Construction carried out - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Construction carried out - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Строительство осуществляется
Translate

- construction [noun]

noun: строительство, конструкция, построение, сооружение, строение, здание, стройка, истолкование

- carried [verb]

adjective: носимый, свезенный

- out [adjective]

preposition: из, вне, за

noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка

adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного

adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный

verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля

  • knock out - Нокаут

  • flow out - вытекать

  • crawl out - выползать

  • widens out - расширяется

  • falls out - выпадает

  • staked out - застолбили

  • spiralled out - вышло из

  • meeting out - встречи из

  • radiating out - излучаясь

  • magic out - магия из

  • Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed

    Антонимы к out: inside, within

    Значение out: not at home or at one’s place of work.



Along with Hadrian's Wall and the road network, this wall was one of the largest construction projects carried out in Roman Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду со стеной Адриана и дорожной сетью эта стена была одним из крупнейших строительных проектов, осуществленных в Римской Британии.

Construction was carried out in a specially adapted dry dock in Bristol, England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство велось в специально приспособленном сухом доке в Бристоле, Англия.

Construction was carried out by Civilian Conservation Corps builders and artisans over 1937–1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство велось гражданскими строителями Корпуса охраны природы и ремесленниками в течение 1937-1940 годов.

Outer packagings shall be constructed and sealed to prevent evaporation of the wetting solution, except for UN 0224 when carried dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наружная тара должна быть сконструирована и герметизирована таким образом, чтобы не происходило испарения смачивающего раствора, за исключением номера ООН 0224 в случае перевозки в сухом состоянии.

Construction of the medical facility in the rural community of Toktaibelyak commenced in April of this year and was carried out according to the standard plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство медицинского учреждения в селе Токтайбеляк было начато в апреле этого года и велось по типовому проекту.

Jos's carriage (the temporary one, not the chariot under construction) arrived one day and carried off old Sedley and his daughter-to return no more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды туда прибыл экипаж Джоза (временный, а не та коляска, которая еще сооружалась) и увез старого Седли с дочерью, - увез навсегда.

For the construction of buildings and laying out of the agoras, extensive work on the cliff-face and terracing had to be carried out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для строительства зданий и прокладки агорий необходимо было провести обширные работы по обрыву и террасированию.

Darius I's construction of Persepolis were carried out parallel to those of the Palace of Susa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство Персеполя Дарием I велось параллельно строительству дворца в Сузах.

Yugoslav companies carried out construction of numerous major infrastructural and industrial projects in Africa, Europe and Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Югославские компании осуществляли строительство многочисленных крупных инфраструктурных и промышленных объектов в Африке, Европе и Азии.

The design and construction were carried out by contractor 8Build.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проектирование и строительство велось подрядчиком 8Build.

A second female carried mud, covering dead females with mud and working on the nest construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая самка несла грязь, покрывая грязью мертвых самок и работая над постройкой гнезда.

External powers can, for example, launch a targeted attack, like the one that Israel carried out on suspected reactors under construction in Iraq and Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние силы могут, например, начать целенаправленную атаку, наподобие той, которую проводил Израиль против предполагаемых строящихся реакторов на территории Сирии и Ирака.

In the event, the extensive experimentation that was carried out delayed the start of construction of R101 until early 1927.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае обширные эксперименты, которые были проведены, задержали начало строительства R101 до начала 1927 года.

Yet despite the widespread construction work carried out after the war, not a single one of these legions of dead was found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, несмотря на широкомасштабные строительные работы, проведенные после войны, ни один из этих легионов погибших не был найден.

A Ministry review, carried out in September 2011, found a lack of skilled technicians on construction sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверка Министерства, проведенная в сентябре 2011 года, выявила нехватку квалифицированных технических специалистов на строительных площадках.

Along with Hadrian's Wall and the road network, the London Wall was one of the largest construction projects carried out in Roman Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с Адриановой стеной и дорожной сетью, Лондонская стена была одним из крупнейших строительных проектов, осуществленных в Римской Британии.

Construction officially began June–July 2011 and carried on until November 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство официально началось в июне-июле 2011 года и продолжалось до ноября 2012 года.

Water was carried to the baths by the then newly constructed acqua nova Antoniniana from the major acqua Marcia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воду в бани несла тогда только что построенная acqua nova Antoniniana из крупной acqua Marcia.

