Consumption economy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: расход, потребление, расходование, чахотка, сфера потребления, истощение, туберкулез легких, увядание, исхудание
liquid consumption - расход жидкости
unit consumption - удельный расход
consumption square - квадрат потребления
consumption requirements - требования потребления
western consumption - западное потребление
field of consumption - поле потребления
consumption control - контроль потребления
consumption possibilities - возможности потребления
energy consumption patterns - структуры потребления энергии
efficient power consumption - эффективное энергопотребление
Синонимы к consumption: drinking, eating, ingestion, use, utilization, squandering, waste, using up, expending, dissipation
Антонимы к consumption: saving, accumulation, savings, buildup
Значение consumption: the using up of a resource.
noun: экономика, хозяйство, экономия, экономичность, бережливость, сбережения, структура, организация, сэкономленное
black economy - теневая экономика
reform the economy - реформировать экономику
economy management - управление экономики
insights into the economy - способность проникновения в экономику
liberalize economy - Либерализация экономики
economy competition - экономика конкуренции
increase fuel economy - увеличение экономии топлива
globalization and interdependence of the world economy - глобализация и взаимозависимость мировой экономики
in the local economy - в местной экономике
vehicle fuel economy - транспортное средство экономии топлива
Синонимы к economy: wealth, financial system, financial management, (financial) resources, frugality, saving, abstemiousness, thrift, restraint, thriftiness
Антонимы к economy: diseconomy, wastefulness
Значение economy: the wealth and resources of a country or region, especially in terms of the production and consumption of goods and services.
The claimed advantage for this arrangement, as with other compounding arrangements, was greater economy due to lower fuel and water consumption. |
Заявленное преимущество этой схемы, как и других схем компаундирования, состояло в большей экономии за счет снижения расхода топлива и воды. |
That situation was leaving households and firms virtually bankrupt, with little if any fresh investment or consumption, causing the economy to shrink still further. |
В этой ситуации домашние хозяйства и компании находятся буквально на грани банкротства, практически не имея возможностей для увеличения инвестиций или потребления, что вызывает еще большее сжатие экономики. |
The economy is expected to expand in the near term, driven by a recovery in consumption and robust investments. |
Ожидается, что в ближайшем будущем экономика будет расширяться за счет восстановления потребления и надежных инвестиций. |
As emerging-economy middle classes grow, it is vital to recognize that existing Western models of meat production and consumption do not provide a sound blueprint for the future. |
По мере развития среднего класса в развивающихся экономиках важно помнить, что существующие западные модели производства и потребления мяса не обеспечивают прочного будущего. |
Its excellent fuel economy was proven in tests with the Tornado-OHC engine having the lowest specific fuel consumption of all production gasoline engines on the market. |
Его превосходная топливная экономичность была доказана в испытаниях с двигателем Tornado-OHC, имеющим самый низкий удельный расход топлива из всех серийных бензиновых двигателей на рынке. |
This is the kind of restructuring that the Chinese government wants to see as it attempts to steer the economy away from investment-led growth to consumption-led growth. |
Это своего рода реструктуризация, так как китайское правительство хочет перенаправить экономику от инвестиционно-ориентированного роста к росту потребления. |
On a later flight in a Stinson Detroiter from Detroit to Miami, the new engine showed its economy, the cost for fuel consumption being less than one cent a mile. |
На более позднем рейсе Стинсон Детройтер из Детройта в Майами новый двигатель показал свою экономичность: расход топлива составлял менее одного цента на милю. |
Li has focused his attention on China to move towards a consumption based economy instead of relying on export led growth. |
Ли сосредоточил свое внимание на том, чтобы Китай двигался к экономике, основанной на потреблении, вместо того чтобы полагаться на рост, основанный на экспорте. |
Meat is important in economy and culture, even though its mass production and consumption has been determined to pose risks for human health and the environment. |
