Hedonist - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- hedonist [ˈhiːdənɪst] сущ
- гедонистм
-
| noun | |||
| гедонист | hedonist | ||
noun
- sybarite, sensualist, voluptuary, pleasure-seeker, bon viveur, bon vivant, epicure, gastronome
- pleasure seeker, pagan
ascetic, prude, selfish, austere, stern, severe, achiever, active person, activist, acumen, aggressive person, aggressively enterprising human, aggressively enterprising man, aggressively enterprising person, aholic, ambition, ambitious, ambitious person, anorexia nervosa, anorexic person, ardent person, assertive person, beaver, binge vomit syndrome, bingeing
Hedonist a person who believes that the pursuit of pleasure is the most important thing in life; a pleasure-seeker.
I know everyone must look like a hedonist to you, but the fact is, hey... I'm just doing my job. |
Я знаю, что все должны быть для тебя гедонистами, но дело в том, что... я просто делаю свое дело. |
Well, looks like the faithful have defeated a hedonist, a Hindu and a... What are you? |
ну,похоже,что верующие победили гедониста, индуиста и... кто ты? |
Как гедонист, я выбираю последнее. |
|
A true hedonist puts pleasure before everything. |
Истинный гедонист ставит удовольствие превыше всего. |
The Cyrenaics were a hedonist school of philosophy founded in the fourth century BC by Aristippus, who was a student of Socrates. |
Киренаики были гедонистической философской школой, основанной в четвертом веке до нашей эры Аристиппом, который был учеником Сократа. |
Большой романтичный жест показал, что у гедониста есть сердце. |
|
A dedicated contemporary hedonist philosopher and writer on the history of hedonistic thought is the French Michel Onfray. |
Преданным современным философом-гедонистом и писателем по истории гедонистической мысли является француз Мишель Онфре. |
And that's really good for the hedonist. |
Короче, рай для гедониста. |
Epicurus was a hedonist, meaning he taught that what is pleasurable is morally good and what is painful is morally evil. |
Эпикур был гедонистом, то есть он учил, что то, что доставляет удовольствие, морально хорошо, а то, что причиняет боль, морально плохо. |
If you want to rebuild, you need to commit to being the hedonist everyone loves to hate. |
Если ты хочешь восстановиться, ты должен взять на себя обязательство быть гедонистом, все любят ненавидеть. |
A true hedonist, who dazzled us with debauchery. |
Истинный гедонист, ослепивший нас своим необузданным нравом. |
Cat... the hedonist with no property. |
Кошка - неимущий гедонист. |
I was a major-league hedonist and lived like god in Amsterdam. |
Я входил в высшую лигу гедонистов и жил в Амстердаме, как бог. |
Эпикурейская этика - это гедонистическая форма этики добродетели. |
|
They sample the hedonistic life of the Honored Passengers aboard the interstellar Void Ships and eventually arrive on the planet Belshazaar. |
Они пробуют гедонистическую жизнь почетных пассажиров на борту межзвездных кораблей пустоты и в конце концов прибывают на планету Белшазар. |
Though initially contented, Dorian is again persuaded by Lord Henry to pursue a more hedonistic lifestyle. |
Хотя поначалу Дориан был доволен, лорд Генри снова убедил его вести более гедонистический образ жизни. |
Bangkok is portrayed as a hedonistic city which has a sybaritic effect on its western expat population. |
Бангкок изображается как гедонистический город, который оказывает сибаритское влияние на свое западное эмигрантское население. |
The passion to build has cooled and the joy of reconstruction forgotten, and now it's just a garbage heap made up of hedonistic fools. |
Страсть к строительству приостыла и желания к реконструкции больше нет, и теперь эта мусорная куча производит только гедонистических идиотов. |
This is a completely hedonistic society. |
Это абсолютно гедонистическое общество. |
The method is an essential hedonistic aspect of the aesthetic way of life. |
Метод является существенным гедонистическим аспектом эстетического образа жизни. |
Well, that is the most hedonistic thing I have heard all night. |
Это самая гедонистическая мысль, что я слышал за вечер. |
No doubt you told your maid that the swap was some... hedonistic game. |
Без сомнения, вы сказали горничной, что обмен ролями это... гедонистическая игра. |
We think of hippies of being just hedonists, but there's a very strong component - I was in that movement - a very strong component of being responsible for yourself. |
Мы считаем хиппи просто гедонистами, но там был один очень серьезный момент - я был в этом движении - очень серьезная составляющая - ответственность за себя. |
Under Lord Henry's hedonistic influence, Dorian fully explores his sensuality. |
Под гедонистическим влиянием лорда Генри Дориан полностью исследует свою чувственность. |
In contrast to Jeremy Bentham's views, state consequentialism is not utilitarian because it is not hedonistic or individualistic. |
