Continual search - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Continual search - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
постоянный поиск
Translate

- continual [adjective]

adjective: постоянный, непрерывный, продолжительный, беспрестанный, ежеминутный, то и дело повторяющийся

- search [noun]

noun: поиск, поиски, обыск, розыск, исследование, изыскание

verb: искать, поискать, обыскивать, разыскивать, исследовать, зондировать, шарить, проникать

adjective: поисковый



Along with this, an essential part of secular humanism is a continually adapting search for truth, primarily through science and philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с этим существенной частью секулярного гуманизма является постоянно адаптирующийся поиск истины, прежде всего через науку и философию.

Along with this, an essential part of secular humanism is a continually adapting search for truth, primarily through science and philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с этим существенной частью секулярного гуманизма является постоянно адаптирующийся поиск истины, прежде всего через науку и философию.

Every human being's salvation lies in spiritual activity-in his continual search for truth and the meaning of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призвание всякого человека в духовной деятельности - в постоянном искании правды и смысла жизни.

Project Phoenix, under the direction of Jill Tarter, is a continuation of the targeted search program from MOP and studies roughly 1,000 nearby Sun-like stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект Phoenix под руководством Джилл Тартер является продолжением целевой поисковой программы MOP и изучает около 1000 ближайших солнцеподобных звезд.

After we shipwrecked, my team continued to search for the transmission source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После кораблекрушения, моя команда продолжала искать источник сигнала.

We stand where men once came to terms with the facts of death and mortality and continuance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стоим на том месте, где человек когда-то примирился с реальностями смерти, смертности и преемственности.

Let me, uh, running a permutation generator and attach it to a search of Web sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволь мне запустить генератор перестановки и настроить поиск по сайтам.

After all they trap us continually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь они подстерегают нас на каждом шагу.

A thorough search of the property revealed no clues to Jackie Laverty's whereabouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тщательный обыск дома не дал никаких наводок относительно местонахождения Джекки Лаверти.

We got a search warrant this morning for the college dormitory of Brenda Slaughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром мы получили ордер на обыск в комнате Бренды Слотер в общежитии.

It was agreed that the Council would earmark US$ 225,000 to finance the continuation of the activities of the new High-level Coordinator for a period of 12 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было решено, что Совет выделит 225000 долл. США на финансирование продолжения деятельности нового Координатора высокого уровня в течение 12-месячного периода.

Compact executable file, quick search and user-friendly interface help you to manage your personal data at lightning speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компактный исполняемый файл, быстрый поиск и дружественный интерфейс помогут с легкостью справиться с вашими данными.

So, for better or worse, look for a continuation of the current situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, к добру или к худу, но текущая ситуация, скорее всего, будет сохраняться.

Now, mine continually rove away; when I should be listening to Miss Scatcherd, and collecting all she says with assiduity, often I lose the very sound of her voice; I fall into a sort of dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мои мысли постоянно где-то бродят. Мне нужно слушать мисс Скетчерд и запомнить, что она говорит, - а я иногда даже не слышу ее голоса; я точно грежу наяву.

We are close to an offensive that will shake the planet, yet we are continually delayed because you cannot outwit a simpleton with a shield!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы накануне наступления, которое сотрясёт планету. Но не можем сдвинуться с места из-за вашей неспособности обставить какого-то болвана со щитом!

In Paris he had learned that there was neither ugliness nor beauty, but only truth: the search after beauty was sentimental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Париже он постиг, что нет ни уродства, ни красоты, есть только правда; погоня за красотой -глупая сентиментальность.

If everyone in Atlanta was arrested for drunkenness, the whole Yankee garrison would be in jail continually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы в Атланте арестовывали за пьянство, то весь ваш гарнизон не вылезал бы из тюрьмы!

Search HZN1 test results backslash backslash code name level nine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите Результаты испытаний HZN1 2 обратных слеша, кодовое имя 9-ый уровень.

He regarded his whole life as a continual round of amusement which someone for some reason had to provide for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всю жизнь свою он смотрел как на непрерывное увеселение, которое кто-то такой почему-то обязался устроить для него.

I am weary of this continual call upon me for strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я устала постоянно делиться своей силой.

The bartender said they split up into two search parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бармен сказал, что они разделились на 2 поисковые партии.

Vittoria breathed deeply as she continued her search, moving around the perimeter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виттория продолжала поиски, передвигаясь по окружности зала.

They had been told to bring a chopper with a rescue winch, so he anticipated a search-and-retrieve operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было приказано взять спасательное оборудование, поэтому он и ожидал увидеть какую-нибудь поисково-эвакуационную группу.

Let's let Phil out of these stocks to help us search for this bull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте освободим Фила из этих колодок, чтобы он нам помог искать быка.

Search property records in Relton, Maryland, for a Julie Davenport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подними регистрацию имущества в Рэлтон, штат Мэриленд, на ее имя.

We want more painstaking and search-making into this murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы требуем, чтобы это убийство расследовали тщательно и досконально.

We will search Lord Melville's pockets... and we will find his transgression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поищем в карманах Лорда Мелвила... и мы найдем его слабые места.

I ran a larger search on all the files logged in by Agent Stern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверила все досье, которые оформлял Стерн.

I'm about to serve a search warrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь получить ордер на обыск

You selected me based on my search engine inputs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня выбрали по поисковым запросам.

She got so mad looking stuff up for people that she invented the search engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её так злило, что надо было вечно что-то искать, что она придумала поисковиковую систему.

