Continuing advancement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Continuing advancement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
продолжает продвижение
Translate

- continuing [verb]

verb: продолжать, продолжаться, оставаться, сохраняться, сохранять, длиться, пребывать, возобновлять, тянуться, служить продолжением

- advancement [noun]

noun: продвижение, прогресс, успех, распространение



Well, there's no advancement in my field without continuing education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, в моей сфере деятельности не добиться успеха без дальнейшего образования.

Further advancement in the field of contact mechanics in the mid-twentieth century may be attributed to names such as Bowden and Tabor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейший прогресс в области контактной механики в середине ХХ века можно отнести к таким именам, как Боуден и Табор.

Now, advancements in the technological arena allow us to examine their existence in the Everglades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас, достижения в технологической сфере помогут нам узнать больше об их существовании в Эверглейдс.

She doesn't forgive us for continuing the spectacle

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не может простить, что мы не прервали спектакль.

Ahead of them was the Atlantic Ocean with the Breach continuing due west from the line of the eiffelbahn route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впереди расстилался Атлантический океан, перерезанный Брешью к западу от маршрута Эйфелевой дороги.

Its advancement deserves to become a leading priority in world affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его продвижение вперед заслуживает высокого места на шкале приоритетов мирового сообщества.

Some cantons have drawn up directives for training establishments and vocational guidance services and have executed projects for the advancement of women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых кантонах были изданы директивы, адресованные учебным заведениям и службам профессиональной ориентации, и осуществлены проекты, направленные на поощрение женщин.

The Family Economic Advancement Programme provided credit facilities to women cooperatives without collateral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По условиям Программы улучшения экономического положения семьи субсидии женским кооперативам предоставляются без соответствующего обеспечения.

The S&P 500 is continuing to fall after reaching the upper resistance trend of its long-term bullish channel a couple of weeks ago at just shy of 2080.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

S&P 500 продолжает падать после того, как достиг верхнего сопротивления тренда долгосрочного бычьего диапазона пару недель назад, чуть не доходя до отметки 2080.

The relentless growth in US crude inventories is continuing to exert strong pressure and not even a weaker dollar on Thursday was able to support oil prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неумолимый рост товарных запасов сырой нефти США по-прежнему оказывает сильное влияние, и даже ослабление доллара в четверг не смогло поддержать цены нефти.

The situation calls for continuing and extending those costs, while leaving the door open for serious negotiation when Moscow is truly ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация требует продолжения, предоставляя шанс для действительно серьезных переговоров с Москвой.

Both risks are now coming under control and so continuing strength for the dollar must be anticipated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас обе эти надвигающиеся опасности контролируются, так что можно предполагать, что стабильность доллара будет сохраняться.

Yet the baseline scenario in the short run seems to be one of continuity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако базовый сценарий в краткосрочной перспективе – по-видимому, продолжение существующих тенденций.

Probably not too far of a leap, given their unnerving advancements in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, не слишком большие достижения в этой области.

the continuity between me and them, and back between them and me, breaks: I'm a shape whose knowledge is illusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь между мной и ними, между ними и мной ломалась: я фигура, чье знание - это иллюзия.

Work on continuity. Other than that the important stuff, the stuff you can't teach is- lt's there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужно еще работать над перспективой, но помимо этого, пойми... самое важное - то, чему нельзя научиться,

It was subtle enough in all conscience-and involved, as is common with the executively great, with a strong sense of personal advancement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него был достаточно изощренный ум, с которым - как это часто бывает у людей практического склада - сочеталось неуемное стремление к личному преуспеянию.

i cannot continue to be your assistant if there's no chance for professional advancement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я более не буду выполнять обязанности вашего ассистента, т.к. я не вижу перспектив для профессионального роста.

lex luthor's obsession with scientific advancement definitely makes him a target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помешанность Лекса Лутора на научном развитии определённо делает его уязвимым.

