Contemporary politicians - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Contemporary politicians - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
современные политики
Translate

- contemporary [adjective]

adjective: современный, одновременный, одной эпохи, одного возраста

noun: современник, ровесник, сверстник

- politicians [noun]

noun: политик, политикан, государственный деятель



He commented widely on the social scene, literature, music, prominent politicians and contemporary movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он широко комментировал социальную сцену, литературу, музыку, видных политиков и современные движения.

Contemporary politicians in Western countries frequently refer to such values, and to the middle-class families that uphold them, as worthy of political support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные политики в западных странах часто ссылаются на такие ценности и на семьи среднего класса, которые их поддерживают, как на достойные политической поддержки.

Contemporary Muslim authors described Raymond as an intelligent, astute politician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные мусульманские авторы описывали Раймонда как умного, проницательного политика.

Reginald Maudling, a contemporary Conservative politician, was singled out for perhaps the most consistent ridicule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реджинальд Модлинг, современный консервативный политик, был отмечен, Пожалуй, самым последовательным осмеянием.

Russia’s most prominent contemporary Eurasianist, Aleksandr Dugin, is no longer regarded as a “fringe” intellectual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый известный представитель евразийской идеологии в современной России — это Александр Дугин, которого больше не считают маргинальным интеллектуалом.

In so far as his music has any extra-American influences at all they are from contemporary French composers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В той мере, в какой его музыка имеет какие-либо экстраамериканские влияния вообще, они исходят от современных французских композиторов.

It is larger than some contemporary dinosaur species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он больше, чем некоторые современные виды динозавров.

The politicians and governments that plan for the long term will defeat those that fail – or simply refuse – to look beyond the current election cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политики и правительства, которые планируют на длительный срок, победят тех, кто не сможет – или просто откажется – смотреть дальше текущего электорального цикла.

Allowing citizens to choose how to donate may help to tackle corruption in countries where politicians often misappropriate ODA, while discouraging wasteful or impractical projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давая гражданам возможность выбирать, каким образом они могут делать пожертвования, можно способствовать борьбе с коррупцией в странах, где политики часто присваивают ОПР, в то же время препятствуя возникновению расточительных или непрактичных проектов.

Tank dealers will sell you the whole line — earlier Russian T-55s and T-64s, more sophisticated T-80s, even British Chieftains, the T-72's NATO contemporary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танковые дилеры торгуют не только Т-72, но и всей линейкой — старыми T-55 и T-64, а также более современными T-80. У них есть даже британские «Чифтены» — натовские современники Т-72.

The mood in contemporary Germany may be exceptional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настроение в современной Германии может стать исключительным.

You know how evasive politicians can be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, как политики могут увиливать от ответов.

I had dozens of politicians and state officials...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имел дюжину политиканов и государственных представителей...

She thought we should interpret it from contemporary worldview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она понимала его, исходя из реалий современного мира.

This hint, this whiff of the existence of atoms was carried much further by a contemporary named Democritus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту подсказку, этот намек на существование атомов подхватил и развил его современник Демокрит.

It is the mark of a great politician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это признак великого политика.

A new generation of British politicians emerged with whom Garvin had few connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появилось новое поколение британских политиков, с которыми у Гарвина было мало связей.

According to Billboard, it was the third biggest adult contemporary song of 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Billboard, это была третья по величине современная песня для взрослых в 2013 году.

In 1920, Corbusier started to develop the type apartment which became very influential in 20th century modernism and contemporary residential design in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920 году Корбюзье начал разрабатывать тип квартиры, который стал очень влиятельным в модернизме 20-го века и современном жилом дизайне в Европе.

The single became a Top 40 hit, peaking at No. 21 on the Billboard Pop singles chart and No. 18 on the Billboard Adult Contemporary chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингл стал хитом Top 40, достигнув 21-го места в чарте Billboard Pop singles и 18-го места в чарте Billboard Adult Contemporary.

