Continue to be investigated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: продолжать, продолжаться, оставаться, сохраняться, сохранять, длиться, пребывать, возобновлять, тянуться, служить продолжением
will likely continue - вероятно, продолжится
continue this initiative - продолжить эту инициативу
continue to establish - продолжить работу по созданию
jointly continue - совместно продолжать
trend will continue - тенденция будет продолжаться
things will continue - все будет продолжаться
just continue - просто продолжать
continue to be held - по-прежнему проводиться
shall continue to remain - продолжают оставаться
is to continue - будет продолжаться
Синонимы к continue: proceed, persist, persevere, stick, keep on, carry on, go on, soldier on, press on, be prolonged
Антонимы к continue: cease, stop, discontinue, terminate, finish, reduce, decrease, lessen
Значение continue: persist in an activity or process.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to be being able to - чтобы быть в состоянии
to go to a sports event - пойти на спортивное мероприятие
In order to do this, we need to introduce new forces with new charge directions. - Для того, чтобы сделать это, нам необходимо ввести новые силы с новыми направлениями заряда.
they want to listen to - они хотят, чтобы слушать
tell you to go to hell - сказать вам, чтобы попасть в ад
is to get back to work - чтобы вернуться к работе
relating to assistance to third - касающиеся оказания помощи третьим
continue to explore ways to - продолжать изучать способы
plans to return to - планирует вернуться к
fun to talk to - интересно поговорить с
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be shown - быть показанными
be driven - вести
be stubborn - быть упрямым
be crashed - быть свалена
be glossed - быть умалчивается
be held to be unreasonable - будет признано необоснованным
be everywhere - везде
be highlighted - выделены
be problematic - быть проблематичным
be nourished - подпитывать
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
verb: расследовать, исследовать, изучать, разведывать, наводить справки, разузнавать
investigated area - исследуемая область
formally investigated - официальное расследование
investigated the feasibility - исследовали возможность
i've investigated - я уже исследовал
be investigated - расследоваться
officially investigated - официально расследованы
investigated by the panel - исследовали с помощью панели
you were being investigated - Вы были исследованы
to be investigated - должны быть исследованы
is investigated with - исследуется с
Синонимы к investigated: conduct an investigation into, look into, go into, dig, consider, analyze, inquire into, study, scrutinize, explore
Антонимы к investigated: unexplored, ignore, overlook
Значение investigated: carry out a systematic or formal inquiry to discover and examine the facts of (an incident, allegation, etc.) so as to establish the truth.
Police continue to deflect questions about their investigation, while citizens struggle to reclaim the notion of a town that was. |
Полиция Белмонта продолжает задавать вопросы очевидцам этого преступления. Жители города по-прежнему не хотят, чтобы новость распространилась за его пределы. |
Investigations on the physiological effects that result from being in a forest began in Japan in 1990 and continue today. |
Исследования физиологических эффектов пребывания в лесу начались в Японии в 1990 году и продолжаются по сей день. |
Some alternative treatments which have been investigated and shown to be ineffective continue to be marketed and promoted. |
Некоторые альтернативные методы лечения, которые были исследованы и доказали свою неэффективность, продолжают продаваться и продвигаться. |
Prosecutors objected to the ruling and signaled they would continue an investigation for potential co-conspirators. |
Прокуроры возразили против этого решения и дали понять, что продолжат расследование в отношении потенциальных сообщников. |
We will continue to collect data on TWA participation in order to investigate potential long-term impacts. |
Мы будем продолжать собирать данные об участии ТВА для изучения потенциальных долгосрочных последствий. |
Despite the foregoing, the competent governmental authorities intend to continue to investigate the case. |
Невзирая на вышеизложенную информацию, компетентные государственные органы намереваются провести расследование по данному делу. |
I have tried repeatedly to explain various points to you, and continue to encourage you to investigate into sources, primary or otherwise. |
Я неоднократно пытался объяснить вам различные моменты и по-прежнему призываю вас исследовать источники, первичные или нет. |
As these investigations continue more evidence is discovered each day. |
По мере продолжения этих исследований с каждым днем обнаруживается все больше доказательств. |
While we're investigating the root of this near calamity, classes will continue and your brains are to remain in the on positions. |
В то время, как мы расследуем причины произошедшего почти бедствия, уроки будут продолжены, и ваши мозги останутся в состоянии готовности. |
Cage goes out to investigate further but runs into Banticoff who gives him more money to continue the investigation. |
Кейдж выходит, чтобы продолжить расследование, но сталкивается с Бантикоффом, который дает ему больше денег, чтобы продолжить расследование. |
Continue your investigation which Sir Charles is so ably directing - |
Продолжайте ваше расследование, которым так умело руководит сэр Чарлз... |
We appreciate the help from our law enforcement counterparts and will continue to rely on them as this investigation moves forward. |
Мы ценим помощь правоохранительных органов и впредь будем рассчитывать на них по мере продвижения расследования. |
