Contempt of court order - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
treat with contempt - презирать
in contempt of - в неуважении к
hold in contempt - презирать
beneath contempt - смехотворный
bitter contempt - глубочайшее презрение
criminal contempt - уголовно наказуемое оскорбление
undisguised contempt - нескрываемое презрение
complete contempt - полное пренебрежение
haughty contempt - высокомерное презрение
familiarity breeds contempt - знакомство порождает презрение
Синонимы к contempt: abhorrence, scorn, disdain, hatred, derision, disrespect, disgust, contemptuousness, loathing, scornfulness
Антонимы к contempt: respect, regard, reverence, honor
Значение contempt: the feeling that a person or a thing is beneath consideration, worthless, or deserving scorn.
on the charges of - по обвинению в
effective rate of interest method - метод эффективной процентной ставки
global research of atmospheric volcanic emissions experiment - Глобальный эксперимент по исследованию выбросов в атмосферу в результате извержений вулкан
federation of hunting associations - Ассоциация охотничьих ассоциаций
toe of dyke - пята дамбы
timeline of events - хронология событий
elegance of style - изящество стиля
title of national artist - звание народного артиста
species of birds - разновидностей птиц
progress of work - ход работы
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: корт, суд, двор, площадка, судья, королевский двор, правление, площадка для игр, ухаживание
verb: ухаживать, накликать, добиваться, соблазнять, искать расположения, навлекать, напрашиваться, искать популярности
U.S. Supreme Court - верховный суд США
sitting in open court - рассмотрение в открытом судебном заседании
st. james court - Сент-Джеймс Корт
court trial - судебный процесс
court-martial charge - обвинительное заключение для предания военному суду
supreme court of justice - Верховный суд
court plaster - лейкопластырь
court registry - судебная канцелярия
court of military appeals - военный апелляционный суд
approach the court - обратиться в суд
Синонимы к court: judicature, chancery, bar, bench, law court, tribunal, court of law, entourage, retinue, suite
Антонимы к court: ignore, disregard
Значение court: a tribunal presided over by a judge, judges, or a magistrate in civil and criminal cases.
noun: заказ, порядок, орден, приказ, распоряжение, ордер, последовательность, строй, предписание, упорядоченность
verb: заказывать, приказывать, упорядочивать, назначать, делать заказ, распоряжаться, предписывать, приводить в порядок, велеть, направлять
order bearer - кавалер ордена
order header - заголовок заказа
GaGa Deals order - заказ GaGa Deals
Royal Victorian Order - орден королевы Виктории
beating order - сертификат, выданный вербовщику на право осуществления профессиональной деятельности
in alphabetical order - в алфавитном порядке
windup order - приказ о ликвидации
order of precedence - порядок очередности
bring order - навести порядок
firing order - стрельба
Синонимы к order: succession, classification, categorization, system, sequence, systematization, codification, arrangement, series, disposition
Антонимы к order: disorder, ban, prohibition
Значение order: the arrangement or disposition of people or things in relation to each other according to a particular sequence, pattern, or method.
A court cannot maintain an order of contempt where the imposed party does not have the ability to comply with the underlying order. |
Суд не может поддерживать постановление о неуважении к суду, если навязанная сторона не имеет возможности выполнить лежащее в его основе постановление. |
Mr. Dextry, if you are questioning the integrity of this court, may I warn you that you are liable to charges of contempt. |
Мистер Декстри, если вы ставите под сомнение правомерность суда, вас могут обвинить в неуважении к власти. |
I warn you, if you continue to disrupt the court I'll cite you for contempt. |
Предупреждаю, если вы продолжите отвлекать суд я привлеку вас за оскорбление. |
Mr. Burns, in light of your unbelievable contempt for human life... this court fines you three million dollars. |
Мистер Бернс в свете вашего непостижимого презрения к правам других людей, суд штрафует вас на 3 миллиона долларов. |
The Tribunal, like any other court, possesses the inherent power to punish individuals for acts of contempt. |
Как и любой другой суд, Трибунал наделен полномочиями наказывать лиц за проявления неуважения к суду. |
He also wrote about his upcoming court martial and contempt for the Marine Corps, criticizing them for inefficiencies. |
Он также писал о своем предстоящем военном трибунале и презрении к морской пехоте, критикуя их за неэффективность. |
You just spent a very public seven days in jail for a very public contempt-of-court citation. |
Битси, ты провела публичную неделю в тюрьме... за публичный вызов в суд за неуважение. |
Gonzalez and Florence were acquitted on all charges, while Valenzuela failed to appear and was indicted in absentia for contempt of court. |
Гонсалес и Флоренс были оправданы по всем пунктам обвинения, в то время как Валенсуэла не явился и был заочно обвинен в неуважении к суду. |
Name your assailant or I'm holding you in contempt of court. |
Назовите мне имя нападавшего или я задержу вас за неуважение к суду. |
