and at the imperial court of Brussels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В австрийский период высшее дворянство участвовало в правительстве, как политическом, так и при императорском дворе Брюсселя.

Until 1956, throughout the Informbiro period, it was used to incarcerate political prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1956 года, на протяжении всего периода Информбиро, он использовался для содержания политических заключенных.

The hyper-masculine military culture of Prussia in this period did much to frame his political ideals and personal relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипермаскулинная военная культура Пруссии в этот период сделала многое для формирования его политических идеалов и личных отношений.

Politically, this myth would seem to indicate events of an early period when political authority passed from Enki's city of Eridu to Inanna'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С политической точки зрения этот миф, по-видимому, указывает на события раннего периода, когда политическая власть перешла от города Энки Эриду к Инанне'

His letters on a variety of subjects, addressed to high church and state officials, are valuable for the religious and political history of the period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его письма на самые разные темы, адресованные высшим церковным и государственным деятелям, ценны для религиозной и политической истории того периода.

For the Portuguese and their former colonies this was a very difficult period, but civil rights and political freedoms were achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для португальцев и их бывших колоний это был очень трудный период, но гражданские права и политические свободы были достигнуты.

The debate over the proposed law on political and administrative isolation dominated much of the political scene during the reporting period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждение законопроекта о политической и административной изоляции в значительной степени определяло политический климат в стране в течение отчетного периода.

However, the cases of corruption during the period were sometimes clouded by political infighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако случаи коррупции в этот период иногда омрачались политическими распрями.

As Amjad quotes Tocqueville in his book, political liberalization following a long period of repression results in a social upheaval and revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как цитирует Токвиля Амджад в своей книге, политическая либерализация после длительного периода репрессий приводит к социальному перевороту и революции.

Tuke’s career in Edinburgh from 1863 to 1910 spanned a period of significant social and political changes in asylum governance and care in Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карьера Тука в Эдинбурге с 1863 по 1910 год охватывала период значительных социальных и политических изменений в управлении убежищами и уходе за ними в Шотландии.

The event triggered a period of political turbulence and infighting in the Hetmanate known as the Ruin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие вызвало период политических потрясений и междоусобиц в гетманстве, известном как разорение.

In this period, diverse groups of people formed political alliances and coalesced into a nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период различные группы людей образовывали политические союзы и объединялись в нацию.

The Ottoman Empire annexed the region of Amman in 1516, but for much of the Ottoman period, al-Salt functioned as the virtual political centre of Transjordan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Османская империя аннексировала регион Амман в 1516 году, но в течение большей части Османского периода Аль-Солт функционировал как фактический политический центр Трансиордании.

This period of his rule was characterized by political repression, censorship, and human rights violations but the US were steadfast in their support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот период его правления характеризовался политическими репрессиями, цензурой и нарушениями прав человека, но США были непоколебимы в своей поддержке.

Throughout the reporting period, my Special Representative remained in contact with political leaders from all sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение отчетного периода мой Специальный представитель поддерживал контакты с политическими лидерами всех сторон.

Cape Verde and São Tomé and Príncipe avoided civil war during the decolonisation period, and established multi-party political systems by the early 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабо-Верде, Сан-Томе и Принсипи избежали гражданской войны в период деколонизации и создали многопартийные политические системы к началу 1990-х годов.

This period was characterized by social turmoil and power disputes between left- and right-wing political forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот период характеризовался социальными потрясениями и спорами за власть между левыми и правыми политическими силами.

This same period of economic and political uncertainty, however, produced an unsurpassed literary flowering in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако тот же самый период экономической и политической неопределенности породил в Англии непревзойденный литературный расцвет.

He hoped that in the future the issue would be separated from political concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор выражает надежду, что в будущем этот вопрос не будет связываться с политическими соображениями.

We appeal to all States members of the CD to display political will and the necessary flexibility so that a solution can be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы призываем все государства - члены КР проявить политическую волю и необходимую гибкость, с тем чтобы найти нужные развязки.

Development account projects are multi-year projects with a programming period of two bienniums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проекты, финансируемые со Счета развития, являются многолетними проектами, программный цикл которых охватывает два двухгодичных периода.

To date, the Central Election Commission has certified 25 political entities and denied certification to two because of fraudulent signatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день Центральная избирательная комиссия выдала свидетельства 25 политическим образованиям и отказала в их выдаче двум из них по причине подделки подписей.

The story rests on a fundamental platform of political pluralism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образ Индии опирается на фундаментальную платформу политического плюрализма.

Moving ahead in tandem offered the most promising path away from the current impasse and towards a reactivation of the political dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместное согласованное продвижение вперед является наиболее многообещающим выходом из нынешней тупиковой ситуации к возобновлению политического диалога.

Nor can a weak, embattled, and disoriented Musharraf be expected to fight Islamic militancy effectively or bring political stability to Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабый, уставший и дезориентированный Мушарраф также не способен эффективно бороться с воинственными исламистами и установить в Пакистане политическую стабильность.

Its period of service over, the hatchment had come down from the front of the house, and lived in retirement somewhere in the back premises of Sir Pitt's mansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда кончился срок его службы, траурный герб вышел в отставку и с тех пор отлеживался где-то в недрах дома.

Specifically, the period where Euler had succeeded to give the first formal mathematical resolution to the problem of the seven bridges of Konigsberg, yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, тот период, когда Эйлеру удалось найти первое официальное математическое решение проблемы семи мостов Кенигсберга.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «period of political change». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «period of political change» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: period, of, political, change , а также произношение и транскрипцию к «period of political change». Также, к фразе «period of political change» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information