However, as the Council heard in a briefing on 31 January, reports of bombings continue up to the present and the most recent case is under investigation by the African Union monitors. |
Однако, как стало известно Совету на брифинге 31 января, сообщения о бомбардировках продолжают поступать до сих пор, и самый последний случай в настоящее время расследуется наблюдателями Африканского союза. |
We will continue our investigation and solve this case, and it will have nothing to do with little green men. |
Мы будем продолжать наше расследование, раскроем дело, и это не будет иметь никакого отношения к маленьким зелёным человечкам. |
Ten months after the sinking, the VDR was delivered to the NTSB in Mayport, Florida, to continue the investigation. |
Через десять месяцев после затопления VDR был доставлен в NTSB в Мейпорте, штат Флорида, чтобы продолжить расследование. |
Galactic Authorities continue their investigation into what they've classified as an Extinction Level Event on a Hab-1 world under the directorship of The Mikkei Combine. |
Галактические власти продолжают расследование инцидента, классифицированного как разрушение обитаемой планеты 1-го класса, находившейся под управлением концерна МикЕи. |
Starsight follows Spensa and her peers as they continue investigating the mystery of the Krell and her defect. |
Звездное зрение следует за Спенсой и ее сверстниками, когда они продолжают исследовать тайну Крелла и ее дефекта. |
The High Court has asked for a reply from Google and other search engine companies by September 19, upon which the court will continue to investigate the issue. |
Высокий суд запросил ответ от Google и других поисковых компаний до 19 сентября, после чего суд продолжит расследование этого вопроса. |
The municipality and the project office had investigated and thought it was safe to continue working. |
Муниципалитет и проектное бюро провели расследование и сочли, что продолжать работу безопасно. |
However, it needs to continue to investigate the scope and extent of the programme to arrive at a complete picture of it. |
Однако необходимо продолжить изучение охвата и масштабов программы для получения полного о ней представления. |
After being detained for nearly 50 hours, police decided not to continue further investigations into the teenager. |
После того как его задержали почти на 50 часов, полиция решила не продолжать дальнейшее расследование в отношении подростка. |
The U.S. attorney's office will continue to investigate these circumstances to determine what, if any, federal electoral laws may have been violated, and, if so, who were the parties responsible. |
Министерство Юстиции США продолжит расследование этих обстоятельств, чтобы определить, если какие-то федеральные избирательные законы могли быть нарушены и если так, кто за это в ответе |
When Mary again went into labour, appearing to give birth to several more animal parts, Howard returned to continue his investigations. |
Когда у Мэри снова начались схватки и она, по-видимому, родила еще несколько частей тела животного, Говард вернулся, чтобы продолжить свои исследования. |
Then if you feel this strongly, you should continue to explore the butcher as a suspect, and the rest of the team will investigate the possibility of the relationship between the two copycats. |
Тогда, если ты чувствуешь это точно, ты должен продолжать рассматривать мясника в качестве подозреваемого, а остальная часть команды расследует возможность родства между подражателями. |
Zoe and two colleagues, Lucas Goodwin and Janine Skorsky, continue investigating Frank and ultimately locate Rachel. |
Зои и двое ее коллег, Лукас Гудвин и Джанин Скорски, продолжают расследование в отношении Фрэнка и в конечном итоге находят Рейчел. |
Judge, given that you are related to our client, we'll lodge an application on grounds of bias... that you do not continue investigating this case. |
Судья, учитывая, что вы связаны с нашим клиентом, мы подаём заявление об отстранении вас от дела... так что вы не можете продолжать это расследование. |
Should I continue with the investigation? |
Мне следует продолжать расследование? |
Today, further allegations of cover-ups by Japan and other countries continue to emerge as more investigations are conducted. |
Сегодня по мере проведения новых расследований продолжают появляться новые обвинения в сокрытии фактов со стороны Японии и других стран. |
Nevertheless, while investigations continue, I have no option but to issue a warrant and commit you forthwith to jail. |
Как бы то ни было, пока продолжается расследование, у меня нет другого выбора, кроме как выдать ордер и поместить вас под арест. |
While the police investigate, Bruce unveils to Dr. Seltsam that he has purchased a castle where he will continue his research. |
Пока полиция ведет расследование, Брюс открывает доктору Сельтсаму, что он купил замок, где будет продолжать свои исследования. |
поскольку они продолжают расследовать его душераздирающую историю. |
|
Yes, Government snooping is God's gift to investigators and long may it continue! |
Да, назойливое любопытство правительства - дар божий для охотников за информацией! |
Lipman-Blumens' core focus was on investigating why people will continue to follow and remain loyal to toxic leaders. |
Основное внимание Липмана-Блюменса было сосредоточено на изучении того, почему люди продолжают следовать и оставаться лояльными к токсичным лидерам. |
The Commission will continue its concealment investigations as an integral part of its overall activities. |
Комиссия продолжит свое расследование мероприятий по утаиванию в качестве составной части своей общей деятельности. |