Мясо играет важную роль в экономике и культуре, несмотря на то, что его массовое производство и потребление связано с риском для здоровья человека и окружающей среды. |
Now, Beijing is belatedly trying to create a more balanced economy driven by consumption and service industries. |
Китай старается создать более сбалансированную экономику, которую двигают потребление и сфера услуг. |
Fuel economy measures also resulted in lower vehicle fuel consumption. |
Благодаря осуществлению мер по экономии топлива было также сокращено потребление топлива, предназначенного для автотранспортных средств. |
Pork is an important part of the Chinese economy with a per capita consumption of 90 grams per day. |
Свинина является важной частью китайской экономики с потреблением на душу населения 90 граммов в день. |
In 1994, consumption in developed market economy countries rose by 2.7 per cent to 5,650 metric tons. |
В 1994 году потребление в развитых странах с рыночной экономикой возросло на 2,7% до 5650 метрич. тонн. |
Recent articles supporting a four-day week have argued that reduced work hours would increase consumption and invigorate the economy. |
Недавние статьи, поддерживающие четырехдневную рабочую неделю, утверждали, что сокращение рабочего времени увеличит потребление и оживит экономику. |
It's a blessing because the country is, despite Putin's dictatorial leanings and efforts to strengthen the state sector, an open capitalist economy. |
Ему повезло, поскольку Россия, несмотря на склонность Путина к диктаторству и старания укрепить госсектор, является страной с капиталистической экономикой свободного предпринимательства. |
The economy in the Ancien Régime during the years preceding the Revolution suffered from instability. |
Экономика Древнего режима в годы, предшествовавшие революции, страдала от нестабильности. |
Билеты эконом-класса значительно дешевле. |
|
To provide reliable information about society and the economy. |
а. Давать обществу правдивую информацию о ситуации в народном хозяйстве. |
Simply put, the global economy has at its center a dysfunctional political regime that generates recurrent threats of default on the world's major reserve asset. |
Одним словом, в центре мировой экономики находится неэффективный политический режим, в условиях которого регулярно возникает угроза дефолта основной мировой резервной валюты. |
Although few seriously question the free market economy and liberal individualism in manners and customs, we feel uneasy about forsaking these values. |
Хотя мало кто противостоит свободной рыночной экономике и либеральному индивидуализму в манерах и привычках, нам нелегко было расстаться с этими ценностями. |
This is difficult, because official statistics mismeasure - or simply miss - many of the real economy's hidden rules and practices. |
Это сложно сделать, потому что официальная статистика неверно оценивает, или вовсе упускает, многие из скрытых правил и закономерностей реальной экономики. |
What matters is the interconnections that link a particular country, institution, or group of institutions (for example, Lehman Brothers and AIG) to the wider world economy. |
Значение также имеют взаимозависимости, которые связывают страну, учреждение или группу учреждений (например, Lehman Brothers и AIG) с более широкой мировой экономикой. |
There, democratically elected President Jean-Bertrand Aristide was thrown out under visible American pressure, but his departure failed to reinvigorate the economy or end civil strife. |
Здесь избранный путем демократических выборов Президент Жан-Бертран Аристид был вынужден покинуть свой пост в результате оказываемого на него давления со стороны Соединенных Штатов, однако его уход не улучшил экономическую ситуацию в стране и не положил конец гражданским волнениям. |
The point, rather, is that Russia can be a really confusing place and that the choices facing its economy are an awful lot more complicated than “reform” or “not reform.” |
Однако нельзя забывать, что Россия – крайне непростое место, и выборы, стоящие перед ее экономикой, намного сложнее банального «реформировать или не реформировать». |
Overall, the NZ economy appears to be powering ahead and dealing with the recent strength of the kiwi pretty well. |
В целом, новозеландская экономика, по-видимому, движется вперёд, вполне нормально справляясь с недавней силой киви. |
Japan, which smashed the Russian army in the 1904 Sino-Japanese War, occupied much of China from 1937-1945 and has a four trillion dollar economy is no longer a great power. |