Meeting with the press, Gabriele d'Annunzio announced that he had just finished his new novel and was immediately embarking on a search for the brave Russian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В беседе с представителями печати Габриэль д'Аннунцио заявил, что только что закончил новый роман и сейчас же вылетает на поиски отважного русского.

Find out if Henry's made it to the lead search ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выясни, продвинулся ли Генри в поисках судна.

But he's continually changed sides in the war of succession, and in addition, is a bad landlord with unpaid taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он постоянно перебегал с одной стороны на другую во время войны за трон, кроме того, он никудышный землевладелец, не платящий налоги.

We just need to enter our search parameters into the database...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы всего лишь должны ввести наши параметры поиска в базу данных...

Speaking of which, how goes the employment search?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати об этом, как продвигается поиск работы?

Van Pelt's got a lead, but I'm waiting for a judge to sign off on a warrant to search the property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Ван Пелт есть зацепка, но я жду судью, чтобы подписать ордер на обыск.

Here, surely, were exactly the qualities of which he was in search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сьюзен обладала именно теми качествами, которые ему требовались.

Do I stay with you or me I search for a new model?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спеть тебе еще? Или поменять авто на еще более новую модель?

Holmes said little more, but the picture of the old roysterer seemed to have a fascination for him, and his eyes were continually fixed upon it during supper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь остальной вечер Холмс говорил мало, но портрет беспутного Гуго словно приковывал его к себе, и за ужином он почти не отрывал от него глаз.

No continuation relieving the tension should be added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакого продолжения, снимающего напряжение, добавлять не следует.

Modern mousses are a continuation of this tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные муссы являются продолжением этой традиции.

Affidavits outlining the reasons for application of a continuance are usually required to accompany the written request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К письменному запросу обычно прилагаются письменные показания под присягой, в которых излагаются причины применения отсрочки.

We thought the continuation of our previous approach of quiet diplomacy was the wiser course. ... Events proved our judgment correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы думали, что продолжение нашего предыдущего подхода к тихой дипломатии было бы более мудрым курсом. ... События подтвердили правильность нашего суждения.

In the 2008 Kazakh film Tulpan, the tractor driver Boni continually plays a cassette of Rivers of Babylon, an example of his fascination for all things Western.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В казахском фильме 2008 года Тулпан тракторист Бони постоянно проигрывает кассету с реками Вавилона, что является примером его увлечения всем западным.

If reading continually from one cell, that cell will not fail but rather one of the surrounding cells on a subsequent read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если читать непрерывно от одной клетки, то эта клетка не потерпит неудачу, а скорее одна из окружающих клеток на последующем чтении.

While Russian operatives were active in Crimea, Russian officials continually denied their presence and manipulated the distrust of political groups in their favor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как российские оперативники активно действовали в Крыму, российские официальные лица постоянно отрицали их присутствие и манипулировали недоверием политических групп в их пользу.

In the continuation of the reading, God directed Moses to make a sacred anointing oil from choice spices — myrrh, cinnamon, cassia — and olive oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В продолжение чтения Бог велел Моисею приготовить священное масло для помазания из отборных пряностей-мирры, корицы, Кассии — и оливкового масла.

There are currently more than thirty recorded sequels or continuations to the novel, including modern ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время существует более тридцати записанных продолжений или продолжений романа, включая современные.

The concern for conservation has continually troubled archaeologists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забота о сохранении природы постоянно беспокоила археологов.

Continuation lines are not present, and the >>PAGE directive replaces the / indicator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линии продолжения отсутствуют, и директива > > PAGE заменяет индикатор/.

The MiG-21 jet fighter was a continuation of Soviet jet fighters, starting with the subsonic MiG-15 and MiG-17, and the supersonic MiG-19.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реактивный истребитель МиГ-21 был продолжением советских реактивных истребителей, начиная с дозвуковых МиГ-15 и МиГ-17, а также сверхзвуковых МиГ-19.

The speech that hostile work environment harassment law can prohibit varies case by case and is continually under scrutiny by the courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его объемистая почтовая продукция была антологизирована в омнибусе Blaster Omnibus и представлена на персональной выставке в галерее Chela Gallery в Балтиморе, штат Мэриленд.

This makes it potentially one of the oldest continually inhabited settlements in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает его потенциально одним из старейших постоянно заселяемых поселений в мире.

The continuation of legal alcohol production in Canada soon led to a new industry in smuggling liquor into the U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжение легального производства алкоголя в Канаде вскоре привело к появлению новой индустрии контрабанды спиртного в США.

Haudenosaunee wanted the European goods available in trade, so they were almost continually fighting nations in those territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Haudenosaunee хотел, чтобы европейские товары были доступны в торговле, поэтому они почти постоянно воевали с нациями на этих территориях.

Artificially or culturally conceived meadows emerge from and continually require human intervention to persist and flourish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусственно или культурно задуманные луга возникают и постоянно требуют вмешательства человека, чтобы сохраниться и процветать.

Thus they argue that a rich, continually replenished, public domain is necessary for continued artistic creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, они утверждают, что богатое, постоянно пополняемое общественное достояние необходимо для продолжения художественного творчества.

After that war, the militias failed to disband, and continually menaced the Libyan government and populace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этой войны ополченцы не смогли распасться и постоянно угрожали ливийскому правительству и населению.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «continual search». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «continual search» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: continual, search , а также произношение и транскрипцию к «continual search». Также, к фразе «continual search» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information