Consuming installation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Consuming installation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
потребляющее учреждение
Translate

- consuming [adjective]

noun: потребление

adjective: потребляющий

- installation [noun]

noun: установка, оборудование, сборка, сооружение, настройка, проводка, введение в должность, устройство на место, водворение на место, вселение



Decorative bottles were, and remain, time-consuming in their production and are thus desirable for today's collectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декоративные бутылки были и остаются трудоемкими в своем производстве и поэтому желательны для современных коллекционеров.

However, in some populations consuming large amounts of fish, or contaminated fish, the intake of methylmercury may reach hazardous levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом потребление рыбы весьма благоприятно сказывается на здоровье человека, однако в организмах представителей некоторых групп населения, потребляющих значительное количество рыбы или рыбы, содержащей загрязняющие вещества, объем поступления метилртути может достигать опасных уровней.

For osmotic membrane dryers, the performance shall be verified upon installation, after major maintenance, and within 35 days of testing;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функционирование сушилок с осмотической мембраной проверяют при их установке после капитального ремонта и в пределах 35 дней после испытаний.

Installation destroys the harmful microorganisms containing in water, and makes its safe for use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установка уничтожает вредные микроорганизмы, содержащиеся в воде, и делает ее безопасной для использования.

In addition, each Gen 3 assembly features an OE-style ABS ring and other components to prevent malfunction lamp warnings following installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в каждой ступице третьего поколения предусмотрено кольцо ABS в стиле оригинальной детали и прочие компоненты, которые предотвращают срабатывание сигнальной лампы неисправности после установки.

Hundreds of troops had deployed at government installations and major traffic intersections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни военных разместились возле правительственных сооружений и на крупных транспортных развязках.

The installation of metering systems has been initiated but tariff restructuring to rationalize demand has not been initiated in most non-OECD European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Началась установка измерительных систем, но в то же время, в большинстве европейских стран- не членов ОЭСР не проводится реструктуризация тарифов для рационализации спроса.

To respect low-data consumption for people using Free Basics, please avoid large data-consuming resources such as video and high definition images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых пользователей Free Basics могут быть ограничения по мобильному трафику. Не используйте ресурсы, требующие обработки больших объемов данных, например, видео и изображения высокого разрешения.

Well, not to be a killjoy, but as ship medic, I do have to advise that consuming alcohol could severely impair our ability to operate this vessel safely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу портить праздник, но как медик корабля должен напомнить, что потребление алкоголя может серьёзно повлиять на способность безопасно управлять судном.

It involves consuming majestic amounts of peyote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого требуется огромное количество пейота.

The flame that nourished becomes angry, merciless, an all-consuming blaze leaving us confused by the chill in the air and the hate left behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огонь, что таится внутри тебя, выходит наружу, превращается в неконтролируемое пламя... Но заставляет нас чувствовать холод в воздухе, а ненависть остается позади.

Or her consuming love for Mr. Darcy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или во всепоглощающей любви к мистеру Дарси?

I had never in all my life been taken with such a blinding and all-consuming rage and nausea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда прежде я не испытывал такой ослепляющей, всепоглощающей ярости и такого омерзения.

An inferno at your back consuming every man, woman, and child in its path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За вашими спинами ад, который поглощает всех на своем пути.

He was able to keep it from consuming the realms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он смог помешать ей поглотить миры.

A pro bono death-penalty case can be quite time consuming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесплатное дело со смертным приговором может занять много времени.

Well, it's probably all those good deeds. So time-consuming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, вероятно, все эти добрые дела занимают много времени.

But we avoided a very time-consuming and messy lawsuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нам удалось избежать, отнимающую кучу времени, грязных судебных исков,

The hunt for power is all-consuming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охота за властью затмевает все.

My Lord Surrey, I am commanded now to invest you with the Garter, for you to wear at your installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милорд Суррей, ...мне дан приказ надеть на вас подвязку, ...чтобы вы носили её на вашем посвящении.