Holst did not found or lead a school of composition; nevertheless, he exercised influences over both contemporaries and successors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холст не основал и не возглавил композиторскую школу; тем не менее он оказывал влияние как на современников, так и на преемников.

... that Amanda Craig's novels about contemporary British society are linked to each other by recurring characters?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что романы Аманды Крейг о современном британском обществе связаны между собой повторяющимися персонажами?

Some contemporary reviews gave Indonesian-language translations of the title, like Nika Terpaksa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые современные обзоры дали индонезийский перевод названия, как Ника Терпакса.

The contemporary compass rose appears as two rings, one smaller and set inside the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная Роза компаса выглядит как два кольца, одно меньше и установлено внутри другого.

It also helped set Chambers apart from her contemporaries Linda Lovelace and Georgina Spelvin as the wholesome, all-American girl next door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также помогло Чамберс выделиться среди своих сверстниц Линды Лавлейс и Джорджины Спелвин в качестве здоровой, всеамериканской девушки по соседству.

Known for his high concept and politically charged works, Clairmont seeks to explore situations that affect Indian Country historically and in contemporary times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный своей высокой концепцией и политически заряженными работами, Клермонт стремится исследовать ситуации, которые влияют на индийскую страну исторически и в настоящее время.

The first imports of Herefords to the United States were around 1817 by the politician Henry Clay, with larger importation of the breed beginning in the 1840s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый импорт герефордов в Соединенные Штаты был осуществлен около 1817 года политиком Генри клеем, причем более крупный импорт породы начался в 1840-х годах.

Said criticised contemporary scholars who perpetuated the tradition of outsider-interpretation of Arabo-Islamic cultures, especially Bernard Lewis and Fouad Ajami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саид критиковал современных ученых, которые увековечили традицию аутсайдерской интерпретации Арабо-исламских культур, особенно Бернарда Льюиса и Фуада Аджами.

It appeared to be the first time that a German government politician had stated that no-go areas exist in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, это был первый случай, когда немецкий правительственный политик заявил, что в стране существуют запретные зоны.

During their discussion, Cooper and Osbourne bemoaned the often inferior quality of songwriting coming from contemporary rock artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время их обсуждения Купер и Осборн жаловались на часто низкое качество написания песен, исходящее от современных рок-исполнителей.

Co-produced by Inti Films, Fondation Cartier pour l’art contemporain, Paris; and Vlaamse Gemeenschapscommissie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передача сообщений может происходить в одном соединении между двумя МТА или в серии переходов через промежуточные системы.

There is no contemporary agreement that one of the traditional branches is most correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время нет единого мнения о том, что одна из традиционных ветвей является наиболее правильной.

The Saqqara list, contemporaneous with Ramesses II, has fifty-eight names, with similar omissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список Саккары, составленный одновременно с Рамсесом II, содержит пятьдесят восемь имен с аналогичными пропусками.

In fact, before AND after that portion of the speech, he talks down about what the contemporary muckrakers of his time were doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, до и после этой части речи он говорит свысока о том, что делали современные мусорщики его времени.

Throughout the DC Universe, Hex has been, on many occasions, transported from the Old West to the contemporary setting and beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нравится поддерживать новых художников и тесно сотрудничать с ними, чтобы развивать и развивать их талант.

Contemporary reviews have remained positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные отзывы остались положительными.

Sarah Palin is the dumbest politician in American history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти вагоны до сих пор широко производятся амишскими вагоностроителями на Среднем Западе Соединенных Штатов.

Smith also drove her around the country to meet the artists when Beckett was writing her book about contemporary women artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смит также возил ее по стране, чтобы познакомить с художниками, когда Бекетт писала свою книгу о современных женщинах-художницах.

I think its the corruption politician is afraid the truth will come out through the article we wrote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к продолжению производства и выпуска собственного материала, Кейн работал продюсером и менеджером для нескольких других художников.

Contemporaneous local rumor had it that a sexual assault had also occurred, but modern reports refute this claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время местные слухи утверждали, что имело место и сексуальное насилие, но современные сообщения опровергают это утверждение.