Since then, he has spent most of the intervening years in prison, having been repeatedly rearrested for contempt of court for public nudity. |
С тех пор он провел большую часть промежуточных лет в тюрьме, неоднократно подвергаясь повторному аресту за неуважение к суду за публичную наготу. |
Journalists who refuse to testify even when ordered to can be found in contempt of court and fined or jailed. |
Журналисты, которые отказываются давать показания даже по приказу суда, могут быть уличены в неуважении к суду и оштрафованы или заключены в тюрьму. |
Before the coup d'état attempt, Abu Bakr was arrested several times on charges of contempt of court and illegal demonstrations. |
До попытки государственного переворота Абу Бакра несколько раз арестовывали по обвинению в неуважении к суду и незаконных демонстрациях. |
You dare throw contempt on this court. |
Ты смеешь дерзить в этом зале. |
During the course of the trial, the judge held several of the defendants and all of their counsel in contempt of court. |
В ходе судебного разбирательства судья обвинил нескольких подсудимых и всех их адвокатов в неуважении к суду. |
В 1959 году он был привлечен к уголовной ответственности за неуважение к суду. |
|
But you can and you will go to jail if you continue to act in contempt of a court order to mediate this problem. |
Но вы можете и вы отправитесь в тюрьму, если будете вести себя вопреки постановлению суда, в содействии решения этой проблемы. |
We have yet to find any precedent for the incarceration of an eleven-year-old child for contempt of court. |
Нам еще нужно найти прецедент, когда одиннадцатилетнего ребенка задерживали за оскорбление суда. |
However, the number of cases had already dwindled as the laws of libel, slander and contempt of court developed in its place. |
Однако число дел уже сократилось по мере того, как на смену им пришли законы о клевете, клевете и неуважении к суду. |
He was charged with contempt of court for feigning illness to avoid an earlier appearance. |
Его обвинили в неуважении к суду за то, что он симулировал болезнь, чтобы избежать более ранней явки. |
Если такое еще раз повторится, я отстраню вас за неуважение к суду. |
|
Does being held in contempt of court during my NFL deposition count? |
Считается неуважение к суду, проявленное в течение рассмотрения дела в НФЛ? |
That's it. You're in contempt of court. |
Это неуважение к суду! |
The Indian Supreme Court opined that the Italian ambassador had waived his diplomatic immunity and could be charged for contempt. |
Верховный суд Индии постановил, что итальянский посол отказался от своего дипломатического иммунитета и может быть обвинен в неуважении к суду. |
It's not contempt of court, it's battery. |
Это даже не неуважение к суду, Джейн. |
You'll be in contempt of court for unlawful possession of Edgehill's property. |
Вы проявите неуважение к суду, за незаконное удержание собственности Эджхилл. |
I'm holding you in contempt of court. |
Я задерживаю Вас за неуважение к суду. |
You're in contempt of court. |
Это неуважение к суду. |
Should you not approve a plan by then, you and the City of Yonkers will be in contempt of court and fines will begin. |
В противном случае, вас и город Йонкерс обвинят в неповиновении и наложат штрафы. |
I have been in prison for contempt of court. |
Я сидел в тюрьме за оскорбление суда. |
that Mr McGregor was found in contempt by this court and disregard the fact that he may face charges of perjury. |
что мистер Макгрегор был обвинен в неуважении к суду, а также на то, что ему грозит обвинение в лжесвидетельстве. |
Mr. Donatello, if I so much as hear one more word out of your mouth this morning... I will find you in contempt of court and have you tossed back into jail. |
Мистер Донателло, если я услышу еще хотя бы единое слово от вас этим утром я обвиню вас в неуважении суда и брошу за решетку. |
On 8 February 2010 Gough was convicted of breach of the peace and contempt of court, charges relating to walking naked in Perth and appearing naked in court. |
8 февраля 2010 года Гоф был осужден за нарушение мира и неуважение к суду, обвинения, связанные с хождением голым в Перте и появлением голым в суде. |
In Australia a judge may impose a fine or jail for contempt of court, including for refusing to stand up for a judge. |
В Австралии судья может наложить штраф или тюремное заключение за неуважение к суду, в том числе за отказ вступиться за судью. |
Mr. McAvoy, I find you in contempt of court and order you to surrender yourself to the US Marshals in this building on this day at 5:00 PM. |
Мистер Макэвой, я признаю вас виновным в неповиновении суду и обязываю вам сдаться маршалам Соединённых Штатов в этом здании сегодня в пять часов дня. |
You'll be in contempt of court for unlawful possession of Edgehill's property. |
Вы проявите неуважение к суду, за незаконное удержание собственности Эджхилл. |
Failure to comply is punishable as a contempt of court. |
Невыполнение этого требования карается как неуважение к суду. |
Here we are again to determine if Mr. McBride's behavior toward this court, and specifically toward me, rises to the level of criminal contempt. |
Мы собрались, чтобы установить, соответствует ли поведение мистера МакБрайда по отношению к этому суду и ко мне в частности степени уголовно наказуемого неуважения. |