She was busy thinking about her position, or her pleasures, or her advancement in society; she ought to have held a great place in it, that is certain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она думала лишь о своем положении, о своих удовольствиях и успехах в обществе. Поистине, она была достойна занять в нем видное место!

I also feel that we should have... opportunities of advancement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также полагаю, что у нас должны быть возможности карьерного роста.

Continuing on, social media is now playing a big part...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В продолжение темы - СМИ сейчас играют большую роль...

Maybe one of his pen pals is continuing his legacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, один из его друзей по переписке продолжает его наследие.

Many of these advancements continue to be the underpinnings of non-relativistic technologies in the modern world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих достижений продолжают оставаться основой нерелятивистских технологий в современном мире.

The next great advancement in drilling technology, the electric motor, led to the invention of the electric drill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий большой прогресс в технологии бурения, электрический двигатель, привел к изобретению электрической дрели.

The Modern Schools imparted day-time academic classes for children, and night-time continuing-education lectures for adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современных школах для детей проводятся дневные академические занятия, а для взрослых-вечерние лекции по непрерывному образованию.

Cell migration plays a huge role in re-epithelialization of the skin and so the study of cell migration can provide advancements in understanding non-healing wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миграция клеток играет огромную роль в реэпителизации кожи, и поэтому изучение миграции клеток может обеспечить прогресс в понимании незаживающих ран.

Marked for advancement, the NP sent him to Harvard Business School for additional training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмеченный повышением, НП отправил его в Гарвардскую школу бизнеса для дополнительного обучения.

Having responded to his own call, and continuing to follow courageously as the consequences unfold, the hero finds all the forces of the unconscious at his side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откликнувшись на свой собственный зов и продолжая мужественно следовать за разворачивающимися последствиями, герой обнаруживает, что все силы бессознательного на его стороне.

The improvement being made in distance education is growing in tandem with the constant technological advancements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогресс, достигнутый в дистанционном образовании, растет в тандеме с постоянным технологическим прогрессом.

Thus, a 2-D axisymmetric transient model is used and accordingly the momentum and continuity equations used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, используется двумерная осесимметричная модель переходного процесса и, соответственно, уравнения импульса и непрерывности.

I will find an administrator who is neutral and will prevent this vandalism from continuing if I find it to be erased again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я найду администратора, который будет нейтрален и предотвратит продолжение этого вандализма, если я обнаружу, что он снова стирается.

The Traveller must continue on its journey, continuing to gain help from Nada and Polo and Atlas Seeds from other Interfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешественник должен продолжать свое путешествие, продолжая получать помощь от Nada и Polo, а также семена атласа из других интерфейсов.

However, the decision and action have become far more complicated with recent advancements in technology and communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако принятие решений и принятие мер значительно усложнились в связи с недавними достижениями в области технологий и коммуникаций.

Recently, due to advancements in internal gear technology, a small number of modern shaft-driven bicycles have been introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время в связи с достижениями в области технологии внутреннего зацепления было введено небольшое количество современных велосипедов с приводом от вала.

During the late 1980s and continuing through the 1990s, Miller was generally perceived as a cynic on the left, eager to bash conservative Republicans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1980-х и в течение 1990-х годов Миллер обычно воспринимался как циник слева, стремящийся ударить консервативных республиканцев.

Advancement to higher education is also a goal of the government, and it struggles to have institutions of higher learning accept more disabled students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продвижение к высшему образованию также является целью правительства, и оно борется за то, чтобы высшие учебные заведения принимали больше студентов-инвалидов.

The series of frescoes that Fra Angelico painted for the Dominican friars at San Marcos realise the advancements made by Masaccio and carry them further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия фресок, написанных Фра Анджелико для доминиканских монахов в Сан-Маркос, отражает достижения Мазаччо и несет их дальше.