The former, focusing on contemporary Italian life, was coldly received by Russian critics who found it too eclectic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая, ориентированная на современную итальянскую жизнь, была холодно воспринята русскими критиками, находившими ее слишком эклектичной.

The new City Council of 1852 swept in Tammany politicians to replace the outgoing Whig ones, whom did little with their power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый городской совет 1852 года смел тамманских политиков, чтобы заменить уходящих вигов, которые мало что сделали со своей властью.

The fact that DeSapio was of Italian descent also demonstrated that Tammany was no longer dominated by Irish-American politicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что Десапио был итальянцем по происхождению, также свидетельствовал о том, что в Таммани больше не доминировали ирландско-американские политики.

The pickups used in the Contemporary models were manufactured by Fujigen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датчики, используемые в современных моделях были изготовлены Fujigen.

Pasteur's theory was in direct opposition to contemporary theories of disease, such as the miasma theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория Пастера находилась в прямой оппозиции к современным теориям болезни, таким как теория миазмов.

Although contemporary critical thought favours Shakespearian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя современная критическая мысль отдает предпочтение Шекспиру.

However, 8086 registers were more specialized than in most contemporary minicomputers and are also used implicitly by some instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако 8086 регистров были более специализированными, чем в большинстве современных миникомпьютеров, и также неявно используются некоторыми инструкциями.

Contemporary proponents of hedonism include Swedish philosopher Torbjörn Tännsjö, Fred Feldman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди современных сторонников гедонизма-шведский философ Торбьерн Таннсе, Фред Фельдман.

A dedicated contemporary hedonist philosopher and writer on the history of hedonistic thought is the French Michel Onfray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преданным современным философом-гедонистом и писателем по истории гедонистической мысли является француз Мишель Онфре.

sentence 3 is misleading as both orthodox scholars AND doubters have cited additional examples of supposed contemporary references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

предложение 3 вводит в заблуждение, поскольку и ортодоксальные ученые, и сомневающиеся приводят дополнительные примеры предполагаемых современных ссылок.

The Devil plays his fiddle first, to a contemporary rock music theme with the backing of demon musicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дьявол сначала играет на своей скрипке, на тему современной рок-музыки с поддержкой демонических музыкантов.

The contemporary Paraguayan Sin Tierra operate in a very similar manner as that of the reformation era Diggers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные Парагвайские Sin Tierra действуют очень похоже на то, как это было у землекопов эпохи Реформации.

Other contemporary cooks and their specialties are also mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также упоминаются другие современные повара и их фирменные блюда.

Contemporary studies link different aspects of personality to specific biological, social, and environmental factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные исследования связывают различные аспекты личности с конкретными биологическими, социальными и экологическими факторами.

Therefore, the system actually ends up forcing politicians to change their policies to suit the current business environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, система фактически вынуждает политиков менять свою политику в соответствии с текущими условиями ведения бизнеса.

The new contemporary dance company received its world premiere on April 18, 2007, as part of Gallimaufry's Arts Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая современная танцевальная труппа получила свою мировую премьеру 18 апреля 2007 года в рамках фестиваля искусств Галлимауфри.

They often reflect contemporary styles, and 19th century ballerina paper dolls were among the earliest celebrity dolls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто отражают современные стили, и бумажные куклы-балерины 19-го века были одними из самых ранних кукол знаменитостей.

Her apathy changes when she interviews a former boyfriend, now a successful politician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже выставка отправилась в Метрополитен-музей и художественную галерею Онтарио.

In recent decades, many Europeans and North Americans have developed an interest in reincarnation, and many contemporary works mention it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние десятилетия многие европейцы и североамериканцы развили интерес к реинкарнации, и многие современные работы упоминают об этом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contemporary politicians». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contemporary politicians» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contemporary, politicians , а также произношение и транскрипцию к «contemporary politicians». Также, к фразе «contemporary politicians» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information