This debugging mode runs even when the target system crashes and enables developers to continue investigating the cause of the crash. |
Этот режим отладки работает даже при сбое целевой системы и позволяет разработчикам продолжить исследование причины сбоя. |
We continue to investigate as we now go live to Portland Police headquarters. |
И сейчас прямое включение из главного управления полиции Портленда. |
My investigations continue to turn up evidence that suggests current activity. |
Мои исследования продолжают находить доказательства, свидетельствующие о текущей деятельности. |
Which remains uncorroborated, so the district attorney's office is going to continue to investigate before filing the charges. |
Которые остаются неподтвержденными, так что окружная прокуратура продолжит расследование прежде чем предъявить обвинения. |
Okay, no disrespect, Agent Palmer, but until I receive a phone call from someone with a chief or director in front of their name, our murder investigation will continue. |
Со всем уважением, агент Палмер, но до тех пор, пока я не получу звонок от кого-то с приставкой начальник или директор перед именем, наше расследование убийства будет продолжаться. |
So I have to continue my investigation and look for the true pattern. |
Поэтому я продолжу своё исследование и буду искать правильную закономерность. |
Following the installation of a new flight computer in 2010, the X-48B was to continue a new phase of flight tests to investigate controllability aspects. |
После установки нового бортового компьютера в 2010 году X-48B должен был продолжить новый этап летных испытаний для изучения аспектов управляемости. |
To continue the investigation now would involve interfering with a situation which we now find satisfactory. |
Дальнейшее расследование могло бы повредить положению, которое мы признаем удовлетворительным. |
Но у меня есть доступ ко всем деталям этого расследования. |
|
Choose to upload or continue to add, if the wrong files can also be at this deletion. |
Выберите для загрузки или продолжаем добавлять, если неправильно файлов может быть в этом исключением. |
Those who continue to suffer from various psychological illnesses as a result of the destructive war must receive treatment. |
Тем из них, кто по-прежнему страдает от разного рода психических расстройств в результате разрушительной войны, необходимо предоставить лечение. |
They continue to monitor the activities of the national police, visit detention centres and liaise with local authorities. |
Они продолжают осуществлять наблюдение за деятельностью национальной полиции, посещают центры задержания и поддерживают связь с местными властями. |
Growth of wood energy production in Canada will continue to be linked to exports of wood pellets. |
Фактором роста производства энергоносителей на базе древесины в Канаде будет и впредь являться экспорт топливных древесных гранул. |
Anybody who doesn't agree to that, you're welcome to go back to investigating land fraud. |
Те, кто не согласен с таким порядком, всегда может вернуться к расследованиям земельных махинаций. |
I'm here to investigate a complaint that one Hari Seldon instigated a riot yesterday. |
Я уполномочен сообщить вам, что вы обвиняетесь в подстрекательстве к бунту. |
It would be to our evolutionary advantage to continue to study it further. |
Для нашего эволюционного развития было бы полезно продолжить изучение. |
Come with me if you want to continue to be alive. |
Идем со мной, если хочешь остаться в живых. |
He didn't even know whether to continue with the band. |
Он даже не знает, будет ли существовать группа |
Since Gossip Girl abandoned her post after Blair's accident, it's been my civic duty to step in and continue her important work. |
С момента когда Сплетница забросила свой пост после аварии Блэр это был мой гражданский долг вмешаться и продолжу ее важную работу |
So it's only with your help that we can continue to do our show. |
Только с вашей помощью мы сможем снять продолжение. |
Martin died in October 1854, at the early stages of the Crimean War, planning the Baltic Campaign and investigating the possibilities of using poison gas weapons. |
Мартин умер в октябре 1854 года, на ранней стадии Крымской войны, планируя Балтийскую кампанию и исследуя возможности применения отравляющего газа. |
It occurs so rarely immediately after puncture that other possible causes should be investigated when it does. |
Это происходит так редко сразу после пункции, что следует исследовать другие возможные причины, когда это происходит. |
Researchers have begun to investigate the role of perfectionism in various mental disorders such as depression, anxiety, eating disorders and personality disorders. |
Исследователи начали исследовать роль перфекционизма в различных психических расстройствах, таких как депрессия, тревога, расстройства пищевого поведения и расстройства личности. |
Lynette investigates and learns that Irina is a gold digger and prostitute, but Irina is killed by the Fairview Strangler. |
Линетт исследует и узнает, что Ирина-золотоискатель и проститутка, но Ирина убита душителем из Фэрвью. |
The noise also attracts policemen who were investigating the murder of a historian by a mounted knight earlier in the film. |
Восстание на Кронштадтской военно-морской базе началось как протест против тяжелого положения страны. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «continue to be investigated».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «continue to be investigated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: continue, to, be, investigated , а также произношение и транскрипцию к «continue to be investigated». Также, к фразе «continue to be investigated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