Dutch residents carried off sculptures as garden ornaments and native villagers used the foundation stones for construction material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландские жители уносили скульптуры в качестве садовых украшений, а местные жители использовали камни фундамента в качестве строительного материала.

The hurdles, as he ascertained, being not wanted in winter, had been carried to the cart-horses' stable; and there broken, as they were of light construction, only meant for feeding calves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решетки, как он узнал, ненужные зимой, были перенесены в рабочую конюшню и там поломаны, так как они и были сделаны легко, для телят.

Only minor alterations, to the parapets and approaches, have been carried out since the bridge's construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времени постройки моста были произведены лишь незначительные изменения в парапетах и подходах к ним.

Other work was carried out by Soulignac in 1623, with the construction of a terrace and a staircase near the grotto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие работы были выполнены Сулиньяком в 1623 году, со строительством террасы и лестницы рядом с гротом.

From the time of their construction, Yamato and her sister Musashi carried significant weight in Japanese culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времени их постройки Ямато и ее сестра Мусаси имели значительный вес в японской культуре.

The design and construction of Nimrod was carried out at a capital cost of approximately £11 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проектирование и строительство Нимрода было осуществлено с капитальными затратами примерно в 11 миллионов фунтов стерлингов.

Through either oversight or deliberate fraud, the manufacturer construction logs showed that this work had been carried out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По недосмотру или преднамеренному мошенничеству производитель строительных журналов показал, что эта работа была выполнена.

They were also used in the construction of the Overland Telegraph Line, and carried pipe sections for the Goldfields Water Supply Scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также использовались при строительстве сухопутной телеграфной линии и несли секции труб для схемы водоснабжения Голдфилдов.

It was supposed to be launched from 18,000 m carried by the largest solar balloon ever constructed, having a volume of 2 million cubic meters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что он будет запущен с высоты 18 000 метров на самом большом из когда-либо построенных солнечных шарах объемом 2 миллиона кубических метров.

Then he went to the bar, poured a slug of scotch into a water glass, carried it to the girl, and held it to her lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он подошел к бару, плеснул в стаканчик виски и отнес его девушке.

It was to be carried by a team of humanitarian organisations consisting of ICRC, CCM, OXFAM and MSF France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее должна была осуществить группа гуманитарных организаций в составе МККК, ССМ, ОКСФАМ и Французского отделения ВБГ.

Like the frame of a bicycle or the motherboard of a computer, it’s the nucleus of the machine around which everything else is constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как рама велосипеда или материнская плата компьютера — ядро, вокруг которого строится все остальное.

This... is the vault, constructed adjacent to a pocket of what we believe to be negatively charged exotic matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это... камера, построенная рядом с зоной, как мы считаем, отрицательно заряженной экзотической материи.

This doctrine, I am afraid, is at present carried much too far: for why should writing differ so much from all other arts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтенные критики, боюсь я, чересчур увлеклись. В самом деле, почему литература должна так отличаться от других искусств?

Patchi and the others were carried off by the swift and treacherous current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пачи и остальных уносило стремительное и предательское течение.

This hint, this whiff of the existence of atoms was carried much further by a contemporary named Democritus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту подсказку, этот намек на существование атомов подхватил и развил его современник Демокрит.

Furthermore, the sled was of some service, for it carried nearly two hundred pounds of outfit and food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сани Мит-Са шли не пустые, а везли около двухсот фунтов всякого скарба и провизии.

TELEGRAPH PLAGUE CLAIMES HUNDREDS Is Europes' disease carried on the wind?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТЕЛЕГРАФ: ЭПИДЕМИЯ УБИВАЕТ СОТНИ ЛЮДЕЙ Переносится ли европейская болезнь по воздуху?

Archaeological remains from the 9th century suggest that Qatar's inhabitants used greater wealth to construct higher quality homes and public buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологические находки 9-го века свидетельствуют о том, что жители Катара использовали большие богатства для строительства более качественных домов и общественных зданий.

A new ground, the Salem Oval, was constructed and opened in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая площадка, Salem Oval, была построена и открыта в 2000 году.

A play constructed according to Gidayū's framework has five acts, performed over the course of a whole day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьеса, построенная в соответствии с рамками Гидаю, состоит из пяти актов, исполняемых в течение целого дня.

