Constituted evidence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
constituted a problem - представляет собой проблему
formally constituted - официально сформирован
legally constituted - конституированный
constituted core - составлявшее ядро
company constituted - компания представляет
constituted for the purpose - составил для этой цели
can be constituted - может быть образован
legitimately constituted governments - законные правительства
was constituted as - была образована
duly constituted authority - должным образом учрежденным полномочия
Синонимы к constituted: established, compose, form, account for, make up, add up to, amount to, be tantamount to, embody, be regarded as
Антонимы к constituted: denied, refused, unestablished
Значение constituted: be (a part) of a whole.
noun: данные, свидетельство, доказательство, признаки, очевидность, улика, основание, свидетельское показание
verb: свидетельствовать, служить доказательством, доказывать
photographic evidence - фотосвидетельство
consider all the evidence - рассмотреть все доказательства
weight of evidence - совокупность доказательств по делу
evidence impairment - нарушение доказательств
based on the evidence presented - на основании представленных доказательств
one piece of evidence - одна улика
evidence in this case - доказательства в этом случае
anecdotal evidence suggests - по неофициальным данным
is an evidence - является свидетельством
evidence of intention - свидетельствует о намерении
Синонимы к evidence: verification, corroboration, proof, affirmation, substantiation, confirmation, attestation, statement, testimony, claim
Антонимы к evidence: disproof, disprove, guess, belief, assumption, refute, contradict, refutation, button up, assurance
Значение evidence: the available body of facts or information indicating whether a belief or proposition is true or valid.
His favorite professor was James Bradley Thayer, who taught him evidence in his second year and constitutional law in his third. |
Его любимым профессором был Джеймс Брэдли Тейер,который учил его доказательствам на втором курсе и конституционному праву на третьем. |
After considerable deliberation of the evidence at hand, it is our decision that this mute-o does, indeed, constitute a threat. |
После тщательного рассмотрения всех имеющихся в наличие доказательств, нами принято решение, что данный мутант ,безусловно, представляет угрозу. |
If the investigation is terminated due to insufficient evidence or if the event does not constitute an offence, investigators must inform the prosecutor and suspect. |
Если следствие прекращено в связи с недостаточностью доказательств или если событие не является преступлением, следователь обязан сообщить об этом прокурору и подозреваемому. |
Though there may be no evidence that the Founding Fathers intended the Constitution to be like a statute, this fact does not matter under Scalia's approach. |
Хотя нет никаких доказательств того, что отцы-основатели хотели, чтобы Конституция была похожа на статут, этот факт не имеет значения при подходе Скалии. |
Forensics also found evidence of hydrogen peroxide use at the scene, and that's a well-recognised chemical constituent of IEDs. |
Криминалисты также обнаружили следы перекиси водорода, которая, как известно, используется при изготовлении самодельных взрывных устройств. |
But, even as it made Thaksin's party illegal, the Constitutional Court failed to unearth any evidence of widespread violations. |
Затем они воспользовались Конституционным судом для того, чтобы запретить партию Таксина, которая была самой крупной в стране. |
Stare decisis is not mandated by the Constitution, and if it causes unconstitutional results then the historical evidence of original understanding can be re-examined. |
Stare decisis не предписывается Конституцией,и если это приводит к неконституционным результатам, то исторические свидетельства первоначального понимания могут быть пересмотрены. |
Here, the taking of respondent's statements and their admission into evidence constituted no violation of that Clause. |
В данном случае взятие показаний ответчика и их признание в качестве доказательств не является нарушением этого положения. |
Well, then, ipso facto you don't have sufficient evidence constituting probable cause for an arrest warrant. |
Ну, тогда, ипсо факто у вас нет достаточных оснований для ордера на арест. |
Yes, but due to the constitutional exclusion, this evidence was never subject to the same stringent analysis as the defendant in Chicago... |
Да, но в связи с конституционным исключением, это доказательство не подвергалось такому строгому анализу, как в чикагском судебном разбирательстве. |
Believers in Nibiru and the Nibiru cataclysm immediately argued that this constituted evidence for their claims. |