В отличие от взглядов Джереми Бентама, государственный консеквенциализм не является утилитарным, поскольку он не является гедонистическим или индивидуалистическим. |
You can be present-hedonistic, namely you focus on the joys of life, or present-fatalist - it doesn't matter, your life is controlled. |
Можете ориентироваться на наслаждения в настоящем, то есть на радостях жизни, или можете быть фаталистом: что ни делай, ничто от тебя не зависит. |
Следовательно, это еще одна гедонистическая погоня за удовольствием. |
|
In contrast to Bentham's views, state consequentialism is not utilitarian because it is not hedonistic or individualistic. |
В отличие от взглядов Бентама, государственный консеквенциализм не является утилитарным, поскольку он не является гедонистическим или индивидуалистическим. |
Historically, hedonistic utilitarianism is the paradigmatic example of a consequentialist moral theory. |
Исторически гедонистический утилитаризм является парадигматическим примером консеквенциалистской моральной теории. |
Thus the Cyrenaics believed in the hedonistic value of social obligation and altruistic behaviour. |
Таким образом, Киренаики верили в гедонистическую ценность социальных обязательств и альтруистического поведения. |
The members of the Beat Generation developed a reputation as new bohemian hedonists, who celebrated non-conformity and spontaneous creativity. |
Представители бит-поколения приобрели репутацию новых богемных гедонистов, которые прославляли нонконформизм и спонтанное творчество. |
An appetite for hedonistic pleasure was something bred into him by his ancestors. |
Страсть к земным утехам он унаследовал от своих предков. |
The algorithm is also known as the utility calculus, the hedonistic calculus and the hedonic calculus. |
Этот алгоритм также известен как исчисление полезности, гедонистическое исчисление и гедоническое исчисление. |
Internal self-justification helps make the negative outcomes more tolerable and is usually elicited by hedonistic dissonance. |
Внутреннее самооправдание помогает сделать негативные последствия более терпимыми и обычно вызывается гедонистическим диссонансом. |
In contrast to the more hedonistic approach of gangsta rappers, some rappers have a spiritual or religious focus. |
В отличие от более гедонистического подхода гангста-рэперов, некоторые рэперы имеют духовную или религиозную направленность. |
Epicureanism bases its ethics on a hedonistic set of values. |
Эпикурейство основывает свою этику на гедонистическом наборе ценностей. |
Unless you offer something for narcissistic hedonists, let's focus on fast and cheap. |
Если только у вас нет чего-то для нарциссов и гедонистов, сойдёмся на том, что быстрее и дешевле. |
Wells depicted the governing class as hedonistic and shallow. |
Уэллс изобразил правящий класс как гедонистический и поверхностный. |
She arrives in Bangkok and becomes part of a hedonistic community of western expats. |
Она приезжает в Бангкок и становится частью гедонистического сообщества западных эмигрантов. |
Correspondingly, Epicurus advocates a life of hedonistic moderation by reducing desire, thus eliminating the unhappiness caused by unfulfilled desires. |
Соответственно, Эпикур выступает за жизнь гедонистической умеренности, уменьшая желание, устраняя таким образом несчастье, вызванное неудовлетворенными желаниями. |
I mean, you're a hedonistic, free spirit, artist type, and even you didn't do that. |
Я считаю тебя гедонисткой, свободный дух, мастер своего дела, и даже ты этого не сделала. |
And even I, the ringmaster, fell victim to its hedonistic pleasures. |
И даже я, главный жрец сего действа, пал жертвой его языческих утех. |
I mean, it's not like they're a bunch of hedonistic holosuite-obsessed drunkards to begin with. |
Ведь они и без того не гедонисты, и не помешанные на голокомнатах пьяницы. |
Joe Levy of Rolling Stone praised the group for making music that is simultaneously philosophical and hedonistic. |
Джо Леви из Rolling Stone похвалил группу за создание музыки, которая является одновременно философской и гедонистической. |
Chinese libertines are pure hedonists for whom love is a pleasure which they seek to refine. |
Китайские вольнодумцы - истинные гедонисты, для которых любовь это удовольствие, которую они пытаются довести до совершенства. |
The king and queen hedonists had changed into patient and caregiver. |
Король и королева гедонизма стали пациентом и сиделкой. |
There was a Great Flood that cleansed the Earth of all the sinners and ingrates and hedonists and... generally everything worth anything. |
Был великий потоп, что очистил Землю от всех грешников, неблагодарных, гедонистов и... В общем, от всего, что имело цену. |
- hedonistic life - гедонистический жизнь
- a hedonist - гедонист
- A cynical and selfish hedonist - Циничный и эгоистичный гедонист