It is typically not possible to construct new data types as a matter of constraining the possible values of other primitive types in an OO language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно невозможно построить новые типы данных, ограничивая возможные значения других примитивных типов в языке OO.

Ruling emperors and monarchs of ancient and medieval India continued to construct roads to connect the cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правящие императоры и монархи древней и средневековой Индии продолжали строить дороги, соединяющие города.

Temples and shrines devoted to Yue Fei were constructed in the Ming dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храмы и святилища, посвященные Юэ Фэю, были построены во времена династии Мин.

Many of these cords were constructed of well over 100 strands of silk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих шнуров были сделаны из более чем 100 нитей шелка.

The user interface was constructed by Chris Hildenbrand, a UI expert, leaving Harris to do his own special effect and user module graphics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользовательский интерфейс был сконструирован Крисом Хильденбрандом, экспертом по пользовательскому интерфейсу, оставив Харриса заниматься своими собственными спецэффектами и пользовательскими графическими модулями.

The building had been constructed in an excavated pit creating a defensive dry moat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание было построено в вырытом котловане, создающем оборонительный сухой ров.

Yet, sketchy biographies of the Mishnaic sages can often be constructed with historical detail from Talmudic and Midrashic sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, отрывочные биографии мишнайских мудрецов часто могут быть построены с историческими подробностями из талмудических и Мидрашских источников.

Only snub antiprisms with at most 4 sides can be constructed from regular polygons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из правильных многоугольников могут быть построены только курносые антипризмы, имеющие не более 4 сторон.

Stuart Ullman tells Wendy that when building the hotel, a few Indian attacks had to be fended off since it was constructed on an Indian burial ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стюарт Уллман рассказывает Венди, что при строительстве отеля пришлось отразить несколько атак индейцев, так как он был построен на индейском кладбище.

Many recreational facilities were also constructed with federal funding, especially for the 1979 Mediterranean Games, such as the Poljud Stadium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие объекты отдыха были также построены на федеральное финансирование, особенно для Средиземноморских игр 1979 года, таких как стадион Полюд.

Additionally, psychopathy is being researched as a dimensional construct that is one extreme of normal range personality traits instead of a categorical disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, психопатия исследуется как пространственная конструкция, которая является одной из крайностей нормальных личностных черт, а не категориальным расстройством.

An inspection of Grove Hill, Strawberry Hill and Wells tunnels revealed that they too had been constructed with too few layers of bricks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осмотр туннелей Гроув-Хилл, Строберри-Хилл и Уэллс показал, что они тоже были построены из слишком малого количества слоев кирпича.

The coat, belt, leggings and loincloth were constructed of vertical strips of leather sewn together with sinew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плащ, пояс, штаны и набедренная повязка были сделаны из вертикальных полосок кожи, сшитых вместе с сухожилиями.

Although paraboloidal solar cookers can cook as well as or better than a conventional stove, they are difficult to construct by hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя параболоидные солнечные плиты могут готовить так же хорошо или лучше, чем обычная плита, их трудно построить вручную.

From these points a league table is constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этих точек строится турнирная таблица.

Therefore, some users constructed tables that included all of the codes needed to travel from one location to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому некоторые пользователи создали таблицы, включающие все коды, необходимые для перемещения из одного места в другое.

The battle plan was constructed by Rehnskiöld in consultation with the King, while Gyllenkrok established the formation plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План сражения был составлен Реншельдом по согласованию с королем, в то время как Гилленкрок разработал план формирования.

There are two huge doors which were constructed at the end of the 1st century AD and left outside the city walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть две огромные двери, которые были построены в конце 1-го века нашей эры и оставлены за пределами городских стен.

In AD 106, the Emperor Trajan constructed roads throughout the province, and more trade came to Jerash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 106 году нашей эры император Траян построил дороги по всей провинции, и в Джераш пришло больше торговли.

The foghorn was constructed at Partridge Island in 1859 as the Vernon-Smith horn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туманный горн был построен на острове Партридж в 1859 году как рог Вернона-Смита.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «construction carried out». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «construction carried out» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: construction, carried, out , а также произношение и транскрипцию к «construction carried out». Также, к фразе «construction carried out» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information