Верующие в Нибиру и Катаклизм Нибиру сразу же заявили, что это является доказательством их притязаний. |
In the argument from ignorance, a lack of evidence for one view is erroneously argued to constitute proof of the correctness of another view. |
В аргументации от незнания недостаток доказательств для одной точки зрения ошибочно считается доказательством правильности другой точки зрения. |
On the evidence so far, it appears that eco-labelling will not necessarily constitute a significant obstacle to developing country exports. |
Пока нет, по-видимому, свидетельств того, что экологическая маркировка будет непременно представлять собой серьезное препятствие на пути экспорта из развивающихся стран. |
Failing to have informed us constitutes withholding of evidence. |
Отказ нас проинформировать рассматривается как сокрытие улик. |
A preponderance of evidence suggests that most modern bird orders constitute good clades. |
Преобладание свидетельств говорит о том, что большинство современных отрядов птиц представляют собой хорошие клады. |
In light of evidence provided in Chang and Halliday's book, he now believes that the mass human deaths associated with the Great Leap Forward constitute democide. |
В свете доказательств, представленных в книге Чанга и Холлидея, он теперь считает, что массовые человеческие смерти, связанные с великим скачком вперед, представляют собой демоцид. |
The Constitutional Court of Romania found no clear evidence of his breach of the constitution in the sense required by the fundamental law. |
Конституционный суд Румынии не нашел четких доказательств нарушения им Конституции в том смысле, как того требует основной закон. |
As evidence, the secret agreement constituted a significant propaganda tool against Stenbock, the Swedish Empire and Holstein-Gottorp. |
Как доказательство, секретное соглашение представляло собой значительный пропагандистский инструмент против Стенбока, Шведской империи и Гольштейн-Готторпа. |
And I think a survey is an obvious way to determine what constitutes that evidence. |
И я думаю, что опрос-это очевидный способ определить, что представляет собой это доказательство. |
Her and Sollecito's accounts failing to completely match did not constitute evidence they had given a false alibi. |
Ее рассказы и рассказы Соллесито, которые не совпадали полностью, не были доказательством того, что они дали ложное алиби. |
Direct evidence from the victims is extremely difficult to obtain . |
Прямые показания жертв получить весьма трудно . |
In view of the evidence provided, the Panel is unable to recommend compensation for any of the loss items. |
С учетом представленных доказательств Группа не в состоянии рекомендовать компенсацию в отношении каких-либо элементов потерь. |
Other adjustments resulted from the limitations of the evidence. |
Недостаток доказательств также служил основанием для корректировки размеров претензий. |
The standards for evidence have not been met. |
Улики не дотягивают до требуемого уровня. |
The oldest human occupation we have evidence for is flintknapping. |
Древнейшее человеческое занятие, которому мы имеем подтверждение, это обтесыватель камней. |
According to the NBC employee handbook, your little card game lottery constitutes gambling. |
Согласно трудовому уставу NBC ваша маленькая карточная лотерея называется азартные игры. |
А как насчет проверки улик? |
|
Its evidence, the evidence of the sentience, was to be seen, and I here started as he spoke, in the condensation of their atmosphere about the waters and the walls. |
(при этих словах я даже вздрогнул), увидеть, как сгущается над озером и вкруг стен дома своя особенная атмосфера. |
What are the constituents of cat litter? |
Что входит в состав кошачьих туалетов? |
I've got a constituency of one too, Josh. |
У меня тоже есть избирательный округ из одного, Джош. |
And what conclusions did you draw from the blood evidence, Mr. Morgan? |
И какое заключение вы сделали по рисунку крови, мистер Морган? |
We have found some indication of Iraqi armor operating in the area, but evidence on which to base a B.D.A. is inconclusive so far. |
Мы нашли несколько следов иракской техники, находящейся в этом районе но доказательств для отчета о попаданиях недостаточно пока. |
We have to hold the doctor until we have contradictory evidence. |
Нам придется задержать доктора, пока не получим доказательств обратного. |
He was exonerated by DNA evidence And the confession of the actual robber. |
Его реабилитировали благодаря анализу ДНК и признанию настоящего грабителя. |
Taken together with evidence of absent-mindedness... |
В совокупности с доказательствами рассеянности... |
I heard her say the same thing myself, said Lady Chettam, majestically, as if this were royal evidence. |
Я тоже слышала эти слова, - поддержала Селию леди Четтем с истинно королевским величием. |