The first count of continuing criminal enterprise included 27 separate violations and was the biggest count in his indictment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое обвинение в продолжении преступной деятельности включало 27 отдельных нарушений и было самым крупным в его обвинительном заключении.

” MillerCoors is seeking an injunction to prevent Bud Light from continuing the ad campaign, as well as a trial by jury and legal fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MillerCoors добивается судебного запрета, чтобы помешать Bud Light продолжать рекламную кампанию, а также суда присяжных и судебных издержек.

The only option being chemotherapy, Pete endured the treatments while continuing to play live shows and rehearse twice a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным вариантом была химиотерапия, Пит терпел лечение, продолжая играть живые шоу и репетировать дважды в неделю.

The former is useless, as it may as well be from 1665 as far as technological advancement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое бесполезно, как это может быть с 1665 года в отношении технического прогресса.

Throughout history, rebel thinkers have been essential to the advancement of science by putting conventional wisdom to the test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей истории мятежные мыслители были необходимы для развития науки, подвергая испытанию общепринятую мудрость.

They provide professional certification and continuing education programs for the industry in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обеспечивают профессиональную сертификацию и программы непрерывного образования для промышленности в стране.

This advancements are very useful in space aeroponics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти достижения очень полезны в космической аэропонике.

There is apparently no willingness for compromise or for concession and both sides feel justified in continuing in their ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что нет никакой готовности к компромиссу или уступкам, и обе стороны чувствуют себя оправданными, продолжая идти своим путем.

Continuing from the last episode, both Batman and Katana survive their encounters with death, although they are unsure on how they survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжая с последнего эпизода, и Бэтмен, и Катана переживают свои встречи со смертью, хотя они не уверены в том, как они выживают.

Thus Paxos will normally ride out transient failures, continuing to operate without actually dropping the failed member from the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Paxos обычно пережидает временные сбои, продолжая работать, фактически не выбрасывая неудачливого члена из группы.

The Law of Continuity tells us that objects are grouped together by their elements and then perceived as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон непрерывности говорит нам, что объекты группируются вместе по их элементам и затем воспринимаются как единое целое.

These observations resulted in continuing studies in the Kodak laboratories during the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти наблюдения привели к продолжению исследований в лабораториях Kodak в течение 1960-х годов.

An additional continuing committee, Executive Nominations, has the responsibility for confirming appointments of the Governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За утверждение назначений губернатора отвечает еще один постоянный комитет-Исполнительный Комитет по назначениям.

2015 was Australia's fifth-hottest year on record, continuing the trend of record-breaking high temperatures across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2015 год стал пятым самым жарким годом в истории Австралии, продолжая тенденцию рекордно высоких температур по всей стране.

It seeks the advancement of musicological research through international cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стремится к развитию музыковедческих исследований на основе международного сотрудничества.

The format then reverted to the BBC continuity announcer Alice Arnold for the reports on coastal areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем формат был возвращен диктору Би-би-си Элис Арнольд для репортажей о прибрежных районах.

Continuing problems with the reliability of the magnetic tape systems used with the system cast a pall over the entire project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжающиеся проблемы с надежностью систем магнитной ленты, используемых с этой системой, бросают тень на весь проект.

Advancements in technology now allow certain characters to render accurately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижения в области технологий теперь позволяют точно отображать определенные символы.

Military drones are just one example of the continuing involvement of the Digital Revolution with war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные беспилотники - это лишь один пример продолжающегося участия цифровой революции в войне.

This issue is also the debut of his two assistants, Query and Echo, in the DCAU continuity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот выпуск также является дебютом двух его помощников, Query и Echo,в непрерывности DCAU.

Although other fields have studied obedience, social psychology has been primarily responsible for the advancement of research on obedience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя другие области изучали послушание, социальная психология была в первую очередь ответственна за развитие исследований о послушании.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «continuing advancement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «continuing advancement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: continuing, advancement , а также произношение и транскрипцию к «continuing advancement». Также, к фразе «continuing advancement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information