Япония разбила русскую армию в 1904 году в ходе японо-китайской войны, с 1937 по 1945 годы занимала обширную территорию Китая и имела ВВП в четыре триллиона долларов, но она больше не является великой державой. |
This last measure, which would devastate the Russian economy, has been the subject of Western policy discussions and is thus perfectly possible. |
Эта мера, которая способна разрушить российскую экономику, стала предметом политических дискуссий на Западе, а поэтому она вполне возможна. |
This would drive world oil prices down, thereby crushing Russia’s economy, export earnings, and government revenues. |
Это приведет к снижению мировых цен на нефть и, таким образом, подорвет российскую экономику, существенно снизив выручку от экспорта и доходы государства. |
The sanctions have already cost the Russian economy 9 percent of GDP, according to the IMF. |
По данным МВФ, санкции уже обошлись российской экономике в девять процентов ВВП. |
That's a problem because two more years with him at the helm are likely to be damaging to Russia's economy. |
Это может стать проблемой, потому что два дополнительных года с ним во главе страны могут оказаться разрушительными для российской экономики. |
Some in Russia have argued that opening the economy up to foreign competition would be bad for the country's nascent businesses who will not be able to compete with global competitors. |
Некоторые в России выражали мнение, что открытие экономики страны для иностранной конкуренции плохо скажется на зарождающемся бизнесе государства, который не сможет играть на равных с глобальными конкурентами. |
Opening the economy to entrepreneurs remains a long-run challenge for India, as does the education of hundreds of millions of students. |
Проблему создания экономики свободного предпринимательства Индии придется решать еще долго — так же как и проблему образования для сотен миллионов учащихся. |
For example, it may have a different economy, a different set of achievements and different game play on Facebook.com, iOS and Android. |
Например, в версиях игры для Facebook.com, iOS и Android могут быть разные системы оплаты, разные достижения и разный геймплей. |
They want “market economy status” from the United States and Europe, and believe they were promised it unconditionally after 15 years in the WTO. |
Они хотят получить от Соединенных Штатов и Европы признания «статуса рыночной экономики» для своей страны, и считают, что это обещано им без всяких условий после 15 лет членства в ВТО. |
Its economy is still highly dependent on coal, implying sizeable costs as it shifts capacity to other resources such as natural gas and renewables. |
Его экономика, по-прежнему, сильно зависит от угля, что подразумевает значительные затраты, поскольку это переносит нагрузку на другие ресурсы, такие как природный газ и возобновляемые источники энергии. |
When there is deviation, it means something else is happening in the world economy, of which the trader needs to take notice. |
Когда мы имеем корреляционную девиацию, это означает, что нечто происходит в мировой экономике, на что трейдеру необходимо обратить внимание. |
But, although the economy currently is healthy, it is also fragile. |
Однако, несмотря на то, что экономика сейчас находится в здоровом состоянии, она хрупка. |
Thine own stockbrokers,now lie dead by their own hand. And thou knowest that thy stockbroker did not fear the economy. |
Биржевые торговцы поубивали самих себя, а все потому, что они не боялись экономики! |
I was in the first stage of consumption, and was suffering from something else, possibly even more serious than consumption. |
У меня тогда начиналась чахотка, а с нею еще кое-что, пожалуй, поважнее чахотки. |
And what percentage of our economy does that represent? |
Какая это доля в нашей экономике? |
No more false promises of redistribution of oil wealth, a real restructuring of the economy, fair elections, free trade with the West, moderation. |
Больше никаких обещаний о перераспределении нефтяных богатств, настоящая реструктуризация экономики, справедливые выборы, свободная торговля с Западом, умеренность. |
One is rewarded with economic and social resources in a gift economy for involvement in the community and thus being appreciated. |
В рамках дарственной экономики человек получает вознаграждение в виде экономических и социальных ресурсов за участие в жизни общества и за то, что его ценят. |
Because power consumption increases with speed, the reduced voltage allows higher speed operation without unreasonable power and cooling requirements. |