It was already, or close upon, the sacred hour of one, an hour sanctified by English traditions to the consuming of a midday meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступал, или уже наступил, священный час - час, осененный английской традицией, когда все готовятся приступить к обеденной трапезе.

Or we strike the headquarters and military installations in and around the capital where kinyazi is based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или разместим военные установки вокруг столицы, где базируется полковникКиниязи.

I am convinced that the Goa'uld are planning to destroy all the Tollan weapon installations simultaneously thereby preventing them from ever returning fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убеждён, что Гоаулды... планируют уничтожить все орудийные сооружения Толлана одновременно, чтобы они не смогли вести ответный огонь.

The head-stock and pit-bank of the mine itself were insignificant among the huge new installations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое устье шахты затерялось среди этого столпотворения.

Yes, I want to get immediate estimates on base installation equipment... from Jones Thompson, Williamson, Transcontinental Corp...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мне нужна немедленная оценка базового монтажного оборудования... от Джон Томпсон, Уильямсон, Трансконтинентал Корп...

And we have reason to believe he's planning an attack on American defense installations soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы предполагаем, что он планирует нападение на оборонную структуру США.

Holds can be overcome, but require time-consuming procedures such as filing cloture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задержки могут быть преодолены, но требуют длительных процедур, таких как подача документов.

Manufacturers will specify strict handling, transport and installation procedures to ensure PUR coatings are protected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производители будут указывать строгие процедуры обработки, транспортировки и установки для обеспечения защиты покрытий PUR.

The sanitary systems area includes installation systems, cisterns, faucets and flushing systems, waste fittings and traps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область санитарных систем включает в себя монтажные системы, цистерны, смесители и системы промывки, фитинги для отходов и ловушки.

The non-Marxist approaches suggest that different ways of consuming cultural artifacts affect the meaning of the product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немарксистские подходы предполагают, что различные способы потребления культурных артефактов влияют на смысл продукта.

Verifying responses is time-consuming, so requesters often depend on having multiple workers complete the same task to correct errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверка ответов отнимает много времени, поэтому для исправления ошибок часто требуется, чтобы несколько сотрудников выполнили одну и ту же задачу.

An organism can accumulate PCBs by consuming other organisms that have previously ingested PCB's from terrestrial, freshwater, or marine environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организм может накапливать ПХД, потребляя другие организмы, которые ранее поглощали ПХД из земной, пресноводной или морской среды.

These foods are easier and less time-consuming to prepare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти продукты легче и менее трудоемки в приготовлении.

A very low calorie diet is consuming fewer than 800 calories per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень низкокалорийная диета потребляет менее 800 калорий в день.

Google continued to sell the standalone, installable Urchin WebAnalytics Software through a network of value-added resellers until discontinuation on March 28, 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google продолжала продавать автономное, устанавливаемое программное обеспечение Urchin WebAnalytics через сеть реселлеров с добавленной стоимостью до прекращения продаж 28 марта 2012 года.

Another reaction occurs at the anode, consuming electrons from the electrolyte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая реакция происходит на аноде, поглощая электроны из электролита.

Writing the temporary file is both time consuming and results in more I/O and less free space on the hard drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись временного файла занимает много времени и приводит к увеличению ввода-вывода и уменьшению свободного места на жестком диске.

I've already got two task forces which are consuming me, so I'll leave this to someone else, but I'll sign up as a mentor if it happens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня уже есть две целевые группы, которые поглощают меня, поэтому я оставлю это кому-то другому, но я запишусь в качестве наставника, если это произойдет.

After consuming an excessive amount, Battle runs out of the car and strips his clothes off, running through a park, making a huge nuisance of himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После употребления чрезмерного количества, баттл выбегает из машины и раздевается, пробегая через парк, делая из себя огромную помеху.