He would call evidence to show that it was the prisoner who ultimately handed his stepmother her coffee on the fatal night. |
Свидетели утверждают, продолжал мистер Филипс, что именно подсудимый отнес кофе наверх в тот злополучный вечер. |
These kids maybe troublemakers, they may not be A students, a lot of them smell weird, but they are smart enough to know you don't leave hard evidence inside their lockers. |
Эти дети может быть и нарушители, но это только может быть, многое из этого странно попахивает, они достаточно умны, чтобы не оставлять прямых доказательств внутри своих шкафчиков. |
What photographic evidence I've managed to unearth bears out my theory. |
Раздобытые мною фотографии лишь подтверждают мою теорию. |
Your Honor, we have enough evidence to proceed with possession and child endangerment. |
— Ваша честь, у нас достаточно доказательств в хранении и угрозе жизни ребенку. |
Or he wanted to destroy any evidence that could conceivably link him to her. |
А может, он хотел уничтожить все улики, которые могут связать его с ней. |
Here was indubitable evidence. White Fang had already scented it. |
У Белого Клыка не осталось никаких сомнений. |
Мальвуазен давал показания очень осмотрительно. |
|
When necrotized bone is burned, there's usually evidence of linear and longitudinal fractures. |
Когда горит омертвевшая кость, на ней есть продольные и поперечные переломы. |
There's no evidence of abuse or neglect in the home, no alcoholism or drug use. |
Нет доказательств жестокого обращения или отсутствия заботы дома, ни алкоголизма или наркомании. |
Your Honor, the State's evidence to support their allegations against my client is lacking, if not non-existent. |
Ваша Честь, доказательств для поддержки обвинений моего клиента не хватает, если они вообще имеются. |
At first, the evidence was mostly circumstantial, physical proof of the murders being hard to come by. |
Сперва почти все улики были косвенными, найти вещдоки было трудновато. |
There is no evidence of a crime here, sir. |
Улик преступления тут нет, сэр. |
To doubt any longer was impossible; there was the evidence of the senses, and ten thousand persons who came to corroborate the testimony. |
Сомнений больше не было: Моррель, его семья, его служащие видели это своими глазами, и то же видели глаза десяти тысяч человек. |
Then take that evidence to a court. |
Тогда его поступки оценит суд. |
This constituted the terror of the poor creature whom the reader has probably not forgotten,-little Cosette. |
Мысль о воде приводила в ужас несчастное создание, которое читатель, может статься, не забыл, - маленькую Козетту. |
Well, now, exclaimed Butler, returning, his countenance manifesting a decidedly comfortable relationship with the world as at present constituted. |
Итак, я слушаю, - сказал Батлер, возвращаясь. Лицо его выражало полное довольство судьбой и всем миром. |
All constituents in a DCL are in equilibrium, and their distribution is determined by their thermodynamic stability within the DCL. |
Все составляющие в DCL находятся в равновесии, и их распределение определяется их термодинамической стабильностью внутри DCL. |
Its reconstruction constitutes one of the most ambitious contemporary urban developments. |
Его реконструкция представляет собой одну из самых амбициозных современных городских застроек. |
Some redox titrations do not require an indicator, due to the intense color of the constituents. |
Некоторые окислительно-восстановительные титровки не требуют индикатора из-за интенсивного цвета компонентов. |
In plants, the solid long-chain alkanes are found in the plant cuticle and epicuticular wax of many species, but are only rarely major constituents. |
В растениях твердые длинноцепочечные алканы содержатся в кутикуле растений и эпикутикулярном воске многих видов, но редко являются основными компонентами. |
University College, Oxford is one of the constituent colleges of the University of Oxford. |
Университетский колледж, Оксфорд - один из колледжей, входящих в состав Оксфордского университета. |
Article IV of the Michigan Constitution, adopted in 1963, defines the role of the Legislature and how it is to be constituted. |
Статья IV Конституции штата Мичиган, принятой в 1963 году, определяет роль законодательного органа и порядок его формирования. |
They are topped by a nation, which is an organically constituted society of societies. |
Они возглавляются нацией, которая является органически сложившимся обществом обществ. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «constituted evidence».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «constituted evidence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: constituted, evidence , а также произношение и транскрипцию к «constituted evidence». Также, к фразе «constituted evidence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.