Поскольку потребление энергии увеличивается со скоростью, пониженное напряжение позволяет работать с более высокой скоростью без необоснованных требований к мощности и охлаждению. |
This unemployment of job protection is especially in industries that are needed to keep the economy from going into a depression. |
Такая безработица, связанная с защитой рабочих мест, особенно характерна для отраслей, которые необходимы для того, чтобы удержать экономику от впадения в депрессию. |
The national economy grew 1812–1815 at the rate of 3.7% a year, after accounting for inflation. |
Народное хозяйство росло 1812-1815 гг. со скоростью 3,7% в год, после учета инфляции. |
The economy of Tibet is dominated by subsistence agriculture, though tourism has become a growing industry in recent decades. |
В экономике Тибета преобладает натуральное сельское хозяйство, хотя туризм стал растущей отраслью в последние десятилетия. |
The city-state is classified as an Alpha+ global city, indicating its influence on the global economy. |
Город-государство классифицируется как Альфа + глобальный город, что указывает на его влияние на мировую экономику. |
These factors contributed to a stagnant Soviet economy during Gorbachev's tenure. |
Эти факторы способствовали застою советской экономики во время правления Горбачева. |
It relies heavily on foreign labor to grow its economy, to the extent that migrant workers compose 86% of the population and 94% of the workforce. |
Она в значительной степени полагается на иностранную рабочую силу для роста своей экономики, поскольку трудящиеся-мигранты составляют 86% населения и 94% рабочей силы. |
The Italian economy declined during the 1600s and 1700s, as the peninsula was excluded from the rising Atlantic slave trade. |
Итальянская экономика пришла в упадок в 1600-х и 1700-х годах, поскольку полуостров был исключен из растущей атлантической работорговли. |
They contend the elimination of capitalist profit-driven economy will remove the motivation for sexism, racism, homophobia, and other forms of oppression. |
Они утверждают, что ликвидация капиталистической экономики, ориентированной на получение прибыли, устранит мотивацию к сексизму, расизму, гомофобии и другим формам угнетения. |
As a result of the closure the economy of the Malvern Hills faced serious damage. |
В результате закрытия экономики Малверн-Хиллз был нанесен серьезный ущерб. |
The Montmartre area, like much of Saskatchewan's farmland, sees diversity in its economy. |
Район Монмартра, как и большая часть сельскохозяйственных угодий Саскачевана, видит разнообразие в своей экономике. |
Toxalbumins are plant poisons fatal to most mammals and act as a serious deterrent to consumption. |
Токсальбумины-это растительные яды, смертельные для большинства млекопитающих,и они служат серьезным сдерживающим фактором для потребления. |
Hill returned as Premier and treasurer but faced problems like high unemployment, a formidable state debt, a shrinking economy and a strike prone workforce. |
Хилл вернулся в качестве премьер-министра и казначея, но столкнулся с такими проблемами, как высокая безработица, огромный государственный долг, сокращающаяся экономика и склонная к забастовкам рабочая сила. |
It is not uncommon for these conventions to have 20,000 participants or more, which generates significant revenue for the local economy. |
Нередко в этих конвенциях принимают участие 20 000 человек и более, что приносит значительные доходы местной экономике. |
Guam's economy depends primarily on tourism, Department of Defense installations and locally owned businesses. |
Экономика Гуама зависит главным образом от туризма, объектов Министерства обороны и местных предприятий. |
The reason for this mass consumption of fast food is its affordability and accessibility. |
Причиной такого массового потребления фастфуда является его доступность и доступность по цене. |
The production and sale of homemade alcoholic drinks is entirely unregulated and their consumption is common in daily meals. |
Производство и продажа домашних алкогольных напитков полностью не регулируется, и их потребление является обычным явлением в ежедневном питании. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «consumption economy».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «consumption economy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: consumption, economy , а также произношение и транскрипцию к «consumption economy». Также, к фразе «consumption economy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