In fact, some people report no sleep problems despite regularly consuming caffeine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, некоторые люди сообщают об отсутствии проблем со сном, несмотря на регулярное употребление кофеина.

during this process I noticed that the procedure for getting the preamble for running a bot can a extreamly difficult and time consuming process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

во время этого процесса я заметил, что процедура получения преамбулы для запуска бота может быть чрезвычайно сложным и трудоемким процессом.

The slotted screw is commonly found in existing products and installations and is still used in some simple carpentry and applications where little torque is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прорезной винт обычно используется в существующих изделиях и установках и до сих пор используется в некоторых простых плотничных работах и приложениях, где требуется небольшой крутящий момент.

The dead body is placed on a Tower of Silence where vultures, by consuming the body, liberate the soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мертвое тело помещают на Башню молчания, где стервятники, пожирая тело, освобождают душу.

This triggered the installation of more sensitive laboratory equipment in Banafi laboratories, Italy, and stronger alcohol regulations in Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало установку более чувствительного лабораторного оборудования в Banafi laboratories, Италия, и более строгие правила алкоголя в Австрии.

Also, it will be time-consuming to implement, and it creates one more backlog for untagged categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это потребует много времени для реализации, и это создает еще одно отставание для не помеченных тегами категорий.

In 2011, Swoon created a site-specific installation depicting the goddess Thalassa in the atrium of the New Orleans Museum of Art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году обморок создал специальную инсталляцию с изображением богини Талассы в атриуме музея искусств Нового Орлеана.

But the large drum memory made programming time-consuming and difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но большая память барабана делала Программирование трудоемким и сложным.

The dog has never had gorgonzola before, but it reacts by consuming the new, smelly cheese with great enthusiasm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собака никогда раньше не пробовала горгонзолу, но она реагирует на это с большим энтузиазмом, поглощая новый, вонючий сыр.

An alternative to consuming fish is to use fish oil dietary supplements containing both EPA and DHA, or algae-derived DHA-only oils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативой потреблению рыбы является использование пищевых добавок из рыбьего жира, содержащих как ЭПК, так и ДГК, или масел, полученных только из водорослей.

Many of the installation's greatest critics fear that the memorial does not do enough to address a growing movement of holocaust deniers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие отверстия в клеточных мембранах, называемые ионными каналами, селективны к определенным ионам и определяют сопротивление мембраны.

The psychological drama of the book Tempos Sombrios recounts characters consuming their own lives in an inauthentic existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологическая драма книги Tempos Sombrios повествует о персонажах, поглощающих свою собственную жизнь в неаутентичном существовании.

The experimental detection and characterization of PPIs is labor-intensive and time-consuming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспериментальное выявление и характеристика ИПП является трудоемким и трудоемким процессом.

Again, his job as a health physics officer gave him wide access to the secret installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, его работа в качестве офицера медицинской физики давала ему широкий доступ к секретной установке.

Consuming less dietary energy, losing weight, and carbohydrate counting can be better for lowering the blood sugar level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребление меньшего количества диетической энергии, потеря веса и подсчет углеводов могут быть лучше для снижения уровня сахара в крови.

More drag is at play consuming energy but not producing lift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше сопротивления в игре потребляет энергию, но не производит подъемную силу.

In 1990, less than 20 percent of households in developing countries were consuming iodized salt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году менее 20 процентов домашних хозяйств в развивающихся странах потребляли йодированную соль.

This can be at preferential rates, as the sole client using the IT installation is the bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть сделано по льготным ставкам, так как единственным клиентом, использующим ИТ-установку, является банк.

The work was time-consuming, and with time he resigned from all his commitments related to sports and journalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа отнимала много времени, и со временем он отказался от всех своих обязательств, связанных со спортом и журналистикой.

A variety of flanges are available to suit various installation requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные фланцы доступны для удовлетворения различных требований к монтажу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «consuming installation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «consuming installation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: consuming, installation , а также произношение и транскрипцию к «consuming installation». Также, к фразе «consuming installation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information