The defense attorneys were cited for contempt of court and given prison sentences. |
Адвокаты защиты были привлечены к ответственности за неуважение к суду и приговорены к тюремному заключению. |
Reporting restrictions on the trial were imposed in November 2017 under the 1981 Contempt of Court Act to avoid prejudice on subsequent trials. |
В ноябре 2017 года в соответствии с законом 1981 года о неуважении к суду были введены ограничения на представление информации о ходе судебного разбирательства, чтобы избежать предубеждения в отношении последующих судебных разбирательств. |
John says he is refusing to confess not out of religious conviction but through contempt for his accusers and the court. |
Иоанн говорит, что он отказывается исповедоваться не из-за религиозных убеждений, а из-за презрения к своим обвинителям и суду. |
Contempt of court is essentially seen as a form of disturbance that may impede the functioning of the court. |
Неуважение к суду по существу рассматривается как форма нарушения порядка, которая может препятствовать функционированию суда. |
Step down, Mr Poldark, or we'll have you committed for contempt of court. |
Шаг вниз, мистер Полдарк, или мы будем иметь вы совершили за неуважение к суду. |
As an attorney, Morrissey was cited for contempt of court ten times and was jailed or arrested five times. |
Будучи адвокатом, Моррисси десять раз обвиняли в неуважении к суду и пять раз сажали в тюрьму или арестовывали. |
Arpaio had been convicted of criminal contempt in federal court. |
Арпайо был признан виновным в преступном неуважении к суду в Федеральном суде. |
Another word, and I'll hold you in contempt of court. |
Еще одно слово, и я обвиню вас в неуважении к суду. |
I got to be in court tomorrow- depending on what they do tonight be ready to argue that the council be held in contempt. |
Мне завтра выступать на суде, и все зависит от того, что там произойдет, мне надо... |
I therefore have no alternative other than to find the City of Yonkers in contempt of this court and impose a penalty of $100 a day, beginning today. |
И потому у меня нет выбора, и я обвиняю город Йонкерс в неповиновении суду. И налагаю взыскание в размере 100 долларов в день, включая сегодня. |
You'll be indicted for perjury, contempt of court, obstruction of justice and accessory to murder. |
Вас тогда обвинят в даче ложных показаний и оскорблении властей,.. в действиях, мешающих исполнению закона и в соучастии в убийстве. |
Now, if you take this wire down on Friday, you'll be in contempt of court on Monday. |
Если ты прикроешь прослушку в пятницу, ты предстанешь перед судом за неуважение в понедельник. |
In 2005, Šešelj made headlines when he was asked to read a letter which he earlier sent to the ICTY that stated his contempt for the court. |
В 2005 году Шешель попал в заголовки газет, когда его попросили прочитать письмо, которое он ранее направил в МТБЮ, в котором говорилось о его неуважении к суду. |
There you sit rustling my dress like a cockchafer in a paper-bag, and making me laugh with contempt. |
Вы тут шуршите моим платьем, точно майский жук бумагой, и вынуждаете меня смеяться из жалости. |
of Russian organized crime figure Victor Markov and may date back to Mr. Corsica's days as a Juvenile Court judge. |
русской организованной преступности Виктор Марков и может относится к тому времени, когда м-р Корсика председательствовал в суде по делам несовершеннолетних |
On the other hand,he could be found guilty of some lesser offence heavily fined and banished from court. |
С другой стороны, его можно уличить в каком-нибудь меньшем проступке, серьезно оштрафовать и изгнать из придворных. |
Margaret saw glimpses in him of a slight contempt for his brother and sister-in-law, and for their mode of life, which he seemed to consider as frivolous and purposeless. |
Маргарет заметила, что он с легким презрением относится к своему брату и невестке, к их образу жизни, который он, казалось, считал легкомысленным и бесцельным. |
Somehow or other these women are still looked on with contempt by them, and do not touch on their feeling for their family. |
Как-то у них эти женщины остаются в презрении и не мешают семье. |
He's a gentleman, said Rhett, and Scarlett wondered how it was possible to convey such cynicism and contempt in that one honorable word. |
Он джентльмен, - сказал Ретт, и Скарлетт оторопела: как сумел он вложить столько циничного презрения в одно короткое, высоко всеми чтимое слово? |
And from what I observed, he holds Randall in absolute contempt. |
И, как мне показалось, он безмерно презирает Рэндолла. |
I fine you 500 dollars for contempt. |
Штраф 500 долларов за неуважение к суду. |
Consequently, the majority takes some distances with the minority it now holds in contempt. |
Следовательно, большинство дистанцируется от меньшинства, которое оно теперь презирает. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contempt of court order».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contempt of court order» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contempt, of, court, order , а также произношение и транскрипцию к «contempt of court order». Также, к фразе «contempt of court order» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
